Skip to playerSkip to main content
  • 4 months ago
follow us on :
https://linktr.ee/myTVChannel

Category

📺
TV
Transcript
00:04The End
01:11Peter, what the bloody...
01:12I can't hold him, Max. He keeps rolling to the right.
01:14Look at the horizon, man. You're turning to the left.
01:16That's bloody US. I keep telling Jack. I never have enough time to check.
01:18Now listen to me, Peter, for Christ's sake, or you'll turn us over.
01:30Oh, Peter, listen to me.
01:32Now, I checked all the instruments yesterday in flight with Jack.
01:35Okay, they're all fine.
01:37I know what I'm doing. Look, it's bloody miles.
01:39You're a bloody fool. You'll kill us.
01:40Now, if we make our approach like this, we have money.
01:43Look, I know what I'm doing. I can feel it. We're leaning to the right.
01:46I know.
01:48It isn't real. You feel you're tumbling one way or the other.
01:52You've got to lean.
01:57It's the bloody instruments, Max. I don't trust them.
02:00Loose height! Loose height!
02:02Gun to the cloud!
02:16Gun to the cloud, man. I'm sorry.
02:20Andronic pleasure.
02:22Uh, 650.
02:23650 PSI. Jack. Brakes.
02:26Brakes.
02:27On. Off.
02:30Sorry about that. Fuel.
02:31All right. No.
02:32Uh, uh, main tag selected.
02:34Uh, check the contents, please.
02:39Boosters on.
02:43Contents.
02:44Okay.
03:13What's up?
03:16Spares, no kits.
03:17A one-off ruddy outfit, this.
03:19You could move on.
03:21Yeah, my.
03:50Stinks.
03:51Why? You never let me, do you?
03:53And the servicing rules and regulations are there for a reason.
03:56Well, you know what you can do.
03:58You have any offers?
04:00We fly morning, noon, and night.
04:03Maintenance in our spare time.
04:04You put the airframes under pressure, and you push us.
04:06It's suicide.
04:08Well, you can't have gotten to your pit before half two any night this week.
04:11Albie's been here by six every morning.
04:13Max dead on his feet.
04:14Hasn't stopped working for God alone knows how long.
04:16Peter's logging half the hours he flies.
04:18I'm doing the same.
04:19That's if you're not flying for me without a bloody pilot's license.
04:31Bit of a mistake, that's all.
04:33Is that right?
04:35Well, it's nothing to flap about.
04:37I'm not flapping, Peter.
04:40Not now.
04:41But you should be.
04:44I'm all right.
04:45Just a bit tired, that's all.
04:49Mum's the word, okay?
04:52On your head.
04:58Don't do that, Jen.
05:00Stand up straight.
05:00Let's have a look.
05:01We've got to get the M right, Lou.
05:04Smashing.
05:05They better do.
05:07Took half the coupons in the street to get you togged down.
05:10Mum, you didn't.
05:11Why, just to be at church, I don't understand.
05:14Oh, now, don't you start.
05:16You said yourself a registry office would do.
05:18So what's all this church and bells and best suits and dresses and all that?
05:22Even chapel would be better.
05:23Oh, when did you last go to chapel, eh?
05:27Well, how can I?
05:28I'm a socialist and an atheist.
05:30I'm not used to chapel, but it'd be better than church.
05:32That's just putting on airs.
05:34Look, where's me supper?
05:35Oh, you.
05:36You do it on purpose, my lad.
05:38Dad, I'm coming back, Jen.
05:44I'm only pulling your leg.
05:46No, you're not.
05:47I know you.
05:49I know when you're pulling me leg.
05:51If you want to back out.
05:54It's not too late, love.
05:56You can do.
05:57I'll tell him if you like.
05:58No, Dad, I'm going through with it.
06:00Got two.
06:02I've got half the street's clothing coupons on me, haven't I?
06:07It's not much for a wife, is it?
06:09Him flying all over a place, whirling a dither.
06:13Maybe that blinking atom bomb at me.
06:14Dad, I want to marry him.
06:17Church, chapel, doesn't matter.
06:19I do.
06:20Oh, well, if you say so.
06:22But it's not too late, remember.
06:40You feel okay now?
06:42Fine.
06:44Good as new.
06:46You should see a medic.
06:48Morning.
06:55Who should see a medic?
06:57It's just a joke, Mr. Kelly.
06:59Are you looking for Jack?
07:02Well, he was here at half past six with some spares.
07:04Woke me up.
07:06He's doing a run to Bristol and Alice.
07:09Nothing much.
07:10Back in what?
07:11Half an hour, maybe.
07:12He's doing the run?
07:14No, Robin was captain.
07:15He just...
07:16Went along for the ride, of course.
