- 1 day ago
.
Category
📺
TVTranscript
00:07Musik
00:09Musik
00:09Musik
00:14Musik
00:16Musik
00:28Dieter, was guckst denn so muffelig der ganze Tag?
00:30Nun isst er erst mal was.
00:32Ja, sicher, Lisbeth, sicher.
00:35Aber ich hab mich heute Nacht wieder so aufgeregt.
00:38Dieser verdammte Wohngemeinschaft da oben.
00:41Was hast du denn schon wieder? Die waren doch ganz ruhig.
00:44Wie ruhig?
00:45Du musst auch mal hinhören, Lisbeth.
00:48Wenn du nicht hinhörst, dann kannst du auch keine Lärmbelästigung wahrnehmen.
00:52Um 22.11 Uhr haben sie wieder Badewannenwasser einlaufen lassen.
00:57Exakt elf Minuten nach Beginn der amtlichen Nachtruhe.
01:01Um 22.11 Uhr waren wir doch noch gar nicht im Bett.
01:05Na und? Ich hätte aber im Bett sein können.
01:09Ich hätte schlafen wollen können.
01:12Laut Hausordnung mein verbrieftes Recht.
01:16Ich hab mich die ganze Nacht geärgert.
01:18Ich hab mich gewälzt.
01:20Ich hab mich so geärgert.
01:22Ich hatte Atemnot.
01:24Hörst du, Lisbeth?
01:26Ein Wunder, dass ich noch sprechen kann.
01:29Ja, du kannst ja auch schweigen.
01:31Das hätte doch wirklich schlimmer kommen können.
01:33Das ist aber meine Aufgabe als Hausmeister.
01:35Dass es so weit ja nicht kommt.
01:39Vorschrift ist Vorschrift.
01:42Wenn in der Wüste eine Schranke steht und du kannst nach links gucken und du kannst nach rechts gucken bis
01:48zum Horizont und es kommt keiner.
01:50Da hast du trotzdem zu warten.
01:53Und wenn es Stunden dauert, bis so eine Karawane vorbeikommt oder so eine Wüstefuchs.
01:59Deinem Kadett in der Wüste?
02:01Ja, ob Kadett oder Fiesta.
02:03Ich habe zu warten, bis die Schranke beschließt, wieder aufzugehen.
02:07So, so. Und was ist, wenn da eine Fata Morgana ist?
02:12Dann habe ich trotzdem zu warten.
02:15Und zwar bis es abends wird und sich der Erscheinung als eine solche quasi wieder verflüchtigt.
02:39Liesbeth, ich fass es nicht, wenn man vom Teufel spricht, dass das hier Sintel sich da auch noch runter traut.
02:48Dieter, jetzt fang bitte kein Ärger an.
02:52Aha.
02:53Hallo, Herr Krause.
02:55Hi.
02:55Ich gebe euch gleich Hi, Freunde.
02:58Was ist denn los?
02:59Das fragst du auch noch.
03:01Macht euch das Spaß, euch da in der Badewanne zu tummeln bis mitten in der Nacht?
03:06Das hat doch gar keiner gebadet.
03:09Wir haben nur so Pflanzenkulturen gewässert.
03:12Deswegen sind wir auch hier.
03:14Wir haben in der Siedlung eine Unterschriftenaktion gemacht.
03:16Wat?
03:17Ne Aktion?
03:19Ja, prima.
03:21Warum nicht gleich ne Demonstration?
03:23Oder ne Revolution?
03:25Nein, es geht nur um menschliches Wohnen.
03:29Wir brauchen mehr freie Vegetation in unserem Hof.
03:32Wild wachsen lassen.
03:34Ähm, der Natur freien Lauf lassen.
03:37Wollt ihr mir hier ne Dschungel pflanzen?
03:40Sind wir hier in Takatuka-Land?
03:42Auf den Bäumen, ihr Affen?
