- hace 11 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:21¡Suscríbete al canal!
00:44¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:58Yo creo que fue su ojo
02:02Sí, fue eso
02:04Uno de sus ojos se parecía al de un buitre
02:09Un pálido ojo azul como una película
02:12Siempre que se posaba en mí me enfriaba la sangre
02:15Y de esa manera gradualmente llegué a proponerme
02:21Quitarle la vida a ese viejo
02:23Y así deshacerme del ojo para siempre
02:28Ahora, ese es el punto
02:30Me toman por demente
02:32Bueno, un demente ignora todo
02:34Pero debieron haber visto
02:36Debieron haber visto que sabiamente procedía
02:39Que precavido, que previsor fui
02:41Nunca fui más gentil con el viejo
02:43Que durante la semana que pasó
02:45Antes de que lo asesinara
02:47Y todas las noches
02:50Aproximadamente a las doce
02:51Quitaba el pestillo de su puerta
02:54Y la abría con toda lentitud
02:58Y después cuando ya podía pasar la cabeza
03:02Tomaba una linterna oscurecida
03:05Toda cerrada
03:06Para que la luz no pudiera escapar
03:08Y luego introducía la cabeza
03:11Se hubieran reído viendo
03:14Con qué astucia la introducía
03:16Y me movía lentamente
03:20Mucho muy lentamente
03:21No fuera a perturbar el sueño del viejo
03:25Me llevó toda una hora
03:28Meter la cabeza en la abertura
03:30Lo suficiente como para poder verlo dormido en la cama
03:34Dios santo, un loco habría sido tan prudente así
03:38Y luego con la cabeza ya dentro de la habitación
03:42Destapaba la lámpara con cuidado
03:46Oh, con cuánto cuidado lo hacía
03:50Tanto como para que un solo rayo delgado
03:53Cayera sobre el ojo del buitre
03:55Hice esto siete largas noches
03:58Todas las noches a la medianoche
04:00Pero encontré el ojo siempre cerrado
04:05Imposible realizar mi trabajo
04:07Pero no era el viejo el que me vejaba
04:11Más bien su ojo maligno
04:14Y todas las mañanas cuando despertaba
04:16Entraba con arrojo a la recámara
04:19Y le hablaba valerosamente
04:21Llamándole por su nombre en tono cordial
04:23Preguntando cómo había pasado la noche
04:26Y verán hubiera sido un viejo muy perspicaz realmente
04:29Para sospechar que todas las noches al dar las doce yo lo venía a ver mientras él dormía
04:36Y vino la octava noche
04:40Y fui como nunca precavido para abrir la puerta
04:44Las manecillas del reloj se movían más a prisa que mi mano
04:50Jamás como esa noche había sentido cuáles eran mis poderes
04:54Y apenas podía contener mi sensación de triunfo
04:57Tenía la cabeza en la habitación
04:59Estaba por abrir la lámpara
05:01Cuando el pulgar se me resbaló en el perno del seguro
05:05Y el viejo brincó en la cama gritando
05:07¿Quién está ahí?
05:12Yo me quedé muy quieto sin decir nada
05:15Durante toda una hora no moví un solo músculo
05:19Y en todo ese tiempo no le oí que se acostara
05:23Seguí ahí sentado en la cama escuchando
05:27Finalmente oí un leve gemido
05:30Supe que era un gemido de un desgarrador y mortal terror
05:35No era de dolor el gemido ni de pena, oh no
05:39Era el sonido bajo y ahogado que surge del fondo del alma
05:44Cuando la agobia el pánico
05:46Yo conocía bien ese sonido
05:49Muchas veces al filo de la medianoche
05:52Cuando todo el mundo duerme se desbordaba en mi propio pecho
05:54Profundo en su horrible eco de terrores que...
05:58Que me desvirtuaban
06:00Y digo que lo conocía bien
06:03Yo sabía lo que el anciano sentía y me daba lástima
06:07Aunque reía en el fondo
06:10Yo sabía que estaba despierto desde que oyó el primer leve ruido
06:14Cuando saltó en la cama
06:16Sus temores habían ido haciéndose más y más enormes
06:19Por más que él fingía no dar las importancias sin lograrlo
06:23Se había estado repitiendo
06:24No es nada más que el viento en la chimenea
06:27Fue sólo un maldito ratón que corrió en el suelo
06:30Es solamente un grillo que emitió un chirrido nada más
06:34Sí
06:35Ha estado pretendiendo consolarse con estas suposiciones
06:39Pero de hecho todo en vano
06:42Porque la muerte se le iba aproximando con su sombra negra precediéndola
06:49Que envolvía a sus víctimas
06:53Sintió la presencia de mi persona dentro de su habitación
06:57Y luego de esperar un largo rato
07:00Pacientemente y no habiendo oído que se acostara
07:03Resolví abrir la linterna
07:06Abrir sólo una rendija sumamente delgada
07:09Y la abrí
07:11Pero no pueden imaginarse que sigilosamente
07:13Hasta que salió un solo rayo tenue como el hilo de una araña
07:18Disparado de la rendija y cayó sobre el ojo del buitre
07:21Estaba abierto
07:23Bien, bien abierto
07:25Y con terrible furia lo vi fijamente
07:28Lo vi con claridad perfecta
07:30Vi su ojo azul opaco
07:31Con el velo horrendo que lo cubría
07:34Y que helaba hasta el tuétano de mis huesos
07:37Pero en realidad sólo podía ver la cara o el cuerpo del viejo
07:41Ya que había dirigido el rayo por instinto
07:43Precisamente hacia el endiablado punto
07:49Ahora
07:50No he dicho que lo que toman por demencia
07:53No es más que la hipersensibilidad de mis sentidos
07:56Ahora les digo
07:58Que me llegó al oído un sonido leve
08:02Muy rápido y sordo
08:03Como el que hace un reloj
08:06Envuelto en algodón
08:08Yo conocía bien ese sonido
08:11Que era solamente el latido del corazón del viejo insano
08:16Acrescentó mi furia
08:17Así como el batir del tambor genera el valor en el soldado
08:21Pero aún así seguí en mi lugar quieto y móvil
08:25Casi sin respirar
08:27Mientras en el viejo latir de su infernal corazón aumentaba
08:31E iba aumentando, aumentando, aumentando
08:34Y se hacía cada instante más alto
08:36El pánico en el viejo debe haber sido extremado
08:39Y era más grande, más grande por momentos
08:42Me expreso con claridad
08:44Ya les dije que soy nervioso
08:46Ya ustedes lo saben
08:47Y ahora en la negrura de la noche
08:50Y bajo el silencio terrible de la vieja casa
08:52Ese ruido extraño me causó incontrolable terror
08:56Pero todavía por unos instantes me refrené y seguí quieto
09:00Sin embargo el latido se hacía más ruidoso y ruidoso
09:04Yo creí que me estallaba el corazón
09:06Y ahora de pronto la angustia me poseyó
09:10De que algún vecino pudiera haberse dado cuenta
09:13Había llegado la hora del viejo
09:15Con un alarido solté la linterna
09:17Y entré al cuarto
09:18Grito
09:19¡Una vez!
09:21¡Sólo una vez!
