- 2 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12Продолжение следует...
00:00:44Продолжение следует...
00:01:25Продолжение следует...
00:01:56Продолжение следует...
00:02:15Продолжение следует...
00:02:47Продолжение следует...
00:03:15Продолжение следует...
00:03:21Продолжение следует...
00:03:24Продолжение следует...
00:03:30Продолжение следует...
00:03:52Продолжение следует...
00:04:17Продолжение следует...
00:04:47Продолжение следует...
00:05:13Продолжение следует...
00:05:28Продолжение следует...
00:05:57Продолжение следует...
00:06:09Продолжение следует...
00:06:16Продолжение следует...
00:06:32Продолжение следует...
00:06:42Продолжение следует...
00:06:47Продолжение следует...
00:07:01Продолжение следует...
00:07:11Продолжение следует...
00:07:14Продолжение следует...
00:07:29Продолжение следует...
00:07:42Продолжение следует...
00:07:46Продолжение следует...
00:07:56Продолжение следует...
00:07:59Продолжение следует...
00:08:27Продолжение следует...
00:08:41Продолжение следует...
00:08:43Продолжение следует...
00:08:47Продолжение следует...
00:08:48Продолжение следует...
00:08:51Продолжение следует...
00:08:53Продолжение следует...
00:08:53Продолжение следует...
00:08:57Продолжение следует...
00:09:05Маэстро, мы готовы!
00:09:14Вот мы начинаем, наш рисунок простой
00:09:17Стаска в сказки превращаем, мы сейчас в помост крутой
00:09:21Все мы в этой сказке, ваши слуги и друзья
00:09:24Среди наши перемазки
00:09:26Это я! Я! Я! Я!
00:09:29Занавес раскроем, и подвихли не трепя
00:09:32Попокажем, как героя полюбили
00:09:34Я! Я!
00:09:36Вот мы начинаем, наш рисунок простой
00:09:39Стаска в сказки превращаем, мы сейчас в помост крутой
00:09:42Эп!
00:09:56Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:10Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:32Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:38Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:58Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:12:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:10Дима Торзок
00:13:16Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:20Дима Торзок
00:14:49Дима Торзок
00:15:14Дима Торзок
00:15:43Дима Торзок
00:15:48Дима Торзок
00:15:50Дима Торзок
00:15:51Дима Торзок
00:15:58Дима Торзок
00:16:00Дима Торзок
00:16:10Дима Торзок
00:16:12И вот в столице я, не узнанный никем за сотни миль от родины далекой,
00:16:19я поступить солдатом в войско хана здешнего хочу.
00:16:23Хочу быть бодрым.
00:16:30Не знаю я, какое торжество причиной наплыва чужестранцев.
00:16:35Я в караван-сарай попасть не мог, все занято.
00:16:38В той хижине убогой дала приют мне женщина одна.
00:16:41Моя жена?
00:16:44Уже?
00:16:46Скажи спасибо своей судьбе за добрую жену, теперь прощай.
00:16:49Я в город направляюсь, хочу взглянуть, какое торжество причиной наплыва чужестранцев.
00:16:56Остановитесь, князь!
00:16:58Уже ли вы в силах свидетелям будь ужасов таких?
00:17:01Мой благородный князь, город этот, арена кровавых дел.
00:17:06Кровавых дел? Не понимаю.
00:17:07Уже ли вы не слыхали, что...
00:17:09Ну вот, принцесса, дочь, единственная хана, повергла в скорбь и слезы всю страну.
00:17:15Да, кое-что слыхал я в Харасане.
00:17:16Народ болтал, что князь, сын Кайкобада погиб у вас в столице странной смертью,
00:17:22что того война его сгорела, с которой сгубила Кайкобада.
00:17:25Но мало ли, что народ болтает глупый.
00:17:28Я от тебя рассказы жду.
00:17:30Принцесса прославилась умом и красотой, которую не в силах описать художники,
00:17:35ни кистью, ни листом, хотя ее изображений сотни.
00:17:39К несчастью, такое отвращение их за мужество она питает,
00:17:43что князья статнейшие, и даже ханы тщетно руки ее искали.
00:17:47Слыхал это я, и посмеялся над сказкой нелепой.
00:17:52Я слышал, что отца издать указ она просила,
00:17:56которым свататься к ней разрешалось всем ханам и князьям,
00:18:00с одним, однако, лишь условием.
00:18:01В присутствии дивана, придворных всех и хана самого,
00:18:06три должен отгадать жених загадки, которые предложит Турандот.
00:18:11И если жениху удастся это, то вместе с Турандот получит трон,
00:18:15а если нет его казня и клятвою скрепить указ отца она просила,
00:18:22тогда скажи конец мне этой сказки.
00:18:24Ну, хотел бы я, чтобы это сказкой было.
00:18:27Я не могу тебе не верить, значит, такой закон был издан,
00:18:29но безумца ведь не нашлось, чтобы головой играть.
00:18:32Вскляните, князь, вот головы несчастных, казненных смельчаков.
00:18:46Ужасный вид.
