- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09Субтитры подогнали Симон.
00:42Субтитры подогнали Симон.
01:03Субтитры подогнали Симон.
01:28Субтитры подогнали Симон.
01:50Субтитры подогнали Симон.
02:03Субтитры подогнали Симон.
02:18Субтитры подогнали Симон.
02:26Субтитры подогнали Симон.
02:48Субтитры подогнали Симон.
02:59Субтитры подогнали Симон.
03:05Субтитры подогнали Симон.
03:29Субтитры подогнали Симон.
05:01Субтитры подогнали Симон.
05:06Субтитры подогнали Симон.
05:11Субтитры подогнали Симон.
05:29Субтитры подогнали Симон.
05:54Субтитры подогнали Симон.
06:25Субтитры подогнали Симон.
06:46Субтитры подогнали Симон.
07:16Субтитры подогнали Симон.
07:33Субтитры подогнали Симон.
07:36Субтитры подогнали Симон.
07:44Субтитры подогнали Симон.
08:04Субтитры подогнали Симон.
08:10Субтитры подогнали Симон.
08:15Субтитры подогнали Симон.
08:18Субтитры подогнали Симон.
08:27Субтитры подогнали Симон.
08:37Субтитры подогнали Симон.
08:38Субтитры подогнали Симон.
08:39Субтитры подогнали Симон.
08:40Субтитры подогнали Симон.
08:42Субтитры подогнали Симон.
08:44Субтитры подогнали Симон.
08:44Субтитры подогнали Симон.
08:46Субтитры подогнали Симон.
08:50Субтитры подогнали Симон.
08:56Субтитры подогнали Симон.
08:58Идут, а ты все не меняешься. Тебя посадят, а Катька одна останется.
09:03А бабе одной на выселках, ох, как тяжко будет.
09:07В гости может кто зайти. Случайно.
09:15Если Катьку хоть кто-то пальцем тронет, с того света достану.
09:33Да, Петр Сергеевич, конечно, я помню, да, решаю, ну, вот прямо сейчас и решаю.
09:45Петр Сергеевич, вы не волнуйтесь так.
09:52Я понял, понял, хорошо.
09:59Леш, сегодня ко мне подпыл приезжал из города. Авдеем интересовался.
10:04Кто такой?
10:05Подполковник из областного УВД. Фамилия Черемисин.
10:09Он ко Авдею отдыхать на базу приехал.
10:12Слушай, ты бы угомонился, а? У меня и так убийство на участке.
10:18Леш, ты слышишь меня?
10:23Леш!
10:26Да понял я корову, понял. Иди работай. Авдея дожми.
10:33Иначе этот твой Черепанов...
10:36Черемисин.
10:37Черемисин будет самой маленькой нашей проблемой.
10:41Твоей, Леш, не нашей.
10:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:05Валить надо.
11:06Валить? Куда валить? А деньги?
11:09Да пофиг уже на деньги.
11:12Фу ты, ё-моё, напугал.
11:15У нас там проблемка с Авдеем вышла.
11:19Да в курсе я уже про вашу проблемку.
11:23Слушай, надо бы как-то рассчитаться с нами.
11:30А за что? Дело-то не сделано.
11:33Кто же знал-то, что Авдей палить начнёт?
11:35Он когда жжёному картечку кишки наружу выпустил, мы и свалились.
11:37Через жёного на нас выйти смогут.
11:39Не смогут.
11:42Жёны не местные, правильно?
11:44Ну, вы мне сами говорили, что его на вокзале нашли, за бутылку подписали.
11:48Было?
11:49Чё, ну? Ну?
11:51Чё, дёргаетесь тогда?
11:53Дело доделать надо.
12:07Да, Борис.
12:09Здорово, Данилович. Ну что, пробили твоего Барсюкова?
12:11Угу.
12:12Он сидит в местном ОВД Залезского района.
12:14Да, понял.
12:16О, Кат.
12:19Ты чего?
12:20Да чё, чё.
12:22Абдей никуда не увозили, он сидит в ОВД.
