- 4 か月前
Jdrama from across time.
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:18Who are you?
00:47君は誰?
00:48君は誰?
00:56ちょっとホントしてただけじゃないか
01:01はい出来上がり
01:03ありがとう
01:04マイダーリー 明日もここでやっちゃうからね
01:08いらっしゃい
01:13お嬢ちゃん
01:16そろそろ学校に行く時間じゃないのかな
01:20ホントだ
01:22お父さんとお母さんは知ってるの?
01:24君がこんなことやってるの?
01:26もちろん
01:28子供が勝手にこんなことできるわけないだろ
01:30うん
01:33念のために自宅の連絡先聞いておこうか
01:35もう行くからさ
01:36ちょっと待ちなさい
01:39自宅の電話番号と学校名言いなさい
01:48どうしてそんなに私をいじめるの?
01:50どうして?
01:52何もなくことないんじゃないか君
01:54ただ自宅の連絡先とする
01:58カイヤ
02:00いじめてるわけじゃないんだから君
02:02私は警官としてちょっと質問してるだけなんだから
02:04行きなさいよ
02:06行きなさいよ
02:07行きなさいよ
02:08君も何もそんなになくことないじゃないか
02:10交番行こう
02:11交番行こう
02:12あっ
02:14ちょっと
02:15ちょっと君待ってください
02:16待って
02:17ちょっと犬
02:18相撲れちゃうからこれ
02:33行きなさい
02:34交番で一緒に行こうか
02:35えっ
02:36あっ
02:40私なんか捕まえて手柄立てたつもりかよ
02:41What?
02:43He's there!
02:44Come on!
02:45Come on!
02:46I'm going to talk to you!
02:48Come on!
02:49There's a lot of people who don't want to捕まえ.
02:51There's a lot of people who don't want to捕まえ.
02:52There's a lot of people who don't want to捕まえ!
02:56There's a lot of money!
03:08I didn't know?
03:10I didn't know that she was all dressed up.
03:12You didn't know that she would have to be a man.
03:16Yes.
03:19Did you know that she was all dressed up in the morning?
03:25No!
03:27No, I didn't know that she was all dressed up.
03:30No, I didn't know that.
03:31She, I didn't know that she was all dressed up.
03:53無理に食べさせることもできなくて、何しろ一緒に暮らし始めて間がないものですから、私に心開いてくれないんです。本当に申し訳ありませんでした。
03:55片嶋先生は気づかなかったんですか? 相沢君の態度で。いや、私は知ってましたが。知ってた?
04:08はい。なら、どうしてほっといたんですか
04:22?なったく、こんなみっともない思いしたのは初めてだよ。ごめんなさい。大体ね、なんであんたのために私が頭を下げなきゃなんないのよ。
04:28大地ね、こんなものどこで手に入れたのよ。こっち貸しなさい。返してよ。逆らうんじゃないの
04:40!持ってるからいけないんだよ。外で働く暇があるなら、私の仕事倍にしてやるから。
04:59失礼しました。失礼しました。お、相沢
05:00!何度は教室戻ったんじゃないの
05:05?ずっと怒られてきた。あれ、まあ。クビ?
05:20大丈夫、大丈夫。こんなことでいちいち組になったら教師なきゃいなくなっちゃうから。そう。先生も大変だね、私のために。他人事みたいに言うなよ。もしかして俺のこと心配してましたの
05:26?まさか。生徒に心配されるほどいい先生かよ。
05:35そうだな。なあ、でも靴磨きはもうやめたほうがいいな。じゃあ、売春でもする
05:53?冗談だよ。やめないよ、靴磨きは。いや、相沢。私には金がいるんだ。絶対にやめない。
06:04少し休憩をするか。大丈夫。そうか。あんまり無理するんじゃないぞ。うん。おじさん。どうした
06:07?あの部屋の子、誰
06:19?あったのか、君や君に。今朝。そのこと、京子に言うんじゃないぞ。あいつに知れたら、どんな目にあされるか。いいか
06:22?わかったな。
06:23どうして?誰なのあの子
06:30?もしかして、あの子も私と同じ
06:42?君やきはうちの息子だよ。京子の期待を一心に背負って生まれてきた。そのだけの長男さ。
07:12マユミン。マユミン。アンガンダムンか。本日の求めですから、
07:17Do you feel anything?
07:25The same thing you did was the same.