09:22En un instante lo tiré de la cama
09:25Y lo arrastré por el piso
09:28Sonreí alegremente al ver que había llegado hasta allí
09:34Durante muchos minutos el corazón latía con su sonido sordo
09:38De hecho no me molestaba
09:41No podría oírse a través de la pared
09:44Y al fin
09:47Césó
09:48El anciano había muerto
09:53Levanté la cama y examiné el cadáver
09:56Sí
09:57Sí, estaba muerto
10:00Bien muerto
10:02Le puse la mano en el corazón
10:05Y la mantuve así varios minutos
10:07No había pulsaciones
10:09Estaba bien muerto
10:12Su ojo no volvería a molestarme
10:15Y ahora
10:17Si aún ustedes me creen demente
10:21Van a tener que dejar de pensarlo
10:24Cuando les describan las sabias precauciones que tomé
10:27Para ocultar el cadáver
10:29Primero que nada
10:31Yo me puse a desmembrarlo
10:33Corté la cabeza
10:34Y también los brazos y las piernas
10:37Luego tomé tres duelas del piso de la recámara
10:41Y deposité todo bajo el suelo
10:44Luego coloqué las duelas tan astuta
10:47Tan hábilmente
10:48Que ningún ojo humano
10:49Ni siquiera el suyo
10:51Pudiera advertir algún error
10:53No hubo nada que lavar
10:55Ni huellas
10:56Ni nada de manchas de sangre en absoluto
10:59Había tenido mucho cuidado
11:00La había recogido en una tina
11:05Y luego
11:06Cuando al fin
11:07Hube terminado
11:08Esas tareas eran
11:10Las cuatro
11:12Pero
11:13La oscuridad persistía
11:15Y al sonar la campana
11:17También
11:18Se oyó que llamaban
11:20A la puerta de la calle
11:23Me dirigí a abrir con el corazón ligero
11:26Porque
11:26¿Qué tenía yo que temer?
11:28Y entraron
11:30Tres hombres que
11:32Luego se presentaron
11:34Con perfecta cortesía
11:35Como
11:36Oficiales de la policía
11:38Un grito que había escuchado un vecino
11:39Durante la noche
11:40Se había sospechado de alguna jugarreta
11:43Y así
11:43Habían despachado a los oficiales
11:46Para hacer la investigación
11:47Yo me sonreí
11:49Porque
11:49¿Qué tenía que temer?
11:51Día a los caballeros la bienvenida
11:52El grito les dije
11:53Había sido mío
11:54Soñando
11:55El viejo les informé
11:57Se había ausentado de la ciudad
11:58Llevé a mis visitantes
12:00A recorrer toda la casa
12:02Y les pedí que buscaran muy bien
12:04Los llevé entonces
12:07A su recámara
12:09Y les mostré sus tesoros
12:12Seguro
12:14Imperturbable
12:15En el entusiasmo de mi confianza
12:18Llevé sillas a la habitación
12:21Y les pedí que descansaran de sus fatigas
12:23Mientras yo por mi lado
12:26En la audacia fiera
12:27De mi triunfo perfecto
12:28Coloqué los dos pies
12:30En el punto mismo
12:31Bajo
12:32El cual reposaba
12:34El cadáver
12:34De la víctima
12:35Los oficiales satisfechos
12:37Los había convencido
12:38Con mi aplomo
12:39Yo era la imagen
12:41De la tranquilidad
12:42Se sentaron
12:43Y mientras yo respondía
12:45Cordialmente
12:46Charlaron con familiaridad
12:47Pero luego
12:50Empezó a invadirme
12:51Una palidez
12:53Y desee que se fueran
12:54Me dolía la cabeza
12:57Y sentí que me zumbaban los oídos
13:00Y ellos seguían sentados charlando
13:02Y el zumbido iba creciendo
13:04Yo charlé ligero
13:06Para despejar la sensación
13:07Pero esta continuó
13:08Y se fue haciendo tan notoria
13:11Que finalmente supe que el ruido
13:13No estaba en mis oídos
13:15Era el clic sordo
13:16Constante
13:17Igual al que
13:18Haría un reloj
13:19Tal vez
13:21Tal vez
13:22Envuelto en algodón
13:26Perdía el aliento
13:27Pero los oficiales
13:29No lo oían
13:29Y hablaban vehementemente
13:32Mientras el ruido
13:32Continuaba aumentando
13:33Yo me levanté
13:35Y discutí fruslerías
13:37Pero el ruido
13:38Seguía aumentando
13:39¿Por qué no se iban?
13:41Empecé a pasearme
13:42Para atrás
13:43Y para adelante
13:44A grandes zancadas
13:45Excitado hasta la furia misma
13:47Al ver a esos hombres
13:49Pero el ruido
13:50Seguía aumentando
13:51Dios santo
13:52¿Qué podía yo hacer?
13:53Eché espuma
13:54Bramé
13:55Blasfemé
13:56Lancé la silla
13:58En que me sentara
14:00Rascuñé entonces
14:02Las duelas
14:03Pero el ruido
14:04Lo dominaba todo
14:05Era más grande
14:06El zor decía
14:08Y los hombres
14:09Charlaban amablemente
14:10Y sonreían también
14:11Sería posible
14:13Sería posible que ellos
14:14No oyeran
14:15Oh Dios todopoderoso
14:16No, no
14:17Se oían
14:18Sospechaban
14:20Lo intuían
14:22Y además se burlaban
14:24De mi horror
14:24No pude resistir más tiempo
14:27Los hipócritas sonrisa
14:28Necesitaban gritar
14:29O morir
14:31Y el ruido
14:32Seguía
14:32Seguía
14:33Seguía
14:34Seguía
14:35Seguía
14:36Seguía
14:36¡Villanos!
14:38No se burlen más
14:40Admito mi acto
14:42Arranquen las duelas
14:44Miren
14:45Es el palpitar
14:47De su horrendo corazón
15:09Son
15:11La Esfinge
15:18Durante el temible reinado
15:20Del cólera
15:20En Nueva York
15:21Había aceptado
15:22La invitación
15:23De un pariente
15:24Para pasar unos 15 días
15:26Con él
15:26En su retiro
15:27Sobre la ribera
15:28Del Hudson
15:30Debimos pasar
15:31El tiempo
15:31Agradablemente
15:33Salvo
15:33Por las siniestras
15:34Noticias
15:35Que nos llegaban
15:36En la mañana
15:37De la populosa ciudad
15:38No pasaba un solo día
15:40Que no nos trajera
15:41La nueva de la muerte
15:42De algún conocido
15:44Temblábamos al irse
15:46Acercando
15:46Los mensajeros
15:47El aire que provenía
15:49De la ciudad
15:49Nos parecía
15:50Embebido de muerte
15:52Yo no podía pensar
15:54Soñar
15:55O hablar
15:55De ninguna otra cosa
15:56Mi anfitrión
15:57Era de temperamento
15:58Menos excitable
15:59Las realidades
16:01Del terror
16:01Las persiguía
16:02Lo suficiente
16:03Pero de sus sombras
16:04No sentía
16:05La menor aprehensión
16:06Y no siendo yo
16:07Tan afortunado
16:08Los temores imponentes
16:09Del mal
16:10Y de la muerte
16:11Habían tomado
16:12Posesión
16:13De mi alma
16:13Mi estado de ánimo
16:14Estaba bien dispuesto