12:26Наврал мне Коровин. Гадёныш.
12:29А ему-то зачем это нужно?
12:31Я не знаю, зачем нужно. Не нравится он мне.
12:33Может, просто дело хотят закрыть побыстрее.
12:35Абдей вообще ни в чём не виноват.
12:38А я разобраться хочу.
12:42О, здорово.
12:44Товарищ подполковник,
12:47можно тебя напрошу?
12:49Пожалуйста.
12:51Слушай, я не знаю, что ты здесь мучишь.
12:53Дело твоё, только...
12:56Врать мне больше не надо.
12:57Не понял.
12:58А чё ты не понял?
12:59Ну, Барсков у тебя.
13:00А ты мне говоришь, что нет.
13:02Или реальную проблему хочешь получить?
13:04Да какие проблемы?
13:05И вообще?
13:06А по какому праву вы вмешиваетесь в это дело, а?
13:09Вы приехали сюда отдыхать.
13:10Вот и отдыхайте.
13:12Хорошо.
13:13Дай по-другому поговорим.
13:15Как хочешь.
13:18Солнышко!
13:19Телефончик, пожалуйста, мне начальник районного отдела УВД.
13:22Дай, пожалуйста.
13:23Хорошо, хорошо.
13:25Не надо никуда звонить.
13:26Здесь подождите.
13:29Отбой.
13:42Тихо всё вроде, да?
13:44Петь, а может, нафиг, а?
13:46Пошли.
13:54Как отдыхается?
13:56Да как тебе сказать?
13:59Помягче.
14:01Да нет.
14:03Места-то тут как раз шикарные.
14:06Дорогая, давай я тебе перезвоню, хорошо?
14:21Дорогая.
14:22Там поговорить с тобой хотят.
14:23Смотри, Авдей, если чего лишнего ляпнешь, тебе хана.
14:29Отстёгивай.
14:46Пожалуйста.
14:49Здорово, Авдей.
14:51Здорово.
14:52Ну, как ты?
14:55У Коровина спросите лучше, как я.
14:58Он знает.
15:02Кабинет нам дай.
15:04Ну, поговорить нужно.
15:08Сейчас, секунду.
15:11Галь, сейчас прямо очень него.
15:13Погоди, как?
15:15Наряд на базу мужского. Срочно.
15:18Галочка, сейчас я приеду.
15:19Сиди в доме и никуда не выходи.
15:22Что там?
15:23А я откуда знаю.
15:24Уводи.
15:26Коровин, если с Катей что-то случится, я тебя удавлю, понял?
15:29Тебя предупреждали вот дурака.
15:31Твой муж что, с первого раза не понимает, а?
15:34Сейчас поговоришь, скажешь, чтобы он нам все бумажки подписал.
15:37Поняла? Иначе мы тебя по кругу пустим.
15:39Петь!
15:43Петь!
15:44Там тачка! Приехал кто-то!
15:47Туда!
15:54А!
15:55А!
15:56А!
15:56А!
15:58А!
16:00А!
16:01А!
16:02Валим! Валим!
16:06Валим!
16:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:21Кач! Кач!
16:32Значит, никто на базу не нападал?
16:35И с женщиной ничего не собирался. Познавательно.
16:38Как говорит мой коллега.
16:40Слышишь, майор, что-то происходит вообще, а?
16:43Я обязательно разберусь, что здесь происходит,
16:45если вы мне мешать не будете.
16:47Олег, я с Катей в больницу поеду.
16:49Врач говорит, черепно-мозговая травма, кровоизлияние, может быть.
16:52Да, давай, езжай, попозже подъеду.
16:55Слушай, скажи мне, ты сама-то что видела?
16:58Двое. Один с ружьем. Машину их видела.
17:01Марка какая?
17:02УАЗ. Зеленый, тентованный, без номеров.
17:06А, и на заднем стекле лисица какая-то приклеена.
17:10Понятно.
17:11Давай.
17:15Товарищ майор, мы по следам посмотрели,
17:17они через лес на асфальт выскочили, а дальше непонятно.