03:44Wozu hab ich denn die schönen Betonplatten gelegt?
03:48Damit das Unkraut nicht durchkommt.
03:52Unkraut?
03:53Ach, sowas gibt's doch gar nicht.
03:55Die Brennnessel zum Beispiel.
03:57Das ist doch eine wundervolle Heilpflanze.
03:59Ich kann euch mal mit nackten Beinen im Regen reinstellen.
04:03Da seid ihr geheilt.
04:04Und so ein kleines Biotop?
04:06Bio-wat?
04:07So eine Wasserstelle.
04:09Dann kommen auch Igel und vielleicht mal eine kleine Blindschleiche.
04:14Was?
04:16Lister, habt ihr das gehört?
04:19Jetzt wollen sie uns hier noch die Schlangen auf der Hals hetzen.
04:23Schlangen?
04:24Das ist aber sehr unschön.
04:26Morgen kommen sie wahrscheinlich wollen sie so eine freilaufende Wolf.
04:30Von wegen, das Tier wäre völlig harmlos.
04:33Und wenn es mir dann ins Bein reinbeißt, dann heißt es,
04:36Och, Herr Krause, ist doch nur eine natürliche Fressgewohnheit.
04:40Aber Herr Krause, Sie können doch nicht einfach die Mehrheit hier in der Siedlung völlig ignorieren.
04:46Wat?
04:47Die Mehrheit kann denken, wat sie will.
04:50Entscheidend tut einer.
04:52Dat bin ich, der Hausmeister.
04:55Aber der Herr Makierski war auch dafür.
04:59Was?
05:00Fangt ihr jetzt an, hinter meinem Rücken mit meinen Vorgesetzten herumzukungeln?
05:05Da habe ich aber noch ein Wörtchen mitzureden, ja?
05:07Jetzt reicht es mir.
05:09Da raus da.
05:09Da weg, weg, weg, weg.
05:11Ja, wo sind wir denn hier?
05:12Komm, komm, komm, komm, weg da.
05:15So eine Frechheit.
05:19Verdammt normal.
05:21Dieter, riech dich nicht auf.
05:23Denk an dein Herz.
05:24Mein Herz ist gesund, wenn die Brüder da oben endlich ausziehen.
05:29Jetzt setz dich hin, komm.
05:32Lies die Zeitung.
05:34Ich mach dein Kaffee.
05:47Oh, oh, oh, oh, oh, oh, Liesbeth.
05:51Oh, da, da.
05:53Was ist denn los?
05:54Soll ich da acht zu rufen?
05:55Hör, hör, hör, hör, hör, hör.
05:59Naturschützer als Dealer entlarvt.
06:03Staatlich gefördertes Biotop erweist sich als Marihuana-Feld.
06:08Dafür zahlt man dann die Steuergelder.
06:13Fleißig wässerte der Verein Umweltfreunde e.V. seine Felder,
06:17bevor die Polizei sie auf frischer Tat ertappte.
06:21Das ist ja erschreckend, was da von Tür zu Tür passiert.
06:25Und man ahnt das nicht.
06:28Natürlich.
06:30Ja, wieso bin ich denn da nicht selbst draufgekommen?
06:33Der Haschbrüder da oben.
06:35So haben wir doch selbst gesagt, Biotop.
06:38Jetzt tun wir uns hier den Hof mit Drogen verseuchen.
06:42Bodo, komm schnell her. Bodo, komm.
06:49Jose, Vorsicht! Wohin denn so eilig?
06:52Herr Makerski, lieber hervorgesetzter.
06:56Vorsicht!
06:57Genau, was ich sage.
06:59Große Vorsicht ist geboten.
07:03Nun, warte.
07:08Komm, mein Hund, riech, riech, riech.
07:10Wo sind die drecklichen Drogen, der Riech?
07:14Verdamm ich, das Unkraut wieder hier.
07:17Bodo, Unkraut, das ist der Mafia der Pflanzenwelt.
