Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 8 minuti fa
I film horror sono pellicole pensate per suscitare paura, tensione e suspense attraverso storie di mostri, fantasmi, serial killer, demoni, creature soprannaturali o eventi inspiegabili. Il genere comprende numerosi sottogeneri, come slasher, paranormal, zombie, thriller psicologico, found footage e survival horror, con classici intramontabili e produzioni moderne che hanno segnato la storia del cinema.
Trascrizione
00:00:12Grazie a tutti.
00:00:48Grazie a tutti.
00:01:19Grazie a tutti.
00:01:45Grazie a tutti.
00:02:23Grazie a tutti.
00:02:44Grazie a tutti.
00:03:06Grazie a tutti.
00:03:48Grazie a tutti.
00:04:15Grazie a tutti.
00:04:44Grazie a tutti.
00:04:50Grazie a tutti.
00:05:27Grazie a tutti.
00:06:17Grazie a tutti.
00:06:56Grazie a tutti.
00:07:44Grazie a tutti.
00:08:10Grazie a tutti.
00:08:32Grazie a tutti.
00:08:48Grazie a tutti.
00:09:10Grazie a tutti.
00:09:58Grazie a tutti.
00:10:09Grazie a tutti.
00:11:05Grazie a tutti.
00:11:22Grazie a tutti.
00:11:25Grazie a tutti.
00:12:00Grazie a tutti.
00:12:39Grazie a tutti.
00:13:19Ciao.
00:13:20Grazie a tutti.
00:13:50peggio per...
00:14:20Allora,
00:14:21...
00:14:21...
00:14:22...
00:14:23...
00:14:23...
00:14:23...
00:14:23...
00:14:23...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:54......
00:15:24......
00:15:54......
00:16:24......
00:16:55......
00:17:25......
00:17:58......
00:18:24......
00:18:55......
00:19:25......
00:19:55......
00:20:32........................
00:20:54......
00:21:24......
00:22:00......
00:22:24...
00:23:01...............
00:23:23............
00:23:41Grazie a tutti.
00:24:13Grazie a tutti.
00:24:48Grazie a tutti.
00:24:55Te lo avevo detto. Dimentica quel posto.
00:24:57E te lo ripeto di nuovo. Stai lontana.
00:25:00Ma c'erano dei simboli e delle istruzioni medievali.
00:25:04Qualunque cosa tu abbia scoperto, scordala. È meglio per tutti.
00:25:08Hai visto come ci hanno accolti fin da quando siamo arrivati?
00:25:11Hai ascoltato quello che ho detto?
00:25:13Non mi interessa. Devi stare lontana.
00:25:23D'accordo, Paul.
00:25:44Eppure ero sicuro di averle spente.
00:26:14Eppure ero sicuro di averle spente.
00:26:47Eppure ero sicuro di averle spente.
00:26:47Forza ragazzi, cantiamo tutti insieme.
00:26:49Divan?
00:26:49Sì.
00:26:51Vabbè, ti cominciamo.
00:26:52Pronti?
00:26:53Sì.
00:26:53Attenzione, eh.
00:26:55Io ti seguirò.
00:26:56Sì.
00:26:56Sì.
00:27:04Sì.
00:27:12Sì.
00:27:16Sì.
00:27:21Sì.
00:27:41Sì.
00:27:43Sì.
00:27:43Sì.
00:27:44Sì.
00:27:45Sì.
00:27:57Sì.
00:27:58Sì.
00:28:07Sì.
00:28:10Sì.
00:28:19Sì.
00:28:23Sì.
00:28:36Sì.
00:28:49Sì.
00:28:55Sì.
00:28:56Sì.
00:28:57Sì.
00:29:04Sì.
00:29:05Sì.
00:29:06Sì.
00:29:36Sì.
00:29:37Sì.
00:30:06Sì.
00:30:06Sì.
00:30:19Sì.
00:30:20Sì.
00:30:22Sì.
00:30:34Sì.
00:30:35Sì.
00:30:37Sì.
00:30:37Sì.
00:30:38Sì.
00:30:42Sì.
00:30:43Sì.
00:30:44Sì.
00:30:45Sì.
00:30:47Sì.
00:30:48Sì.
00:30:49Sì.
00:30:51Sì.
00:30:51Sì.
00:30:51Sì.
00:30:52Sì.
00:30:52Sì.
00:30:53Sì.