17:21Выше, ченант, а у вас в районе сколько уазиков зеленых, тентованных?
17:26Да десятка два наберется.
17:27Ну, а так, чтобы лисица была непонятна на заднем стекле.
17:29Лисица? Так это же братья лисицына с вепреской лесопилки.
17:33Ага.
17:35Слушай, а пойдем-ка, а где у нас тут лесопилка?
17:45Лисицына с вепреской лесопилки.
17:53Да.
17:56Я понял. Ищите дальше.
18:01Ну, и что?
18:02По адресу прописки лисицыных съездили, дома их нет.
18:06Ориентировки разосланы по всем отделам.
18:08Думаю, тут искать их бесполезно.
18:10Они же не дебилы.
18:13Конечно, не дебилы.
18:15Проверить надо.
18:18Стоять!
18:21Ну, я в смысле, у вас ни оружия, ни санкций.
18:24Не хватало, чтобы областного подполковника подстрелили.
18:27Мне за это начальство точно голову отрежет.
18:29Так что оставайтесь здесь.
18:32Лейтенант, присмотри за ним.
18:42Суровый он у вас, майор.
18:48Сам ты из местных?
18:50Да.
18:51Ну, и что думаешь по этому поводу?
18:53Что ты думаешь?
18:55Ну, что-то, наверное, можно подумать.
18:57Вообще думать надо.
18:58Полезно.
19:00Ну, скажем, этот Веприв.
19:02Как он тебе?
19:05Веприв?
19:05Крепкин, мужик.
19:07Все самые вкусные куски под ним.
19:10Он с администрацией вопрос решает.
19:12Столица у него знакомая.
19:14Так что тут против него даже никто думать не будет.
19:16Ну, это понятно.
19:17А вот смотри.
19:19Ну, вот Веприв мог как-то это все организовать?
19:25Вы это лучше спросите у Коровина.
19:28Понятно.
19:31Прости, это правочий.
19:32Здорово, Данилыч.
19:33Да, Егор.
19:34Борщ тебе информацию собирает?
19:36Ну, просил Борщева там пробить кое-кого.
19:38Чего за дело?
19:39Слушай, да пока непонятно.
19:41Так, помощь нужна?
19:42Да не, вроде справляюсь сам.
19:44Ну, может, нам приехать?
19:45Помощь не нужна.
19:46Надо будет позову.
19:49Так, ну-ка, погоди.
19:51Данилыч, я отбой перезвоню.
19:59Лейтенант!
20:01Пойди сюда.
20:10Знакомая машинка?
20:12Да.
20:13Майор!
20:14Знакомая машинка?
20:16Я-то понимаю, братья Филисицынах?
20:18Похоже на то.
20:20Бросили, наверное.
20:22А у тебя там чего?
20:23Да там пусто.
20:24Вон они! Стоять!
20:26Полиция!
20:27Стоять!
20:28Ну, стреляй!
20:34Ты-то куда?
20:35Здесь останетесь.
20:49Картещу болит.
20:50О, теперь можно.
21:02Блин!
21:17Сержант!
21:22Что ты орёшь-то?
21:31Значит так, мне нужна инфа про братьев Филисицынах.
21:33Кто такие, ну, откуда, с кем общаются.
21:36Про Веприва.
21:37То же самое.
21:38И Бурскова у меня на допрос.
21:40Ну, ладно, Филисицыны.
21:41А при чём тут Веприв?
21:43Ну, мой хороший шашлыпер-то обочиться у вас и должен.
21:45В работе.
21:48Не умный ты мужик.
21:50Дежурный!
21:52Куда все подевались?
21:54Дежурный!
21:58Товарищ майор, он сбежал.
22:25Товарищ майор, мне нужно официальное разрешение на оперативную деятельность на чужой территории.
22:31И ребятам не мои нужны.
22:33А что случилось?
22:35Ну, тут в двух словах не объяснишь.
22:39Да уж постарайся, как-нибудь.
22:41Местным я не доверяю.
22:43Не доверяю, понимаете?
22:45Я понял.