07:19Well, I'll tell him he called.
07:22Yeah.
07:24Well, you can tell him he'll get other callers like us not.
07:28A man called Turner.
07:34From the Ministry.
07:35You, the Ministry?
07:37What's the difference, Kelly?
07:38You're all in the same bloody game.
07:40Listen, McAvoy, I dislike Ministry men just as much as you,
07:42and this one's hard.
07:47Saw Goodling's Freak last week and Rollington Bridget.
07:51Had to go with Johnny Brenner yesterday.
07:54Now he's headed in this direction.
07:56But, damn it, I just thought Jack would like to know.
08:01Why tell us, Mr. Kelly?
08:04Did you get all the spares you needed?
08:18I just hope to Christ, Jack has enough sense to let Robin land, Alice.
08:23Kelly will have his guts to the season.
08:29Come on!
08:33Come on!
08:33Max clapped out.
08:35Albie's working like a zombie.
08:37Don't you ever wonder what it's all for?
08:39I do sometimes wonder, Peter, yes.
08:44I sometimes think it's too hard.
08:47Too demanding.
08:49Expects everyone else to feel the way he does,
08:51a sort of aggression against the world.
08:54It isn't very attractive, I know.
08:57I bet you'll marry him.
08:59Oh, yes.
09:01Have to, in a way.
09:03Oh, wait, perhaps.
09:07Look, I know he doesn't do any of this for me.
09:11I know it's all got to do with success and achieving something.
09:15Isn't that it?
09:17Not for me, no.
09:25Peter, what's the matter?
09:36You refused to fly yesterday.
09:40Why?
09:44It's not like you.
09:52I knew a lad.
09:54He was stationed here in 43.
09:56And I remember seeing him one day.
09:58He was just sitting in a hedge, crying.
10:02Too tired to do anything else.
10:05You remind me of him.
10:07Jack, of course, said he was gutless.
10:10But I think he only said that because he was scared it could have been him.
10:13You don't even begin to.
10:16Well, no, no, all right.
10:17I'll tell you what it is.
10:21Your Jack wants success.
10:22Badly, very badly.
10:24Well, that's fine, but for me, it's something completely different.
10:33There's a chap called Exupery, the flyer.
10:37He wrote a lot about flying.
10:39Well, I've always remembered something he wrote.
10:43For the pilot, dawn and twilight become events of consequence.
10:49His essential problems are set in by the mountains, the sea, and the wind.
10:57Seems sort of right to me.
11:00Good.
11:03I mean, when I was a kid, we used to go to all the Croydon airshows, my father, brother, and
11:07myself.
11:08Brother?
11:08Yes.
11:09Yes.
11:10Shot down early on.
11:11I mean, we used to marvel at those biplanes.
11:14I was hit, Polax, by the flying.
11:19Well, it's not the same for Jack.
11:22They're in okay, so he needs to fly, but it's just business for him.
11:27Success.
11:28Yes.
11:31And now he's got something else to make him itch.
11:36Well, I haven't.
11:40Do you know why I never married my girl in the moor?
11:43No.
11:45It seemed too much to ask.
11:50She was afraid every time I went up.
11:53Too relieved every time I came home safe.
11:56That wouldn't have changed.
11:59Does it?
12:05Yet you'll marry him.
12:11Yes.
12:14Yes, I will.
12:17I sometimes wish he had just a bit of what that man said.
12:21Wrote, whatever.
12:38That's it.
12:52Please.
12:54Please?
12:56Yes.
12:57Yes, yes, it's her.
12:57There you go.
12:57go to a medic he could ground me back. I'm all right now no really I am. I know I
13:06am.
13:09Oh we better get Vera sorted so you can prove it hadn't we.
13:47Have a good day have you? Oh yes great I haven't seen you for days mum jumpy as
13:55hell rabbiting on about wedding dresses and seeing Vickers coupons for the cake.
14:02I wish we weren't doing it Jack. Honest to do. I mean what difference does it make?
14:09What are you and me your mum and dad are?
14:13It's got jitters I suppose. Sorry.
14:18I did think you could have come home last night though. Come on love I was in that
14:22bloody hangar half the night. Mum says I might see more of you when we're married.
14:29Did she? Will I? Well you know what it's like love.
14:46Is Peter all right?
14:49Of course he is well. I don't know I was talking about flying today. He said for the pilot dawn
15:01and twilight
15:02become events of consequence. He said that Christ.
15:08It's like poetry. It's beautiful. It's bullshit.
15:12You've got no sensitivity Jack Ruskin. Maybe. I'm in your bike don't I?
15:23Okay brakes on.
15:32What do you want?
15:34Just passing. Thought you might be checking Verilind but I'd watch okay?