07:27I can't feel anything like that.
07:30I can't feel anything like that.
07:33I'll give you a lot of my mother to fix it.
07:37My mother is so cute.
07:39I'm so cute.
07:39What are you saying?
07:45Because...
07:46My mother is so cute.
07:50But...
07:51My mother is so cute.
07:54My mother is so cute.
07:56My mother is so cute.
07:59My mother is so cute.
08:14I'm so cute.
08:32My mother is so cute.
08:34I'm so cute.
08:36I don't know what to do.
08:38But...
08:38Don't give up.
08:40Don't give up.
09:00You don't have to live.
09:04Don't give up.
09:06You don't have to live.
09:09I'll go home.
09:12I'll go home.
09:14You'll go home.
09:15I'll go home.
09:21You're welcome.
09:24I'm not a kid.
09:26Don't give up.
09:38I don't know.
10:02会見が許さないよなぁやっぱり。
10:07まあそうならないように気を付けましょう。
10:20先生に可愛い子供を預けてる親たちが知ったら驚くでしょうね。
10:23先生が人殺しの息子だなんて。
10:33Excuse me.
10:34Please write the second letter.
10:35Yes!
10:38Can you write it?
10:50Yes, please.
10:55It's a good thing.
10:57Right?
10:59It's a good thing to me.
11:04Sorry about that.
11:10Did you meet something?
11:13No, I just wanted to meet you.
11:32What happened to the house?
11:35If you put it in, put it in.
11:38You've never been able to meet you.
11:42You've never been able to close the house.
11:44What happened to the house outside?
11:48What happened to the house?
11:51You've never been able to walk without you.
11:55No, you're not.
11:57You're not.
11:59You're not.
11:59You're not.
12:00You're not.
12:00You're not.
12:02I'm not.
12:03You're not.
12:04You're not.
12:04You're not.
12:14But...
12:17You suck.
12:18Girl that boy, I must help.
12:22I must help.
12:23I must help one day.
12:37That boy, I must help.
12:41They must help one day.
12:42You are hard to walk with the room.
12:43But...
12:45You don't have to say anything.
12:55Come here.
12:58Come here.
13:07Come here.
13:10You're in my house.
13:13You're in your command.
13:15You're in your command.
13:15I'm waiting for you.
13:18You're not going to help me.
13:24Come here.
13:26What did you do?
13:29You're so cute.
13:31I did too.
13:33You're so cute.
13:36You're so cute.
13:38I'm so cute.
13:55You're so cute.
13:59Just wait!
14:00What?
14:00What?
14:03Riu!
14:06Riu!
14:10Riu!
14:11Riu!
14:11Riu!
14:12Don't die. You're going to help me.
14:14You're not going to die.
14:16Sorry!
14:19Please!
14:24You're not going to leave the doctor.
14:33Riu!
14:46What are you doing?
14:49Are you scared?
14:50That dog.
14:53Let me go to my room.
14:57Hurry up.
15:00You're not going to help me.
15:05You're not going to help me.
15:10You're not going to help me.
15:13I don't want to help you.
15:21Are you going to kill me?
15:35Riu!
15:36Riu!
15:41Riu!
15:43Riu!
15:45Riu!
16:03Riu!
16:04Riu!
16:06Riu!
16:08Riu!
16:18Riu!
16:20Riu!
16:28Riu!
16:32Riu!
16:33Riu!
16:36Riu!
16:40Riu!
16:42Riu!
16:42Riu!
16:43Riu!
16:44Riu!
16:46Avec четы meg stresses.
16:48F복es!
16:50I'm going to go to school, but I don't want to go to school.
16:54And then I'll go to this room?
16:56Yeah.
16:58You don't want to go away?
16:59I don't want to go away.
17:01You don't want to go outside?
17:03I want to go out, but...
17:09But...
17:17I don't want to go outside.
17:19I don't want to go outside.
17:20How are you?
17:23You're fast.
17:26I'm going to go to school.
17:29If you want to go outside, I'll go to school.
17:34I'm going to go outside.
17:37You can do it too.
17:38Would you like me?
17:40You're going to go outside.
17:42I'm going outside.
17:44I'm going to go outside.
17:48She's my girlfriend.
17:50You're my girlfriend?
17:52You're not your friend.
17:53Look at her.
17:56You're not that.
17:58You're good.
