- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:25Девушки отдыхают
00:55Девушки отдыхают
01:15Девушки отдыхают
01:45Девушки отдыхают
01:51Девушки отдыхают
01:54Девушки отдыхают
02:07Девушки отдыхают
02:09Девушки отдыхают
02:20Девушки отдыхают
02:29Девушки отдыхают
02:32Девушки отдыхают
02:41Девушки отдыхают
02:49Девушки отдыхают
03:08Девушки отдыхают
03:10Девушки отдыхают
03:12Девушки отдыхают
03:19Девушки отдыхают
03:22Девушки отдыхают
03:35Девушки отдыхают
03:41Ну вот. Собственно, здесь я и живу. Спасибо вам большое.
03:46Ну, хороший район.
03:48Да-да, район хороший. Мне тоже нравится. Зелени много.
03:52Да.
03:53А вон, видите, третий этаж, вот эти окна. Мои. Там живу.
03:57Вот эти?
03:58Да-да.
04:00Здорово.
04:02Сколько у нас?
04:02А вас что, ждет кто-то?
04:04Нет, нет, точнее, ждет, но это бабушка. Мы с ней живем вдвоем.
04:07А, бабушка. Бабушка, это хорошо.
04:11Да. Ну ладно, убегу тогда.
04:13Всего хорошего.
04:14Да, вам хорошего вечера.
04:16Кирилл, подождите.
04:17Да?
04:18Вы что, не хотите меня куда-нибудь пригласить?
04:22Хочу.
04:23Отлично. Тогда завтра в семь в кафе Сливки.
04:27Договорились.
04:29Может, подвезти?
04:30Я сама.
04:32Все, до завтра.
04:33Доброго пути. До завтра.
04:45Данилович, привет.
04:46Приветствую.
04:47Ну чего, побеседовал я с начальником службы безопасности химзавода.
04:51По делоксарину ситуация совсем мутная.
04:54И что, дам?
04:55А у них несколько месяцев назад локальный пожар случился.
04:58Они его своими силами тушили. Залили все пеной.
05:00А после ревизия обнаружила недостачу некоторых компонентов.
05:04В том числе вот этого самого.
05:05Делоксарина.
05:07Делоксарина.
05:09Естественно.
05:10Ограничилось только с административкой.
05:13Завскладом уволили. Завод сразу выплатил.
05:15Из всех персонажей, кто меня больше всего заинтересовал, это некто Громов И.Б.
05:20Бывший военный.
05:22Специализация, внимание, саперное дело.
05:25Трудился на складе разнорабочим. После пожара его уволили.
05:33Ничего про него не знаю и знать не хочу.
05:40Уходите. Я сейчас полицию вызову.
05:42Гражданка Громова, мы и есть полиция.
05:44Что он натворил?
05:45Он ничего не натворил. Нам просто очень надо поговорить с вашим мужем.
05:49Он здесь уже полгода не живет.
05:51Вы как? Другая женщина?
05:54Если бы. Я бы сама обрадовалась, если бы он жизнь наладил.
05:57А что не так с его жизнью?
05:58Галина Сергеевна, дорогая, нам правда очень нужно это знать. Это очень важно.
06:04Ладно. Заходите.
06:12Игорь пока служил. Все хорошо было. Майора получил.
06:16Конечно, виделись редко. Но он при деле был. Понимаете?
06:20А потом ногу повредил. Уволился со службы. И все.
06:24Что значит все?
06:25Все. Лежит, страдает, ноет. Я никому не нужен. Меня жизнь выбросила на обочину.
06:30Ну так а после увольнения он где-то работал?
06:32Где он только не работал. То охранником, то на стройке, то на парковке. И отовсюду его выгоняли.
06:40Ну, потом попивать начал. Дальше больше. А год назад у нашего Витеньки…
06:45Это сын ваш?
06:46Да. Обнаружили болезнь печени. Операцию сделали по квоте. Вроде все хорошо прошло.
06:53Ну, слава богу. А дальше?
06:55А дальше. Ну, одни расходы. Лекарства, процедуры, уход. Репетитору нужны Витюше.
07:00Он год школы пропустил. А этот лежит. Страдает, ноет и пьет.
07:05Меня жизнь покорежила и Витюшу не пощадила. И вот так каждый день.
07:10Я так понимаю, я с ним разбежаюсь, да?
07:12А у меня нет возможности терпеть страдания. И жалеть его времени нет. Понимаете?
07:17Да, понимаю. А сейчас то он где? Вы давно его видели?
07:21Ну, приходил позавчера. Денег принес. Обещал за ум взяться.
07:27Ну, типа, все наладится. Все будет хорошо. И он сам будет нас с Витюшей содержать.
07:32А вы в это не очень верите, да?
07:33Он уже столько раз это обещал.