00:30:54Sì.
00:30:57Sì.
00:30:57Sì.
00:30:58Sì.
00:30:59Sì.
00:31:00Sì.
00:31:03Sì.
00:31:04Sì.
00:31:05Sì.
00:31:05Non riesco a fermarmi. Io devo andare.
00:31:10Ti prego, Paul. Fammi andare.
00:31:17No. No.
00:31:21Non devi andare, Liza. Torna indietro.
00:31:25Per favore, Liza, non andare.
00:31:29Liza!
00:31:35No. No. No. No. No. No. No. No.
00:31:59Ci prendriamo il�o dei bambardi.
00:32:32Sì, sì.
00:32:35Ucchini! Ucchini! Ucchini! Ucchini!
00:33:16Ucchini!
00:33:35Ucchini!
00:34:11Ucchini!
00:34:17Che cosa hai combinato, eh? Come hai fatto a sporcarti in questo modo? La prossima volta che ti riduci così
00:34:23sai cosa farò, eh? Lo sai? Sei un demonio. Adesso va. Va pure.
00:34:31Se cerchi Paul, non lo trovi qui. È andato con gli altri a perlustrare la zona nuova. Farai attenzione? Mi
00:34:36raccomando, eh?
00:34:38Mi hai incaricato di dirti che puoi riposare. Per un po' possono fare a meno di te.
00:34:44Robby, ma allora non mi senti quando parlo? Ma come devo dirtelo? Levatiti qui.
00:35:24Scusami, potreste dirmi?
00:35:46Chiedo scusa. Sapreste indicarmi l'archivio comunale?
00:35:49È per me, però lo metti sul suo conto, eh?
00:35:51D'accordo, Alfio. Scusami un attimo. Signorina, là dietro quella chiesa c'è un'indicazione sulla porta.
00:35:59La ringrazio molto.
00:36:02Sarà un vero peccato per lei se continuerà a indagare sulle cose nostre.
00:36:08Anche per noi.
00:36:36Signorina.
00:36:40Signorina, posso esserle d'aiuto in qualche modo?
00:36:44Sì, mi interessa la cronistoria di Santa Rosalia.
00:36:47Di Santa Rosalia?
00:36:49Ogni notizia del nostro paese la troverà lì.
00:36:53Ma come mai lei si interessa della nostra storia? È la prima persona che me lo domanda.
00:36:58Non le dispiace, vero?
00:37:00Niente affatto.
00:37:07Il tavolo è lì in fondo. Le auguro una buona lettura, signorina.
00:37:27Adesso posso dirlo con certezza.
00:37:30Quella gente non ha alcuna intenzione di andarsene.
00:37:32E se non ci pensiamo noi a fermarli prima che sia troppo tardi, la maledizione ci colpirà.
00:37:37Che ci consigli di fare?
00:37:39Amputare! Prima che la cancrena avanzi.
00:38:33Lei chi è?
00:38:36Parli sottovoce.
00:38:39Se qualcuno del luogo mi vedesse parlare con lei, mi ucciderebbe.
00:38:44Che significa? Chi lo farebbe?
00:38:47Non c'è tempo per le spiegazioni.
00:38:50So che cosa è venuta a cercare e so che non l'ha trovata.
00:38:55Se vuole sapere la verità, venga a casa mia domani a mezzogiorno.
00:38:59È l'unica casa fuori dal paese.
00:39:02Non avrà problemi a trovarla.
00:39:05Ora se ne vada.
00:39:07E subito.
00:39:13Se vuole sapere la visione è venuta a fare, cosa è taxpayerare.
00:39:14Chi lascia?
00:39:24Come video?home
00:39:34space, po'
00:39:36Noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi.
00:40:06Noi, noi, noi, no,i, no,i, no,i, no,i, no.
00:40:09Come on, boys and girls.
00:40:20Lift your feet. Lift your feet.
00:40:30You're almost here.
00:40:32You're gonna get lost.
00:41:02Non vi sembra ora d'andare a dormire, ragazzi ?
00:41:04Sì, signore.
00:41:06La bottiglia.
00:41:09Buonanotte.
00:41:12Hai visto ?
00:41:19Sei davvero un guastafeste.
00:41:41Buonanotte.
00:41:42Buonanotte.
00:41:52Buonanotte.
00:41:53Buonanotte.
00:42:02Buonanotte.