18:00Yes, I'll be right back.
18:02You're good.
18:02I'm going to go outside.
18:03I'm going to go outside.
18:10I don't think so.
18:14You're right.
18:15Yeah.
18:16If you're thinking about me,
18:18I don't think so.
18:22There's a hole.
18:33This is you.
18:38Don't worry!
18:42I'm not afraid to come.
18:45He's going to come.
18:47It's not easy to go.
18:48I don't think so.
18:48Good morning.
18:51Good morning.
18:52Good morning.
18:56We will have time to walk.
18:57.
19:02.
19:03.
19:03.
19:03.
19:04.
19:07.
19:10.
19:28.
19:28.
19:28.
19:28.
19:29.
19:29.
19:29.
19:29.
19:30.
19:30.
19:31.
19:31.
19:31Even if you like it.
19:33Let's go.
19:53Is it good?
19:56That's what you're talking about.
20:00But it's not good food.
20:03It's like it's all over.
20:06I feel like I'm feeling weird.
20:10Well, I've heard of him and I'm so sorry…
20:18The one who has been given me to me is...
20:23The other one I've been given to you is…
20:31Oh, I've been given to you.
20:32What?
20:34You're so easy to see me.
20:41How did you like it?
20:44Where was it?
20:46The face?
20:48The face?
20:50Suz?
20:52When people like people,
20:54I don't think so.
20:58When I realized,
20:59I'm like,
21:00I don't think so.
21:02I don't think so.
21:04So, I think.
21:08Who is it?
21:11I don't know.
21:13I don't know.
21:15It's not.
21:16It's not.
21:18It's not.
21:19It's not.
21:20らしいことなんだから
21:23それが
21:25たとえ報われなくても
21:30おっ
21:33オセロゲームかじゃあ
21:37看護婦さんが貸してくれたんですよどっち上がってんの
21:41はいお母さん全然才能ないか
21:45数じゃ
21:49お母さんあんまり興奮させないようにな心臓に負担かけちゃうから
21:50はい
21:55先生
21:56おっ何だい?
22:00ごめん
22:01ああそうか
22:03はい
22:04ねっ
22:09よし
22:10入れてこわめ
22:12よろしくお願いします
22:26食べにくいよそうやって見てられると
22:27ごめん
22:28ごめん
22:30ごちそうさま
22:32もう見ないから
22:35なんか食欲なくてさ
22:39ごめんねせっかくとっといてくれたのに
22:41病気なの?
22:44かな
22:45お医者さんはなんて?
22:48行ってきたんだろ?病院
22:52病院の匂いがする
22:57臭い
22:59ううん
23:01懐かしい匂いだよ
23:04ずっと病院にいたから
23:07お母さんが入院してんの?
23:09それで
23:09どこが悪いの?
23:12心臓
23:13心臓
23:18はい
23:25ありがとう
23:27考えたんだ
23:31君にしてほしいこと
23:32何かあった?
23:35海を見に来たいんだ
23:36海?
23:40僕がいた病院
23:41海のそばにあったんだ
23:45波の音や
23:49遠くを通る船の汽笛を聞きながら
23:50いろんなこと考えてた
23:52あの船に乗ったら
23:54どこへ行けるんだろうとか
23:57いつか自分も
23:58あの船に乗って
23:59世界中を旅してみようとか
24:03不思議だね
24:05あの時のほうが
24:07生きてるって実感があった
24:10今はないの?
24:18何?
24:19よし
24:24生きてるって言ってるよ
24:29あんたの心臓ちゃんと生きてるぞって怒ってるよ
24:41何してんのあんたたちは
24:42話し声がすると思ったら
24:44あんた
24:46君やきちゃんをたぼらかして
24:48何するつもりなのよ
24:50私はそんな
24:51ちょっとこっち来なさいよ
24:53お母さん
24:53違うんだよ
24:55あなたはここにいなさい
24:56れいも
24:56大丈夫
24:57早く
25:02どこかでこんなにも使った子なんだよ
25:03私が
25:04私が洗い物をしてあげるよ
25:06いい
25:09今度君やきちゃんの部屋に入ったら
25:10こんなもんじゃ済まないからね
25:12あんたなんて
25:14君やきちゃんと話し近くなくなってないんだよ
25:17京子
25:18何してんのお前
25:19あんたは黙っててよ
25:22おい
25:24京子
25:26京子やめろ
25:29ありがとうございました
25:30ありがとうございました
25:31ありがとうございました
25:40ありいらっしゃいませ
25:48待ち合わせかい先生
25:49どうしてこんなとこに?