07:37Здравствуйте. Здорово.
07:39Это мой Витюша. Ты есть будешь?
07:41Я в школе поел.
07:43Иди руки мыть.
07:49А сейчас то он где живет. Может, вы знаете?
07:52Да снимает какую-то хибару за городом.
07:55То ли липки, то ли осинки. Я не помню.
07:59Осинки? Вот.
08:01Спасибо. И вам спасибо.
08:05Видишь, закроешь за нами?
08:06Да.
08:07До свидания.
08:08До свидания.
08:09До свидания.
08:25Погоди.
08:32Повтори.
08:33Заместитель председателя кадастровой палаты по учету и налогообложению Междреченского района – это товарищ Петушков.
08:44Во.
08:45Не пуха.
08:46Ага.
08:47Петушков.
08:50Петушков.
08:59Хозяин.
09:02Можно вас?
09:05Управление кадастрового учета и налогообложения.
09:08Зам.
09:08Председателя Петушков.
09:10И чего?
09:11Ну, зайти надо.
09:12Чего?
09:12Открывать.
09:14Заходи.
09:14Мы списки сверяем.
09:16Проверяем.
09:17Участок на вас зарегистрирован.
09:19А что?
09:21Ничего.
09:22Проверяем собственников.
09:23Ой.
09:25Не, вы не волнуйтесь.
09:26Если вдруг вы тут живете, но не прописаны, ничего страшного.
09:30Так вам это хозяину надо, а он в городе живет.
09:34А вы, значит, снимаете?
09:35Я снимаю.
09:36Нет, я не снимаю.
09:38Я здесь так живу.
09:39Просто так.
09:41Да вы не волнуйтесь.
09:42Если вы здесь снимаете, но без договора, то ничего страшного.
09:46Ничего страшного.
09:47Я же все понимаю, что вам так удобнее, там, хозяевам лишняя копеечка.
09:51Все люди, все человеки, все должны как-то выживать, помогать друг другу.
09:55Ну, да.
09:55Угу.
09:57Водички не налейте.
09:59А то у меня прям трубы горят после вчерашнего.
10:05Плохо, что ли?
10:06Ну, есть немножко.
10:07Так вам похмелиться.
10:08Ну, похмелиться.
10:09Я, конечно, все с собой есть, но под ножал-то не идет.
10:14Мне эти проверки во уже где.
10:18Я же сам по образованию строитель.
10:22Двадцать лет в конторе отпахал.
10:24Потом спину повредило.
10:26И что?
10:27Что?
10:28Чего?
10:33По зад коленам у меня есть контора.
10:35Давай, Пышков, не нужно нам больше.
10:37Гуляй.
10:38Жизнь, она вообще такая тварь.
10:42Мне лишь бы человека как тряпку выжать и вышвырнуть.
10:45Ну, да.
10:47А я что, я до майора дослужился.
10:49Потом на учениях ногу повредил.
10:52Полгода по госпиталям.
10:56И кому я теперь такой нужен?
11:03Ты обнови нам пока.
11:04Слушай, а где у тебя сортир?
11:07Вон там.
11:10По сторонним ходу восприщу.
11:12Смешно.
11:13Смешно.
11:14Страшно.
11:16Оборжешься.
11:24Смешно.
11:27Смешно.
11:32Вон.
11:39Подожди.
11:41Вон там?
11:50Быстрые.
11:52Наши миланы.
11:54Эта косты.
11:54Легко.тировчица.
12:00Поздравляю вас, гражданин Петушков.
12:40Егор, ну, похоже, наш пассажир.
12:43Данилович, ну-ка, давай сваливай оттуда.
12:44Выходи давай наружу.
12:46С панецами будем оформлять.
12:54Опа!
12:55Громов.
12:56Развел меня Петушков.
12:58Ты меня не так понял.
13:00Сейчас.
13:01Ты у меня поймешь.
13:16Впечатляет.
13:18Ну, а то.
13:20Вот.
13:21Это не мое.
13:22Может, от прежних хозяев осталось?
13:25Хозяев?
13:26Это делок Сарин.
13:27Он изготавливается на химзаводе, откуда себя уволили.
13:30И на пакете твои отпечатки пальцев.
13:32Так что не надо мне про хозяев рассказывать.
13:34Из делок Сарина при должной подготовке изготавливается взрывчатка.
13:36А у вас, гражданин Громов, такая подготовка имеется.
13:39И что?
13:40Ну, при чем тут подготовка?
13:41Ну, тернул я немного порошка.
13:43Ну, так чисто, чтобы руководство позлить.
13:45Это по их вине пожар произошел.
13:47Они начали стрелки переводить.
13:50Хорошо.
13:53Ну, тогда полюбуйте.
13:59А кто это?
14:01Симашка Олег Иванович.
14:02Учитель истории, 30 лет.