22:46Сделаю.
22:47Ещё, у вас нет какого-нибудь хорошего нейрохирурга?
22:52Очень надо.
22:53Ещё.
22:55Ну, что?
22:58Ну, ещё ради есть у него кто-то.
23:00Нет.
23:02Нет.
23:12Нет.
23:21Иди, какой-то не �айся!
23:22Нет!
23:25Ну, ты должен у нас который вам заносить.
23:35Катя.
23:49А вы... вы кто?
23:53Муж.
23:56А... Авдей.
23:57Я Галя. Жена Олега Черемисина.
24:02Вы с ним знакомы.
24:03Она будет жить?
24:07Авдей.
24:08У Кати начался отек мозга.
24:11Нужно делать репанацию.
24:12Местные врачи такую операцию не проводят.
24:15А в город везти просто опасно.
24:18Но Олег уже ищет специалиста по области.
24:21Я думаю...
24:23Галь, что ты тогда...
24:29Галь, выйди.
24:35Ну, выйди, я сказал.
24:48Я так и знал, что ты придешь.
24:50Ехал бы ты домой, Олег Данилович.
24:53Дальше я сам.
24:55Ну, сам только хуже сделаешь.
24:58А я могу помочь.
25:05Это и завеприваю все.
25:07Ну, и завеприваю, да?
25:11Так давай без глупостей, а?
25:13Ну, без глупостей, то это без глупостей.
25:19Поехали в отдел.
25:22Да.
25:23Ну, пол дела сделано.
25:25Застегивай.
25:27Зачем ты так?
25:29Ну, можно же без этого.
25:32Зачем ты так?
25:38СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
26:31Слушай, Вепрев.
26:33Я же тебе сказал, что тут менты залетные, ну...
26:36Да плевать мне на ментов.
26:39Чего ты вообще к Авдею полез?
26:41Ну ты же знаешь, что он отмороженный.
26:44Ты настоящих отмороженных не видел?
26:47Партнеры мои московские захотели на Авдеевской земле
26:51коттеджный поселок построить.
26:53Аванс такой предложили, что отказаться было невозможно.
26:56Ну так отдал бы обратно, раз понял, что проблемы.
26:59Да я хотел, а не в отказ.
27:02Говорят, вы, Алексей Петрович, обещали вопрос решить.
27:06Вот и решаете.
27:10Мы из-за тебя все погорим.
27:14Ну, может, погорим.
27:17А может, наоборот.
27:20Куш нормальный снимем.
27:23Если майор Коровин, соплю жевать не будет.
27:26Люди, которым я пообещал Авдеевскую землю,
27:30с тебя так же спросят, как и с меня.
27:33Я не при делах.
27:34Как ты ты не при делах?
27:36А процент с каждого объекта кому я плачу?
27:38А квартирка под Анапой?
27:40Майору Коровину?
27:41Просто так досталось?
27:43Ты что думаешь, я не подстраховался?
27:45Ты, корова, в этом дерьме тонешь.
27:48Так же, как и я.
27:50Так что давай.
27:51Иди решай вопрос.
27:54Как решать-то?
27:57Как хочешь, так и решай.
28:01Авдея валить надо.
28:03И с этим ментом залетным разберись.
28:06Иначе он много чего интересного про тебя узнает.
28:09Вали давай.
28:11Вали, я сказал.
28:18Врач сказал, йодовую сетку делать.
28:21Но лучше бодягу прикладывайте.
28:24Приложим.
28:25Голова не кружится?
28:26Нет.
28:27Отлично.
28:29О, вот.
28:30Здорово.
28:32Нам бы посекретничать.
28:33Угу.
28:38Здравствуйте.
28:42А ну.
28:46Ну что, хорошо выглядишь?
28:48Болит.
28:49Здорово.
28:50Здоров.
28:50Да, нормально тебя засадили.
28:52Гепариновую мазь купи.
28:54Куплю.
28:54Врача привезли?
28:55Привезли.
28:56Кибитким постарался.
28:58Серьезный дядечка.