16:16Para el terrorífico
16:17Incidente
16:18Que pronto
16:19Tuvo lugar
16:20Cuando iba cayendo
16:22Un día
16:22Excesivamente cálido
16:24Sentado con un libro
16:26En la mano
16:27Junto a esta ventana
16:28Que domina
16:29Una vasta panorámica
16:30De las riberas del río
16:31Y al fondo
16:32Una colina distante
16:33Cuya ladera
16:34Que enfrentaba
16:36Mi posición
16:36Había sido barrida
16:37Por un deslave
16:38Llevándose parte principal
16:39De sus árboles
16:40Mis ideas
16:42No hacían
16:43Más que divagar
16:44Del volumen
16:44De mis manos
16:45A la sombría
16:47Desolación
16:47De la ciudad vecina
16:49Al levantar
16:50Los ojos
16:51De la página
16:52Cayeron
16:53Sobre la desnuda
16:54Ladera
16:54De la colina
16:55Y sobre un objeto
16:57De no sé
16:59Qué clase
17:00De monstruo
17:01De horrenda
17:02Conformación
17:03Que rápidamente
17:05Siguió
17:05El camino
17:06De la cima
17:06Al fondo
17:07Desapareciendo
17:08Al final
17:08En el bosque
17:10Denso
17:10De abajo
17:11Cuando por primera vez
17:13Vi a la criatura
17:14Dudé de mi salud mental
17:15Y muchos minutos
17:16Pasaron antes
17:17De que hubiera logrado
17:19Convencerme
17:19De que no era demencia
17:21Ni una pesadilla
17:22Después calculando
17:24El tamaño
17:24De la criatura
17:25Concluí
17:26Que sería mucho mayor
17:27Que cualquier nave
17:28De línea
17:28Que existiera
17:29Y digo que una nave
17:31De línea
17:32Porque la forma
17:33Del monstruo
17:34Sugería esa idea
17:35El casco
17:36De un avío
17:37De batalla
17:37Podría considerarse
17:38Una concepción
17:39Tolerable
17:40De su silueta general
17:41La boca
17:43Del animal
17:43Se situaba
17:44En el extremo
17:45De un cubo
17:46De unos 60
17:47O 70 pies
17:48De largo
17:48Y como del grueso
17:50Del cuerpo
17:51De un robusto elefante
17:52Cerca de la raíz
17:53De la trompa
17:54Tenía una inmensa
17:55Cantidad
17:55De pelo negro
17:56Lanudo
17:57Más del que pudiera
17:58Provenir de las pieles
17:59De una docena
18:00De búfalos
18:01Y proyectándose
18:02De su cabeza
18:03Hacia abajo
18:04Y hacia los lados
18:05Le brotaban
18:06Dos colmillos lustrosos
18:08Quizá iguales
18:10A los de un jabalí
18:11Pero de dimensiones
18:13Infinitamente mayores
18:15El cuerpo
18:16Tenía forma de cuya
18:18Con la punta
18:19Hacia la tierra
18:20Y del mismo
18:21Se extendían
18:21Dos pares de alas
18:23Cada una
18:24Con más de
18:25Cien yardas
18:26De longitud
18:27Tenía un par
18:28Colocado sobre el otro
18:29Y todas estaban
18:30Cubiertas de escamas
18:31Metálicas
18:32Cada escama
18:33Probablemente
18:34Como de 10 o 12 pies
18:36De diámetro
18:37Pero especial peculiaridad
18:40De esta horrible cosa
18:41Era la representación
18:43De una calavera
18:44Que le cubría
18:46Casi toda la superficie
18:48Del pecho
18:48Y que se veía
18:50Precisamente
18:51Trazada en blanco
18:52Deslumbrante
18:52Sobre el fondo
18:53Negro del cuerpo
18:54Como si hubiera sido
18:56Dibujada fielmente
18:57Por un artista
18:58En tanto
19:00Miraba a este
19:01Terrorífico animal
19:02Y especialmente
19:03La apariencia
19:04De su pecho
19:05Sintiendo a la vez
19:06Asombro y horror
19:07Observé
19:08Las enormes
19:09Mandíbulas
19:10Que tenía
19:11Debajo de la trompa
19:12De pronto
19:14Abrirse
19:14Sin medida
19:15Y de ella
19:16Se pudo oír
19:16Un sonido
19:17Tan ríspido
19:18Expresando
19:19Tal pena
19:20Que tocó
19:21Mis nervios
19:22Como un presagio
19:23De angustia
19:24Al desaparecer
19:26El monstruo
19:26Al pie de la colina
19:27Me sentí caer
19:29Desmayado
19:29Al piso
19:35Al recuperarme
19:36Mi primer impulso
19:37Fue informar
19:38A mi amigo
19:38De lo que había visto
19:39Y oído
19:41Casi no podría
19:42Expresar
19:43Qué sensación
19:44De repugnancia
19:44Sentí
19:45Que finalmente
19:46Me llevó
19:46A callarme
19:47Aún así
19:48En una visita
19:49Una noche
19:50Tres o cuatro días
19:51Después de lo ocurrido
19:52Nos encontrábamos
19:54Sentados en este salón
19:55En el que yo
19:56Había visto
19:56La aparición
19:57Yo ocupaba
19:58El mismo lugar
19:59En la misma ventana
20:01Y él se tendía
20:02En un sillón
20:02Cercano a mí
20:03La asociación
20:05Del lugar
20:06Y la hora
20:07De pronto
20:07Me impulsaron
20:08A hacer la relación
20:09Del fenómeno
20:10Me oyó
20:11Hasta el final
20:12Y luego
20:12Soltó una risotada
20:14Y después
20:15Adoptó
20:15Un continente
20:16Excesivamente grave
20:18Como si
20:18Mi locura
20:19Estuviera quizá
20:20Fuera de toda
20:21Sospecha
20:22En ese instante
20:24Con toda
20:25Claridad
20:26Vi nuevamente
20:27Al monstruo
20:28Al cual
20:28Con un grito
20:29De verdadero pánico
20:30Dirigía ahora
20:31Su atención
20:32Ahí
20:32Ahí
20:34Vio con interés
20:36Pero afirmando
20:37Que no veía
20:38Nada
20:38Aunque yo le señalara
20:40Con precisión
20:40El derrotero
20:41De la criatura
20:42Al ir descendiendo
20:43Por la ladera
20:44Desnuda
20:45De la colina
20:45Estaba ya
20:46Estaba ya
20:47Inmensamente
20:47Alarmado
20:48Porque consideraba
20:49La visión
20:49El augurio
20:50De mi muerte
20:50O aún peor
20:51Como el preámbulo
20:52De un ataque
20:53De locura
20:54Me lancé
20:55Apesadumbrado
20:56Al sillón
20:57De la ventana
20:58Y por unos momentos
20:59Sepulté
21:00La cabeza
21:01En mis manos
21:02Mi anfitrión
21:04No obstante
21:05Hasta cierto punto
21:06Había recuperado
21:07La calma
21:07De costumbre
21:08Y me interrogó
21:10Rigurosamente
21:11Con respecto
21:12Al aspecto
21:12De la
21:13Criatura
21:14De mi visión
21:15Cuando hube
21:16Satisfecho
21:17Sus preguntas
21:18Suspiró hondo
21:19Como aliviado
21:20De alguna carga
21:22Intolerable
21:23Y luego
21:24Se dirigió
21:25Al librero
21:26Habiendo tomado
21:28Una simple
21:29Sinopsis
21:30De historia
21:30Natural
21:31Luego
21:32Me propuso
21:33Que cambiara
21:34De asiento
21:35Con él
21:36Tomó mi lugar