07:21Da muss man alles vernichten.
07:23Da kommt der Kraut damit.
07:25Da brech da, das brech da, das brech da hier.
07:27Ich geb euch gleich heil Pflanzen.
07:29Dann...
07:32Was ist das denn da?
07:37Jetzt hab ich euch erwischt, ihr Brüder.
07:40Bodo, guck, da sind sie.
07:43Die verfluchten Drogen da.
07:53Wenn das kein Rauschgift ist,
07:56dann ist doch bestimmt das eine Opium da.
07:59Wie heißt das nochmal?
08:01Manana, Marina, Marihuana.
08:05Genau.
08:07100 Prozent.
08:09Einwandfrei.
08:11Oh, jetzt hab ich schon geatmet.
08:14Oh, oh.
08:18Hi, Fetty.
08:21Hey, Dusse.
08:22Hallo, Carmen.
08:24Was ist jetzt mit deiner Lehrstelle als Friseuse?
08:26Hast du den Test bestanden?
08:28Wie denn?
08:29Da musst du ja an zwei Sachen zugleich denken, ne?
08:32Haare festhalten und Haare abschneiden.
08:36Ey, halt das Maul, ja?
08:39Ja, gut, ich bin durchgerasselt.
08:41Aber nicht, weil ich zu blöd bin.
08:43Nö.
08:44Weil du blond bist.
08:46Ja, nur was die Kacke ist, Mann.
08:49Jetzt hab ich immer noch keine Kohle.
08:53Äh...
08:54Tommy?
08:55Vergiss es.
08:56Ich hab keinen Pfennig, ne?
08:58Ich kann mir noch nicht mal das Video kaufen.
09:00Die Killermöpse des Grauens.
09:02Mann.
09:03Und ich brauch so dringend den Gürtel von Moschino.
09:07Voll das Problem.
09:10Wer hat hier Kohle?
09:15Äh...
09:16Mutti?
09:18Liebe Smoothielein!
09:19Liebe Smoothielein!
09:20Mami!
09:21Moment!
09:23Ich würd euch ja wirklich gerne helfen, Kinder.
09:25Aber euer Vater hat halt nur ne Halbtagsstelle.
09:28Er kriegt die Ganztagsstelle einfach nicht.
09:30Oh, so ein Versager, ey!
09:32Und, äh, was ist jetzt mit meinen Killermöpfen?
09:36Ah, sonst hilft ja alles nix, ne?
09:38Er ist zwar unser Vater, aber er ist doch einfach ein bisschen...
09:43doof!
09:44Hört auf, so zu reden.
09:45Euer Vater weiß, was er tut und was er sagt.
09:48Und kann sich übrigens auch sehr gewählt ausdrücken.
09:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
09:56Da, da, da, da, ich...
09:59Bist du noch klar, Papa, oder bist du von Alien gebissen?
10:03Oh, oh, ja.
10:06Jetzt hab ich euch am Wickel.
10:08Das jetzt fünf Jahre.
10:10Aber ohne Bewährung.
10:12Was hast du denn da?
10:13Du weg da.
10:15Fühlst du dich süchtisch machen?
10:17Das ist Droge pur.
10:19Angebaut auf unserem Hof von der Freunde da oben.
10:24Der Joins wollen sie daraus machen.
10:28Joins? Echt? Cool.
10:33Sag mal, was haben die? Marihuana angebaut.
10:37Ey, klar. Und Papa hat sich das Zeug voll reingezogen.
10:40Ey, Schnüffel, Schnüffel, Qualm.
10:45Ruhe da. So, jetzt hab ich euch aus dem Haus raus.
10:50Wartet, ich rufe sofort die Polizei.
10:53Dieter, bitte lass das doch.
10:55Ja, Krause hier. Genau, der Krause.
11:00Ich werd mal wieder was anzuzeigen.
11:04Ja, es geht diesmal um meinen Hof.