15:39What if you got nothing better to do? Fine.
15:42They told you about the Ministry man, Turner.
15:46So?
15:47He just closed down Brenner, completely.
15:51Not up to standard.
15:53Margin's too tight for safety in Turner's view.
15:56He'd have grounded our bomber command.
15:58The Ministry doesn't like cowboys, Jack.
16:00The RAF doesn't like them. The government doesn't like them.
16:02You're going to have to face facts.
16:04All I'm going to do is keep Ruskin Airlines flying.
16:08Robin, where are you going?
16:14Oh, sorry Jack. I'm a bit off colour. Robin can test her.
16:18No, you test her.
16:20I'll come along for the ride.
16:22Peter asked me to test her. I'm ready. I want to fly.
16:25We're doing it.
16:27It makes sense. Peter knows it like the back of his hand. Here.
16:41I don't want him flying, Vera.
16:43No, it's your business.
16:45He needs his confidence boosted. All you do is shoot him down in flames every time you talk to him.
16:50Yeah, I suppose so. I'm sorry.
16:52Well, don't tell me. Tell him.
16:55I mean, okay, so he's got to fly your precious plane and you hate them.
16:58Why take it out on him?
17:00I mean, just because some jumped-up irk wants to nobble you for trespassing on his airspace.
17:03Oh, come on, Peter. I don't take it out on him.
17:06You do. You take it out on all of us.
17:07Stop it, will you?
17:10You're getting edgy.
17:13Sorry.
17:39He's got his knife in, hasn't he?
17:40That's it.
17:41Bloody has.
17:42I'm not sticking my neck out for him, I can tell you.
17:44Nobody asked you to.
17:47Shambles is out of it. Bloody shambles.
17:50Even Peter's walking around like he's in another world.
17:52What's up with him?
17:57What do you think, Peter?
17:59I mean, what's the mind of keeping him up?
18:01Look, he's a pilot. He does a job.
18:04Well, being up by Blaine's cost him your money.
18:07We've got a lot on, Jack.
18:09He can handle things till we get another pilot.
18:13Oh, come on, give it a peek.
18:15Let's give it a real check out.
18:27I've never understood it, never.
18:29Going out and drinking too much.
18:32It's a serious business to attend to tomorrow.
18:35Oh, Mum.
18:37And, er, you didn't think to go back to your digs tonight, my girl.
18:41You stay here with us.
18:42Mum?
18:43No, it's one thing to lift the wrong side of the blanket,
18:47but I'll not have a daughter of a man married from the digs she already shares with her man.
18:51I mean, it's not right.
18:53Oh, I'll go.
18:55It's Norgam neither in love, not now.
18:57Oh, you stop it, Dad.
18:59Just you stop it.
19:00I'll worry if I like.
19:02Oh, there it goes.
19:05Oh, put it in the kitchen, Mac.
19:06Hello, love. How are you?
19:08Mind you?
19:09Mind you've got all this.
19:11In front room?
19:13First time I've put a huge sensation.
19:15Yeah, you're a bit late, isn't it?
19:17Hey, you're not in there tomorrow near me.
19:19I'll be there, Matt.
19:20You will.
19:21And don't go getting legless tonight, either.
19:23Hey, Jack.
19:29You'll look after her, won't you?
19:30Course I will.
19:32Don't worry.
19:32I'm a mother.
19:33Bound to worry.
19:35You look tired out.
19:37Come on, then.
19:38Where's the victim?
19:39Oh, victim!
19:40I like that.
19:41Jack, have you got your speech prepared?
19:43Well, you're doing the speech, you're the best bloody man, aren't you?
19:45Has you got the ring?
19:46Have you?
19:47Well, Jack, I'll get it in here.
19:49Oh, we'll never get off it.
19:52It's in 149.
19:54Oh, Ernie, what do you want?
19:57The job? When?
19:59Tomorrow, first thing, load of sacks, coffee for our unusual place.
20:03Be around your place by half-bar six.
20:05Jack.
20:05Jack.
20:076.30, right.
20:09Well, it better not be bloody late.
20:12Jack, you can't do it.
20:14You do have a wedding to go to.
20:16Well, Peter can do it.
20:16Aw.
20:17Come on, they'll be shut.
20:18I'll see you tomorrow.
20:19Don't keep me waiting.
20:21If you want to follow me, I'll show you how to go.
20:22You get your beauty to sleep, love.
20:24Yes, don't be late, Jack.
20:25Right, er, Jack.
20:26Have a good morning, Jack.
20:27Have a good morning, Jack.
20:27Have a good morning, Jack.
20:28Last time, eh?
20:29Good night, Peter.
20:30Have a good time.
20:31Yeah.
20:40Come on, mate.
20:42Come on, mate.