21:37En la ventana
21:38Y abriendo
21:39El libro
21:39Reanudó
21:40Su discurso
21:41Pero
21:42A no ser
21:43Por tu minuciosa
21:44Descripción
21:45Del monstruo
21:46Dijo
21:46Jamás habría estado
21:47En mi poder
21:48Demostrarte
21:48Lo que es
21:49En primer lugar
21:50Permíteme
21:51Que te lea
21:52El resumen
21:53De un escolar
21:53Del género
21:54Esfinge
21:55De la familia
21:56De la crepuscularia
21:58De la clase
21:59Insecta
22:00O de insectos
22:01El relato
22:02Dice así
22:03Cuatro alas
22:04Membranosas
22:06Cubiertas
22:06De pequeñas escamas
22:08De apariencia
22:09Metálica
22:09La boca
22:10La forma
22:11Un tubo
22:11Enrollado
22:12Producido
22:12Por un alargamiento
22:14De las quijadas
22:14En cada una
22:15De las cuales
22:16Se encuentran
22:17Los rudimentos
22:18De mandíbulas
22:19Y palpos
22:20Velludos
22:20Y el abdomen
22:22En punta
22:22La calavera
22:24De la esfinge
22:25De este raro
22:26Insecto
22:26Ha de ocasionar
22:27Graves terrores
22:29Entre los ignorantes
22:30Por el
22:31Melancólico
22:32Y angustioso
22:33Grito
22:33Que emite
22:33Así como
22:34La insignia
22:36De la muerte
22:37Que lleva
22:38Sobre el corcelete
22:39Cerró el libro
22:40Y se recostó
22:41En el sillón
22:42Colocándose entonces
22:43Exactamente
22:44En la posición
22:44Que yo había ocupado
22:45En el momento
22:47De ver al monstruo
22:48Ah
22:49Ahí está
22:50Exclamó
22:51Está regresando
22:53Al pie de la colina
22:54Y una muy notable
22:56Criatura
22:56Debo admitir
22:57Que es
22:58Solo que la verdad
22:59No está en absoluto
23:01Tan grande
23:01Ni a la distancia
23:02Que tú te imaginaste
23:05Porque el hecho
23:06Es que al reptar
23:07Ascendiendo
23:08Por el hilo
23:09Que alguna
23:09Viva zaraña
23:10Había tendido
23:11A lo largo
23:12Del marco
23:13De la ventana
23:14Encontré
23:15Que tendría
23:15Un dieciséisavo
23:17De pulgada
23:17En su dimensión
23:18Mayor
23:19Y también
23:20Que estaba
23:21Un dieciséisavo
23:23De pulgada
23:23De distancia
23:25De la pupila
23:27De mi ojo
23:40Cerruento
23:41El tonel
23:42De amontillado
23:53Los mil desaires
23:54Que me hiciera
23:55Fortunato
23:56Los sufrí
23:57Lo mejor
23:57Que pude
23:58Pero cuando
23:59Se aventuró
24:00A insultarme
24:01Juré
24:01Vengarme
24:02Ahora
24:02Ustedes
24:03Que también
24:04Conocen
24:05La naturaleza
24:05De mi alma
24:06No supondrán
24:07No obstante
24:08Que haya
24:09Pronunciado
24:10Una amenaza
24:11A la larga
24:12Me vengaría
24:13No solamente
24:14Lo castigaría
24:16Sino que sería
24:17Con impunidad
24:18Debe quedar
24:19Entendido
24:20Que ni de palabra
24:21Ni de obra
24:22Había yo dado
24:23Razón a Fortunato
24:24Para dudar
24:25De mi buena voluntad
24:26Seguí sonriéndole
24:28En la cara
24:28Pero sin que
24:30Percibiera
24:30Que la sonrisa
24:31Era ahora
24:32Obsequiada
24:33Ante la idea
24:33De su inmolación
24:36Tenía un punto
24:37Débil
24:37Este Fortunato
24:38Si bien
24:39En otros aspectos
24:40Era un hombre
24:41Para respetar
24:42Y aún para temer
24:43Se embarecía
24:44De ser
24:45Un gran
24:46Catador
24:46De vinos
24:47Yo era
24:48Conocedor
24:49De las cosechas
24:50Italianas
24:51Y compraba
24:52Mucho
24:52Siempre que podía
24:53A la hora
24:54Del ocaso
24:55Durante
24:56La suprema
24:57Locura
24:58De la época
24:58De carnaval
25:00Encontré
25:01A mi amigo
25:01Que me acogió
25:03Con calor
25:03Excesivo
25:04Porque había
25:05Bebido
25:06Bastante
25:06Se había vestido
25:08Con un disfraz
25:09De juglar
25:09De calzas
25:10Ajustadas
25:11Y puntiagudas
25:13Y el cómico
25:14Gorro
25:15De campanitas
25:16Me complació
25:17Tanto verlo
25:18Que parecía
25:19Que nunca terminaría
25:20De sacudirle la mano
25:21Y le dije
25:21Mi querido Fortunato
25:22Que suerte
25:23Que te veo
25:24Que notable
25:25Bien te ves hoy
25:27O a propósito
25:28Querido
25:28He recibido
25:29Un tonel
25:29De algo
25:30Que pasa
25:30Por amontillado
25:32Y tengo
25:33Mis dudas
25:33Dudas
25:35Dijo él
25:35Amontillado
25:37En un tonel
25:38Imposible
25:39Y durante
25:40El pleno
25:41Carnaval
25:41Bueno
25:42Tengo mis dudas
25:43Cometí la tontería
25:45De pagarlo
25:45A precio
25:46De amontillado
25:46Sin haberte
25:47Consultado
25:47Sobre la materia
25:48Es difícil
25:49De hallar
25:50Y tuve miedo
25:50De perder
25:51La oportunidad
25:53Amontillado
25:54Amontillado
25:55Si
25:56Y tu tienes
25:57Un compromiso
25:58De modo
25:58Que yo iba
25:59Camino
25:59De ver
26:00A Luchessi
26:00Si alguien
26:01Tiene la lengua
26:02De catador
26:03Es él
26:04Y me lo dirá
26:04Luchessi
26:06No distingue
26:07Un amontillado
26:08De un jerez
26:09Pero no falta
26:11Un tonto
26:11Que diga
26:12Que tiene
26:12Tan buen gusto
26:14Como el tuyo
26:14Anda
26:15Vamos entonces
26:17A tu bodega
26:18Oh amigo mío
26:20No
26:20No abusaré
26:21De tu buena voluntad
26:23Y sin duda
26:24Tu tendrás
26:24Un compromiso
26:26Luchessi
26:27No
26:27No tengo compromisos
26:29Vamos
26:30Amigo mío
26:31No
26:32No es por el compromiso
26:33Sino por el serio
26:35Resfriado
26:35Que percibo
26:36Y que tanto te aflige
26:37El sótano
26:38Es insufriblemente
26:39Frío
26:39Está cubierto
26:40De moho
26:41Quiero ir
26:42De todos modos
26:43El resfriado
26:43Es menos que nada
26:46Amontillado
26:46Ha sido víctima
26:48De un abuso
26:49En cuanto a Luchessi
26:50No puede distinguir
26:52Un jerez
26:52De un amontillado
26:54Y así hablando
26:56Fortunato
26:56Se apoderó
26:57De mi brazo
26:58Yo poniéndome
26:59Una máscara
27:00De seda
27:01Y cerrando bien
27:01La capa
27:02Sobre mi persona
27:03Me dejé conducir
27:05A mi palacio
27:06No había sirvientes
27:07En casa
27:08Habían escapado
27:09Para divertirse
27:10Hacía mucho tiempo
27:41Tomé dos soportes
28:11Cabeles de su gorra
28:40Salud es preciosa
29:10Necesariamente
29:11A la salud
29:12De los muertos
29:13Los que reposan