00:18:49Находятся ж глупцы,
00:18:51что головы свои сложить готовы любви чудовища такого ранее.
00:18:57Не говорите так.
00:18:58Увидеть стоит лишь кому-нибудь ее изображение.
00:19:00Повсюду есть они,
00:19:02в каком всецело во власти чар волшебной красоты
00:19:05и глух, и слеп к опасностям идет на все, чтобы ее обладеть.
00:19:09Одни глупцы.
00:19:10Нет, нет.
00:19:13Сегодня вот должны казнить из Самарканда князя.
00:19:17Умней его не видел свет, сам хан в отчаянии.
00:19:20А турандот не тронуть.
00:19:25Вы слышали, мой князь,
00:19:27то казнь уже свершилась,
00:19:28чтоб зрелище ужасного избегнуть я и ушел из города.
00:19:32Ужасный, неслыханно,
00:19:33и как могла природа такую женщину создать?
00:19:38Моя жена имеет дочь, прислуженцу в Сараре,
00:19:40а госпожей ее жестокой мы многое слыхали.
00:19:43И дивились, как будто я хан.
00:19:47Я жжет бы эту седьму.
00:19:52Вот князя, друг, несчастный Измаил.
00:20:08Его уж нет.
00:20:12Зачем удар смертельный?
00:20:15Не на мою полкову?
00:20:18Но как же вы могли ему позволить
00:20:21на гибель верную идти?
00:20:23Цель я дослужил, упрек такой.
00:20:28Попробуй!
00:20:29Попробуй!
00:20:30Остерегал, молил и заклинал его,
00:20:33как долгой дружбам не велели.
00:20:35Не внял он мне.
00:20:37Не внял он мне, и рог его умлет.
00:20:41Ну, успокойся, будь философом, а?
00:20:44Он умер.
00:20:47Я был тут.
00:20:49И он в последний миг прижал губам и поцелуями осыпал страстно проклятое ее изображение.
00:20:58Затем склонил колени и свершило проклятое сто крат изображение.
00:21:13Лежим, пыли!
00:21:15О, если бы с тобою я растоптать мог ее!
00:21:24Нет!
00:21:25Не могу я в Самарканд вернуться.
00:21:31В пустыню скроюсь я от глаз людских
00:21:39Оплакивать возлюбленного князя.
00:21:44Вы слышали, мой князь?
00:21:52Я в изумлении, в светении, в ужасе.
00:21:59Как может бездушное изображение так очаровывать?
00:22:08Будь князь, убудьте, что делаете вы?
00:22:10Изображение хочу поднять с земли.
00:22:12Хочу взглянуть на эту красоту, что смертью дышит.
00:22:15Нельзя позволить вам!
00:22:16Успокойся!
00:22:18До сели становился я женской прелести рабом.
00:22:20Тем более в одно мгновение.
00:22:21Так неужели же бездушные черты сильней быть могут, чем красота живая?
00:22:28Успокойся, не до игры любовной мне теперь.
00:22:30И все, школь, князь, остерегитесь!
00:22:32Да больно же, барах!
00:22:35Меня ты оскорбляешь.
00:23:01Барах!
00:23:03Не может быть, что в этот дивный небесный лик лучистый кроткий взор и нежные черты
00:23:14принадлежали бы чудовищу без сердца без души.
00:23:17Несчастный князь!
00:23:18Бросьте, проклятый этот образ!
00:23:26Греба Барах!
00:23:28Бросьте, проклятый этот мир гейтен.
00:23:28Напрасно всё, напрасно речи тратишь.
00:23:32Небесный лик, зовущий уста, Глаза, как у самой любви богини!
00:23:50Парах, послушай, теперь или никогда
00:23:54Парана стала мне испытать судьбу
00:23:56К чему влачить такую жизнь нет
00:23:58Или одним ударом завоевать прекраснейшую в свете
00:24:06И с нею трон
00:24:08Или покончить разум с презренной и ненавистной жизнью
00:24:23Парах, ведь прежде чем умру
00:24:26Увижу влачью я этот дивный небесный лик
00:24:33Взгляните, князь Галат, под голова несчастнейшего князя
00:24:36Глядит на вас и вас остерегает
00:24:39Бедный мальчик
00:24:42Какой же темный дух непобедима
00:24:44Меня влечет во след на гибель
00:24:50Мне до слез барах
00:24:52Или не оплакал ты меня давно, как мертву
00:24:55Ступай и никому не выдай, кто я
00:24:58Прощай, нет ни за что
00:24:59Жена ко мне скорее на помощь
00:25:01Твой гость несчастный, если отгадывать загадки хочет
00:25:04Погиб не тот
00:25:14Как это вы, мой гость?
00:25:16Ну что же вас, приветный юноша, толкает руки в смерть?
00:25:19О, портрет красавицы!
00:25:21Ну кто же мог вам дать портрет ее ужасный?
00:25:24Чистый случай!
00:25:25Я сам!