20:43Come on, mate.
20:43Come on, mate.
20:45Come on, mate.
20:45Come on, mate.
20:46Come on, mate.
20:49Come on, mate.
20:50Come on, mate.
20:51Come on, mate.
20:51Is he going to be all right?
20:53He's going to have to be, isn't he?
20:54He's going to have to be, isn't he?
20:55Point of no return now.
20:56Hey, Mr. Shaw.
20:57How are you doing, mate?
20:58Honest.
20:59Cool.
21:00That's right.
21:01How those kids are yours?
21:03Super.
21:04She started kicking her football, look.
21:06Oh, Peter, keep it clear, Ed.
21:08You've got a job on tomorrow and...
21:09What?
21:10Well, hey, now.
21:11Hey, Jack.
21:12He's got a lot of hours.
21:12Oh, God.
21:13It's my busy.
21:14Hey, Jack.
21:14He could lose his license.
21:16Then where would you be?
21:17Well, you'll be back in time for the reception, won't you?
21:20So who goes with him?
21:21My car.
21:22Why?
21:23Yes, ma'am.
21:24Can't this be late?
21:26Come on, then I'd have Jack's drugs.
21:27And yours, mate.
21:28Looks like you do, Albie.
21:29Yeah, well, I promised best we'd have a...
21:31You know, lying in the morning.
21:33Oh, come on.
21:34He's wrecking our marriage.
21:34Well, at least, like, none of you want to go.
21:36I'll go with him.
21:37Oh, sea sense, ma'am.
21:38Oh, you try, Peter.
21:39Jack, I'll take an engine for a flight.
21:41I've got no problems, is he?
21:42Look, I lost me license, didn't I?
21:44Because some top brass in the RA have got his knickers in a twist.
21:47I've got Cade on me back.
21:48And, I'm told, there's a bloke from the Ministry about to give us a one's over.
21:51That's a cap at all, you're getting married tomorrow.
21:53Grand night, ain't it?
21:55Oh, look, we'll go.
21:57Thanks, Peter.
21:58Well, you'll be back in time for the important bit.
22:01Oh, come on, Dad, get him in.
22:02Come on.
22:03Look, your horses.
22:09Peter, get off, all right?
22:12Yeah, fine.
22:19Well, here you go, then.
22:21Joke's awake.
22:25Hmm.
22:41All right, okay.
22:44The numbers...
22:45It's okay.
22:47All right.
22:48Smile.
22:48Big smile.
22:49Come on.
22:50Jeez.
22:51Good.
22:53All right.
22:53Let's, uh...
22:54Yeah.
22:57You stand beside Jack.
22:59You stand beside Jenny.
23:10Come on, Peter.
23:11Get a move on.
23:12We'll miss the pier up.
23:14What's the landing forecast?
23:17Ten tenths cloud over the whole bloody area.
23:20Um...
23:21What hide?
23:22Low.
23:24Unchangeable.
23:28Oh, no, no, no!
23:29Yay!
23:31Yay!
23:33Yay!
23:33Yay!
23:34I want to see you kissing.
23:37Okay, Jack, time for a speech.
23:39Come on, Dad.
23:39Oh, no, you're doing the speech, you're best, man.
23:42Come on.
23:42Speech, speech, speech, speech.
23:44Come on.
23:44Well, um...
23:53Peter, why are we turning?
23:53I've got to correct.
23:53You're starting to go on.
23:53No!
23:56Oh, no, no!
24:17Peter, why are we turning?
24:19I've got to correct.
24:19She's starting to roll.
24:21How do you mean?
24:22Come on, keep her left.
24:22Oh, honey, I'm trying to.
24:24Horizon's got to go.
24:25I'm turning left, Peter.
24:26Bring her back.
24:27Right.
24:28You're way over.
24:29Open up that U.S.
25:07You're way over.
25:32Sorry, Jack.
25:36It's going to be ugly, Jack.
25:37To hell with it.
25:39Turner will screw you into the deck if he finds a thing.
25:43So take it easy.
25:45Why don't you go and join him, eh?
25:47McGraking.
25:48Oh, he'll do that.
25:49Turner.
25:50Look, Jack.
25:57Sorry about it, Albie.
26:00Did you see Peter yet?
26:01Bloody miracle.
26:03Bloody miracle, oh, aye.
26:05Two broken legs, cracked ribs, busted collarbone, cuts, bruises, burns.
26:11She doesn't see here he is, no.
26:14Bloody miracle, sure.
26:16Don't go anywhere.
26:41Morning, Mr. Turner.
26:42This is Mr. Ruskin.
26:43Sorry I were a bit late.
26:43Can we get on, Mr. Kelly?
26:55Serious business?
26:57A man dead, another severely injured.