29:15A nuestro derredor
29:16Y yo
29:18Por tu larga vida
29:20Y así
29:22Me tomó
29:23De nuevo
29:23Del brazo
29:24Para continuar
29:25El vino
29:26Le dio brillo
29:27A sus ojos
29:28Y los cascabeles
29:29Sonaron
29:30Mis ilusiones
29:31Crecían
29:31Al caminar
29:32Habíamos
29:33Pasado
29:35Por paredes
29:35De huesos
29:36Apilados
29:37Mezclados
29:38Con maderos
29:38De los féretros
29:40Y llegamos
29:40Y llegamos
29:40A lo más recóndito
29:41De las catacumbas
29:43Yo me detuve
29:44De nuevo
29:44Y esta vez
29:45Me atreví
29:46A tomar
29:46Afortunato
29:47De un brazo
29:47El moho
29:49Querido
29:49Aumenta
29:50Se cuelga
29:51Como larvas
29:52De los muros
29:53Estamos ya
29:55Debajo
29:55Del lecho
29:56Del río
29:56Las gotas
29:57De humedad
29:58Escurren
29:59Entre los huesos
30:00Ven
30:01Regresaremos
30:02Antes de que sea
30:03Tarde
30:03Tu tos
30:04No es nada
30:06Debemos seguir
30:07Prosigamos
30:09Hasta el amontillado
30:12Pues que así sea
30:14Se apoyó
30:15Pesadamente
30:15En mi brazo
30:16Y continuamos
30:17La ruta
30:17En busca
30:18Del amontillado
30:19Pasamos
30:20Por una hilera
30:21De arcos bajos
30:22Descendimos
30:23Más
30:23Y descendimos
30:24De nuevo
30:24Hasta llegar
30:26A una cripta
30:27Profunda
30:27En donde
30:28Lo mal sano
30:29Del aire
30:29Hizo a nuestras
30:31Antorchas
30:31Brillar
30:32Casi sin flama
30:33En el extremo
30:35Más remoto
30:36De la cripta
30:37Apareció
30:38Otro cuarto
30:39Menos espacioso
30:40Sus paredes
30:41Forradas
30:41De restos
30:42Humanos
30:43Apilados
30:44Hasta llegar
30:45Al techo
30:45A la manera
30:46De las grandes
30:47Catacumbas
30:48De París
30:48Tres lados
30:49De esta cripta
30:50Interior
30:50Estaban ornamentados
30:52De esta manera
30:52En la cuarta
30:54Los huesos
30:54Habían sido
30:56Derribados
30:57Y yacían
30:57En montón
30:58Sobre la tierra
30:59En esta pared
31:01Así expuesta
31:02Por el desplazamiento
31:03De los huesos
31:04Percibimos
31:05Un receso
31:06Quizá
31:07Un
31:07Más profundo
31:09De unos
31:10Cuatro pies
31:10De ancho
31:11Tres de altura
31:12Y seis o siete
31:14Cortados
31:16En el granito
31:16Camina
31:18Que allí está
31:19El amontillado
31:20En cuanto a Luchessi
31:23Es un ignorante
31:24Nada más
31:25Dio unos pasos
31:27Más vacilante
31:28Mientras yo
31:29Seguía detrás
31:29De él
31:30En un instante
31:31Había llegado
31:32Hasta el final
31:33Del nicho
31:34Y viendo
31:35Que la piedra
31:36Le impedía
31:37Avanzar más
31:38Se quedó
31:39Tontamente
31:39Azorado
31:40En la superficie
31:43De granito
31:44Se encontraban
31:45Dos aros
31:46De hierro
31:47Forjado
31:47De uno
31:48Colgaba
31:49Una cadena
31:50Y del otro
31:51Un poderoso
31:52Candado
31:53Fue sólo
31:54Cuestión
31:55De segundos
31:55Rodear su cintura
31:57Con los eslabones
31:58Y asegurar
31:59A Fortunato
32:00Era muy grande
32:01Su excitación
32:02Para resistirse
32:03Y retirando
32:05La llave
32:06Procedí
32:07A salir
32:07Del receso
32:08Pasa la mano
32:10Sobre la pared
32:11Fortunato
32:12No podrás evitar
32:13Sentir el moho
32:15De hecho
32:16Está muy húmedo
32:18Una vez más
32:19Te imploro
32:20Que regresemos
32:21¿No?
32:23Entonces
32:24Me será preciso
32:25Abandonarte
32:26Pero primero
32:27Debo rendirte
32:28Todas las atenciones
32:30Que me sean posibles
32:31¡El amontillado!
32:34Cierto
32:34El amontillado
32:36Al decir
32:38Estas palabras
32:38Me puse a buscar
32:39Entre la pila
32:40De huesos
32:41De los que les he hablado
32:42Haciéndolos
32:43A un lado
32:44Al instante
32:45Descubrí
32:45Cierta cantidad
32:46De piedras
32:47De construcción
32:48Y mortero
32:49Con estos materiales
32:50Y con la ayuda
32:51De una llana
32:52Empecé
32:53Vigorosamente
32:54A emparedar
32:56La entrada
32:57Del nicho
32:59Apenas había
33:00Tendido
33:00La primera hilera
33:01De mampostería
33:02Cuando
33:02Descubrí
33:04Que la ebriedad
33:05De mi querido
33:06Fortunato
33:07Se había desvanecido
33:08En gran medida
33:09La primera indicación
33:10De esto
33:11Fue un hondo gemido
33:13Lloroso
33:14Que provenía
33:15Del receso
33:15No era
33:16El gemido
33:17De un borracho
33:19Luego se hizo
33:20Un largo
33:21Y obstinado
33:22Silencio
33:22Tendí
33:23La segunda hilera
33:24La tercera
33:25Y la cuarta
33:25Y luego
33:26Oí las vibraciones
33:27Furiosas
33:28De las cadenas
33:29El ruido
33:30Duró varios minutos
33:31Durante los cuales
33:32Con la idea
33:33De disfrutarlos
33:35Con más
33:37Satisfacción
33:37Cese
33:38Mi labor
33:39Y
33:40Me senté
33:41Sobre los huesos
33:42Cuando al fin
33:43El forcejeo
33:44Cesó
33:45Volví a tomar
33:46La llana
33:46Y terminé
33:47Sin interrupción
33:48La quinta
33:49La sexta
33:50Y la séptima
33:51Hilera
33:52La pared estaba
33:53Con este
33:54Nuevo esfuerzo
33:55Casi a nivel
33:56De mi pecho
33:56Me detuve de nuevo
33:58Y sosteniendo
33:59La antorcha
34:00Sobre la mampostería
34:01Lancé
34:02Algunos rayos
34:03Débiles
34:04Sobre la figura
34:05Que estaba dentro
34:05Una sucesión
34:07De fuertes
34:08Y agudos
34:09Aullidos
34:10Que brotaron
34:11De pronto
34:12De la garganta
34:13Del emparedado
34:13Parecieron botarme
34:15Violentamente
34:15Hacia atrás
34:16Durante un momento
34:17Sentí que vacilaba
34:18Temblé
34:20Luego puse
34:21La mano
34:22Sobre la sólida
34:23Fábrica
34:23De las catacumbas
34:24Y me sentí satisfecho
34:27Me aproximé
34:28A la pared
34:28Repliqué
34:30A los gritos
34:30Del que clamaba
34:32Le hice eco
34:33Y le ayudé
34:34Lo sobrepasé
34:34En volumen
34:35Y lo sobrepasé
34:36También en fuerza
34:38Y al hacerlo
34:39El clamor
34:41Creció
34:41Todavía
34:42Era ya
34:43La medianoche
34:45Y mi tarea
34:46Se acercaba
34:47A su fin
34:47Había terminado
34:48La octava
34:49La novena
34:49Y la décima hilera
34:51Terminaba ya
34:51Una porción
34:52De la última hilera
34:53La undécima
34:54Ya no quedaba