00:25:26И вы, Скирина, мой конь и кошелек на вашем попечении
00:25:30Ничем другим в убогой нищете я выразить вам чувства не сумею
00:25:34И если вам не жаль, отдайте часть из этих денег на святые жертвы
00:25:38Богам небесным и на помощь бедным
00:25:41Пусть за несчастного помолятся они
00:25:47Мой князь, мой господин!
00:25:49Мой господин!
00:25:50Так этот юноша тебе знаком, скажи, кто он?
00:25:55Любопытствуй!
00:26:00Не только это золото!
00:26:03Я все отдать готова за бедняжку на добрые дела
00:26:06К тому же он прекрасный, благородный человек, высокого рождения
00:26:11Дорог он и мужу моему, пусть так и будет!
00:26:18Три сотни курс и столько жреб пришли к великому Скисупергенбузину
00:26:23А в жертву гению?
00:26:26Корзина овощей и риса
00:26:28Собою благословен, по львам жрецов, свядущие конкурсы!
00:26:36Скисупергенбузина
00:26:50Скисупергенбузина
00:26:58Скисупергенбузина
00:26:59Превратите улицу в зал для заседаний
00:27:03Здесь поставьте трон для императора Альтоума
00:27:07А здесь для принцессы Турандот
00:27:09И смотрите, чтоб мебель была импортная
00:27:14Здесь будут сидеть грабыни
00:27:17А здесь мудрецы дивана
00:27:19Для них мебель можно попроще
00:27:21Превратите
00:27:21За нарезку
00:27:28Превратите
00:27:30Превратите
00:27:31Превратите
00:27:33Превратите
00:27:34Прошу меня не пугать
00:27:35Чего такое обобщение
00:27:38Ужас
00:27:38Отдеся не достать
00:27:40У нас есть
00:27:41Что ты тут бегаешь, понимаешь
00:27:43Панику разводишь
00:27:45Предела
00:27:45Народ
00:27:46Тебе
00:27:47Но чего он требует
00:27:48Чего ему не хватает
00:27:49Брака
00:27:49Чего
00:27:50Брака
00:27:51Да перестань ты
00:27:52Брака у нас вполне достаточно
00:27:55Предела он требует
00:27:56Брака
00:27:56Совсем в другом смысле
00:27:58Какого
00:27:59В смысле
00:28:01На другому
00:28:02Отдана
00:28:03И никаких хвоздей
00:28:07Хвостей?
00:28:08Да.
00:28:08А при чем жвости?
00:28:09Ой, ну как бы тебе объяснить.
00:28:11Вот, например, твоя мама наверняка была замужем.
00:28:14Так, если бы твоя мама не была замужем, тебя бы не было.
00:28:18Да моя мама не была замужем, а я есть.
00:28:23А как ты ухитрился?
00:28:25А синтетически из смолы.
00:28:29Она говорила мне из смолы.
00:28:31Это заметно по твоей голове.
00:28:33Ну подожди, ну что ты мне хочешь сказать?
00:28:36Что прибыл новый принц и требует руки и сердца принцессы Турандот.
00:28:41И все!
00:28:42А что, мама?
00:28:43Морочишь мне голову, я тебе новую синтетику сообщу.
00:28:46Ты знаешь, что мы сегодня играем в спектакль принцессы Турандот в 1338 раз?
00:28:571338 спектакль?
00:28:581338, как отдать его всех отлично играл?
00:29:02Да.
00:29:03Ха-ха, нет.
00:29:04А я говорю, играл.
00:29:04Нет.
00:29:05Я тебе говорю, играл.
00:29:06А в таком случае, когда же ты успеваешь сниматься в кино?
00:29:10В антрактах?
00:29:12А кого ты играл?
00:29:13Ну, Господи, Боже мой, я все-таки так-никак начальник придворной стражи, главный ролик.
00:29:18Нет, ты мне ответил вопрос.
00:29:19Какие роли ты играл в кино?
00:29:20Ну, конечно, в кино ты ходишь.
00:29:22Я же хожу.
00:29:22Смотришь?
00:29:23Ну, кое-что смотрю.
00:29:23Ну, посмотри на меня, ты сразу поймешь, кого я играл.
00:29:30Ну, смотри внимательно, ну.
00:29:34Софи Лорен.
00:29:36Точно?
00:29:37Слушай, а тебе нибудь струно было входить в образ Софи Лорен.
00:29:41Ну, образ.
00:29:43Да что, образ?
00:29:45Мне что, войти, что выйти от меня раз в двадцать три рамплю?
00:29:48А Софи Лорен?
00:29:50Женщина.
00:29:51Лоской я тебя подловил.
00:29:52Да иди, я же тебе говорю, что я...
00:29:54Я же не с ней играл.
00:29:56Я...
00:29:57Как не с ней?
00:29:57Не, то есть не ее играл, я с ней играл.
00:30:00Призела в Ассоянье.
00:30:03Брак, брак по-итальянски, ты видел?
00:30:05Нет.
00:30:06А о чем это?
00:30:07Ну, Господи, тупой ты.
00:30:08А браке по-итальянски.
00:30:10По-итальянски.
