00:02Соня, время завтрака. Вставайте. Давайте за стол.
00:08Эрен, твои сёстры ещё не проснулись.
00:11Мама.
00:13Сестра по телефону разговаривает с кем-то по имени Мэр.
00:16С утра пораньше.
00:20Мирай, Мирджан, идёмте, вы пропустите автобус.
00:27Ставлю оливки.
00:28Ставь, ставь.
00:49Да, Ханде.
00:52Мысли о большем.
00:54Ты теперь работаешь в бюро Джекхер.
01:11Итак, давайте.
01:13Доброе утро.
01:14Доброе утро.
01:15Доброе утро, душа моя.
01:16Держи.
01:30Мирджан, давай, доченька, не играйся с едой, ешь.
01:36Кто такой Мэрд?
01:39Мама, он недавно перевёлся.
01:41Аллах, аллах, аллах.
01:42Я давала конспекты.
01:45Любовь моей дочери к учёбе.
01:47Моя трудолюбивая пчёлка.
01:50Я аж прослезилась.
01:52Мама, ты придёшь на матч?
01:53Иду, конечно, сынок.
01:55Разве могу пропустить?
01:56Будет супер, если брат Эфе придёт.
01:59Кто такой Эфе?
02:01Кто такой Мэрд?
02:08Первый день очень важен.
02:11Первое впечатление – это всё.
02:17Да.
02:19Это слишком вызывающе.
02:21Нельзя, нельзя.
02:22Нельзя.
02:23Нельзя.
02:25Нельзя.
02:34Это слишком серьёзно.
02:39Нельзя тоже.
02:44Я опоздаю в первый же день.
02:49Да?
02:50Давайте.
02:51Опоздайте на автобус.
02:54Увидимся, мама.
02:56Увидимся, дорогой.
02:57Увидимся.
02:58Увидимся.
03:01Вечером обсудим это.
03:07Давай.
03:21Надо было уладить это дело спать и ночью.
03:43Давай, Зараджи Хер.
03:45Сегодня ты станешь адвокатом плохого человека и проиграешь дело.
03:50Выплати долг и пусть этот этап закончится.
03:57Вот оно.
04:01Да?
04:02Вот так.
04:05Тупица.
04:05У тебя разве есть сумка, подходящая под это?
04:07Есть?
04:16Господа Челпан, я как раз выходила.
04:19Прекрасно ты придёшь, да?
04:20Очень рада.
04:21У тебя с первого дня есть клиент.
04:26Клиент через час будет там.
04:28Хорошо, хорошо.
04:30Ханде, дорогая.
04:32Адвокатом другой стороны стала Азра Джихир.
04:34Если захочешь выиграть, нужно постараться.
04:42Ханде?
04:47Ханде, ты там, дорогая?
04:50Азра Джихир?
04:52То есть, ваша дочь, да?
04:56Да.
04:57Её код ещё нет.
04:59Ханде, ты выиграешь.
05:01Я знаю, я уверена.
05:04Хорошо, хорошо.
05:05Выиграем.
05:26Азра меня съест.
05:27Мне конец.
05:30Я никогда не смогу выиграть.
05:35Азра Джихир.
05:43Я знаю, кто мне поможет.
05:50Вот здесь.
05:59Господин Керам, пришёл наверху.
06:01Ждёт вас в кабинете.
06:02Спасибо.
06:11Эрман.
06:14Звони.
06:16Звони.
06:19Звони.
06:22Отвечу.
06:25Слушай, Эрман.
06:27Привет, единственная моя.
06:29Какая?
06:30Такая ещё единственная.
06:31Да, дорогая.
06:32Верно.
06:33Бара тоже рядом.
06:37Будем играть, да?
06:40Ты как единственный мой.
06:43Минуточку, Челпан.
06:45Бара кое-что спрашивает.
06:48Слушаю, сынок.
06:52Хорошо.
06:53Хорошо, сынок.
06:55Скажу, конечно.
06:57Минуточку.
06:59Челпан.
07:00Бара говорит,
07:01что забронировал столик
07:03сегодня вечером,
07:05чтобы мы поужинали наедине.
07:08Я же из-за него не смог прийти в прошлый раз.
07:11Он переживает.
07:15Ты это рассказал, Балтун.
07:19И?
07:21Что скажешь, дорогая?
07:26Вынуждена.
07:27Вынуждена.
07:31Вынуждена.
07:32Вынуждена, да?
07:33Хорошо.
07:36Целую, душа моя.
07:47Ты не надейся на многое, Эрман.
07:51Не надейся,
07:54чтобы маленькое счастье
07:55заполнило твое сердце.
07:58Сумасшедший.
08:00Целует, видите ли.
08:03Женщина любви?
08:05Кто поцеловал тебя?
08:08Что ты говоришь, Балтушка?
08:10Бара был рядом,
08:12вот мы играем.
08:19Поняла?
08:29Я дома, приезжай,
08:30приготовил для тебя завтрак.
08:35Можно.
08:43Минуточку.
08:44Бара дома.
08:46Господин Эрман сказал,
08:47что целует, будто Бара рядом.
08:50Ва-а-ай-ай-ай.
08:53Ах, Эрман Арасен.
08:55Решил уладить вопрос ужином.
08:59Отлично.