27:00There's no way in which anyone can treat the matter lightly.
27:02The board will not.
27:03The ministry, if my colleague and I pass it to them, will not.
27:07To be frank, we're unhappy about the proliferation of a certain kind of outfit.
27:13The don't fit, never have and never will.
27:16The policy is...
27:17Bullshit.
27:18You take that attitude, Mr.
27:20McAvoy.
27:21Engineer.
27:21I've got a tongue, Mr. Kellett.
27:23I'll use it.
27:23You'll wait, Mr. McAvoy.
27:24You'll get your turn.
27:26Mr. Ruskin.
27:27I want it clearly understood that my colleague, who is at the moment on the site of the crash
27:31and I, have power to see any papers, any documents, any reports, and any part of this, Ruskin Air Services.
27:39I want it as clearly understood that if we find there has been neglect, slackness, inefficiency in maintaining the aircraft,
27:46we shall have no hesitation in recommending that business be terminated instantly.
27:50For the moment, Mr. Ruskin, your other plane will not fly.
27:53Hold on.
27:54I got afraid to be delivered customers.
27:55I promised it.
27:56You had a plane certified by Mr. McAvoy as airworthy.
27:59It promptly flew into the ground.
28:01Until we know your other plane is safe, it will not fly.
28:04I think that's all, Mr. Kellett.
28:06I shall use this office as my headquarters, Mr. Ruskin.
28:09I trust you have no objection.
28:15Do you enjoy this sort of work, do you, Mr. Turnham?
28:17I do my job, Mr. Ruskin.
28:33Peter.
28:36It's Jenny.
28:39How are you?
28:43Wizard.
28:47Thanks.
28:51They aren't comfortable.
28:53Yes.
28:59They all send their love.
29:02Been a bit busy right now.
29:05Got the AIB on our backs, poking around the plane looking for evidence.
29:08What at all?
29:11Oh, I don't know.
29:14Malpractice, malfunction, mal-something or other.
29:17We'll keep them away from you, though, if you want.
29:20No.
29:21Nothing to hide.
29:25Can't remember anything to tell the truth.
29:30Albie might be able to tell them something.
29:35How is he?
29:38No one tells you anything at these places.
29:44I see.
29:47Bought it.
29:50Sorry.
29:51I wasn't supposed to tell you, Peter.
29:54Oh, it's all right, Jenny.
29:57You get used to it.
30:00Lost count of the number.
30:03You get sort of hardened.
30:08Fate, something like that.
30:13Sorry.
30:14Sorry, though.
30:14It's a nice chat.
30:21A bit tired.
30:23Yes.
30:24Thanks for coming.
30:28Sorry.
30:57What do we do with his stuff?
31:03Give him to his wife, I suppose.
31:05Needn't have happened.
31:08Obvious.
31:09Peter got overtired, one thing.
31:12The plane hadn't been serviced according to the book.
31:15Something missed.
31:16Don't you hang Albie on me, son.
31:18Not just you.
31:19Him.
31:20Greedy.
31:22Get more hours in, carry more freight, make more cash.
31:25And what happens?
31:26Things slip.
31:28And then goodbye, Albie.
31:30Got to be a mechanical failure.
31:32Got to be.
31:33And so goodbye, Ruskin Air Services.
31:35Is that what you're going to tell Turner when they call us in?
31:37I'm not landing myself in it for you.
31:40No, Flight Sergeant Ruskin.
31:42You can hack this one on your tod.
31:44If they want me, I'll be in the pub.
31:49What a bastard.
31:52How long are they going to be poking about down there?
31:57Oh, I don't know.
32:01Well, three days now they haven't even started talking to us.
32:03We're just sat there.
32:05Can't fly, can't do anything.
32:06Nothing to do but bloody wait.
32:08And that's someone you're not used to.
32:11I'll get you a beer.
32:21Hey, you.
32:22Come on.
32:24We'll fight Turner.
32:28Oh, yeah.
32:31Mechanical fault will nail us up.
32:34Do you know if they find nothing they'll invent it?
32:37Ruskin Air Services kaput.
32:41Well, it's not just us.
32:43I mean, we can cope.
32:44It's the others.
32:48Did you manage to see Albie's wife?
32:50I went down there.
32:51She's gone.
32:52Everything.
32:52Just gone.
32:54Neighbour said she'd gone home to Birmingham.
32:55No messages.
32:57Nothing.
32:58Oh, okay.
33:16You've been very busy, I see.
33:18Busy enough.
33:18Too busy?
33:19No business can be too busy, can I?
33:21Too busy to let your mechanics loose on the planes?
33:24You do know the elevators on how yoke are loose, don't you?
33:28We were checking it out the day before the accident.
33:30It would have been fixed having to get married, okay?