28:59Сразу к пострадавшей в палату пошел.
29:01Галя твоя там же.
29:02Мы с Борщом здесь.
29:04С Парацевич на хозяйстве.
29:05Трюфелю соседки.
29:06Так что все под контролем, товарищ подполковник.
29:09А!
29:09А, забыл совсем.
29:11Мы же к тебе с гостиницем приехали.
29:13С местными контакт наладил?
29:15Ну что, местные товарищи нам совсем не товарищи.
29:18Они мутные какие-то.
29:19Особенно начальник их.
29:20Подожди, у нас трое беглых и незнакомый район.
29:22Без местных тяжко будет.
29:23Так, спокойно.
29:24С местными я разберусь.
29:26Вопрос насущный.
29:27Начать с чего?
29:29Вот, с местных и начни.
29:30Ага.
29:31Давай иду к ним в отделение.
29:32Тряхни там всех.
29:33Мне нужна информация про братьев Лисицыных, родня и...
29:37Да это понятно все.
29:38Чего я тебя учу, господи?
29:40А мы с Борщом тут к одному олигарху скатаемся.
29:43Я давно мечтал.
29:44Веприв?
29:44Угу.
29:45Он родимый.
29:46Так, вы работаете вот этот район.
29:48Вдоль и поперек прочесать.
29:50Есть.
29:50Там недостроено садоводство.
29:52Можно спрятаться.
29:54Если не найдем Лисицыных и Барсукова,
29:56с нас три шкуры спустят.
29:57Ясно?
29:59Выполнять.
29:59Есть.
30:10Может, нужно было сначала с местными поговорить?
30:12Поселочек-то небольшой.
30:13Наверняка знают, о чем сыр Бор.
30:15А они даже если знают, нам с тобой не расскажут.
30:17Почему?
30:17Ну, а мы приехали, уехали.
30:18Им дальше жить.
30:19С этим выпьем.
30:20Логично.
30:21Как дальше поступим?
30:24Импровизируем.
30:36Здравствуйте.
30:38Здравствуйте.
30:39Приветствую, полиция.
30:40Подпакованник Черемисин, капитан Борщов.
30:43Мы могли бы поговорить про двух людей,
30:45мы ищем братьев Лисицыных.
30:46Ну, а я здесь при чем?
30:48Ну, они же ваши сотрудники.
30:49А у меня этих сотрудников знаете сколько?
30:51Я что, должен за всеми следить?
30:53Ну, следить не надо, но вдруг вы про этих сотрудников что-то знаете.
30:56Мы вас спросим, вы нам ответьте,
30:58с чем мы на улице стоим.
30:59Может, дай мне поговорим?
31:00Ну, проходите, раз пришли.
31:04Благодарю.
31:05Спасибо.
31:17Проходите.
31:18Благодарю.
31:27А вы, смотрю, охотно увлекаетесь?
31:29Ну, да.
31:30В лесу живем.
31:32Но вы же не это приехали обсудить.
31:34Спрашивайте прямо.
31:36Ну, если прямо жена Борщукова говорила,
31:38что вы два-три дня назад к нему приезжали на базу
31:40и о чем-то долго разговаривали, о чем?
31:43А что, я не могу навестить бывшего одноклассника?
31:48Ну, можете, конечно.
31:51Просто нас интересуют подробности вашего разговора.
31:54Ну, так.
31:55Поговорили о том, о сем.
31:57Я его знаю больше тридцати лет.
31:58Как вы думаете, нам есть о чем поговорить?
32:02Наверное, есть. И все-таки.
32:04Я на охоту собирался.
32:05Хотел его с тобой позвать.
32:07Он у нас спец по кабанам.
32:10Угу.
32:12Ну, а жена Борщукова сказала, что вы уехали,
32:15а в Дея злой ходил, как черт,
32:16там у него прям лица не было.
32:17Почему?
32:19Ну, так это...
32:22Не сговорились мы.
32:25У меня лицензии нет, а он без лицензии.
32:28Ну, пришлось его по старой дружбе послать.