14:04Случайный прохожий погиб при взрыве на касательской машине.
14:06Человек просто мимо проходил.
14:07У него два маленьких детей осталось.
14:10Как?
14:11Ты понимаешь, что ты про это ничего не знал?
14:14Нет.
14:15Я на Лехе не участвовал?
14:17Нет.
14:18Ну, просто бомбу изготовил.
14:19Он мне говорил, говорил, что я не знал.
14:22Он-то кто?
14:23Один человек.
14:24Сказал, что ему нужен подрывник, чтобы сконструировать изделие.
14:28Предложил много денег, я согласился.
14:31Ну, а как он на тебя ушел?
14:32В баре подошел.
14:33Я тогда без денег был.
14:34Он угостил.
14:36Потом еще раз подошел возле дома.
14:39Сказал, что нужно одного козла попугать.
14:42И все.
14:42Ну, а откуда же он знал, что ты по этой теме работаешь?
14:44Не знаю.
14:45Да я и не спрашиваю.
14:46У меня взрывчатки тогда не было.
14:47Я устроил на складе пожар и под шумок.
14:52Филоцерин прихватил.
14:53Ну, и сделал то, что он просил.
14:56Бомбу.
14:57Изделие.
14:59Одно?
15:00Два.
15:01Его отдал, он расплатился.
15:03Сказал, что если все пройдет хорошо, то он закажет еще.
15:07Как его звали?
15:09Сказал, что Саша.
15:10Фамилии я не знаю.
15:12А телефон?
15:12Да тоже нет.
15:14Он все время с разных телефонов звонил.
15:16И один раз хотел денег занять у этого Саши.
15:19Ни один телефон недоступен.
15:21Понятно.
15:23Ну, что, Игорь Борисович, наломай его, друг.
15:31Ну, я знаю и про вашу ситуацию с женой, с больным сыном и сочувствуем искренне.
15:38Так что давайте как-то вместе думать, как улезать из этой неприятной ситуации.
15:43Ну, как ты из этого вылезешь-то?
15:45Ну, если вдруг он еще раз позвонит, то вы скажете, что готовы отработать еще один заказ,
15:49еще одно изделие, что вам очень деньги нужны.
15:53Думаете, он позвонит?
15:54Я уверен. Они ж курс большой сорвали. А им все мало. Еще захотят.
16:00Ясно. А сколько мне отдадут?
16:04Ну, откуда ясно. Это же суд решит. Ну, а суд учтет.
16:12Ваше сотрудничество со следствием.
16:15Хорошо.
16:18Я думал, больше будет.
16:21Почти по двалям она нас выходит.
16:25Столько мы на воровных тачках делаем, да и риска меньше.
16:28Василь, где риска больше, где меньше, никто ж не знает.
16:31По тачкам мы так же можем легко приземлиться.
16:35Завтра пацанов возьмут на угоне и все.
16:37Счет ты взял, что они молчать будут, не расскажут про наш с тобой, не затейливый бизнес.
16:41А по новой теме в курсе только трое.
16:43Ты и я, и Мишанин.
16:47Ну и сапер.
16:48Ну, это кто, как Район.
16:51Так что надо еще раз в банк сорвать.
17:00Я три года бухгалтером работала в пожарной части.
17:04А потом решила, что пора уходить.
17:07Почему?
17:08Ну, сложные там люди.
17:10Ну, они же постоянно в стрессе, постоянно в нагрузке.
17:15И вроде бы тебя это не касается, но ты почему-то постоянно чувствуешь напряжение.
17:19В смысле?
17:20Ты не подумай.
17:22Я их уважаю.
17:23Работа благородная, важная.
17:25Не знаю.
17:27Ночные смены, недосыпы.
17:30Кто-то пострадал, кто-то погиб.
17:31Ну, это ужас.
17:32Я не какая-то неженка, но лишний раз в это погружаться не хочу.
17:38Предпочитаю восхищаться полицейскими, МЧСниками, пожарными.
17:42Кино.
17:44Для жизни лучше найти кого-то спокойнее.
17:50Понимаю.
17:58А ты кем работаешь?
18:00Я врач детский. Педиатр.
18:04Здорово.
18:06Слушай, дети, наверное, тебя очень любят.
18:09Ну да, не без одного.
18:25Мордой в газон, быстро!
18:27На трапку легли, быстро, быстро.
18:29Легать, слезать всем!
18:30Мордой в землю, я сказал!
18:39Басик!
18:41Валим!
18:42А Басик!
18:43Валим, валим!
18:50Ром, ты как?
18:51Да вроде ничего.
18:53Оглушила маленько.
19:00Ты что делаешь?
19:01Да вещи Басика надо убрать отсюда.
19:03Нахрена?
19:05Я подумал, что менты через Басика могут на нас выйти.