00:42:13Buonanotte.
00:42:31Grazie a tutti.
00:43:02Grazie a tutti.
00:43:16Ehi, Sean! Vieni a sederti.
00:43:20Eccomi, fratello, eccomi.
00:43:22Mettete il giro.
00:43:24Ma non ti vedi? Non riesci neanche a stare in piedi.
00:43:28Condeggi come un paracadute che vola.
00:43:31Sei tu che stai seduto perché balcolare.
00:43:33Io rego bene l'altro.
00:43:35Ma perché mi hai chiamato qui?
00:43:39Guarda questo posto.
00:43:41Questo è un luogo perfetto per scolarsi qualche bottiglia.
00:43:46Perfetto!
00:43:47Possiamo nasconderci qui e spassarci un po' senza che Eva ci veda e ce lo impedisca, non credi?
00:43:56Io non direi esattamente un luogo perfetto.
00:44:01Anzi, mi sembra un luogo ragionevolmente scomodo.
00:44:04Andiamo.
00:44:07Povero vecchio figlio, che povero ragazzo.
00:44:09Perché? Cosa gli è successo?
00:44:11È morto, non lo sapevi?
00:44:12No.
00:44:13Ehi, aspetta un momento, zitto.
00:44:22Cosa è c'è?
00:44:23Non hai sentito.
00:44:25E che cosa dovrai sentire?
00:44:27Una voce.
00:44:28La voce di una donna.
00:44:29No, smettila.
00:44:30Te l'ho detto, tu non reggi d'alcol.
00:44:32No?
00:44:33Ne sono sicuro, era la voce di una donna.
00:44:36Non ci sono dubbi.
00:44:38E se tu non fossi prego, se hai la sentita, esca.
00:44:44Torna indietro, Kevin.
00:44:46Ehi, ma dove corri?
00:44:48Piantala di fare una scena.
00:44:50John, se c'è uno scena qui, sei tu.
00:44:59Andiamo via, eh.
00:45:06Deve esserci una festa qua sotto.
00:45:09Ehi, ehi.
00:45:11Kevin, ti ho vista.
00:45:13Dimmi dove sei.
00:45:18Kevin, dove sei?
00:45:25Kevin.
00:45:27Kevin.
00:45:56hee!
00:46:15Ok, ispettore Carter, lei è dell'Interpol, ma non capisco cosa c'entri col tragico incidente avvenuto ai miei due
00:46:21compagni.
00:46:22Sì, conosco troppo bene questo posto, professore. Mia moglie è nata qui vicino. La gente di qua non è cattiva,
00:46:31è soltanto troppo superstiziosa. Interpreteranno la morte dei suoi colleghi come un segno del cielo e considereranno lei come unico
00:46:40responsabile di ogni fatto che accadrà qui. Ha capito? Sole e pioggia compresa.
00:46:47Cosa mi consiglia di fare? Stia lontano dai paesani il più possibile. Gliel'ho detto, sono molto superstiziosi. Ad ogni
00:46:58modo, conti su di me. Se volesse vedermi, sa come potermi rintracciare. Ok?
00:47:05La ringrazio, ispettore.
00:48:01La ringrazio, ispettore.
00:48:13La ringrazio, ispettore.
00:48:54Non faccia caso agli animali. Sono amici miei, gli unici di cui mi fidi.
00:49:04Su. Coraggio, si sieda.
00:49:16Cosa vuole? Perché mi ha invitata?
00:49:19Lei è qui per conoscere la verità, qualunque cosa accada.
00:49:25Cosa vuol dire?
00:49:27E a volte la verità può essere rischiosa.
00:49:31Rischiosa soprattutto per chi ne parla, ma rischiosa anche per colui che ascolta.
00:49:39E lei corre il rischio?
00:49:41Ma non ho paura, la mia morte è stabilita.
00:49:44È scritta negli astri.
00:49:47Nessuno sfugge al proprio destino.
00:49:50Le racconterò la storia del vecchio monastero che c'è sulla collina.
00:49:55È una storia di violenza, peccato e sangue.
00:50:02Da allora sono passate centinaia di anni.
00:50:05Tuttavia è davanti ai miei occhi, come se lo avessi visto ieri.
00:50:12Vivevano cinque suore in quel convento.
00:50:16Erano tutte belle donne e molto giovani.
00:50:20E ognuna di loro aveva stretto un patto con Satana.
