- 2 days ago
.
Category
📺
TVTranscript
00:06Musik
00:24Kameraden des Tackelklubs Köln-Kalk 1881 e.V.
00:30Fasst die Gläser. Die Gläser fasst. Zur Brust.
00:35Kameraden. Ich muss sofort euch erzählen.
00:39Dietersitz.
00:45Die ganze Dackelrotte auf.
00:49Lasst euch nicht lumpen. Hoch den Humpen.
00:52Alles für den Dackel. Alles für den Club. Unser Leben für den Hund.
01:03Platz.
01:06So, Sitzung ist eröffnet. Dieter, bitte.
01:08Oh, Kameraden. Unglaublich. Riesenüberraschung.
01:15Fernseh. Fernseh kommt zu mir nach Haus.
01:19Ja, wollen die jetzt da eine Hausordnung verfilmen, oder was?
01:23Nein, Kameraden. Aber meine Tochter, die Carmen, sie wird Schauspielerin.
01:30Oh, der K-K-Carmen.
01:33Und bei uns zu Hause wird der Film gedreht. Beim Carmen im Zimmer.
01:38Glaubt ihr mir. Das Kind kommt ganz groß raus im Rampenlicht.
01:42Welche Sendung soll das sein?
01:44Äh, es ist, ähm, Krankenhaus.
01:47Äh, frag mich jetzt nicht genau was, ob der Dr. Brückner oder Dr. Frank oder da der Stefanie.
01:55Auf jeden Fall, Krankenschwester ist die Rolle.
01:59Ja, wie ist die denn dazu gekommen?
02:01Ähm, so einen jungen Mann hat die entdeckt.
02:04Gestern Nacht in der Diskothek.
02:07Stevie heißt er.
02:09Ja, da haben die beide sich noch spontan besprochen.
02:12Bis morgens früh um neun.
02:14Und dann kam er raus.
02:16Morgen wollen sie schon bei uns drehen.
02:20So einfach soll das gehen?
02:21Also was muss man doch lernen, oder?
02:23Ja, andere vielleicht.
02:25Aber nicht mein Carmen.
02:26Der junge Mann hat gesagt, er wäre Naturtalent.
02:29Er hätte sich von allen Qualitäten reiflichst überzeugt.
02:33Ja, herzlichen Glückwunsch, Dieter.
02:35Muss man ja wirklich gratulieren.
02:36Danke, Ger.
02:38Und ich hab natürlich direkt an euch gedacht.
02:41Ob euch das gefallen, Dad, sich die Sache vielleicht mal vor Ort anzuschauen.
02:47Vielleicht können wir uns sogar präsentieren.
02:50Uns selber.
02:51Mit den Dackel.
02:52Kamerat, das wäre in der Tat eine Bereicherung für unser Clubleben.
02:57Wir ins Fernsehen?
02:59Mit den Tieren?
03:00Ja, und wenn es nur im Hintergrund ist.
03:04Ich meine nur, dass auch mal der Dackel im Fernsehen zu sehen sind.
03:07Wie ich das schon höre, da.
03:09Kommissar Rex.
03:10Immer nur der Schäferhunde.
03:12Der Dackel ist doch der viel bessere Spürhund.
03:16Ja, ja, aber Krankenhaus, ne.
03:18Ich möchte mich da nicht irgendwo anstecken.
03:23Liebe Dackel-Kameraden, ihr wisst nicht, wie glücklich ich bin, dass ich euch mal so was bieten kann.
03:30Morgen werdet ihr bei mir so richtig was erleben.
03:34So, Bodo.
03:35T-Shirt haben wir schon gleich fertig.
03:38So.
03:41Liesbeth, komm, mach schnell.
03:42Sie können gleich kommen.
03:44Es muss alles picobello aussehen.
03:46Ja, ja.
03:47Wo ist denn der Carmen?
03:49Die lernt gerade ihren Text.
03:53Ja, ja, ja.
03:57Jetzt, jetzt, jetzt.