19:08Ну, по ДНК, или как там она у них называется.
19:14Они друга моего убили от ЭЗДНК, слышь?
19:16Да я не про то, я в смысле...
19:22На, выпей за Басика.
19:25Он был правильный чел, таких сейчас не делай.
19:35Мы с ним четыре года назад одно дело вмутили.
19:41Его приняли.
19:43И кололи, чтобы он остальных сдал.
19:45Люто кололи.
19:47А он про меня ни слова.
19:50Весь срок от звонка до звонка один ценул.
19:57Басик хороший мужик был.
20:02Мужики на поле пашут.
20:05Ничего, мы им еще отведочки пошлем за Басика.
20:11Как?
20:12В ритме вальса как?
20:15В следующий раз сразу стрелять будем.
20:17Вот хоть кто-то дернется.
20:19Того, кто в кузове первым кладем, взрываем и шмаляем.
20:22Без вариантов.
20:23Сань, а взрывать чем будем?
20:25Еще заказик у сапера оформим.
20:30Он бабки больше, чем мы с тобой убить.
20:35Начальство решило регламент изменить.
20:37Теперь экипаж из трех человек состоит.
20:39Я, если честно, не думал, что стрелять придется.
20:42Да понятно.
20:43Спасибо.
20:44До свидания.
20:46Борь, чем порадуешь?
20:48Да ничем. Там глухо все.
20:49Лица не видели, слышали только голоса.
20:51Говорят, ничего замечательного.
20:53Нужно результатов по трупу дождаться.
20:55Тогда, может, выйдем на подельнику.
20:58Мне вот больше интересно, откуда они точное время знают.
21:01У них, значит, свой человек.
21:02Либо в инкассаторской службе, либо в банке.
21:05Получается так.
21:06А я уже провинтересовывал этот вопрос.
21:08Инкассаторские машины, строго по графику.
21:10Определенный день недели, определенное время,
21:12определенное отделение.
21:13Все так.
21:14Так это что, недельку можно у банка посидеть?
21:15Ты типа расписание знаешь, так что ли?
21:17Ну, ну, сейчас так, что можно.
21:18Но сейчас тебя не расписание поменяют.
21:20Ну, я надеюсь.
21:21Да, извините.
21:22Да, Рит.
21:24Привет.
21:25А что, 8?
21:27Ну, 8, да, удобно.
21:29Все, давай, пока.
21:31Что за Рита?
21:32Просто Рита.
21:33Такое имя женское есть.
21:33А че, щечки покраснели?
21:35Да ничего не покраснели.
21:36Все, давай работать.
21:43Установлена личность погибшего.
21:45Некто Басин Юрий Степанович.
21:47С 1981 года рождения.
21:49Теперь, внимание, в свое время был осужден за вооруженный грабеж.
21:53Полгода назад освободился.
21:55Позеленьки у него были?
21:56Походу, были.
21:57Только он не сдал никого.
21:59Угу.
22:00Крепкий мужик.
22:01Угу.
22:02Ну, варианта два.
22:03Или он вернулся к старой компании, или много друзей нашел.
22:06Будем искать, товарищ подполковник.
22:09По широкому кругу пойдем.
22:11Только боюсь, пока мы по этому кругу ходим, они еще кого-нибудь взорвут.
22:13Я не понял, это Басин заказывал взрывчатку у Громова?
22:16Ну, Громова Басина не опознал.
22:18А.
22:18Мне вот интересно.
22:20Человека они потеряли.
22:22Изделий у них больше нет.
22:24Они как дальше действовать-то будут?
22:25На новое дело пойдут или залягут?
22:27Я бы залег.
22:28Ну, это понятно.
22:29Да еще не один из барышниц какой-нибудь, да?
22:31А что плохого?
22:32Наши клиенты, мало ли, из другого теста.
22:34Они не настолько от гормональной системы зависят.
22:37Согласен.
22:39Значит, на что?
22:40Вариантов тоже всего два.
22:42Первый.
22:43Прокачивать старые связи этого Басина.
22:45Но это долго, нудно, неинтересно и, скорее всего, безрезультатно.
22:50Ну, или второй.
22:52У них взрывчатки больше нет?
22:54Нет.
22:54Ну, а кроме Громова, им обратиться не к кому.
22:58Значит, Громова надо освобождать.
23:00Еще обалдел?
23:02Нет.
23:02Ему уже обвинение предъявили.
23:04Ну, да.
23:06А ты пойди и с генералом поговори.
23:09Я?
23:10Угу.
23:11Гошка, ты прямо у меня удивительный человек.
23:13То есть ты придумываешь вот такие фантастические завиральные планы,
23:17а я, ну, по твоей логике, должен перед генералом их оправдывать.
23:21Ну, так получается?
23:24Ну, в общем, да.