00:50:25È questo che si diceva di loro a quel tempo.
00:50:29Ma alcuni paesani parlavano anche di orge selvagge
00:50:35che secondo loro avvenivano addirittura all'interno del monastero
00:50:39con le suore stesse.
00:50:54Grazie.
00:50:54Grazie.
00:51:16Nessuno fu in grado però di confermare quelle storie
00:51:21Ma i giovani nativi di Santa Losalia
00:51:24Che si supponeva avessero in qualche modo partecipato a quelle orge
00:51:28Sparirono misteriosamente
00:51:56Grazie
00:52:27E infine misteriosamente
00:52:30Il terribile frutto di quelle notti infernali
00:52:34Anch'esso svanì
00:53:07Mio Dio, aiutala
00:53:39Mio Dio, aiutala
00:53:51Mio Dio, aiutala
00:54:26Mio Dio, aiutala
00:54:31Mio Dio, aiutala
00:54:53Mio Dio, aiutala
00:55:15Mio Dio, aiutala
00:55:20Mio Dio, aiutala
00:55:21Mio Dio, aiutala
00:55:45Mio Dio, aiutala
00:55:52Mio Dio, aiutala
00:56:09Mio Dio, aiutala
00:56:17Mio Dio, aiutala
00:56:23Mio Dio, aiutala
00:56:29Mio Dio, aiutala
00:56:31Mio Dio, aiutala
00:56:51Mio Dio, aiutala
00:56:55Mio Dio, aiutala
00:56:57Mio Dio, aiutala
00:56:59in maniera superficiale, lenta o che ne so. Ispettore, ispettore, guardi.
00:57:38Grazie.
00:58:17Grazie.
00:58:56Dove siete andati a finire?
00:58:58Perché non siete qui ad accogliermi?
00:59:13E' ingrato in questi acci.
00:59:30Grazie.
00:59:42Grazie.
00:59:46Grazie.
00:59:53Grazie.
00:59:55Grazie.
01:00:06Grazie.
01:00:09Grazie.
01:00:11Grazie.
01:00:16Grazie.
01:00:17Grazie.
01:00:35Grazie.
01:00:39Grazie.
01:00:40Grazie.
01:00:40Grazie.
01:00:47Grazie.
01:00:48Grazie.
01:01:09Grazie.
01:01:10Grazie.
01:01:17Grazie.
01:01:24Grazie.
01:01:26Grazie.
01:01:32Grazie.
01:01:33Grazie.
01:01:35Grazie.
01:01:39Grazie.
01:01:50Grazie.
01:01:51Grazie.
01:01:57Grazie.
01:02:08Grazie.
01:02:09Grazie.
01:02:15Grazie.
01:02:23Grazie.
01:02:24Sicuramente, dico che chi ha ucciso Porter ha l'istinto del macellaio.
01:02:30Turi, eh?
01:02:34Certo, è una possibilità.
01:02:36Ma come le dicevo, non affrettiamo le conclusioni.
01:02:39Vede, nei romanzi che ho letto, il detective che agisce con impazienza sbaglia quasi sempre.
01:02:47Non la pensa così anche lei, professore?
01:02:50Sono desolato, io non leggo racconti polizieschi.
01:02:53Ciò nonostante, ha un'opinione in merito.
01:02:59Leggo il rapporto che ho ricevuto dall'Interpol.
01:03:04Ci sono alcune possibilità che non avevo preso in considerazione.
01:03:09E cosa? Cosa le era sfuggito?
01:03:12Un altro sospettato.
01:03:15Una persona a cui non avrei mai pensato.
01:03:19Posso chiederle chi è?
01:03:21Ma certo, professore.
01:03:23È lei.
01:03:25Io?
01:03:28È uno scherzo?
01:03:29No, parlo molto seriamente.
01:03:31Mi regali un altro minuto.
01:03:33Vede, se lei avesse letto quei romanzi di cui le stavo parlando prima,
01:03:39saprebbe che quando si indaga su un omicidio,
01:03:42non si deve trascurare ogni minimo sospetto.
01:03:46Su di lei il sospetto è venuto fuori, come dire, inaspettatamente.
01:03:55E cosa avrebbe saputo sul mio conto, così inaspettatamente?
01:04:00Visto che ci tiene tanto, le racconterò che cosa ho scoperto.
01:04:06Certo, l'ascolto.