00:30:11Не наш брак, браке по-итальянски.
00:30:12А Софи Лорен не играет роль такой простой, такой трудовой, такой женщины.
00:30:17Трудовой?
00:30:18Ух, трудовой.
00:30:19Понятно.
00:30:20А общая идея какая?
00:30:21Общая идея очень глубокая.
00:30:23Нет плохих профессий.
00:30:25Главное добросовестно относиться к своему делу.
00:30:28А-а-а.
00:30:30Сядем.
00:30:32И дело не ближается император.
00:30:35А-а-а.
00:30:40А-а-а.
00:31:09КОНЕЦ
00:31:39КОНЕЦ
00:32:09КОНЕЦ
00:32:39КОНЕЦ
00:33:06О, верные мои!
00:33:16На горе буду страдать и мучиться.
00:33:26Едва один несчастный принц успел расстаться, жизнь его кончину оплакал я,
00:33:32так вот другой явился.
00:33:34И новый скорбь у меня сжимает грудь.
00:33:37И злая дочь, рожденная на горе, что толку проклинать теперь тот час,
00:33:43когда я дал торжественную клятву великому конфушию,
00:33:49исполнить мной жизнь и найти крест.
00:33:52Нарушить клятву я не могу?
00:33:55Нет, это неудобно будет нарушить клятву воздействия.
00:34:00Жестокости дочерней предела нет, и недостатка нет грудца.
00:34:05Я упрямую дочь влюбленных, и некому советам мне помочь.
00:34:30Панталоша, по-моему, ты что-то сказал.
00:34:34Я говорю, что печень, но и теса то, и теса то, и теса то, и теса то.
00:34:39Я вообще, а вытеряк, я, да.
00:34:46Не-не, я не понял, что ты сказал.
00:34:49Ну так я же старый играю, у меня совсем почти зубов нет,
00:34:53поэтому ты ничего не понимаешь, понятно?
00:34:58Понятно. Ну вот я и говорил, что эти тень, ну эти застройки, так вот эти застройки.
00:35:07Смело сказал. А главное, вовремя. Ну и действительно, о ваших лицах штатов,
00:35:22мы с вами поныры сбывали, а в общем-то помочь Советам некому. Я считаю очень,
00:35:36слышь, старик, я считаю очень у нас большой этот самый диван-кровать. Академик на академике сидит,
00:35:49и не академиков выгоняю. Я бы их наполовину сослал в глубинку. Вот в особенности вот этого,
00:35:59у которого петух на голове. Да ты что, с ума сошел, что ли? Они же никуда из столицы не поедут.
00:36:08Они же все без исключения осенью любят столичную. Что? Жизнь! Ах, жизнь! Ну да, а я-то думал, что что
00:36:24-нибудь другое.
00:36:25Да, потому что, но наше лицо очень просил дать ему совет. Ну и что? Вот ты и давай совет! Вот
00:36:32ты и давай совет! А почему это я ему должен давать совет?
00:36:35Почему это я? Почему это я ему должен давать совет? Почему это я? У меня сегодня глава выходная.
00:36:42Я вчера очень напряженно, умственно работал. А ты у него в роли великого канцлера. Вот ты и давай совет! И
00:36:51все. Что там?
00:36:52Ну а, ну что же ты такой ленивый, Панталоша? Почему это? Ну просто ты в последнее время очень обленился. Почему
00:37:02это?
00:37:02И я не знаю, у вас говорится, где такие лентяи родятся. А, где такие родятся? Ты нахиде родился? Ну я
00:37:10догадываюсь. Ты нахиде? Ну догадываюсь. Ты нахиде?
00:37:13Я же родился в это, как я, вот это, на букву Х. Ну как, вот я так и знал. Хим
00:37:22Тиховрин.
00:37:23Я у подобного. Да. На, на, на, на букву Х, вот это вот, как я, вот это вот, это. Ну,
00:37:30ну господи, ну я тебя мухи с комарами, ну я тебе так.
00:37:35О! Хе-хе-хе! А в Хавалоренции.
00:37:38Харьцы!
00:37:41Ха-ха-ха! Ну что ты такое на самом деле говоришь-то?
00:37:45Ха-ха-ха-ха!
00:37:47Ха-ха-ха-ха!
00:37:48Размешает меня!
00:37:49Ну как же ты говоришь, чтоб ты родился там, в этой, как...
00:37:53Э-э-э-э...
00:37:53Вот я бы на твоём месте сначала говорил, а потом уж думал.
00:37:58Ха-ха-ха!
00:37:59Ну как же ты говоришь, чтоб ты родился там, в какой-то вахлуб...
00:38:03Ха-ха-ха-ха!
00:38:04Ха-ха-ха! Как бы ты вахлуба ты пели!
00:38:07Ха-ха-ха-ха!
00:38:08И ты же рязанский!
00:38:10Ха-ха-ха-ха!
00:38:12Да ничего подобного есть совсем из другой деревни!
00:38:17Ха-ха-ха-ха!
00:38:17Ха-ха-ха-ха!