04:00Nein, nein.
04:02Bitte nicht.
04:04Oh, ja, doch.
04:07Ja, ja, jetzt.
04:09Carmen, ist das dein Kostüm?
04:12Wer war denn sonst?
04:14Guck mal, Dieter, das ist doch viel zu klein.
04:16Die haben ja die falsche Größe gegeben.
04:18Also, ihr habt nur wirklich überhaupt keine Ahnung.
04:21Bisschen eng sitzt es schon, ne?
04:23Naja, man kann halt sich ja noch austauschen.
04:25Jetzt lass mich mal.
04:27Ich muss einen Text lernen.
04:29Papa, kontrollier mal, ob das stimmt.
04:32Ja, ja, ja.
04:35Jetzt, jetzt, jetzt.
04:37Nee, nee, nee, nee, nee, Kind.
04:38Du hast alles vergessen.
04:40Hier steht Krankenschwester nur von hinten.
04:45Oh Mann, Papa.
04:46Mann, das ist doch nur der Titel.
04:49Umdrehen.
04:50Äh, ähm, Titel?
04:52Moment.
04:54Nur von hinten?
04:55Sieht man da überhaupt dein Gesicht?
04:59Oh Mann.
05:01Ich werde hier noch wahnsinnig.
05:04Ich mein, der Titel wäre für alle Fälle Stefanie.
05:06Ja, ich weiß es doch auch nicht.
05:09Auf jeden Fall machen wir hier einen Film.
05:11Ohne hat gesagt, das kommt ja schnell in die Videothek.
05:14Was?
05:15Das ist ja wunderbar.
05:16Da brauchen wir ja nichts aufzunehmen, wenn er im Fernsehen kommt.
05:19Ja, und was das Beste ist, alle, die die Sendung verpassen, können sie statt nachher ausleihen.
05:24Die ganzen Verwandten und...
05:25Na, jetzt hört doch mal auf.
05:27Ich muss einen Text lernen.
05:29Oh, du böser Patient, du.
05:32Oh, du böser.
05:33Oh, bist du böse.
05:35Oh, bist du gut.
05:37Ja, ja, jetzt.
05:39Ja, jetzt.
05:41Ja.
05:41Oh Mann, Kacke.
05:43Mann, ich kriege es nicht gelernt.
05:47Ich muss das nochmal alles durch.
05:50Tu das Kind.
05:52Niesbett.
05:54Hast du gedacht an das Schnittchen?
05:56Ja, kannst ja nachgucken.
05:59Da tu bitte noch Gurken und Salzstange dabei.
06:01Solche Leute sind hoch anspruchsvoll.
06:09Ey, Leute, ihr seht jetzt den Film.
06:12Voll das Grauen in Köln Kacke.
06:15Ey, das Grauen ist mein Vater, ne?
06:17Oh, ey, immer voll am Abnerven, ne?
06:20Ey, Nerv, Nerv, Nerv.
06:23Junge, du machst nur Quatsch im Leben.
06:26Mach endlich mal deine Hausaufgaben.
06:28Oh, ey, sicher, sicher, sicher.
06:30Oh, ey, Kotzkübel.
06:32Ey, sowas von ätzend.
06:38Sag mal, mein Freund.
06:40Wirst du hier vielleicht ein Tänzchen mit mir wagen?
06:43Ne, ne, ist doch alles nur ein Film, ne?
06:45Ja, ja, ja, nur ein Film.
06:47Komm auch schön mit, mein Freund.
06:50So.
06:54Wie war das gerade mit der Hausaufgabe, hm?
06:56Äh, bitte nicht, ey.
06:58Lass mich lieber gucken, den Horrorfilm, ne?
07:00Mit meiner Schwester.
07:00Oh, ey, voll, das muss man sein.
07:04Tommy, bitte.
07:05Aus die Maus und ab mit dir.
07:08Komm, hopp, hopp, hopp, hopp.
07:11Da sind sie ja schon.
07:19Hi, da sind wir wieder.