01:04:09Ma prima però, voglio farle alcune domande, se permette.
01:04:13D'accordo.
01:04:15Mi chieda quello che vuole.
01:04:17Mi dica qualcosa su Porter.
01:04:18Eravate conoscenti, amici o cosa?
01:04:22Non c'era davvero niente di particolare fra noi.
01:04:26Semplici conoscenti.
01:04:29Colleghi, archeologi.
01:04:30La differenza è che lui svolgeva il suo lavoro sott'acqua e io...
01:04:33e io sulla terra.
01:04:35Erano cordiali i vostri rapporti?
01:04:37Più o meno.
01:04:39Più o meno?
01:04:41Sì, erano cordiali.
01:04:44Dove vuole arrivare?
01:04:45Il documento che ho letto non è dello stesso avviso.
01:04:54Qui dice...
01:04:55Ah.
01:04:58Ecco il punto.
01:05:00Parla almeno di dieci anni fa.
01:05:03Qui c'è scritto che rifiutò palesemente una sua pubblicazione
01:05:06e che in seguito accusò Porter di plagio.
01:05:11Questo risale a molto tempo fa.
01:05:13Neanche lo ricordavo.
01:05:15Ma è nei registri dell'Università di Toronto.
01:05:18L'Università ha rapporti di ogni fatto che avviene.
01:05:22Ma...
01:05:23non dì a troppa importanza un litigio
01:05:26strettamente professionale come questo.
01:05:28Oltretutto neanche così importante.
01:05:31Mi dica invece cosa c'entra con l'omicidio di Porter.
01:05:36Forse nulla.
01:05:39Anche se il rapporto giudica l'episodio rilevante.
01:05:44Infatti chi ne uscì danneggiato fu lei.
01:05:47Tanto che dovete lasciare il posto come capo del dipartimento.
01:05:50Ricorderà l'argomento del vostro scontro, no?
01:05:55La rinfrescherò io la memoria.
01:05:58Riguardava la testa di una statua
01:06:00che la vittima aveva trovato in fondo al mare.
01:06:03E la cosa interessante è che la testa era stata tagliata dal corpo.
01:06:08Ciao Paul, volevo...
01:06:11No, no, no, no.
01:06:12Paul, Paul, ti devo parlare.
01:06:15Finalmente, guarda questo...
01:06:16Dopo ragazzi, dopo.
01:06:17Ma cosa gli è successo? Qualcuno lo sa?
01:06:31Liza.
01:06:32Cosa c'è, Paul?
01:06:36Credo sia il caso di chiudere la spedizione e tornare a Toronto.
01:06:42Perché?
01:06:43Perché?
01:06:44Dopo ciò che è successo a Sean, a Kevin, a Porter.
01:06:48Mi chiedi ancora perché?
01:06:51Lo so che è stato orribile, ma non voglio andare via ora.
01:06:55Perché no?
01:06:57Perché...
01:06:57Perché non è giusto.
01:06:59Perché quattro persone hanno perso la vita per trovare una spiegazione.
01:07:04Perché siamo scienziati.
01:07:06Non abbiamo almeno il dovere di indagare.
01:07:10No.
01:07:12No.
01:07:14Ma Paul...
01:07:15Liza, ho detto no.
01:07:19Paul, scusa, un momento solo.
01:07:22Ho trovato questo.
01:07:24Dovresti dargli un'occhiata.
01:07:27Oh, finalmente, quello che cercavo.
01:07:29Andiamo.
01:07:31Se restassimo, sarebbe solo per continuare le indagini.
01:07:35E nient'altro.
01:07:42Sì, Paul.
01:07:44No.
01:08:22Grazie.
01:08:57Grazie.
01:09:26Grazie.
01:09:40Jesus.
01:09:59Grazie.
01:10:29Grazie.
01:10:33Grazie.
01:10:34Grazie.
01:10:44Grazie.
01:10:52Grazie.
01:11:04Grazie.
01:11:12Grazie.
01:11:27Grazie.
01:11:30Grazie.
01:11:42Grazie.
01:11:48Grazie.
01:12:00Grazie.
01:12:03Grazie.
01:12:18Grazie.
01:12:35Grazie.
01:12:41Grazie.
01:12:49Grazie.
01:12:50Grazie.
01:13:04Grazie.
01:13:15Grazie.
01:13:16Grazie.