11:07Ja, also, da sprießt der Manana aus dem Boden.
11:11Quatsch, ich mein, der Marina.
11:14Rauschgift, da, der Marihuana, da.
11:18Ja, ein Join steht neben der andere.
11:22Ja?
11:24Wie meinen Sie dat?
11:26Pflücken und da oben ein Körbchen legen.
11:30Nein.
11:31Nein, ich will Sie nicht verarschen, Herr Wachtmeister.
11:36Hallo?
11:38Hallo?
11:41Aufgelegt.
11:42Das gibt's doch nicht.
11:46Man glaubt mir wieder nicht.
11:49Der Glauben reicht da nicht.
11:50Ohne Beweise können die keinen festnehmen.
11:54Da sagst du was.
11:57Moment.
11:59Ja, genau.
12:01Man müsste die Brüder quasi in flagranti erwischen.
12:05Hey, Vater, was machst du denn so'n Terz?
12:09Marihuana ist doch überhaupt nicht gefährlich.
12:11Echt?
12:12Lass doch die Müsli-Frieks da oben in Ruhe.
12:15Von wegen Ruhe?
12:18Denen lege ich jetzt das Handwerk.
12:20Wisst du überhaupt, was sie sich für ein illegales Geld da mit dem Zeug in der Tasche stecken?
12:25Echt?
12:26So viel ist da unten?
12:28Oh, ne ganze Kolonie.
12:30Alles Marihuana da.
12:32Oh, die baden doch in Geld.
12:36Baden.
12:38Baden.
12:39Jetzt hab ich es.
12:40Das ist es da mit der Badewanne und Wasser.
12:44Geld haben sie gewaschen.
12:46Wie sollen die das denn machen?
12:48Wo sollen die denn die ganzen Scheine trocknen?
12:51Also im Waschraum auf der Leine war nix.
12:55Oh, was?
12:57So viel Kohle haben die.
13:01Wow.
13:02Och, Kinder, bin ich froh, dass ihr zwei mit so was nix zu tun habt.
13:07Och, Papa.
13:09Um Jottes Willen.
13:12Sag mal, was sagst du?
13:15Wo haben die die Dinger angepflanzt?
13:17Ja, wo?
13:19Wo ist diese ekelhafte Schweinerei?
13:23Da unten.
13:24Links im Gebüsch.
13:26Hm?
13:27So.
13:29Schnell, schnell.
13:30Ich muss sofort zum Dackelklub.
13:34Die Kameraden sind die einzigen, die mir da helfen können.
13:37Und die Polizei will tatsächlich nicht einschreiten.
13:40Hubert, die wollen mich nicht verstehen.
13:43Und da wächst das Zeug vor meiner eigenen Nase.
13:47Das ist schlimmer als in der Pons.
13:50Kamerad, du denkst, wir müssten da handeln im Sinne einer tätigen Bürgerwehr?
13:56Sicher, Karl, sicher.
13:58Wenn wir nicht einschreiten, wer dann?
14:01Ja, stell dir mal vor, dein Hund spürt im Hof das Zeug da auf.
14:08Da wird das Tier doch süchtig.
14:09Ich möchte nicht dran denken.
14:12Also, Kamerad, wir müssten den Burschen auf frischer Tat ertappen.
14:18Zeugen Sie mir hier noch.
14:20Also, am besten, wir legen uns noch heute auf der Lauer.
14:25Ey, geil.
14:27Ey, wir holen noch mehr von dem Zeug, packen 30 von den Dingern voll und vertickern sie auf den Schuhen
14:33auf.
14:34Ey, du vertickerst Fetti.
14:37Ich steh draußen schmiere.
14:39Wieso?
14:41Mann, ey.
14:42Du bist noch keine 16.
14:45Dich können sie doch nicht verknacken.
14:47Geil, geil.
14:5118, 19,
14:5420.
14:59Ey, Fetti.