34:55Más que una sola piedra
34:57Que ajustar
34:58Y aplanar
34:59Luché
35:01Con su
35:02Pesadez
35:03La coloqué
35:03Parcialmente
35:05En su posición
35:05Final
35:06Pero entonces
35:08Pareció
35:08Que empezaba
35:09A salir
35:09Del nicho
35:10Una risa
35:11Hueca
35:12Que verizó
35:13Todos los pelos
35:14De la base
35:15Del cráneo
35:18Un chiste
35:20Muy gracioso
35:21Pero que gracioso
35:23Nos reiremos
35:24Mucho de esto
35:24De vuelta
35:25Al palacio
35:26Con una copa
35:30De amontillado
35:33Sí
35:34De amontillado
35:36Pero no se nos está
35:37Haciendo tarde
35:38No nos estarán
35:39Esperando
35:40Ya en palacio
35:41La señora
35:42Mi esposa
35:43Y los demás
35:44Ya tenemos
35:45Que irnos
35:46Sí
35:47Ya tenemos
35:49Que irnos
35:49Por el amor
35:51De Dios
35:52Montresor
35:53Sí
35:55Por el amor
35:56De Dios
35:57Fortunato
35:59Luego de decir esto
36:01Esperé en vano
36:02A que hablara
36:03Me vino la impaciencia
36:05Y lo llamé
36:06En voz alta
36:07Fortunato
36:09Fortunato
36:09Y él no decía nada
36:12Coloqué la antorcha
36:13En la abertura
36:14Que restaba
36:15Y dejé que entrara
36:16La luz
36:17Oí solo a cambio
36:18Un
36:19Sonar de cascabeles
36:21Mi corazón
36:23Se contrajo
36:24Quizá debido
36:26A la humedad
36:26De las catacumbas
36:28Entonces me apresuré
36:30A terminar mi labor
36:31Forcé la última piedra
36:33A su posición
36:34Aplané el mortero
36:36Y sobre la nueva
36:38Mampostería
36:39Rea como de la muralla
36:41De huesos
36:42Durante medio siglo
36:45Ni un solo mortal
36:46Los ha perturbado
36:47En paz
36:49Descanse
37:16Cuarto cuento
37:18El foso
37:20Y el péndulo
37:33Me sentía enfermo
37:35Enfermo de muerte
37:37Con esa agonía
37:38Sentí que mis sentidos
37:41Me abandonaban
37:42La sentencia de muerte
37:45Fue la última frase clara
37:47Que llegó a mis oídos
37:50Después de eso
37:51Las voces
37:52De los jueces
37:53De la inquisición
37:54Parecían fundirse
37:55En un zumbido
37:57Soñador
37:57Indeterminado
37:59Vi los labios
38:01De los jueces
38:01De túnica negra
38:03Blancos
38:03Y delgados
38:04Hasta lo grotesco
38:06Arrastrarse
38:07Con su alocución
38:08Mortal
38:09Emitiendo
38:10En las sílabas
38:11De mi nombre
38:11El decreto
38:13De muerto
38:13Por la tortura
38:14Luego la negrura
38:17Tétrica
38:18Se cerró
38:18Sobre mi piel
38:20Apagando
38:21Hasta la maligna
38:22Blancura
38:23De esos malditos labios
38:24Enviando
38:26Toda sensibilidad
38:27En retirada
38:28En un enloquecido
38:29Descenso
38:30Del alma
38:31Hacia el averno
38:33Luego un silencio
38:35Quietud
38:36Y la noche
38:38En todo el universo
38:39En mi desmayo
38:42Solo las sombras
38:44De mi memoria
38:45Reflejaban apenas
38:46Los muros interiores
38:48De mi mente
38:49Sombras de altas siluetas
38:51Que me levantaban
38:52Y me aventaban
38:53A lo hondo
38:54De un lugar
38:54De negrura
38:55Humedad
38:56Y silencio
39:00Silencio
39:01Luego solo demencia
39:04No quería abrir los ojos
39:07Me sentí tirado
39:09De espaldas
39:10Sin trabas
39:11Extendí una mano
39:12Y cayó con fuerza
39:14Sobre algo húmedo
39:15Y duro
39:16Deseaba
39:17Pero no me atrevía
39:18A emplear la vista
39:19No es que temiera
39:21Ver las cosas
39:21Más horribles
39:22Más bien me aterrorizaba
39:24Que no hubiera nada
39:25Que ver
39:26Cuando entrara la luz
39:28Entonces en mi desesperación
39:31Angustiosa
39:31Rápidamente abría los ojos
39:33Mis peores temores
39:36Se confirmaron
39:37La negrura
39:38De la eterna noche
39:39Me envolvía
39:41Luché para respirar
39:42La intensidad
39:43De la oscuridad
39:44Parecía oprimirme
39:45Y asfixiarme
39:46Me brotó el sudor
39:47Por todos los poros
39:49Que con un frío atroz
39:51Perlaban mi frente
39:53Extendí los brazos
39:54Con furia
39:55Arriba y a mi alrededor
39:57Rasguñando
39:57Como garras
39:58Por alcanzar algo
40:00Algo maldito
40:02O salvador
40:02Pero que fuera algo
40:05Nada
40:07La agonía del suspenso
40:09Se hizo intolerable
40:10Me levanté
40:12Con cuidado
40:14Di un paso hacia adelante
40:15Con mis ojos
40:16Saliéndose
40:17De sus órbitas
40:18Con la esperanza
40:19De atrapar
40:19El más débil rayo
40:21De luz
40:21Pero seguía
40:23Envolviéndome
40:24La negrura
40:25Hasta que al final
40:27Un muro
40:28Un muro
40:30Asqueroso
40:30Y frío
40:31Un muro
40:33Lo fui siguiendo
40:35Pisando
40:35Con toda la cauta
40:37Desconfianza
40:38Inspirada
40:39Por los cientos
40:40De rumores
40:40Vagos
40:41De los horrores
40:42De Toledo
40:43Por último
40:44Envalentonado
40:46Resolví
40:47Dejar el muro
40:48Y cruzar
40:49El recinto
40:50En la línea
40:51Más directa
40:52Posible
40:53Entre el limo
40:54Traicionero
40:55Del piso
40:56Avancé
40:57Con cautela
40:58Unos diez
40:58O doce
40:59Pasos
41:00De esta manera
41:01Y entonces
41:01Tropecé
41:02Y caí
41:03Violentamente
41:04De bruces
41:06En la confusión
41:08Que siguió
41:08A mi caída
41:09No logré
41:10De inmediato
41:11Comprender
41:11En qué tan
41:12Extraordinaria
41:13Circunstancia
41:14Me hallaba
41:15Mi mentón
41:16Reposaba
41:17Sobre el piso
41:18De la prisión
41:19Pero los labios
41:20Y la porción
41:21Superior
41:21De mi cabeza
41:22No tocaban
41:23Nada
41:25Al mismo tiempo
41:27Me sentía
41:27Con la frente
41:28Bañada
41:29En un vapor
41:30Pegajoso
41:30Y un aroma
41:31Peculiar
41:32De hongos
41:33Podridos
41:33Llegó
41:34A mis narices
41:35Había caído
41:36Al mismo borde
41:38De un circular
41:39Foso
41:41Tocaba
41:42En la mampostería
41:43Hacia abajo
41:44De la orilla
41:45Y logré
41:45Desalojar
41:46Un fragmento
41:47Pequeño
41:48Que dejé
41:48Caer al abismo
41:49Y muchos
41:50Muchos segundos
41:51Esperé
41:52Oyendo
41:53Sus reverberaciones
41:54Cuando rebotaba
41:55En los lados
41:56Del foso
41:56En su descenso
41:57Finalmente
41:58Oí un chapuzón
42:00En el agua
42:00Sucedido
42:01Por fuertes
42:02Ecos