01:13:17Grazie.
01:13:26Grazie.
01:13:31Grazie.
01:13:36Grazie.
01:13:36Grazie.
01:13:37Grazie.
01:13:47Grazie.
01:13:49Grazie.
01:13:51Grazie.
01:13:55Grazie.
01:14:09Grazie.
01:14:24Grazie.
01:14:31Grazie.
01:14:38Grazie.
01:14:39Grazie.
01:14:41Grazie.
01:15:04Grazie.
01:15:05Grazie.
01:15:09Grazie.
01:15:20Grazie.
01:15:22Grazie.
01:15:24Grazie.
01:15:25Grazie.
01:15:25Grazie.
01:15:27Grazie.
01:15:33Grazie.
01:15:34Paul, gli abitanti del paese sono impazziti, vogliono distruggere il monastero.
01:15:37Stanno venendo qui e sono armati.
01:15:39Dai, prepara i bagagli, ce ne andiamo.
01:15:41D'accordo.
01:15:42Sbrigati.
01:15:42Sbrigati.
01:15:52Laisa.
01:16:07Laisa.
01:16:09Le mancano ancora tre che stanno là e avremo finito.
01:16:24Robby.
01:16:25Robby.
01:16:27Robby.
01:16:29John.
01:16:31John.
01:16:33Che c'è amore?
01:16:34Sai dov'è Robby?
01:16:36Robby.
01:16:37L'hai visto?
01:16:38Non hai spiato?
01:16:38Non lo so, sono già due ore che è andato via, sono preoccupata.
01:16:41Va a vedere tu, ti prego.
01:16:43Certo.
01:16:43Sì, però sbrigati, corri.
01:16:45Robby.
01:16:46Robby.
01:16:48Robby.
01:16:50Robby.
01:17:10Dove sei?
01:17:12Robby.
01:17:13That's the way?
01:17:17Robby.
01:17:18Robby.
01:17:19Robby.
01:17:19Robby.
01:17:20Robby.
01:17:20sei? Roby! Papà! Aiuto! Papà! No! Papà! Papà! No! Dove sei papà? Papà! Roby! Roby, non
01:17:44ti muovere! No! Non ti avvicinare! Papà! No! Papà! No! Laysa! Laysa!
01:18:12Laysa! Laysa!
01:19:02Laysa!
01:19:08Laysa!
01:19:24Laysa! Laysa!
01:19:43Laysa! Laysa!
01:19:52Laysa!
01:19:59Laysa!
01:20:04Laysa!
01:20:09Laysa!
01:20:20Laysa!
01:20:25No!
01:20:25Laysa!
01:20:49Laysa!
01:21:14Tutti con me, bruciamola!
01:21:24Ehi, questo è un posto maledetto!
01:21:31Andiamo!
01:21:37Andiamo, c'era ragazzi!
01:21:39Non voglio più stare qua!
01:21:40Sì, presto!
01:21:41Usciamo di qui!
01:21:42Usciamo, presto!
01:21:44Fuori, fuori tutti, fuori tutti!
01:21:48Via, via da qui, via!
01:21:50Quasi vedi!
01:21:52Oh, mio Dio!
01:21:55Andiamo, andiamo!
01:22:01Vai!
01:22:02Slyza!
01:22:03No!
01:22:05No!
01:22:11No!
01:22:14No!
01:22:16No!
01:22:17No!
01:22:18No!
01:22:20No!
01:22:22No!
01:22:22No!
01:22:23Ha sparito!
01:22:24Si!
01:22:25Vedi?
01:22:26Andiamoci nel terreno!
01:22:27Vado!
01:22:28Non passa più!
01:22:30Slyza!
01:22:37Slyza!
01:22:56Slyza!
01:22:58Slyza!
01:23:01Slyza!
01:23:04Slyza!
01:23:15Slyza!
01:23:17Slyza!
01:23:23Slyza!
01:23:38Slyza!
01:23:41Slyza!
01:23:47Slyza!
01:24:00Slyza!
01:24:01Slyza!
01:24:03Slyza!
01:24:26Slyza!
01:24:36Slyza!
01:24:37Slyza!
01:24:38Slyza!
01:24:42Slyza!
01:24:43Slyza!
01:24:44Slyza!
01:24:47Slyza!
01:24:49Slyza!
01:24:51Slyza!
01:24:52Slyza!
01:24:52Slyza!