32:32Обозлился Авдейка.
32:33А вы слышали про нападение на его базу?
32:37Я не понял. Вы меня в чем-то подозреваете?
32:40Нет, нет. Что вы?
32:41Советую быть осторожным.
32:45То есть, вы мне угрожаете?
32:48Нет. Скорее предупреждаю.
32:51Пойдем, Борщуков.
32:53Спасибо.
32:54Вы нас проводите?
33:00Я тебе приказ от генерала привез.
33:03Тебе чего? Мало?
33:04Нет, не мало.
33:06Просто у нас тут все по-другому работали.
33:08Но потом Коровин еще устроит.
33:10Так, лейтенант, слушай меня внимательно.
33:12У вас тут труп, беглый убийца и двое преступников на свободе.
33:15Ты вообще на чьей стороне служишь?
33:16Я на стороне закона.
33:17Вот и молодец. Вот и умница.
33:20Вот и окажи всяческое содействие своим коллегам.
33:23Забудь ты хотя бы на время про этого слова Коровина.
33:26Да, товарищ подполковник.
33:29Именно сейчас провожу разъяснительную работу
33:32среди личного оперативного состава.
33:36Понял?
33:38Организую.
33:39Ну?
33:41Что конкретно нужно сделать?
33:42Вот. Вот это уже конструктивная беседа у нас началась.
33:45Сейчас поедешь домой, в штатскую переоденешься.
33:48Напарника, если найдешь потолковую.
33:50И приступишь к выполнению особо важного задания.
33:53А родина тебя не забудет.
33:58Да.
33:59У меня мусора были.
34:01Я тебе говорил, не лезь.
34:03Все, отбой связи.
34:06Ты что, тварь, трубки бросаешь?
34:11Корова, ты со мной эти шутки брось.
34:14Найдешь гада, вали.
34:16Вали без разбора.
34:17Слишком много головняка.
34:20Встаем.
34:21У нас гости могут быть.
34:29Корова, ты со мной эти шутки брось.
34:31Найдешь гада, вали.
34:33Вали без разбора.
34:35Слишком много головняка.
34:36Без тебя знаю, урод.
34:40Хм.
35:07Слишком много головняка.
35:10Я патру – это
35:18Убить меня пришел?
35:19Поговорить
35:23Поговорить
35:24А ствол зачем?
35:27Кто ж знает, что ты выкинешь
35:28Ты и так уже вон дров наломал
35:31Я жил спокойно, никого не трогал
35:34Пока вепрь ко мне не сунулся
35:35А ты его еще покрываешь
35:38Тормози, Авдей
35:39Через край уже льется
35:42Катьку вам никогда не прощу
35:45А ты что, отомстить хочешь?
35:48Ну давай, только не забудь
35:50Я при исполнении
35:51Был бы при исполнении
35:54Сволоту эту не прикрывал бы
36:10Не дури, Авдей
36:12Давай нормально все решим
36:15Проблемы никому не нужны, слышишь?
36:19Авдей
36:25Ну дурак же ты
36:26А могли бы по-нормальному
36:29А вепрь
36:30Катьку твой и дожмет
36:38Уф?
36:57Авдей
37:11Это Коровин.
37:14Я ранен.
37:15Волчий лог.
37:17Ребята, выручайте.
37:20Подохну.
37:35А это сообщение Вепрев прислал Коровину.
37:39Телефончики его мне местные передали.
37:41Ну все, Коровин добегался.
37:42Железный доказух.
37:44Ну это точно.
37:46Если выживет, сядет.
37:48По-любому.
37:51Как Катя?
37:53Прооперировали сегодня.
37:54Еще в реанимации, но врач сказал, угрозы для жизни нет.
37:57Это самое главное.
37:59По нашей линии все плохо.
38:01Этих братьев и лисисных мы найти не можем.
38:03Коровин выживет или нет, не знаем.
38:05А где я куда-то зарек?
38:06А что у него в голове?
38:08Будет искать Вепрева и мстить.
38:09Он жену его не простит.
38:10Я лейтенант с напарником к дому Вепреву послал.