33:32You'd have been a bit busy.
33:33Exactly.
33:34Your mind on other things?
33:35You're determined to screw us, aren't you?
33:37I'm determined to find why that plane went down.
33:40I'm not doing it for my pleasure.
33:42I do it because if I don't,
33:44any happy band of irresponsible cowboys
33:47can traipse across the skies without insurance,
33:51pieces dropping off their planes
33:52onto people below the flight path?
33:53Not my planes.
33:55Yours?
33:56Anyone's.
33:57That's what the rules are for.
33:59That's why we check.
33:59That plane was well serviced.
34:01I did it.
34:01My engineer did it.
34:02We knew it was okay.
34:03In that case, what would you suggest happened?
34:04Pilot error?
34:07It's not my job to make guesses.
34:09It's yours divine half, isn't it?
34:11No, we will.
34:12Rest assured, we will.
34:15We've had nothing to wreck, have you?
34:16I'm not entirely happy with the instruments.
34:18Maintenance on those may not have been all it should have been.
34:21May not?
34:22But my engineer checked off a gossip.
34:24We fly the bloody place.
34:25Do you think we're going to risk our own necks?
34:27Your chap died.
34:28Now we need to know why.
34:31If it was pilot error.
34:36You've said yourself he's a very able and experienced pilot.
34:41I look in the likely places first.
34:43My colleague is sure would find what we're looking for.
34:48Is that all?
34:49For the moment.
34:53Well, he is worried, Jan.
34:56See, if they checked too closely, they could nail us.
34:59And there never was time to do the work, not by the book.
35:02Well, he knows, I know.
35:04Peter Whitney knows.
35:05Starman knows.
35:07And if it will save his neck, he'll tell them.
35:11Look, were the planes safe, Mac?
35:13Was Alice safe?
35:14Oh, yeah, she was fine, but...
35:16Starmer's just angry enough to tell Turner what he wants to hear.
35:20So, it's not pilot error.
35:22Pilot error?
35:24Why do you say that?
35:27What could it have been, Mac?
35:29Pilot error?
35:30We're okay.
35:31It won't close us down, right?
35:33What could it have been?
35:35You want it to be.
35:37Peter's error.
35:39Albie's dad.
35:39Do you want him carrying that?
35:43All right, then.
35:44I'll see you, Jan.
35:53Not a monkey's demo, son.
35:55You lose your bloody business, all you can do is let me have my plane back.
35:58Vera Lynn ain't gonna be no bloody use to you, is she?
36:01Is that what you wanted to see me for, Ernie?
36:03Look, I got a share in your set-up.
36:06So I hear about the crash and I'm interested.
36:08More than a bit.
36:11We've been around and the others close down.
36:13You could have, just could have, a very sweet business, Jan.
36:18Now, you're gonna need my help.
36:19You can't go it alone these days, son.
36:21See sense, old son.
36:23You trouble.
36:24You work them all too hard.
36:26Now, I wouldn't say that to Mr. Turner, but are you sure the others will?
36:30What do you mean?
36:32Overworking them.
36:33Your responsibility.
36:34He closes you down.
36:35Simple.
36:39So, how loyal are they all?
36:45Well, Mac's okay.
36:47Peter's all right.
36:48Starmer.
36:51There you go.
36:53You'll need to shut his mouth, won't you?
36:58You clocked up enough hours, Mr. Starmer?
37:00Yes.
37:02And Captain Whitney did the same?
37:04Yes, Mr. Ruskin gets his money's worth.
37:06And more.
37:08Really? Go on.
37:10Well, he expected us to fly to the limit.
37:12Then we'd be loading freight, helping with the maintenance.
37:16Long days and long nights.
37:18And some hairy flying, too.
37:20Did he fly?
37:22Ruskin, sir.
37:24Couldn't, could he?
37:26No licence, sir.
37:28How would you describe your working relationship with Mr. Ruskin?
37:31He employs me. I do what I'm asked.
37:34I don't know about the others, sir.
37:35An educated guess.
37:39You don't want guesswork, do you, sir?
37:41Captain Whitney, did he overfly?
37:46Did he or not?
37:48I'd rather not answer that.
37:50Oh, dear.
37:51Loyalty.
37:54We know you did too many hours.
37:56We know he did. Every cowboy does.
37:59I'm concerned about that plane.
38:01Not your hours.
38:02Not right now.
38:04Were the planes properly maintained?
38:07To be frank, we have a suspicion
38:08that the instrument checks were not all they should have been.
38:11Sir?
38:13Well, it's a pain enough question, man. Answer it.
38:16Well, the way we worked during the war, sir.
38:18Now, Mr. Starmer, the rules and regulations now.
38:23No, sir.