23:26То есть ты предлагаешь мне отпустить подследственного из СИЗО?
23:35Да?
23:36Товарищ генерал, вы поймите, у нас тогда есть реальный шанс, что они выйдут на Громова.
23:40Ну, я понимаю, что шанс маленький, но шанс.
23:43Ну, а зачем ты хочешь поместить Громова в оперативную квартиру?
23:47Пусть сидит в камере и ждет звонка.
23:49Ну, а мы?
23:51Ну, мы тоже будем с Громовым в камере сидеть все это время.
23:54Сидеть в камере ты будешь, если операция твоя провалится.
23:58А твой Громов ноги сделает.
24:03Ну, я готов. Я вон и вещи уже собрал.
24:06Угу. А сухари?
24:08Товарищ генерал, ну, кроме шуток, правда, чем рискуем?
24:11Ну, совсем ничем.
24:12Ну, даже если мифический Саша не появится в течение нескольких суток,
24:16то Громов вернется на нары.
24:21Не нравится мне это, конечно.
24:24Ну, не знаю.
24:29Галь, ну, так получается.
24:32Ну, я тебя предупреждал.
24:34Я сегодня могу домой не пройти.
24:37Ну, Галь, потому что работа у меня такая.
24:42Мы говорили со мной, Грасс, на эту тему.
24:44Ну, поругаться хочешь?
24:45Ну, тогда не надо меня доставать, пожалуйста.
24:47Все, Галечка, целую пока.
24:50Бабу это не объяснишь.
24:51Дальше мы сами разберемся.
24:53Завтра утром меня сменишь.
24:54Угу, все.
24:56Располагайся.
25:05Ну, вы сейчас с женой разговаривали?
25:07Да.
25:08У меня жену тоже Галя зовут.
25:11Я знаю.
25:14Я же с тебя виделся.
25:16Как она?
25:19Ну, как, нормально.
25:23Сын твой увидел.
25:25Таблетки пьет.
25:27Мама слушается.
25:29За меня переживаешь?
25:31Всем плевать.
25:33Я тебя понимаю.
25:34И я не поддерживаю тебя, конечно.
25:36Это другой разговор.
25:36Просто я тебя понимаю.
25:40Каждый может оступиться.
25:42У тебя сейчас есть шанс.
25:43Можно все исправить.
25:44ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:44ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:45ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:56ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:58ЗВОНОК В ДВЕРЬ
26:01ЗВОНОК В ДВЕРЬ
26:05Здорово.
26:06Здорово.
26:08Чего ты?
26:09На хлебе и воде?
26:11Нам пирожков принес бабушкиных.
26:14Угощайтесь.
26:17Спасибо.
26:21Котлетки.
26:23Ну что?
26:25Ничего.
26:27Там Борщов с тобой.
26:28Дай я все посидел.
26:30Все помнишь?
26:31Если он позвонит
26:32и предложит изготовить изделие,
26:37то соглашаться.
26:38А если не предложит, то перевести разговор на прошлый заказ.
26:44Ну и все просто.
26:45Угу.
26:45Давай, молодец. Я в тебя верю.
26:56ТЕЛЕФОННОК В ДВЕРЬ
27:01Я тебя на всю жизнь запомнил.
27:04Ты меня под статью подвел.
27:05О чем речь?
27:06Вы убили. Я в новостях видел.
27:09Какого человека-то? О чем вообще?
27:11Возле банда.
27:12Я понял, что это мое изделие было.
27:14Слышь, можете проспаться, а?
27:16Я эти бомбочки покупал так, козла на опыт лупить.
27:19Может быть, ты еще их кому-нибудь продавал, а?
27:22Может, ты вообще террористов боеприпасами снабжаешь?
27:25Да ты что, какие террористы? Я только тебе.
27:28Да ладно, шучу, я что-то завелся.
27:29Я что звоню-то?
27:32Может, мы встретимся, посидим, выпьем, потрындим о том, о всем.
27:36Ты как?
27:36Ну, давай. А где?
27:38Бар «Автостоп» на Арсентьевской, знаешь?
27:41Найду.
27:42Ну, все. Тогда в семь.
27:50Ну, что теперь?
27:52Осторожней, товарищ.
27:53Насяк, ты не психуй.
27:55Ну, нет, мы так не договаривались. Я туда не пойду.
27:59Успокойся, все будет хорошо.
28:00Ты идешь на эту встречу, разговариваешь с ним, он, скорее всего, предложит тебе сделать еще одно изделие.
28:06Потом уходишь, мы тебя страхуем. Ты уходишь, мы их берем, все.
28:09Мне страшно.
28:11А на десяточку тебе присесть не страшно?
28:13У тебя сын болеет, кто его лечить будет?
28:15Ты пойми, это единственный шанс тебе получить минималку, иначе кранты.