07:21Jetzt geht's los.
07:23Ja, wunderbar.
07:24Ja, kommen Sie rein in die bescheidenen Hütte.
07:26Kommen Sie, ja.
07:33Oh, Herr Stiefel.
07:37Jetzt ist mir eine große Ehre.
07:40Easy, ja?
07:41Easy, Mann.
07:42Herzlich willkommen.
07:44Tag, ich bin der Frank.
07:46Nee.
07:47Sag' Sie bloß.
07:48Der Doktor Frank.
07:50Mensch, ich hätte sie ja beinahe gar nicht wiedererkannt.
07:53Ja, und da haben wir ja noch die Krankenschwester.
07:57Darf ich raten?
07:59Stephanie?
08:00Bine.
08:01Aha.
08:03Ja.
08:03Und wann kommt der Stephanie?
08:06Ich hoffe, schnell und oft.
08:09Gehen Sie doch schon mal durch.
08:10Im Zimmer sind auch Schnittchen.
08:13Schnittchen?
08:14Das passt ja gut.
08:15Wir machen heute nämlich den guten alten Doppelburger.
08:18Was?
08:18Hm?
08:18Sie wissen schon.
08:19Die Sandwich-Packung.
08:24Wo ist denn der Saft auf der Dose?
08:36Warum nicht hier?
08:39Wir haben schon ganz woanders gedreht.
08:42So.
08:44Also, der Operation würde jetzt quasi hier direkt, ne?
08:49Naja, wo sonst?
08:50Sicher, sicher.
08:52Hausbesuch ist Hausbesuch.
08:54Da kann ja alles passieren, ne?
08:55Das wollen wir doch schwer hoffen, dass hier was passiert.
09:00Aha.
09:01Jetzt geht es los, ne?
09:03Jetzt kommt gleich der Kittel drüber, ne?
09:05Ich?
09:06Ne.
09:07So was brauche ich nicht.
09:08Auf Überzieher stehe ich nicht, ne, ne.
09:11Ne?
09:12Richtig.
09:13Bei mir war auch mal ein Hausarzt, ne?
09:15Von wegen meiner Bammenscheibe.
09:17Der kam auch direkt so im offenen Hemd an.
09:20Herr Stevie, wenn Sie noch irgendeinen Wunsch haben,
09:24ich stehe Ihnen gern zur Verfügung.
09:27Danke.
09:28Aber Ihre Tochter, die kommt super gut.
09:31Und übrigens,
09:32alle Achtung, dass Sie so tolerant sind.
09:34Glauben Sie mir, das kommt nicht so oft vor.
09:36Ich meine, gerade Sie als Eltern, ne?
09:39Na ja, man muss den Mädchen doch mal was gönnen.
09:43Klaro.
09:43Und es kommt ja auch was an Kohle rein, ne?
09:45So ist es nicht.
09:47Okay.
09:48Jetzt seien Sie mir bitte nicht böse,
09:49aber wir brauchen hier ein bisschen Raum.
09:54Wo ist denn die Carmen?
09:56Im Bad.
09:56Die macht sich gerade fertig.
09:58Ja, ist okay.
10:00Wir machen auch erst mal zwei Nummern ohne Sie, ne?
10:03Also dann, bis gleich, ne?
10:04Und nicht vergessen.
10:06Easy.
10:14Liesbeth, ich kann das kaum glauben.
10:17Da wird man quasi auf einen Schlag berühmt.
10:21Oh, die rennen uns noch die Türe ein.
10:25Herr Krause, wenn Sie gleich kommen,
10:27wegen dem verstopften Abfluss,
10:28bringen Sie direkt einen Schwung Autogramme mit.
10:31Denk nicht, dass das so einfach ist, prominent zu sein.
10:33Da kommen ganz neue Sorgen auf uns zu.
10:36Die ganzen Briefe beantworten.
10:38Und dann diese lästigen Paparazzis.
10:41Die sind schon der Prinzessin Diana, schlecht bekommen.