38:13Если какая-то движуха начнется, он сообщит обязательно.
38:16Водяши.
38:17Как?
38:21Да, дочь.
38:23Да.
38:24Отдыхаем шикарно.
38:26На ночную рыбалку собираемся.
38:34Ты можешь не чавкать.
38:36И открой, как оно воняет.
38:49Ствол.
38:51Без шуток.
38:52Давай.
38:53Выходи из машины.
38:58Окей, не надо.
38:59Там из города спецы приехали.
39:00Они другие, они тебе помочь хотят.
39:02Да ладно.
39:20Ну и что дальше?
39:23Выстрелишь?
39:32Не сможешь.
39:34Кишка у тебя тонка, Авдей.
39:36Для этого нужны яйца железные.
39:38И мозги.
39:40Как у тебя, что ли?
39:42Хотя бы.
39:43А у тебя проблемы и с тем, и с другим.
39:48Я про это и говорил, Авдей.
39:51Думать надо.
39:52Когда со старшими играть садишься.
39:55Спускайся в гараж.
39:56На круг поедем.
40:10Давай, давай, давай.
40:11Ага.
40:19Здоровый какой.
40:20Принеси хмуты.
40:21Перетянуть надо.
40:22Ага.
40:23Так.
40:26Ружье тащи.
40:27Ага.
40:45Мы что, погрузили?
40:47Что за...
40:48Том-то.
41:08Дорога.
41:21Да, Черемичин.
41:26Что?
41:41Где? Там только Лисицына, мы их связали.
41:43Как связали? У тебя же наручников нет?
41:45Товарищ майор сказал в штатской переодеться.
41:47Я переоделся, а наручники я в отделе оставил.
42:07Ты что, испугался?
42:09Конечно, испугался. Привык только над женщинами издеваться.
42:13У него ствол.
42:14А, но у меня слова нет.
42:21Лежать!
42:26А теперь побеседуем.
42:28Отвечать на вопросы. Быстро, внятно и четко, товарищ подполковнику.
42:31Задача ясна? Где Авдей Вепрев? Начали?
42:34Авдей пришел, а Вепрев сказал, что...
42:36Рот свой закрой!
42:38Помолчи!
42:38Егора!
42:39Чего? Продолжай.
42:42Авдей пришел, хотел Вепрева завалить.
42:45Мы его типа ждали, но облажались.
42:47Он нас положил и Алексея Петровича того.
42:51Того это что?
42:52Он унес.
42:53Куда?
42:53Да хрен его знает.
42:55На лесопилку мог?
42:56Ну, я не знаю. Правда.
42:59Секунду.
43:01Да, Алле.
43:02Хорошо, понял.
43:04Коровин в больницу сюда пришел.
43:06О, как?
43:06Да.
43:07Давай тогда я в больницу.
43:08Ты бери лейтенанта и на лесопилку,
43:10а ты вместе с сержантом пакуй тетих и водил.
43:31Ну, а сколько тебе Вепрев плачет?
43:33Ну, чтоб ты его покрывал.
43:34Да я чуть не погиб при исполнении.
43:39При исполнении чего?
43:42Заказы Вепрева.
43:45Знакомый телефончик?
43:49Корова, ты со мной эти шутки брось.
43:51Найдешь гада, вали.
43:53Вали без разбора.
43:55Ты же не идиот.
43:57Ты понимаешь, что с тобой перебудет.
44:00Так что для тебя лучший способ – это начать сотрудничество со следствием.
44:04Поэтому вопрос – куда Авдей увез Вепрева?
44:08Да откуда я знаю?
44:10Ответ неверный.
44:11Попытка номер два.
44:13Да я правда не знаю.
44:15Авдей грозился Вепреву кишки выпустить за Катьку.
44:19То есть Авдей повелся к одни Вепрева?
44:21И где у вас тут лобное место?
44:24Про лобное место не знаю.
44:26А вот то, что Авдей мог на круг податься – это вариант.
44:30Майор, ты со мной в геометрию не играй, хорошо?