28:22Ладно. Согласен.
28:24Ой, как чур, а что-то стрёмно все это.
28:27Ну, да ты зря фарт рисковых любишься.
28:29Ага. А если он нас сдаст?
28:31Скучный ты. Такой молодой, без куража.
28:34Ты жить-то собираешься.
28:35Долго и счастлив.
28:37Ну, ты молодец, я тоже.
28:39Только для счастливой жизни деньги нужны.
28:41И они у нас будут эти обещания.
28:54Значит, смотри.
28:56Очень важный психологический момент.
28:58Ты работаешь первым номером.
28:59То есть это означает, что не они тебе нужны, а ты в борще.
29:03Капитан Борчев, пойдет с собой.
29:05Мы на улице будем.
29:07Ну, им скажешь, что...
29:10А что испугался, я навстречу один идти.
29:12Вот, приятель с собой взял.
29:14Нормальная рабочая версия.
29:16Ты, главное, не дергайся.
29:17Если что не так пойдет, капитан Борчев подаст знак.
29:21Скажет кодовое слово.
29:22Какое у нас, кстати, кодовое слово, капитан Борчев?
29:24Это Маргарита.
29:26Изысканно.
29:27Только меня терзают смутные сомнения,
29:29что в баре под названием «Автостоп» подают что-нибудь, кроме водки и пива.
29:32Ты вот сейчас какого перепугу будешь Маргариту заказывать?
29:34Объясни мне.
29:35Не, я ничего не буду заказывать.
29:36Это просто имя женское Маргарита.
29:40Познавательный.
29:41А что у нас с техникой?
29:44Про слушку на них явно вешать нельзя, могут обыскать.
29:47Можем через телефон услышать.
29:49Даже если выключат, я все равно все сделаю.
29:51Вот.
29:52А как только он попросит тебя эту бомбу еще одну сделать,
29:55ты сразу соглашайся.
29:56Но важный момент.
29:57Надо, чтобы он слух прямо произнес,
29:59что это бомба для налета.
30:00Но что там они и не рыбу будут глушить.
30:02Понимаешь?
30:02Да не скажет он.
30:04Почему?
30:04Он осторожный.
30:06И вот, кстати, друга такого тоже не поверит.
30:15А в сына?
30:17Чего?
30:18В сына поверит?
30:23Ну, я вообще-то ему говорил, что у меня сын есть.
30:26А рассказывал, чем сын занимается, как его зовут.
30:29Нет.
30:31Ну, вот и ладушки.
30:32Скажешь ему, что Борщ твой сын.
30:35Охранником в банке работает.
30:37Удостоверение мы тебе выправим.
30:38А это зачем?
30:40А чтобы Саша твой повелся.
30:42Будьте такой семейкой Адамс.
30:45Ты взрывчатку готовишь, борщ наводчик.
30:48Наведете их на крупное дело, они согласятся.
30:50А потом мы их возьмем.
30:53По личным.
30:55Ну, еще гений?
30:56Да.
30:58Да все будет хорошо, папа.
31:15Здорово.
31:16Здравствуй.
31:17Это мой сын, Кирилл.
31:22Чего звал?
31:24Соскучился.
31:27Серьезно?
31:30Хотел узнать, как дела, чем занимаешься.
31:33Ты нормальный.
31:37Отец говорил, что вы занимаетесь.
31:40В общем, понимаете, о чем я.
31:42Ты сопли-то не жуешь, Кирюша.
31:44Да я не жую, я просто...
31:46В общем, я работаю охранником в банке.
31:49У нас из-за этих налетов банкоматы уже несколько дней не пополнялись.
31:53Четыре банкомата на выдаче стоят пустые.
31:55Вот завтра должны их заряжать.
31:57Сколько там будет?
31:57Ну, нормально там будет.
31:59Порядка двенадцати миллионов в каждом.
32:01Мужики, у меня...
32:05По барабану на проблемы банкиров и банкоматов.
32:12Он у нас своих забот хватает.
32:20Пойдем покурим.
32:29У меня сигарет нет?
32:31У меня тоже.
32:33Здорово.
32:35Как настроение?
32:37Да, прокатимся.
32:38В машину.
32:46Садись, садись.
32:47Кирюша, все нормально.
32:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:04ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
34:06ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
34:07ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
34:08ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
34:10ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
34:21Вот, возьмите
34:23Ну и правильно, не стоит он того
34:27Все, хватит, я скажу, все
34:35Так, ну все, надо вытаскивать, Борщ
34:36Да погодите, да что ждать-то, Егор?
34:38Кодового слова не было
34:41Давай, говори
34:47Не надо бить моего батю, ладно?
34:50Ладно
34:51Батя, что там хотел сказать?
34:53Что мы, что мы сами справимся, а эти нам сто лет не нужны
35:05На
35:08Прости, Мишаня, что-то перестарался
35:10Ага
35:11Да что, парни, я не понимаю, мы работаем или нет?