10:45Dieter, gucke mal hier.
10:47Das ist ja unmöglich.
10:50Neueste Mode in gewissen Discos ist
10:55Topless-Tanzen.
10:57Dann heißt die Mädchen tanzen da oben ohne.
11:01Mit freier Brust.
11:02Ja, so eine Schweinerei.
11:04Und da wundern Sie sich dann,
11:06wenn die ganzen Padarse kommen da,
11:07die Belgier, ne?
11:11Sich so nackelig zu zeigen,
11:13das ist doch unschön.
11:15Solche Leute, die kommen da aus der Gasse gekrochen.
11:22Entschuldigung.
11:24Habt ihr hier eine Toilette?
11:26Äh, sicher, sicher.
11:29Da vorn.
11:36Du sagtest doch Dr. Frank, ne?
11:38Ja, ja, das.
11:40Ich frag ja nur.
11:43Dine?
11:47Ich find den Tigertanga nicht mehr.
11:49In meine Tasche.
11:56Tigerertanga, was ist das denn?
11:58Ach ja, bestimmt so eine Acht-Räumer-Fell.
12:03Solange es warm hält.
12:04Sicher.
12:05Ist doch Hauptsache, ne?
12:08Mensch, Spine, da ist er nicht.
12:09Na, ist egal.
12:11Dann drehen wir direkt ohne.
12:18Hat sie gesagt ohne?
12:20Na ja, dann wird es jetzt ja kalt, ne?
12:24Aber jetzt haben Sie ja die Decke.
12:26Zudecken ist das A und O, wenn man Beschwerden hat.
12:29Was für Beschwerden sollen das denn sein?
12:32Na ja, was soll das sein?
12:35Blinddarm, Blähungen, Blase.
12:37Man hört doch die schlimmsten Sachen.
12:49Also, wenn du mich fragst, nach Beschwerden sieht die eigentlich gar nicht aus.
12:53Lisbeth muss doch.
12:55Sonst käme doch nicht der Dr. Frank vorbei und die Sterbfamilie.
12:59Und Krankenschwestern von hinten, Hälfte, Hälfte, Handklappe.
13:05Hallo, mein kleiner Patient.
13:10Du bist aber ein rattenscharfer Wüstling.
13:13Du brauchst eine Extra-Behandlung.
13:17Jetzt ziehen wir dir erstmal das Händchen aus und ich komme zu dir ins Bett.
13:24Also, ich will ja nichts sagen, aber...
13:28Doch, Lisbeth, Extra-Behandlung, ne?
13:31Ist doch ganz normal heutzutage.
13:33Wenn du privatversichert bist, dann wirst du auf Rosen gebettet.
13:36Ja, aber warum will die dann zu ihm in das Bett?
13:39Sie hat doch das Räumerfelder verjessen.
13:42Das Tigerding da.
13:44Sie muss doch einfach mal nachschauen.
13:47Meinst du nicht, wir sollten jetzt besser mal nachschauen?
13:50Lisbeth, Sie haben doch extra gesagt, wir sollten jetzt nicht stören.
13:55Nur mal durch das Schlüsselloch gucken.
13:59Bitte, mach bloß keinen Lärm.
14:05Du meine Güte, der Stievi, der ist ja...
14:09Der ist ja...
14:10Ja, was?
14:11Ich habe es genau gesehen, der ist...
14:14Was denn, Lisbeth?
14:16Nackt.
14:17Was?
14:18Er ist nackt.
14:19Pudel nackt.
14:21Ja, nur gut.
14:23Er wird sich nur gerade umziehen.
14:25Was soll er denn machen?
14:26Er sucht bestimmt gerade Unterhose.
14:29So, wie der jetzt aussieht, passt der da gar nicht mehr rein.
14:33Der hat's reinsteht aber bald.
14:35Herr, Herr, Sakrament.
14:42Der ist doch gar nicht nackt.
14:43Der liegt doch, was drüber.
14:44Was denn?