42:02Y al mismo tiempo
42:04Se oyó
42:05Un ruido
42:05Al parecer
42:06De una puerta
42:07Que se había abierto
42:08Arriba
42:09Mientras
42:10Un tenue haz
42:11De luz
42:12Se abría paso
42:12En las tinieblas
42:14Solo que
42:15Al instante
42:16Se desvaneció
42:18Regresé
42:18A tientas
42:19Al muro
42:19Temblándome
42:20Todos los miembros
42:21De pavor
42:22Resolviendo
42:23Mejor ahí
42:24Perecer
42:25Que arriesgarme
42:26A los terrores
42:27Del pozo
42:27La agitación
42:29Del espíritu
42:30Me tuvo
42:31Despierto
42:31Muchas horas
42:32Pero luego
42:33Caí en un
42:34Profundo
42:34Sopor
42:35Al despertar
42:36Encontré
42:37Que los objetos
42:38Que me rodeaban
42:39Eran visibles
42:40Con un
42:41Hórrido
42:42Lustre
42:42Sulfuroso
42:43De modo
42:44Que me fue
42:45Posible
42:45Ver la
42:46Extensión
42:46Y el
42:47Aspecto
42:47De mi
42:47Prisión
42:48Lo que yo
42:49Creía
42:49Que era
42:49Mampostería
42:51Parecía
42:51Hora de
42:52Hierro
42:52En inmensas
42:54Planchas
42:54Con siluetas
42:56Horrendas
42:56Y satánicas
42:57De aspecto
42:58Amenazante
42:59Y formas
42:59Esqueléticas
43:01Y extendidas
43:01Desfigurando
43:02Las paredes
43:03En el
43:05Centro
43:05Del piso
43:06Bostezaba
43:07El circular
43:08Foso
43:08De cuyo
43:09Hocico
43:10Yo había
43:10Escapado
43:11Luego
43:12Me di
43:12Cuenta
43:13De que
43:13Estaba
43:14Atado
43:14A algo
43:15Firmemente
43:16A una
43:16Plataforma
43:17Baja
43:17De madera
43:18Con
43:19Muchas
43:19Vueltas
43:20De bandas
43:21Sobre
43:21Mi
43:21Cuerpo
43:22Dejando
43:23En libertad
43:23Solo
43:23La cabeza
43:24Y el
43:25Brazo
43:25Izquierdo
43:25Con lo
43:26Que
43:26Solo
43:26Con
43:27Mucho
43:27Esfuerzo
43:28Podría
43:29Servirme
43:29La comida
43:30De un
43:31Plato
43:31De barro
43:32Que había
43:32A mi
43:32Lado
43:33En el
43:33Piso
43:33La comida
43:34Que vi
43:35Era carne
43:36Picantemente
43:37Sazonada
43:39Viendo
43:39Arriba
43:40Revisé
43:41El techo
43:42De mi
43:42Prisión
43:43Estaría
43:44Como a
43:45Treinta
43:46O cuarenta
43:46Pies
43:46Arriba
43:47Y suspendido
43:48Del mismo
43:49Había
43:49Lo que
43:49Parecía
43:50Ser
43:50Un inmenso
43:51Péndulo
43:52Como los que
43:53Pueden
43:53Verse
43:53En los
43:54Relojes
43:54Antiguos
43:55¿Qué
43:56Era
43:56Lo que
43:57Sucedía
43:57Imaginé
43:58Que lo veía
43:58Moverse
43:59Muy
43:59Ligeramente
44:00Durante
44:01Unos
44:02Durante
44:03Unos
44:03Minutos
44:04Me quedé
44:05Viendo
44:05Fijamente
44:05Con algo
44:06De temor
44:07Pero
44:07Más bien
44:08Con asombro
44:09Luego
44:10Un ruido
44:11Atrajo
44:11Mi atención
44:12Allí
44:13En el
44:14Piso
44:14Vi
44:15Algunas
44:16Enormes
44:17Ratas
44:18Habían
44:19Salido
44:20Del pozo
44:20Con ojos
44:21De voracidad
44:22Atraídas
44:22Por el
44:22Olor
44:23De la
44:23Carne
44:23Necesité
44:25De mucho
44:25Esfuerzo
44:26Y atención
44:26Para que
44:27Se alejaran
44:27De la
44:28Comida
44:29Cuando
44:29De nuevo
44:30Dirigí
44:30Los ojos
44:31Hacia arriba
44:32Lo que vi
44:32Me confundió
44:33Y asombro
44:34El trayecto
44:35Del péndulo
44:35Había aumentado
44:36Su paso
44:36En casi
44:37Una yarda
44:38Pero lo que
44:39Más me
44:40Perturbó
44:40Fue la idea
44:41De que había
44:42Empezado
44:42Posiblemente
44:44A descender
44:45A descender
44:46Ahora
44:46Observe
44:47Con verdadero
44:49Horror
44:50Observe
44:51Que su
44:52Extremidad
44:52Inferior
44:53Era una
44:53Media luna
44:54De resplandeciente
44:55Acero
44:55Con un
44:57Pie de largo
44:58De cuerno
44:59A cuerno
45:00Con los
45:00Cuernos
45:01Hacia arriba
45:01Y el
45:02Borde inferior
45:03Evidentemente
45:04Tan
45:04Cortante
45:06Como el
45:06De una
45:06Daga
45:07Y al oscilar
45:09Silbaba
45:10En el aire
45:11Pulgada
45:12A pulgada
45:12Descendiendo
45:14Solo a intervalos
45:14Apreciables
45:15Que parecían
45:16Años
45:16Descendía
45:17Y seguía
45:17Bajando
45:18Pasarían
45:19Días
45:20Hasta que
45:20Estuvo tan cerca
45:21De mi
45:21Que me abanicaba
45:22Con su aliento
45:23Acre
45:23Pedí
45:24Por que
45:24Descendiera
45:25Más rápido
45:26Me apresó
45:26Una locura
45:27Frenética
45:28Y luché
45:29Para arcarme
45:30Hacia arriba
45:30Contra el paso
45:31De la temible
45:32Cimitarra
45:35Y luego
45:36Me entró
45:37La calma
45:38Vi con mi
45:40Mejor sonrisa
45:41La muerte
45:42Brillosa
45:42Como un niño
45:43Un extraño
45:44Parloteo
45:45Vi que
45:47La media luna
45:48Tenía
45:49La meta
45:50De cruzar
45:51La región
45:52De mi corazón
45:54Rasgaría
45:55Salientes
45:56De mi vestido
45:57Volvería
45:57Y repetiría
45:58La operación
45:59Una y otra vez
46:00Pero el corte
46:01De mi vestido
46:02Sería lo único
46:03Que realizaría
46:04Durante algún tiempo
46:05A la derecha
46:06A la izquierda
46:07Suir y venir
46:07Descendiendo
46:08Siempre descendiendo
46:10Con un aullido
46:11Del espíritu malo
46:12Hasta mi corazón
46:13Con el paso furtivo
46:15Del tigre
46:16Reí
46:16Y aullé
46:17Alternadamente
46:18Al abrirse paso
46:19El olor del acero
46:19Afilado
46:20Con fuerza
46:21En mis narices
46:22Descendiendo
46:23Siempre descendiendo
46:25Vibró finalmente
46:26A tres pulgadas
46:28De mi pecho
46:29En diez o doce pasadas
46:31Llevaría el acero
46:32A hacer contacto
46:33Con mi vestimenta
46:34Y entonces
46:36Con esta observación
46:38En un instante
46:38Sentí inundarse
46:39Mi espíritu
46:40De toda la aguda
46:41Y recogida
46:43Calma
46:43De la desesperación
46:45Por primera
46:46Y única vez
46:47En muchas horas
46:48O tal vez días
46:51Pensé
46:51En las ratas
46:54Que materialmente
46:56Pululaban
46:56Sobre la plataforma
46:57En la que yo yacía
47:00Salvajes
47:00Audaces
47:01Y voraces
47:01Con sus ojillos rojos
47:02Observándome
47:03Como si esperaran
47:04La inmovilización
47:05De mi parte
47:06Para hacerme
47:07Surpresa
47:08¿A qué comida
47:09Pensé que se habrán
47:10Acostumbrado
47:10En el pozo?
