00:28Девушки отдыхают
00:32Что за бред? Что происходит?
00:35Очень скучно будет рассказывать во второй раз
00:38Глядя на мужа, ты можешь понять, что происходит, он напуган
00:45Да
00:48Я расскажу
00:51Твоя жена тебе изменяет
00:52Что?
00:53Ложь, клевета?
00:55Знаешь с кем?
00:56С нашей легендой
00:58С гордостью
00:59С капитаном Джозефом
01:02Клевета ничего подобного
01:03Любимый, такое разве возможно?
01:05Вы ответите за это
01:06Любимый, ничего подобного, правда?
01:08Клиника, в которую она якобы поехала ради пластических операций, лишь предлог
01:12Она была только лишь у капитана в Париже
01:15Хорошо, есть доказательства
01:16Еще и самые сильные
01:20Твоя жена за границу летала исключительно с дочерью
01:24Сначала мы думали, что она не хочет привлекать внимание
01:26Но это было до тех пор, пока мы не узнали настоящую страшную правду
01:29Ты сам прекрасно знаешь, капитан
01:32Что капитан Джозеф всегда играл под номером 10
01:36Только лишь в последний раз он решил изменить номер
01:39Интересно, почему?
01:40Несмотря на то, что он верующий христианин, он выбрал 13 номер
01:45Почему 13 номер был так важен для него?
01:50Вот настоящая фотография
01:52Она была сделана 13 числа прошлого месяца
01:55На день рождения нашей дочери
01:58Вот и причина того, что она брала дочь в Париж с собой
02:03Мы должны были убедиться в этом, конечно же
02:08Поэтому я позвонила в клуб, якобы я ассистентка Есимин
02:11И сказала, что малышка попала в аварию
02:17Что ты такое говоришь?
02:18Какая еще авария?
02:19Моя дочь в порядке?
02:20Говори же, моя дочь в порядке?
02:22Капитан, ребенок не от тебя, а от капитана
02:27Подлая женщина, подлая женщина
02:29Как ты могла так поступить со мной?
02:31Я покончу с тобой, покончу
02:33Без жестокости, капитан, без жестокости
02:36Это я покончу с вами
02:39Вы подло подставили меня
02:41Вы могли навредить моей карьере
02:42Я могла сесть в тюрьму
02:44Вы бросили меня в огонь, хотя моей вины не было
02:47Раз вы бросили меня в огонь
02:48То я сожгу вас двоих в этом самом огне
02:53Ты, легенда
02:54Отныне я не остану от тебя
02:57И ты
02:58Ты сама покончишь с собой, если продолжишь бить себя по голове
03:03Вы выплатите в наше бюро
03:0510 миллионов в качестве компенсации
03:0810?
03:09И заберете заявление, что подали на меня и на бюро Арсен обратно
03:14Устройте новое собрание с прессой
03:16И попросите у меня прощения
03:19Скажете, что именно вы решили поставить меня
03:21Если не сделаете этого, то я все солью прессе
03:25Хорошо
03:27Хорошо
03:28Хорошо
03:28Помимо ребенка, конечно
03:30Не потому, что я думаю о вас
03:32А потому, что думаю о психике ребенка
03:36Ты можешь быть кем угодно в этой стране
03:38Но опозоренным ты быть не можешь
03:40Ничего подобного отныне
03:42Вы будете опозорены
03:44Если яд в достаточном количестве лекарства
03:47То и быть плохим человеком тоже
03:50Думаю, что нужно быть плохим в определенном количестве
03:52Таким образом вы хотя бы будете бояться хороших людей
03:56Поезжайте
03:57И объяснитесь человеку, которого хотели поставить
04:01Сейчас же приезжайте сюда
04:06Папа
04:07Ты думаешь, как мы спокойно могли сюда войти?
04:11Он в кабинете
04:13Ждет вас
04:14Прошу
04:16Прошу, прошу
04:31Редактор субтитров А.Семкин