00:38:18Э-э-э-э... Тарталья, да, ваше лицо.
00:38:20Ха-э-э-э... Посетили ли вы несчастного искателя?
00:38:24Как только что ваше лицо осетил...
00:38:27Не...
00:38:28Не посетил.
00:38:30Как только что ваше лицо осетил...
00:38:33Не...
00:38:33Не посетил.
00:38:37Посетил...
00:38:37Не посетил...
00:38:38Ну что ты ко мне привязал-то?
00:38:40Ведь я же не тебе, а саю заклад делаю.
00:38:43Ну и что?
00:38:44И ваше...
00:38:45Ваше...
00:38:46Он сказал, что в последнее время очень много об тебе стал ва...
00:38:49Ваше...
00:38:50А-а-а-а-а-а-а-а-а-а...
00:38:53Последнее время ты очень стал много об себе ваше...
00:38:56Воображать!
00:38:57Ты наверное думаешь, что я умней тебя!
00:39:00И совсем это ещё неизвестно...
00:39:03Это ещё надо доказать!
00:39:05Так, кто-то что ваше лицо осетил...
00:39:08Не счастного искателя!
00:39:10Вот что я хотел сказать!
00:39:12Молодец!
00:39:12Спасибо.
00:39:14Пусть новый принц войдет сюда.
00:39:17Попробуем его отговорить.
00:39:19Давай, попробуй, Василиса, одну минуточку,
00:39:21я только чистичку, я еще не успел сегодня сказать.
00:39:26А вы, мужи ученые дивана, и вы, министры, милые мои,
00:39:31мне помогите, когда мне горе утомит уста.
00:39:37Вик, мы подмахнем, Ваше Величество, не сомневайся.
00:39:40И делаем.
00:39:48Встань, юноша, неосторожный.
00:39:53Скажи несчастный, откуда ты и чей ты сып?
00:39:59Позволь о том мне умолчать, властитель.
00:40:02О, сразу и нагрубил.
00:40:05А как же можешь ты, сокрыв свое происхождение,
00:40:08рассчитывать на брак с моей дочерью?
00:40:11Природный принц пред вами, повелитель.
00:40:14И если угодно будет небо, чтобы умер я,
00:40:16мое рождение, положение и имя хотел бы скрыть я.
00:40:19До того момента последнего.
00:40:21Така же я о милости прошу, дозволить мне остаться неизвестным.
00:40:26Я эту милость дарую тебе, о храбрый душа.
00:40:32Ну, что ты унижаешься, ты ведь как?
00:40:35И я тебя о милости прошу, не заставляй меня твой труб оплакать.
00:40:41И ненависти к дочери моей не разжигай в сердцах.
00:40:44А вместе с ней обдевать.
00:40:47За то, что я ранил ее упрямую, пустую,
00:40:54из тот сигонисты моих и слез.
00:40:58Ну, не расстраивайся, у тебя же гипертония.
00:41:03Тихо! Не критикуй его так принципиально!
00:41:11Имя, я говорю!
00:41:14Тихо!
00:41:15Мы же трон посоткнули!
00:41:19Ты че пекаешься?
00:41:21Ты че пекаешься, пулюгат?
00:41:24А ты что его луксуешь, а?
00:41:28Ты что, забыл, кто это такой, да?
00:41:30Это пекно!
00:41:31Это же царь!
00:41:34А ты его луксуешь!
00:41:35Это пекно, поделись в куховуюся!
00:41:38Это, ты, наверное, это же царь!
00:41:41А ты вообще царь или не царь?
00:41:43Конечно, царь!
00:41:45Ты слышал, говорит?
00:41:46Конечно, царь!
00:41:47А ты без всякого Яковлева...
00:41:52Выколотим у него все царь!
00:41:55Болюгат?
00:41:56Я сам, боже!
00:42:03Вот же царь, а ты выколотишь у него!
00:42:06Как же он тогда царством будет управлять?
00:42:09А я тебе сказал, что он царенький и пускай немного пахнычет!
00:42:15Пекайте!
00:42:15Благодарю за ваших чувств, святое благородство!
00:42:19Пусть либо небо даст мне Турандот, мою избранницу, супруги, либо пусть пресечется жизнь!
00:42:26Иль Турандот, иль смерть!
00:42:40Ваше Величество, мы сейчас попробуем этого мальчонку отговорить с Тартальей вместе!
00:42:46Со мной, да!
00:42:47Спасибо тебе, Смонтолон!
00:42:49И...
00:42:50Ваше Величество, посередите, пожалуйста, портфель!
00:42:57А вручь я после сделаю!
00:43:00Ну там, там вот!
00:43:03Слышь!
00:43:04Я-ся думаю!
00:43:07Ему сказать так!
00:43:10Не-а!
00:43:11Так мне не нравится!
00:43:14Давай мы ему скажем...
00:43:16На щит, эдак!
00:43:28По-моему, опасно.
00:43:31А что если ему сказать попроще, но с намёком?
00:43:35Нос с намёком?
00:43:36Да.