47:12Habían devorado
47:13A pesar de mis esfuerzos
47:14Para evitarlo
47:14Todo menos
47:15Un pequeño residuo
47:16Del contenido del plato
47:18Y aunque
47:19Mi plan
47:19Apenas
47:20Y sería acuerdo
47:21Proseguí a intentar
47:22De inmediato
47:23Su ejecución
47:24Con las partículas
47:25Aceitosas
47:25De carne
47:26Tan condimentada
47:27Que quedaban
47:27Unté las bandas
47:28De su sujeción
47:29Donde podía
47:30Alcanzarlas
47:31Y
47:32Luego
47:33Me quedé
47:33Quieto
47:34Sin respirar
47:35Al principio
47:37Los voraces animales
47:38Sorprendidos
47:39Y temerosos
47:39Por el cambio
47:40Observaron
47:41No obstante
47:42Que yo permanecía
47:43Sin moverme
47:44Algunas de las más audaces
47:45Saltaron a la plataforma
47:46Y olfatearon
47:47Las bandas
47:48Esto pareció
47:49La señal
47:50Del ataque general
47:51Y saltaron
47:52A centenares
47:53Sobre mi persona
47:54El movimiento
47:55Ocilante
47:56Del péndulo
47:56No las molestaba
47:57En lo absoluto
47:58Evitando su paso
48:00Se ocuparon
48:00De prisa
48:01Enroer
48:01Las bandas
48:02Untadas
48:03Se apretujaban
48:04Encima de mí
48:05En montones
48:05Montones
48:06Cada vez mayores
48:07Se arrastraron
48:08Por mi cuello
48:09Sus labios fríos
48:11Buscaron
48:11Los míos
48:12Casi me asfixiaba
48:14Su pesado
48:15Tropeel
48:16Un horror
48:16Para el que el mundo
48:18No tiene nombre
48:19Inflamó
48:20Mi pecho
48:21Y congeló
48:22Con pesadez
48:23Viscosa
48:23Mi corazón
48:24Pero en un momento
48:26Sentí
48:27Que la lucha
48:28Terminaría
48:29Claramente
48:30Sentí
48:31Que se aflojaban
48:32Mis ataduras
48:32Supe que
48:33En más de un lugar
48:35Debían estar
48:36Y atrozadas
48:36Con más que una
48:38Humana
48:39Resolución
48:41Seguí
48:42Quieto
48:43Los cálculos
48:45No habían estado
48:46Errados
48:47Ni había resistido
48:48En vano
48:49Y entonces
48:51Al fin
48:51Sentí
48:52Que estaba
48:52Libre
48:53Con el paso
48:55Del péndulo
48:56Ya presionándome
48:57El pecho
48:58Que había cortado
48:59Las salientes
49:00De mi ropa
49:01Dos veces más
49:02Pasó
49:02Y una aguda
49:03Punzada
49:04De dolor
49:05Disparó
49:06Todos mis nervios
49:07Pero el momento
49:08De escapar
49:09Llegó
49:10Y con un solo
49:11Ademán
49:12Mande lejos
49:13Al tumulto
49:14Libertador
49:14Con movimientos
49:16Firmes
49:16Me deshice
49:17Del abrazo
49:17De las ligaduras
49:18Que lastimaban
49:19Mi piel
49:20Y fuera
49:20Del alcance
49:21De la cimitarra
49:22¡Era libre!
49:24¡Libre!
49:28Pero todavía
49:29En las manos
49:30De la Inquisición
49:32Había bajado
49:34Apenas
49:34De mi lecho
49:35De horror
49:35De madera
49:35Cuando el movimiento
49:36De la máquina
49:37Diabólica
49:37Cesó
49:38Y vi
49:39Como la subían
49:40Todos mis movimientos
49:42Eran sin duda
49:43Observados
49:44¡Libre!
49:45Solo había escapado
49:47A la muerte
49:48En una forma
49:49De agonía
49:49Para ser llevado
49:50A la agonía
49:51De alguna otra
49:52Muerte peor
49:53Con esa idea
49:55Paseé los ojos
49:56Nerviosamente
49:57Sobre las barreras
49:58De hierro
49:58Que me encerraban
49:59Y observé
50:00Que las siluetas
50:01De arpías
50:02De las paredes
50:03Asumían ahora
50:04Un intenso
50:05Y cegador
50:06Brillo
50:07Ojos demoníacos
50:09De salvaje
50:09Y atroz
50:10Voracidad
50:11Me miraban
50:12Desde mil direcciones
50:13Era algo
50:15Irreal
50:15El aire
50:17Que respiraba
50:18Me llegaba
50:19Ahora
50:19Como el aliento
50:21Del vapor
50:22Del hierro
50:23Candente
50:23Un sofocante olor
50:25Inundó la prisión
50:26Jadeaba
50:27No podía respirar
50:28Me sustraje
50:29Al metal
50:29Quemante
50:30Hasta el centro
50:31De la celda
50:32Ante la idea
50:33De la destrucción
50:34Ígnea
50:35Que me amenazaba
50:36La idea
50:36De la frescura
50:37Del pozo
50:38Me bañó
50:39El alma
50:39Como un bálsamo
50:41Corrí
50:42A su mortal orilla
50:43Lancé
50:44Una mirada
50:45Desesperada
50:46El brillo
50:47Del techo
50:48Encendido
50:48Iluminó
50:49Hasta su último
50:50Receso
50:50Pero por un momento
50:52Atroz
50:52Mi espíritu
50:53Se rehusó
50:53A comprender
50:54El significado
50:56De lo que veía
50:56Finalmente se forzó
50:58Se abrió camino
50:59Quemando mi alma
51:00Oh
51:01Quién pudiera expresarlo
51:02Oh
51:02Qué horror
51:03Oh
51:04Cuál tiene horror
51:04Menos este
51:06El calor aumentaba
51:07Rápidamente
51:08Y nuevamente
51:09Miré arriba
51:10Había habido
51:11Otro cambio
51:12En la celda
51:12Pero ahora
51:13El cambio
51:14Era obviamente
51:14En la forma
51:15El cuarto
51:16Había sido cuadrado
51:17Y la temible
51:18Diferencia
51:19Pronto aumentó
51:20Con un estruendo
51:21Horrible
51:21Y sordo
51:22La mazmorra
51:23Cambiaba de forma
51:24Y ahora
51:25Un rectángulo
51:26La muerte
51:28Aullé
51:28Cualquier muerte
51:30Menos la del pozo
51:32Estúpido
51:33Cómo no saber
51:35Que dentro del pozo
51:37Estaba el hierro
51:38Candente
51:38Que me quemaba
51:40Y ahora
51:41Más y más
51:41Se acercaban
51:42Las paredes
51:43Retrocedí
51:44Pero las paredes
51:45Me empujaban
51:46Irresistiblemente
51:47Hacia adelante
51:48Y muy pronto
51:49Mi cuerpo tostado
51:50Contorsionado
51:51No encontró
51:51Ni una pulgada
51:52Donde asentar pie
51:53En el piso
51:54De la prisión
51:55Dejé de luchar
51:56Pero la agonía
51:58Me hizo exhalar
51:59Un estruendoso
52:00Largo
52:00Y último
52:01Grito
52:03De desesperación
52:05Sentí que resbalaba
52:07En el borde
52:07Y luego
52:08De pronto
52:09Oí un discordante
52:10Murmullo
52:11De voces
52:12Y un fuerte
52:13Y explosivo
52:14Sonar de trompetas
52:15Las paredes
52:16Ígneas
52:16Retrocedieron
52:17Y un brazo
52:18Atrapó el mío
52:19Cuando caía
52:20Desmayado
52:21Al abismo
52:22Era el
52:24Del general
52:24La sal
52:25Los franceses
52:26Habían tomado
52:28Toledo
52:28La inquisición
52:30Ha caído
52:32Ahora
52:33Con sus enemigos
52:35Ah
52:37Ah
53:20Laак
53:37¡Gracias!
Comentarios