25:50What's that?
26:22I'm here, sir.
26:24I'm here, sir.
26:25She's cute.
26:26I'm sorry.
26:29I'm sorry.
26:30I'm okay.
26:32I have a lot of time to think about it.
26:35I'll wait for you.
26:38Please, sir.
26:46What?
26:48My father.
26:49I'm sorry.
26:54I'm sorry.
27:01My mother, don't you?
27:06Why?
27:09I really felt like he felt like that.
27:11I felt like he was my mom.
27:41I don't know.
27:43So, let's go.
28:15It's you, right?
28:18You're going to go to the door, right?
28:20Let's open it up.
28:20It's been broken.
28:23Please, please.
28:26Let's open it up.
28:35I don't want to talk about something like that.
28:48I don't want to talk about something like that.
28:52You're welcome.
28:52I'm not sure if you're talking about something like that.
29:03Hello?
29:10Suzu?
29:12Suzu, come on a little.
29:20Is it really your father to write a marriage?
29:27Is it really?
29:34Is it really your father?
29:36You didn't have any money?
29:36I didn't have any money.
29:45I didn't have any money.
29:51Suzu?
29:55I don't have any money.
30:00I don't have any money.
30:02I can't tell you.
30:05But, you know,
30:09I don't have any money.
30:14I don't have any money.
30:15You're not going to have any money.
30:19I don't have any money.
30:33I don't know what that is.
30:37Let's go to another two-year-old.
30:41If you're married with a wife,
30:43you're only going to work hard.
30:46What are you doing?
30:47Please forgive me.
30:49No!
30:50Please forgive me!
30:53Are you okay?
30:53Mother? Are you okay?
30:56No, don't you?
30:59Don't you go!
31:00Mother, what are you doing?
31:01Mother, you're so hurt.
31:04Mother...
31:10Why are you doing that?
31:12If you're lucky, you're lucky, sir!
31:15Hi!
31:27If you come to your mother's face, you'll kill me.
31:33That's what you're saying to your father.
31:36You're not your father.
31:37If you think of me, you're not going to be dating me.
31:40You know, right?
31:41...It's my fault, right?
31:49Your mother's face is my fault.
31:57That's the case.
31:59If you have a favor, you'll be given to me.
32:02You've got a good loan.
32:05I don't know what you're trying to find.
32:07So, let's go.
32:19You know what you're saying to your father,
32:21you know what you're saying to your mother.
32:25But, you know,
32:27your mother,
32:28you don't know what you're saying to your father.
32:33Your mother is annoying.
32:37You don't know how to leave my father with my father.
32:41You don't know what your father's going to go.
33:16I don't know.
33:29I don't know.
33:36I'm sorry.
33:38It's my fault.
33:41I'm sorry.
33:44I'm sorry.
33:50I'm sorry.
33:58I'm sorry.
34:02I'm sorry.
34:03I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:18I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:11I'm sorry.
35:17I'm sorry.
35:35I'm sorry.
36:05I'm sorry.
36:14I'm sorry.
36:17I'm sorry.
36:17I'm sorry.
36:24I'm sorry.
36:54I'm sorry.
36:55I'm sorry.
36:56I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:37I'm sorry.
37:40I'm sorry.
37:45I'm sorry.
37:47I'm sorry.
38:13I'm sorry.
38:43I'm sorry.
39:03I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:39I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:14Whoa, whoa, whoa, whoa!
40:18Oh!
40:20Whoa, whoa.
40:21Whoa, whoa, whoa!
40:21Whoa!
40:22Whoa drop please!
40:30Whoa, whoa, whoa.
40:31Whoa, whoa!
40:34Whoa, whoa, whoa.
40:36Why are you going home?
40:37Let's go.
40:37Good.
41:13I don't know.
41:48I don't know.
42:18I don't know.
43:05I don't know.
43:07I don't know.
43:44I don't know.
44:13I don't know.
44:32I don't know.
45:10I don't know.
45:13I don't know.
45:18I don't know.
46:04I don't know.
46:06I don't know.
46:11I don't know.
46:13I don't know.
46:15I don't know.
46:18I don't know.