00:43:38Си-си-си.
00:43:41Шутка.
00:43:42Шутка.
00:43:42Шутка.
00:43:46Ну что, это можно, можно, это можно, можно, можно, но не нужно.
00:43:52Давай мне обускажем просто по-нашему, мол, си-си-си-си-си-си-си-си-си-си.
00:44:00Хорошо.
00:44:01Ну, всё прекрасно.
00:44:02Да, уже совсем понятно.
00:44:04Молодец.
00:44:05Молодец.
00:44:05Спасибо, дочь Эббак.
00:44:07Мы сейчас вам загадаем наши маленькие саганчики.
00:44:19И как только вы их отгадаете, вам тогда будет совсем легко отгадать и Турандоткины загадочки.
00:44:26Ну, пойдёмте, пойдёмте.
00:44:29И вас, и сейчас мы вам загадаем.
00:44:31Вообще тут ничего сложного нет.
00:44:33Первая загадочка будет очень простенькая.
00:44:36Как?
00:44:36Ну?
00:44:37Почему верблюд не ест ваты?
00:44:43Ваты.
00:44:43Она простенькая, но никто не догадается, и ты, потому что тоже.
00:44:47Почему верблюд не ест ваты?
00:44:49Да.
00:44:51Потому что...
00:44:52Потому что в ней нет витаминов.
00:44:56А в ней их никогда и не было.
00:44:59А!
00:45:00Во!
00:45:00Я догадался, я догадался.
00:45:02Потому верблюд не ест вату, что не всегда бывает в аптеках.
00:45:08Вот и неправда.
00:45:10А вчера выбросил.
00:45:11А верблюд не знал.
00:45:15А я не верблюд и выбил два кило.
00:45:17Ну, подожди.
00:45:18Подожди.
00:45:19Ну, подожди.
00:45:20Ну, подожди.
00:45:21Ну, хоть...
00:45:21Ну, почему верблюд не есть вату?
00:45:24Да просто не хочет.
00:45:27А-а-а.
00:45:29Понятно.
00:45:30Ваши высочества, значит, будет такая и будет такая загадочка.
00:45:34Это будет точнее, довольно простая такая загадочка.
00:45:38Значит, что такое?
00:45:41Начинается на «э», кончается на «хэ».
00:45:48А это очень просто, я сразу закатался.
00:45:51Это будет...
00:45:54Эх, дороги.
00:45:56Ничего подобного.
00:45:58Никакие-то они дороги.
00:45:59А-а-а.
00:46:00Во!
00:46:00Я догадался.
00:46:01Давай, давай.
00:46:02Это будут не дороги.
00:46:02Это будет...
00:46:03Или будет...
00:46:04Это будет...
00:46:07Эхали мы, эхали.
00:46:09Да нет.
00:46:10Друзей, мы не ехали.
00:46:12Не ехали?
00:46:13Ничего подобного.
00:46:13А ты знаешь, старик?
00:46:14Да он ничего не знает, что-то я не знаю.
00:46:16Ну, ребята, вы все равно никогда в жизни не догадайтесь, поэтому я сразу скажу.
00:46:23Начинается на Э, кончается на Г, это будет домашнее животное, эх, эндюх.
00:46:35Эндюх?
00:46:37Какая же...
00:46:38Эндюх.
00:46:39Ага, такое уже.
00:46:40Ну, теперь еще отбуду.
00:46:42Да, а вот это совсем довольно сложная загадочка.
00:46:45Да.
00:46:46Да.
00:46:46Вот скажите мне, пожалуйста, дорогие мои ребята, каким образом можно избавиться от мышей?
00:46:55Эх, мышей.
00:46:57А что если посыпать чем?
00:46:59Дунцем.
00:47:01Это помогает, но не во всех случаях.
00:47:05Мы...
00:47:05Ну?
00:47:06Мышей?
00:47:07Да.
00:47:07Ну, скажи, Блигелочка.
00:47:09От мышей?
00:47:10Да.
00:47:11Я не знаю.
00:47:11Не знаю, не знаю.
00:47:13А что ты знаешь?
00:47:14Я?
00:47:14Старик, а ты, знаете...
00:47:15Я тебе сказал, ребята, я вам скажу, это довольно просто.
00:47:21Для того, чтобы избавиться от мышей, нужно их всех загнать под шкаф.
00:47:26А потом быстро-быстро отпилить ножки.
00:47:31Ну и все.
00:47:38Ну и последняя загадочка.
00:47:40Это уж действительно очень простая.
00:47:43Она правда...
00:47:44Будь здоров.
00:47:45Нет, это я оговорился.
00:47:47Вернее, я простудился.
00:47:50Очень простая загадочка, но она правда психологическая загадочка.
00:47:54Значит, что такое?
00:47:56Четыре ноги, хвост.
00:47:58Мышей ловит ими...
00:48:01Ужасно.
00:48:02Вот никогда не догадаешься.
00:48:04Ха-ха-ха-ха.
00:48:07Ни за что не догадаешься в постановке.
00:48:10Ха-ха-ха.