38:29Is that all, sir?
38:30For the moment. Thank you.
38:32Would you send Mr. McAvoy in, please?
38:44I won't come in. Officials make me a bit edgy. You know what I mean.
38:49Sure.
38:50Word of advice, old son. Sort out your friend Starmer.
38:54I want you to stay in business.
38:57Okay.
39:07Sit down, Mr. McAvoy.
39:16You were responsible for all mechanical work on the planes G-A-G-I-V and G-A-G-H
39:24-Y.
39:25Yes, I was. I am.
39:26That's as may be.
39:28Would it surprise you to know that at least one of the pilots felt the work to be inadequate?
39:32Not by the book.
39:34Did you find anything wrong with the plane?
39:36Not yet, no. We're checking the instruments now. The lot.
39:39Altimeter, horizon indicator, rev counter and the rest.
39:43Yes. Well, I certify the planes. I know they were okay.
39:45You say, Mr. McAvoy. You say.
39:49I just ordered one firm to shut. I'll be frank. They hadn't yet killed anyone.
39:55Anyone flying knows it's a risk.
39:57Well, you ask any insurance firm to give you a quote.
40:00Well, that's a laugh, mister.
40:03Albie knew the risks. Don't ask me to feel guilty, cos he bought it.
40:07Now, that's not to say I'm not sorry. I am.
40:10But...
40:11Ah, well, you wouldn't understand.
40:13Did you ever watch a raid come back with only five planes out of 20,
40:16sit there in the lead plane and watch them being picked off?
40:18Well, I have. Don't ask me to feel guilty about Albie.
40:22I'm not.
40:23But you can feel guilty because the logs show clearly
40:26that no-one could have maintained the planes properly
40:29and let them fly the number of hours shown in the records.
40:33Not possible, Mr. McAvoy.
40:35I'm not interested in how guilty you feel about your friend,
40:38but about the flouting of the rules.
40:39Did you find anything wrong with that plane?
40:41No, not yet. I...
40:41Well, then, you'd better look somewhere else, hadn't you?
40:44Cos if you're seeking to close us down, you've got no case you can prove.
40:47Bullshit, like I said.
40:59You're a bastard.
41:01Ah.
41:03But you threw it, did he?
41:05Checking all the instruments.
41:07Against maintenance sheets, flight logs, the lot.
41:11Could be in it, Jack.
41:15I don't know.
41:15Well...
41:16Now what?
41:25Bloody mess, Peter.
41:28Yeah.
41:28I won't get up.
41:31You fit.
41:33Mm.
41:34You?
41:35Oh.
41:39Thanks.
41:42Ten weeks, I reckon.
41:45Ten weeks to what?
41:46Flying.
41:47Don't bloody bar me ten weeks in here.
41:50You want some?
41:51No.
41:57Peter, I want you to do something.
41:59Er, no, let me put it this way.
42:02If they think we fail to maintain that aircraft properly,
42:06they'll close us down.
42:08Because if they found it was something else, we might survive.
42:12Like what?
42:14Well, an error, maybe.
42:17Whose error?
42:19Yours.
42:21Albie's, I don't know.
42:21God's sake, Jack, he's dead.
42:24Yours, then?
42:26No.
42:33You misread the altimeter.
42:35I forgot I said it.
42:35There's no bloody error, Jack.
42:37I know there wasn't any bloody error.
42:38I'm just asking a favour, that's all.
42:43I'm not begging.
42:45I don't even like asking.
42:46Then don't.
42:49I'm not going to let Ruskin Air Services sink because that bastard Turner wants to screw us.
42:54Now, pilot error will take the steam out of him.
42:59I can't, I'm sorry.
43:00Look, it's just a lie.
43:01It's just one little lie, that's all.
43:04Couldn't find anything wrong with Alice, I mean, what was left of her?
43:07Peter, if you said pilot error, who's to contradict you?
43:12My bloody licence.
43:13Will you get it back?
43:14Oh, you reckon?
43:14It gives us a chance, though, doesn't it?
43:17You got a job, Peter?
43:19Hmm?
43:20We manage the office with Jane if they ground you till you get it back.
43:24I won't, I'm sorry.
43:27All right, well, what about your flying, look?
43:30What?
43:31Well, if you think you're going to fly for someone else after Ruskin Air Services folds, forget it.
43:36I can prove how many hours over the top you've done.
43:38Turner, he'd fix you.
43:40Licence gone for sure.
43:42Now, pilot error, on the other hand...
43:45I mean, it's a reprimand.
43:47Slap on the wrist.
43:48I mean, you may even continue flying.
43:51It is up to you, old son.
43:54One little lie, catch the flank, Ruskin Air Service keeps going.
43:58If you don't, you won't fly again.