35:13Мы сейчас подумаем, сегодня у нас заночуете, хорошо?
35:18А изделия я у вас, что ли, делаю?
35:19Здесь у нас
35:21Не, вообще-то материалы нужны
35:23Ну, Мишаня, адресочек скажи, он привезет
35:26Мишаня
35:27О, ночный поселок Осиньки
35:30Третья линия, пятый дом
35:36Дуй в отдел, бери коробку с громовскими уликами, тащи ее на адрес
35:40А, только порошок там подмени на другой какой?
35:43На какой? На стиральный?
35:45Ладно, понял
35:57А вы в курсе, что они третьего инкассатора в кузов сажают?
36:01В курсе
36:03Есть у тебя чем рано обработать?
36:06Аптечка есть
36:09Ты извини, что я тебя помял
36:11Да пошел ты
36:14Да я-то пойду
36:16А вот ты скажи, минер
36:18Че ты решил из простого работяги-то в налетчики податься?
36:27Это не он решил, это я решил
36:29А батя согласился
36:31То есть, получается, у вас
36:34Ты за главного
36:36Получается
36:37Я когда про вас узнал, про ваш гоп-стоп
36:40Про то, что вы человека завалили
36:42Понял, что на вас довольно быстро выйдут
36:44Ну и, соответственно, на нас, потому что вы вместе с батей работали
36:46Поэтому выход у нас, братва, только один
36:49Брать, кушай, валите с города
37:00Я тебя уже два часа жду
37:01Добрый вечер
37:05А Кирилл здесь живет
37:09А в чем, собственно, дело?
37:12А где он?
37:13Мне его нужно в глаза посмотреть
37:16Вы бабушка, что ли его?
37:18Бабуля, здравствуйте
37:19Девушка, а вы, вы, вы кто такая?
37:22В смысле?
37:23Это ваш внук кто такой?
37:25Вы знаете, кого вы воспитали?
37:27Так, все понятно
37:27Подождите, вы трусливого, лжевого, дурака воспитали?
37:31Чего?
37:33Меня еще в жизни так никто не унижал
37:36Нет, ну, не хочется идти на свидание
37:38Ну, ну, ну, позвони ты, отмени его
37:42Я там сидела одна
37:43Ты в этом ресторане ему сорок минут ждала
37:47Разве так можно?
37:50Ты девушка Кирилла?
37:52А вот все
37:53Он меня кинул
37:55Кирюша никогда бы так не поступил
37:58Давай, не сиди на ступеньке, простынешь
38:00Пойдем
38:00Куда?
38:01Пойдем, сейчас разберемся
38:10Я вообще такого от Кирилла не ожидала
38:13Ну, я была уверена, что он надежный человек
38:17Для мужчины надежность это вообще главное
38:20Конечно
38:21Если мужчина не держит слова
38:23Какой это мужчина?
38:25Вот
38:26А я когда Кирилла увидела, так и подумала
38:30Есть в нем что-то основательное
38:35Слушай, ну вот ты
38:36Ты самое главное в нем разглядела
38:39Молодец
38:40Ой, вот понимаешь, вот
38:44Работа ему все портит
38:47Знаешь, как я была счастлива, когда он в медучилище поступил
38:51А потом все
38:52Все прахом пошло
38:53Ночные смены, какие-то дежурства, засады бесконечные
38:57Подождите, какие в детской поликлинике засады?
39:00Какой поликлинике?
39:01Он в полиции работает, в особом отделе
39:04Ты что?
39:09Извините, Эльвира Михайловна
39:11Но мне пора
39:14Что случилось?
39:15А ваш внук снова меня обманул
39:17Как?
39:18Я, конечно, не против полиции
39:19Но начинать отношения с вранья, это...
39:22Мне 30 лет, Эльвира Михайловна
39:24Я уже нагулялась, напробовалась всего
39:27Я теперь ищу мужа
39:29Мне нужен спокойный, надежный мужчина
39:32Который будет возвращаться домой в семью
39:34И который не будет мне врать
39:36Эй, ну подожди
39:37До свидания, Эльвира Михайловна
39:39И передайте Кириллу, чтобы он мне не звонил
39:51Вот опять
39:52Мишаня, вы с Кириллом паркуетесь здесь
39:55Тут слепая зона
39:56Все помню
39:57Мы, значит, с минером подъезжаем в 8.20
40:01Как только появятся инкассаторы, мы вот тут
40:03Через проволок выныриваем
40:05Встаем перед ними
40:08Кто из вас
40:09Взрывчатку крепить будет?
40:11Ирюха
40:14А ты?