00:48:11А-а-а...
00:48:12Господи, боже мой, я же знаю.
00:48:14Это детская загадочка.
00:48:17Мальчез.
00:48:17Это будет, знаешь чего?
00:48:20Это будет домашнее животное, кошка.
00:48:23Ха-ха-ха-ха.
00:48:25А-а-а...
00:48:26Я сам...
00:48:27Я сам думал, что кошка.
00:48:31А оказывается, кот.
00:48:34Ха-ха-ха.
00:48:37Зачем старание напрасно все?
00:48:40Или турандот, или смерть.
00:48:43Пускай сюда войдет принцесса, и пусть она упьется новой зерквой.
00:48:49Волны мы вечные, мне просветите разум, пусть вид ее меня не поколеблет.
00:48:54Диван священный, мудрецы и судьи моих отгадок и моей судьбы.
00:48:58Явите милость к слепому от любви, который сам не знает, где он, что он, и летит к своей судьбе, облекомой
00:49:06силой тайной.
00:49:11Принцесса Дурандот и...
00:49:19Слышите, тогда же мы успеем с вами организовать ансамбль песни и прятки.
00:49:36КОНЕЦ
00:49:37КОНЕЦ
00:49:44КОНЕЦ
00:49:49КОНЕЦ
00:49:50КОНЕЦ
00:49:50КОНЕЦ
00:49:51КОНЕЦ
00:50:03КОНЕЦ
00:50:05КОНЕЦ
00:50:05КОНЕЦ
00:50:05КОНЕЦ
00:50:22АПЛОДИСМЕНТЫ
00:50:31АПЛОДИСМЕНТЫ
00:50:34АПЛОДИСМЕНТЫ
00:50:35Хочется, как прав, растить с себя надеждой,
00:50:40проникнуть в тайный смысл моих загадок?
00:50:45Кто хочет жизнь за это положить?
00:50:48Вот он.
00:50:51А-а-а!
00:50:56А-а-а!
00:51:00О, небо!
00:51:01Ни один из ничеков, являвшихся передо мной в диване,
00:51:05не возбуждал такого сострадания во мне зримо.
00:51:09А-а-а!
00:51:09О, небо!
00:51:10Это он!
00:51:11Тот, кто в одежде жалкого раба работал в придворе у Харастан,
00:51:15когда был жив отец мой Кейкоба.
00:51:17А-а-а!
00:51:17И так он принц!
00:51:19Я чувствовал это, и сердце отдало ему!
00:51:22Дайте легкие ему загадки!
00:51:25Перестаньте быть жестокой!
00:51:27Как?
00:51:28А честь моя?
00:51:30А-а-а!
00:51:34О, принц!
00:51:37От гибельной попытки откажитесь!
00:51:40Я не жестока!
00:51:43Нет!
00:51:44Известно небу, что слух об этом ложь.
00:51:47Но я стою в своей душе глухое отвращение к мужскому полу.
00:51:58Чтоб защитить тебя и быть свободной, готова сделать все, что я могу и что умею.
00:52:07И почему должна лишиться я свободы, которой должна быть доступна каждому?
00:52:14Что заставляет вас меня жестокой сделать против воли?
00:52:21Принц, если возможно убедить мольбан, я унижусь до мольбы!
00:52:29Избавьте же меня одного долга! Загадывать загадки!
00:52:34Знаете, вот урандот жестокая, что если бы имел я не одну, а сотни тысяч жизней,
00:52:43я все бы их принес для вас наплако.
00:52:46Дайте легкие ему загадки! Перестаньте быть жестокой!
00:52:50Урандот! Про вашу сладу вспомните!
00:52:56Готовьте же несносный к испытанию!
00:52:59Так пусть же будет роковой декрет, прочитан здесь публично! Устрашение!
00:53:05Пущай!
00:53:07Пущай!
00:53:16Пущай!
00:53:19Пущай!
00:53:29Унесите декрет!
00:53:31Пожалуйста!
00:53:36Мучительный закон! Тебя исполнит я!
00:53:40Ты лицом Конфуция! Клинусь!
00:53:44Пень, твей, дрей!
00:53:51Скажи мне, чужестранец, что такое?
00:53:57Я скорчился в сухом колене!
00:54:01Я скорчился в сухом колене!
00:54:05Жду, чтоб пришла моя пора!
00:54:10И первое мое явление!
00:54:18При первом стуке-то пора!
00:54:21Я силы маленького роста!
00:54:24Я силы маленького роста!
00:54:28Дыканьем всякого боюсь!
00:54:32Пролей воды погибну просто!
00:54:34Пролей воды погибну просто!
00:54:36Падусь, завянусь, завьюсь!
00:54:38Падусь, завянусь, завьюсь!
00:54:40Но если дует сильный ветер!
00:54:45Но если дует сильный ветер!
00:54:50Я вырастаю за небес!
00:54:53Я вырастаю за небес!
00:54:58Хочу я!
00:55:00Чтоб ты ответил!
00:55:02Что я за мило?
00:55:04Что за бес?