44:33Место на реке.
44:35Там водоворот подводный.
44:37Прыгнешь, не вернешься – и тело унесет.
44:41И Авдей про это место знает.
45:03«Авдей, ты что творишь-то, а?
45:08Авдей!
45:15Иди, я сказал!
45:18Авдей, ну ты что, реально, что ли?
45:20Я же тебе сразу предлагал по-нормальному договориться.
45:23Ну ты же сам уперся!
45:26Прыгай!
45:34Слушай, ну взял бы бабки, купил бы себе дом нормальный,
45:38зажили бы там с Катюхой.
45:39Ну что ты, как клещ, уперся в этот клочок земли!
45:43Ты пойми, но меня ведь тоже давят.
45:46И там люди не такие, как мы с тобой.
45:48Ну захотели они вот именно на твоей земле построить этот гребаный поселок.
45:54Ну что я могу сделать?
45:55Я им другие варианты тоже предлагал.
45:58Ну уперлись они, понимаешь?
46:00Уперлись!
46:01Это дом моего отца.
46:03И деда.
46:05Ты все детство у нас торчал.
46:07С батьком моим на рыбалку ходил.
46:08И ты, и корова.
46:09А теперь…
46:10Ну времена поменялись, Авдей.
46:11Это у тебя поменялись, а у меня нет.
46:27Я грех на душу брать не хочу.
46:29Прыгай сам.
46:30Авдей, я прошу тебя.
46:32Прыгай!
46:34Стоять!
46:35Не надо!
46:40Авдей, давай завязывайся этим.
46:42Ну ты же не палач.
46:44Они у меня дом хотели отнять.
46:47И Катьку!
46:48И ответят за это, я тебе обещаю.
46:51Не верю.
46:53Никому не верю.
46:54Напрасно.
46:56Нет, то, что этим упырям не веришь, это правильно.
46:58Но мне-то можно.
47:01Качучи твою операцию сделали.
47:03Мои ребята из области такого спеца пригласили,
47:06что ему это было сделать плевое дело.
47:08Уйдешь.
47:10Обижаешь?
47:12Давай.
47:13Мы сейчас с тобой к ней в больницу поедем.
47:16Только ты ствол опусти.
47:22Ну что?
47:26Придурок.
47:27Тихо, тихо, тихо, тихо.
47:29Иди.
47:43Воспект минут.
47:55Прости меня, Кать.
47:59Ты все правильно сделал.
48:02Ты самая лучшая.
48:05Я люблю тебя.
48:22Ну что, вроде все собрали.
48:24Поехали.
48:26И все-таки хорошо здесь очень.
48:29А эти грилы ж тебе не захочутся отсюда выезжать.
48:32Хотел бы, что получился.
48:34Мягко говоря, неудачно.
48:35А вот мне кажется, что наоборот.
48:39Если бы мы не приехали, все было бы гораздо хуже.
48:42Ну, конечно.
48:43Куда уж хуже.
48:45Слушай.
48:47Ну, давай, если хочешь, давай.
48:50Я сейчас звоню на работу.
48:51Так.
48:52Беру еще один отгул.
48:53У нас с тобой домик все равно оплачен.
48:55И еще одна ночь вдвоем.
48:57О-о-о.
48:58Ну, а что?
48:58Нет, нет.
48:59Хорошенького понемножку.
49:00Ну, чего ты?
49:01Да.
49:01Ой, подожди.
49:04Доча.
49:05Да, доченька.
49:07Да, уезжаем.
49:08Ты не поверишь.
49:10Это самый лучший отпуск в моей жизни.
49:13Рыбы?
49:15Магазин.
49:16А, да.
49:17Ты знаешь, мы столько наловили, ты просто обалдеешь.
49:20Конечно, зови всех.
49:22Приглашай.
49:23Да, дорогая.
49:24Все, ждите нас.
49:25Мы скоро будем.
49:27Давай, целую.
49:27Пока.
49:29Пристенечки.
49:30Да.
49:32Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
50:00Редактор субтитров А.Егорова
Comments