15:04Fetti, da sind fünf Tüten weg.
15:06Ja, Quatsch, Carmen.
15:08Das waren nur 20.
15:10Ich schwör, voll der Schwur.
15:13Fetti.
15:15Hör mal, weißt du, was passiert, wenn man den Stoff mal seite schafft?
15:20Carmen, warum glaubst du mir denn nicht?
15:23Ich hab' dir voll geschwört.
15:26Ey, du linke Tüte.
15:28Ich hab' dir genau gewusst.
15:30Ey, sag, was die Strafe ist.
15:33Lass mich, Frau, bitte.
15:34Lass mich.
15:35Fetti, spucket aus, du Watte.
15:37Ich, ich muss, ich muss dein Mini anziehen und deine Stöckelschuhe, damit ich schwer laufen kann.
15:47Und ich muss fünf Stingbomben in die Rockerkneipe gegenüber reinwerfen.
15:55Ja, mit Erste sind gut.
15:58Aber das nächste Mal bist du dran.
16:07Hau an, Haltung an.
16:10Operation Ernte steigt.
16:13Verteilt euch.
16:22So, Herbert, dass wir zwei jetzt hier zu dieser Stunde an diesem Tag zusammen wachen stehen,
16:30Hand in Hand, das ist was ganz Besonderes, ein ganz besonderer Moment.
16:35Vielleicht zur Feier ein schönes Lied.
16:40Ja, wo werden wir nun Kameradenlied?
16:45Moment, ich hab' was.
16:46Wir lagen vor Madagaskar und hatten den Pest an Bord.
16:54In den Kesseln da faulte das Wasser und täglich schien einer über den Bord.
17:01Ahoy, Kameraden, ahoy, ahoy.
17:08Ja, wenn das Schifferklavier an Bord verklingt, ja, dann sind die Matrosen so still, ja, so still.
17:18Apropos still.
17:19Wir müssen aufpassen, dass wir die Janove nicht aufstellen.
17:24Das hab ich ja ganz vergessen.
17:26Guck mal, jetzt geht es los.
17:30Wie war doch mal der M-M-M-M-M-Manöverplan?
17:34Der ist einfach zu erklären, mein Freund.
17:37Du tust die kriminellen Elemente liquidieren.
17:41Und ich tue dich dabei, observieren.
17:44Hast du verstanden?
17:46Ja.
17:47Ah, Jutta, ne, dann bauen wir mal.
17:51Einer für alle.
17:52Alle für ein, ein, ein, ein.
17:55Komm, hopp.
18:09Versteckdisziplin! Dein Hintern kommt aus dem Busch und glänzt im Mondenschein.
18:15Ja, Bruder, mein Jutrich.
18:17Oh, mich schugget am dicken See. Gleich passiert was, das spür ich ganz genau.
18:26Marder 1! Marder 1!
18:28Was ist? Da kommt einer!
18:32Iltis 3, wenn sich das Objekt dem Beet nähert, dann ist es unser Mann.
18:37Dann schleichst du zu, aber mit Schmackes.
18:43Wer ist das denn? Das sind sie ja gar nicht, das ist ja...
18:46Oh Gott, mein Chef, der Macielski. Operation Abbrechen! Operation Abbrechen!
19:00Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
19:03Das ist mein Herr vorgesetzt, Herr Macielski.
19:07Nur ein kleines Versehen. Sie sind quasi zwischen der Front geraten.
19:13Sagen Sie mal, sind Sie von Sinnen?
19:17Oh, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm!
19:22Was ist denn los?
19:24Kommen Sie, ich erkläre Ihnen alles gleich.
19:29Ach, was ist denn das für ein dickerliches Theater?
19:31Ja, nur für Ihre Sicherheit. Da, die Drogenmafia, bitte auf unseren Hof.
19:45Nein.
19:47So.
19:48Gleich haben wir die ganze Bande.
19:52Verzachen wir euch.