14:51Der Krankenschwester.
14:55Dieter, ich habe ein ganz komisches Gefühl.
14:59Wieso?
15:03Notoperation.
15:05Ja, aber wieso dein Pudel nackt?
15:08Weil...
15:09Warte, ich habe es gleich.
15:10Ja?
15:12Der Krankenhauszuschüsse.
15:14Sie haben kein Geld mehr für den Kittel da.
15:16Meinst du wirklich?
15:18Ja, ja.
15:20So muss es sein.
15:22100 Prozent.
15:28Oh, ja.
15:32Das ist halt eine schlimme Operation.
15:34Bestimmt ohne Betäubung.
15:37Notoperation.
15:39Grässlich, wie die Leute da leiden müssen, ne?
15:44Meinst du, die werden der Carmen auch so wehtun?
15:47Um Gottes Willen.
15:48Um Gottes Willen.
15:50Die wird sich doch nicht.
15:52Ne, ne, ne, ne, ne.
15:53Im Drehbuch stand nichts davon.
15:56Ein Glück.
16:00Ja, Baby.
16:03Leiden sollst du.
16:06Leiden.
16:07Ja, ja, ja.
16:09Jetzt, jetzt.
16:14Oh Gott.
16:15Das war doch der Text von der Carmen.
16:17Um Gottes Willen.
16:18Um Gottes Willen.
16:19Dieter.
16:21Du gehst jetzt dahin.
16:22Machst die Tür auf.
16:23Und schmeißt sie achtkantig raus.
16:28Der Dackelklub.
16:30Dackelklub?
16:31Was will der denn hier?
16:33Lisbeth, das musst du doch verstehen.
16:35An so einem wichtigen Tag.
16:37Na prima.
16:38Und jetzt?
16:41Setz dich in schnell.
16:43Bitte, bitte.
16:53Alles für den Dackel.
16:55Alles für den Klub.
16:59Wollte nicht Platz nehmen, bitte.
17:00Nun, Dieter.
17:01Willst du uns nicht reinlassen?
17:03Oh, natürlich.
17:05Doch sicher.
17:06Kommt rein.
17:07Bitte.
17:11Alles schon im Gange.
17:20Wollte nicht Platz nehmen, bitte.
17:28Wie sage ich immer.
17:30Hauptsache, man hat Platz im Leben.
17:33Dieter.
17:34Ich hätte so gerne ein Auto heran von deinen Kalkalkalkamen.
17:37Jetzt, wo so eine Star ist.
17:43Hi.
17:45Schönen Tag allerseits.
17:47Tag.
17:48Tag.
17:49Tag.
17:50Das ist mein Dackelklub.
17:51Alles Leute, die legen höchsten Wert auf Ehre und Anstand.
17:56Was man ja nicht von jedem sagen kann.
17:57Tolle Sache, ja.
17:58Das ist prima.
18:01So, jetzt wollen wir die Karre mal ins Rollen bringen.
18:04Ist meine Carmen fertig?
18:05Wer bitte?
18:07Nein, nein.
18:08Leider noch nicht.
18:10Sie lernt noch gerade ihren Text.
18:12Ach, das ist doch nicht nötig.
18:13Den kannst du doch improvisieren.
18:15Was, das kann sie auch, Dieter?
18:16Ist ja hochbegabt ein Kind.
18:19Das sehe ich.
18:20Das sehe ich.
18:21Bin so frei, mich im Namen meines Clubs, KTC 1881 e.V., vorzustellen.
18:27Göbel, mein Name.
18:29Ich freue mich außerordentlich, dass wir hier anwesend sein dürfen.
18:31Hey, cool, Mann.
18:33Ist ja kein Thema.
18:34Ich möchte gleichzeitig den Wunsch äußern, dass der gesamte Club gerne im Hintergrund mitwirken würde.
18:39Äh, Moment, Kar.
18:40Äh, einen Moment.
18:42Ich weiß nicht, ob ihr auch so Naturtalente seid.