44:02If I sink, you sink.
44:27Turner's gone to see Peter.
44:31Well, I said if it was my future, I'd have to watch out for myself.
44:35Come here, Starmer.
44:47You're fired.
44:50I want to do that before they close us down.
44:53I just want people to know that loyalty's out the window for you.
44:58So get your gear...
45:00and piss off.
45:04You fire me, Ruskin.
45:06And I'll blow the whistle on all your illegal flying.
45:10Go on.
45:12And I'll say it's collusion.
45:14It's provable.
45:16You won't stand a snowballing hell's chance of keeping your licence.
45:21So just go away, will you?
45:37I enjoyed that.
45:42I'm sorry, Mrs Ruskin.
45:44You'd better leave us.
45:45No, I'd like her to stay, Turner.
45:47Very well.
45:49Shall we get on with it, Captain Whitley?
45:53You fit enough?
45:55Get a move on, Turner.
45:58First,
45:59your interest in the firm?
46:02Employee.
46:03I find that surprising.
46:06Ruskin has the drive.
46:07I like the flying.
46:09There are plenty of people you could fly for.
46:12Yes, I don't like large outfits.
46:14Or bulls and regulations.
46:17I flew right through the war.
46:18Oh, the war's over, Mr Whitney.
46:21White silk scarves and funny hats, cocking a snook.
46:24All that foolishness.
46:26Yes, I know.
46:27It's childish, isn't it?
46:29But...
46:29that's the way it is.
46:33Now you want to fix the blame and you'll feel fine.
46:36It won't bring Albie back, will it?
46:37Someone should have thought of that
46:39before they allowed planes that hadn't been properly looked after to fly.
46:43Have you got any evidence?
46:47I know they won't.
46:49Mr Starmore was remarkably frank.
46:51Oh, yes.
46:52Well, he would be, wouldn't he?
46:53I mean, he couldn't fly his way out of a paper bag.
46:56He had more near misses than...
47:00I suppose it's none of your business.
47:03He hated Ruskin.
47:05He wasn't too keen on me either, was he, Jen?
47:08You can't take his evidence seriously.
47:11It's prejudiced. Ask Kelly.
47:12The planes were...
47:13...were prized, Turner.
47:18We bought them.
47:20We risked our necks in them every day.
47:23We treated those planes better than you look after your wife.
47:27It's our necks, after all.
47:29You overflew them.
47:32My flight log is clean.
47:35So is Starmer. Do you know that?
47:37I still need to know what caused the crash then, don't I?
47:42Yes, I suppose you do.
47:44You were flying her, Captain.
47:46Can you remember anything?
47:50Sir?
47:53Not a lot.
47:56Enough, I suppose, to satisfy you.
47:59Sir.
48:02I made a mistake.
48:05Oh, yes.
48:07I'm not a liar, Turner.
48:10You won't close Ruskin down just because one of his pilots makes an error.
48:14You look like a bloody fool.
48:16Peter.
48:16Oh, let the man have the truth, shall we, Jenny?
48:20We were flying in cloud.
48:23Not being a pilot, you may not appreciate it.
48:25You can very easily get disorientated in cloud.
48:30It's something to do with the balance of the inner ear.
48:35You...
48:35You can't see out, so you've got nothing to relate to.
48:39You feel that it is leaning and so naturally you try and counter it.
48:45What about the horizon indicator?
48:47If that isn't faulty, why lean over?
48:50You can fly blind.
48:51Not if you can't feel the plane correctly.
48:55The instruments were perfectly all right.
48:58I came out of a zero cloud base and simply could not both right the plane and pull up.
49:05The result, Albie's dead.
49:08You do know what this could mean, don't you, Catherine?
49:11For you?
49:14Yes.
49:15Would you write all that out for me?
49:17In your own words, I shall need to present it to the board.
49:26Should have heard him, Jack.
49:29The lies.
49:30Even I believed him.
49:32Good.
49:35Listen, there's a bloke coming up from Brenner's outfit.
49:38He wants a job, we'll take him.
49:40Send him over, will you?
49:42Well, what about Peter?
49:47He got us off the hook, didn't he?
49:49And he can't fly the bloody plane, neither can I, can I, officially.
49:54So we need another pilot till he gets better.
49:57Will Peter be past fit?
50:01It matters, Jack.
50:05It matters, Jack.
50:05All that matters is that Ruskin Airlines is in business again.
50:11Peter.
50:13Lies he told.
50:16I reward you for him.
50:20He did us proud, didn't he?
50:23The system works, he proved it.
50:28Officers and gentlemen never lie, do they?
50:30God.
50:42OK.
50:45Yes, thanks.
50:50But…
50:50Going back to...
50:56OK.
50:59Let's see.