00:55:09Я был бы счастлив, гордая принцесса!
00:55:13Если б загадки все были так же легкие!
00:55:16А ну!
00:55:16Ты хочешь, чтобы я ответил, что ты за бес?
00:55:18Как звать тебя!
00:55:20Когда подует сильный ветер, ты встанешь всех нас истребя!
00:55:24Раньше, мал ты ничтожен, ползешь и шепчешь только трое!
00:55:28Но я подумал еще!
00:55:30И что же?
00:55:32Загадка решена!
00:55:34Огонь!
00:55:36Огонь!
00:55:37Огонь!
00:55:38Огонь!
00:55:39Огонь!
00:55:40Огонь!
00:55:40Огонь!
00:55:41Милостиво будьте!
00:55:42Ой, небо не давай ему!
00:55:44А ты дай, кто я такая!
00:55:46Мчусь за тридевять земель!
00:55:48Целый мир пересекая!
00:55:50А ты с чего любуется?
00:55:51Я лечу спустя океаны!
00:55:53Где-то вспыхнув про меня!
00:55:55И не в силу хурагана!
00:55:56Сравнив у меня!
00:55:59Чтоб свершить переселение!
00:56:00Чтоб свершить переселение!
00:56:01Из Москвы в далекий край!
00:56:03Мне достаточно мгновенья!
00:56:06Не достаточно мгновенья!
00:56:10Вникти принц!
00:56:14Я отвечать!
00:56:19За тридевять земель мчишь мир, пересекая, найдешь любую цель!
00:56:22Так кто же ты такая?
00:56:24Не знаю, не знаю, не знаю!
00:56:25Летишь без крыл звеня, за морем, за горами.
00:56:30Теперь поздравь меня с отгадкой в телеграмме.
00:56:35Телеграмма! Телеграмма! Телеграмма! Телеграмма!
00:56:39Узнай, глупец несчастный, когда в загадке этой кончике испытаний.
00:56:45Чем больше ты и стремишься превзойти меня, увы, мне я его терял.
00:56:49Тем больше мною ненавидим. Отсюда ты не выйдешь.
00:56:57Брат мой стыд, когда услышу, что он поднял вовен свой,
00:57:04Я, присядь к тебе на крышу, прилечу мне с головой.
00:57:07Я могу быть светлой искрой и стрелой, и смертью быстрой.
00:57:14Всех сильней и всех страшней.
00:57:18Так смотришь и не бредней.
00:57:30Стоишь, что ли?
00:57:49Катурандот.
00:57:52Вы вашей красотой меня смутили.
00:57:57Я в восхищении, но я не побежден.
00:58:03Только брат твой загрохочет и поднимет бубен свой.
00:58:07Прилети ко мне на крышу лютую вниз головой.
00:58:10Будь чем хочешь светлой искрой,
00:58:13Будь стрелой смертельной и быстрой.
00:58:15Не боюсь тебя, моя грозовая молния.
00:58:22Молния!
00:58:34Отец мой, заклинаю вас любовью ко мне.
00:58:38И если, дорога моя, вам жизнь,
00:58:41Назначьте новый день для новых испытаний.
00:58:49Встань, сердце моего тирану жестокой.
00:58:55Вас, мой государь, прошу я отменить приказы ваши.
00:59:00Я не буду счастлив, когда она меня так ненавидит.
00:59:04Дозвольте ей другое испытание.
00:59:07Какие у вас испытания в храм?
00:59:12Пусть в храм идут, но там, на алтаре,
00:59:16Зачай, и горе ваша дочь умрет.
00:59:21Умрет, молю вас, государь.
00:59:23И вы, принцесса, окажите милость.
00:59:26Пусть в новый день здесь соберут диваны непокорному уму.
00:59:29Я сам здесь предложу свою загадку.
00:59:32И вот она.
00:59:37Чей сын, и как по имени зовется несчастный князь,
00:59:42Который должен был просить, как нищий корку хлеба,
00:59:45И чтобы жизнь свою поддерживать,
00:59:47Носил мешки за плату низкую.
00:59:50И только он достиг предела счастья.
00:59:55А как он не мыслил,
00:59:58Как сын снова стал несчастнее, чем был.
01:00:01Пусть завтра здесь, перед лицом дивана,
01:00:03Жестокая душа найдет отгадку и скажет имя сына и отца.
01:00:09Чужестранец!
01:00:11Я условия принимаю.
01:00:13Вновь опасность!
01:00:15О, новая надежда!
01:00:17Неразумный, что требуешь,
01:00:19Разве не знаешь ты, каков к ней ум?
01:00:22Готов, хорошо, готов вам уступить еще в последний раз.
01:00:28Нет!
01:00:30Я не потерплю трагедии новых,
01:00:34Хотя бы раз загадку разгадала, он не умрет.
01:00:37Как?
01:00:38А он уйдет живым.
01:00:48А-а-а!
01:01:01А-а-а!
01:01:04А-а-а!
01:01:05А-а-а!
01:01:13Продолжение следует...
Comments