40:16Я буду держать инкассаторов
40:18Если кто дернется, придется стрелять
40:20Не хочу, чтобы сын по 105-й пошел
40:22Хорошо, договорились
40:23А того, кто в кузове
40:26Я сам
40:27За басик
40:29Ну все, погнали
40:31Мишанин, давай
40:32Ты вперед, мы за вами
40:33Взрывчатка
40:34К черту
40:48Боюсь, все на месте
40:49Мои на позиции, готовы работать
40:54Начинается
40:55Ребята, вторая машина где?
40:57Полчаса назад выехала
40:59Выехала?
41:00Чехала
41:02Но до нас не доехала
41:04Давай, медни сюда, посмотри, что там
41:06Принято
41:06Пойду гляну, что там
41:21Подъезжайте
41:26Егор, вас вижу
41:27Что там у вас происходит?
41:29Данилович, у нас все тихо
41:31Даже слишком тихо
41:33Ну я вижу
41:34Давай действуем по плану
41:36Входи из машины
41:37Понимай деньги
41:38Принято
41:47Тихо, тихо, тихо
41:48Свои
41:48Что, отмена?
41:49Непонятно пока
41:50Мешки давай
41:58Смотри
41:58Денег до хрена
42:01Да блин
42:02Где наши-то?
42:03Что делать?
42:04Я меня об этом спрошу
42:13Черт, черт, черт
42:16Выходи из машины
42:17Налет отменяется
42:19Черт
42:20Выходи, Мишень
42:21Ты что, нас сдал, сука?
42:23Сдал?
42:24Стреляйте!
42:24Ну я эту крысу с собой заберу
42:26Ты сдохнуть хочешь?
42:27Мне пофигу
42:27Могу не сдохнуть
42:29Пожалуйста
42:30Уберитесь, пожалуйста
42:32Уберите, это не надо
42:33Пожалуйста
42:33Пожалуйста
42:34Успокойся
42:35Это муляж не взорвется
42:37Пакуй его
42:42Ну ты как?
42:44Нормально
42:46Автосервис
42:47Что у вас?
42:48Товарищ подполковник
42:49Тут на сервисе только один
42:50Связан
42:51Отделали его так, чтобы мама не горюй
42:53Скорую надо
42:54А то он кровью изойдет
42:55Понял
42:56Это Громов?
42:57Не знаю
42:58Я к нему повернулся спиной
43:00Он меня чем-то тяжелым пригрел
43:04Я очнулся
43:05Это сволочь
43:05Стоит рядом
43:08Улыбается
43:08Я так понимаю, что
43:11Ну он вас пытал
43:15Пальцы ломал
43:16Глаза грозил выжечь
43:17Паяльником
43:19Че хотел?
43:37Узнать
43:38Поехали
43:40Покуйте его
43:44Откуда столько?
43:46Галь, это не важно
43:47Тебя полиция ищет
43:49Я знаю
43:50Просто возьми эти деньги
43:52Ну а потом кто-нибудь придет
43:53И потребует их вернуть
43:54Что ты за человек?
43:55Почему ты не можешь
43:56Хотя бы раз довериться?
43:57Игорь, хотела бы
43:58Да не могу
43:59Скажи, что они заработаны честно
44:00Я с радостью их возьму
44:01Ну
44:03Галь, не бывает таких честных
44:05Не бывает
44:06Понятно
44:07До свидания, Игорь
44:07Мам, ты чего?
44:08Ничего
44:09Привет, пап
44:09Привет, сынок
44:12Не надо впутывать ребенка
44:14В свои дела
44:14Ведь иди в квартиру
44:16Громов, стой, дурак
44:17Громов
44:18Сынок, если тебе было говорить
44:20Что я...
44:21Уходи
44:21Мам, что уходи
44:23Я тебя люблю
44:24Я тебя люблю
44:26Стой
44:27Ты чего так побежал?
44:29Ты давай блокирую подъезд
44:30А я на крышу
44:55Игорь, Игорь, Игорь
44:58Не подходи
45:00Я прыгну
45:00Спокойно
45:01Не дури, ну
45:02Ну ты что, ты хочешь разбиться во дворе своего собственного дома?
45:05Ну чтобы сын твой каждый день ходил здесь и говорил, что вот здесь мозги моего папы лежали, так что ли?
45:10Ты зачем это сделал?
45:12У нас же почти получилось
45:13А что получилось-то?
45:15Ваша ментовская операция
45:16Да мне плевать на нее
45:18Меня всю жизнь все использовали
45:20Армия, бандиты, полиция
45:22Ты тоже меня использовал?
45:24Мне это надоело
45:26Я решил пожить своим умом
45:28Ну и что вышло?
45:31Не очень хорошо получилось
45:34Но я должен был попробовать
45:39Хорошо
45:41Ну ты попробовал
45:45Деньги давай
46:05Красиво-то как
46:39Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
46:42Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Comments