19:54Endlich.
19:55Und ab in die Kipp-Kipp-Kipp-Kipp-Kipp-Kipp-Kipp-Kipp-Kipp.
19:59So, Freunde, ja.
20:02Ja, komm mal her.
20:03Hier, da haben wir sie.
20:05Wir haben sie erwischt.
20:07Und wie sage ich mal so schön?
20:10Feierabend.
20:12Zapfenstreich im grünen Kakadu.
20:21Das sind ja deine Kinder, die ganze Familie auf Droge.
20:27Gratuliere, Dieter.
20:29Prima.
20:31Droge, was heißt schon Droge heutzutage?
20:35Auch wir gönnen uns doch von Zeit zu Zeit mal eine kleine Jägermeister.
20:39Und das bisschen Marihuana, was macht das schon?
20:44Soll ja gut sein gegen Rheuma.
20:46Was heißt denn hier Marihuana?
20:48Das ist japanischer Tee.
20:51Eine einmalige Sorte.
20:54Mutwillig herausgerissen.
20:56Das ist Vanalismus.
21:00Habt ihr gehört? Tee, Tee.
21:03Alles ist wunderbar.
21:05Die jute Kinder wollten nur ein Kännchen Tee aufsetzen.
21:09Ja, ja.
21:11Genau, ey.
21:13Dieter, diesen Einsatz werden wir denn nie vergessen.
21:17Eine bodenlose Blamatsche.
21:22Kameraden, Abzug.
21:31Ich bin bl-bl-bl-bl-bl-blamiert.
21:36Sorgenhausen.
21:38Sie garantieren mir, dass morgen früh alle Pflanzen wieder ordentlich in ihrem Beet stehen.
21:44Ich hoffe, wir haben uns verstanden.
21:46Sicher.
21:47Sicher.
21:48Sicher.
21:56Und wir haben uns hoffentlich auch verstanden.
22:03Papa.
22:04So eine Kacke.
22:06Die ganzen Stiefeletten sind versaut.
22:09Das alles für diesen üsseligen blöden Tee.
22:13Der Tee, der kommt nicht aus Japan.
22:17Weiß ich ganz genau.
22:19Aus Japan, da kommt nämlich der... Preis.
22:24Der Mund halten jetzt.
22:26Komm, mach, mach, mach, mach, mach.
22:27Wo sind die restlichen Pflanzen?
22:30Ähm, die sind weg, weil...
22:32Die sind in so kleinen Küken.
22:34Wäre wunderbar.
22:39Komm, mach, dass er ins Bett reinkommt.
22:42Komm, weg, weg, weg, weg.
22:44Wir sprechen uns noch.
22:46Egal.
22:47Ey, Penn, Penn.
22:50Ratz, Ratz.
22:54Unterkrause.
22:55Hä?
22:56Was sind die denn noch hier?
22:58Was fragst du so dumm?
23:00Das siehst du doch.
23:01Da kannst du mal gucken, was ich hier hab von eure ganzen da.
23:04Bio, Bio, der Biotope da.
23:07Und jetzt sehen wir auch noch die ganzen Pflanzen aus.
23:11Also, wenn sie Pflanzen brauchen, da kann ich ihnen helfen.
23:14Wir haben da welche, die sehen fast so aus wie die.
23:19Ah, ja?
23:21Dann mal schnell nach oben.
23:23Komm.
23:23Zack, zack, sofort.
23:25Komm, komm, komm, komm.
23:28Wie soll das eigentlich heißen, euer komisches Gemüse da?
23:33Cannabis.
23:35Was?
23:36Marihuana.
23:38Die Ernte.
23:39Die sollten wir uns wirklich teilen.
23:44Schönen Abend noch, Herr Krause.
23:48Die, die, die, die, die...
23:52Ja?
23:59Die, die, die...
24:05...näu.
24:08Die, die...
24:16Bis zum nächsten Mal.