18:46Dieter, ich mach das schon, ja?
18:48Mitmachen Sie.
18:57Das hat was.
18:58Keine Frage.
19:00Piene, Frank, kommt doch mal raus.
19:05Na, was meint ihr?
19:07So ein paar zackige Assistenzärzte, hm?
19:11Wenn's hilft.
19:20Dieter?
19:22Dieter, wir warten auf dich.
19:23Bitte zieh dich um.
19:25Lieber, gar.
19:26Ich, ich kann nicht.
19:28Warum das denn nicht?
19:30Das Lampenfieber.
19:31Wir haben gerade gemessen.
19:33Mindestens 40 Grad.
19:35Schade.
19:37Na, und?
19:38Wo bleiben meine Assistenzärzte?
19:40Herr Stiefi, Moment.
19:42Ich weiß nicht, ob meine Kameraden hier schauspielerische Fähigkeiten...
19:47Dieter, warum das denn nicht?
19:48Willst du uns jetzt den Spaß verderben?
19:51Nein, da...
19:52Alles geklärt?
19:53Alles easy?
19:54Also nach Ihnen, meine Herren.
19:57Äh, endlich!
20:09Wo sind Sie?
20:10Ja, wo?
20:12Unfassbar!
20:13Das Wichtigste hätte ich beinahe vergessen.
20:14Unsere Dacke.
20:15Komm her.
20:16Komm.
20:20Ja, gut.
20:35Liesbitt.
20:36Bitte gib mir die Hand.
20:39Ah!
20:39Oh!
20:42Nee!
20:43Nein, nein, nein!
20:44Nee!
20:45Nicht mit mir!
20:47Nee!
20:47Baby!
20:48Jetzt warte doch mal!
20:50Nee!
20:52Ja, sorry, aber das ist wirklich eine ganz andere Abteilung.
20:57Äh, Jungs, war eine prima Idee von euch.
21:00Ihr wart, äh, spitze.
21:02Wir machen das nächste Mal da weiter.
21:04Hi, Stevie.
21:05Da bist du ja.
21:07Bin ich jetzt dran?
21:08Baby, das nächste Mal, ja?
21:11100 Pro.
21:12Und auch du warst spitze.
21:16Tschüssi!
21:17Ciaoi!
21:19Ey, wow!
21:20Da hab ich ja einen ganzen Drehtag mehr.
21:23Ist dat geil!
21:25Ja, ja, ja.
21:27Jetzt, jetzt, jetzt.
21:30Du böser Patient, du!
21:32Oh, bist du böse!
21:34Oh, bist du gut!
21:36Oh!
21:37Kameraden, wat war denn eigentlich los?
21:40Als der K-K-K-K-Karl mit der Dackel kam, hat sich die Schauspielerin plötzlich echauffiert.
21:47Nicht mit den Tieren, hat sie geschrieben.
21:49Nicht mit den Tieren!
21:51Ja, tut mir leid, Kamerad.
21:53Da musste ich hart bleiben.
21:55Da hab ich gesagt, die Hunde bleiben hier.
21:57Die stehen stramm, die sind gut erzogen.
21:59Und wie ich sagte, das sind 1A-Zucht-Dackel.
22:02Da ist die plötzlich aufgesprungen, aber ab durch die Tür.
22:08Verstehst du das?
22:13Naja, wie auch immer.
22:15Wollt ihr euch nicht erst einmal widersetzen?
22:18Ja.
22:23Tja, Kamerad.
22:29Auch wenn es heute nicht direkt so zum Filmen gekommen ist, aber hochinteressant war es trotzdem.
22:39Und Prost, Kameraden.
22:47Ich hab alles gesehen.
22:51Geil!
22:52Voll die nackte, Alte.
23:01Was hat der Jungen?
23:03Nix, nix.
23:04Er muss in das Krankenhaus.
23:08Notoperation.
23:26Was hat der Jungen?
23:29Was hat der Jungen?
23:31Was hat der Jungen?
23:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017