- há 10 horas
Categoria
🎈
DivertimentoTranscrição
00:00Este sou eu.
00:02E esta é a Susana.
00:04A nossa vida era perfeita e íamos ter a casa dos nossos sonhos.
00:07Até que um ladrão nos roubou o nosso dinheiro.
00:09Estou a falar do pai dela.
00:12E aí tivemos que viver com a sua família.
00:14Com a mãe da minha namorada que me quer ver morto.
00:16Com a tia solteirona que precisa de marido.
00:18Com o irmão que precisa de um cérebro.
00:20Com os filhos do irmão que adoravam ter outro pai.
00:22E com o avô que é o dono da casa e nos quer ver a todos pelas costas.
00:31Este chão os mata.
00:33Nunca um apelido ficou tão bem em uma família.
00:44Olá, Marco.
00:46Olá.
00:48Olha, o teu pai anda por aí?
00:51Isso cala-se, eu estou a pensar.
00:56O que vocês querem?
00:57Nada, nada.
00:58Tínhamos uma ideia por negócio.
00:59Mas nós falamos que o teu pai é o que o Paulo.
01:01Oi, oi, oi, oi, oi, calma, calma.
01:03Eu aqui mando mais que o Paulo.
01:05Mas o teu pai disse-nos sempre que era com...
01:08Como é que se chama esta empresa?
01:09Com parça.
01:10Não é nada com parça, pai.
01:11É coisa...
01:13Argamaça.
01:15Armasa.
01:16Armasa.
01:16Ar, Artur.
01:18Má, Marco.
01:20Sá.
01:22Sá.
01:23Então não é.
01:24Ar de Artur.
01:25Má de Mata.
01:26Sá de Sociedade Anónima.
01:27Artur, Má da Sociedade Anónima.
01:29Não?
01:29Olha, já estás para inventar e não...
01:31Ah, qual é a ideia?
01:32Vais curtir, boé.
01:33Queremos fazer uma festa.
01:34Isso.
01:35Boa.
01:36Fazem bem, fazem bem.
01:37E o negócio, qual é a ideia?
01:38Não, não estás a perceber.
01:39O negócio é a festa.
01:40Curte.
01:40Tu emprestas-nos o armazém.
01:42E nós cobramos 10 euros por pessoa à entrada.
01:44Fazemos uma guita.
01:47O que é que achas?
01:48Acho estúpido.
01:50Estúpido.
01:50Extremamente estúpido.
01:53Mas acabo de ter uma ideia boa.
01:55Acabo de ter uma ideia...
01:56Muita boa.
01:57Querem ouvir?
01:58Acompanhem-me.
02:00E se dessemos uma grande festa?
02:02Parece-me igual.
02:04Parece.
02:05Mas não é.
02:06Eu penso em grande.
02:08Grande festa.
02:08Tu é festa.
02:09Eu é grande festa.
02:10Quem é que está comigo desta ideia?
02:12Eu, eu.
02:12Eu também.
02:13Até tinha pensado em dividirmos o caroço em partes iguais.
02:16Sim.
02:1650% para cada um.
02:18Não, burro.
02:1850% para cada um isso não dá.
02:20Se somos três isso dava 150%.
02:22Isso é impossível.
02:2310, 10, 80.
02:24Não.
02:2520, 20, 60.
02:26Não, não, não.
02:2730, 30, 70.
02:29Vocês são tramados.
02:30Vocês são tramados.
02:31Pronto.
02:32Eu fico com 70.
02:33Vocês ficam com o resto.
02:33Está feito?
02:34Um bocadinho fona, mas está feito.
02:37Feito.
02:38Vai.
02:38É logo.
02:42Então, priminho.
02:43O que é que estão aqui a fazer?
02:44Tá bom.
02:48O teu pai, onde é que está?
02:50Olha, olha.
02:51Quem é ele?
02:52O fura-vidas.
02:52Vieste-me a roubar a ideia, foi?
02:53Olha, na minha boca nem uma palavra.
02:55Isso tanto faz.
02:56Eu vim-te só avisar que...
02:57Então não queres saber se eu vou dar uma festa aqui?
02:59Pronto.
02:59Já disse.
03:00Já disse.
03:00O que é que tu queres?
03:01Eu vim-te dizer que vêm entregar umas caixas de vinho, ok?
03:04Para nós guardarmos.
03:05Por isso é preciso ter cuidado.
03:06Porque há um...
03:12O Arthur está por aqui?
03:13Quem é que o...
03:15Não, o Arthur não está.
03:17Ah, olá.
03:17Como está?
03:18Elias, tudo bem?
03:22Trouxe o dinheiro.
03:28No envelope.
03:30Podia ter feito a transferência.
03:35Olha aí, campeão.
03:38Gusão.
03:42Até logo.
03:50E tu bem?
03:51Estás maluco?
03:53Tu podias ter emprestado a Elias?
03:54Tu não é um amigo do teu pai?
03:56Não.
03:56É um amigo de ninguém.
03:58Não é amigo de ninguém.
03:59Ele é do piorio.
04:00A última pessoa que ele emprestou de neve 100 euros acabou numa cadeira de rosas.
04:04Meu amigo.
04:14Olá.
04:15Laura, ouve.
04:17Tudo bem, Susana.
04:18Eu, na verdade, venho em missão de paz.
04:21Estive a pensar e percebo.
04:23Percebo o que é que tu me escolheste.
04:25Sério?
04:26Assim, fico mais tranquila.
04:28É.
04:28É o teu trabalho.
04:29E para ti deve ser tão difícil como é para mim.
04:33Olá, pode-se?
04:35Olá, Laura.
04:37Olá.
04:37Estás muito gira hoje.
04:39Eu lamento muito pelo teu despedimento.
04:42Posso haver alguma coisa que eu possa fazer?
04:44Ah, sim.
04:44E na verdade...
04:45Ah, lá quero ver um sorriso que nem tudo são mais notícias.
04:47Susana, ainda há umas pontas soltas, mas é quase certo que ficas efetiva.
04:52Bom, é o que se ganha quando se tem a coragem de tomar decisões difíceis.
04:56Parabéns.
04:57Agora deixo-vos sozinhas porque devem querer falar, não é?
05:01Tchau.
05:05Que tal um abraço de despedida?
05:25Ah, o que é que o pai tem aí?
05:28Mas que já não se pode estar descansado na minha casa de banho da minha própria casa.
05:32Já percebi que é aí que o pai guarda o dinheiro da herança.
05:35Mas qual é a herança?
05:37Estas são poupanças.
05:38São poupanças e são minhas e ninguém tem o direito de mastirar.
05:40Ah, quero deixar tudo à bruxa da minha irmã, não é?
05:43Ela sempre foi a sua...
05:44Essas poupanças são minhas.
05:45Está cá, ninguém tem o direito de mastirar.
05:48Mas isto não são 300 euros.
05:51Só isto?
05:53Grande miséria.
05:54Eu podia ser muito mais se não fosse o casino clandestino aqui na rua atrás da nossa casa.
06:00Sacanado.
06:01Eu tenho toda a vida que tomei conta dele e só me deixo a herança.
06:04Ouve lá, não lhes chegou a teres tirado a minha casa e teres tirado as joias da tua mãe?
06:08Eu não tirei.
06:09Erra, roubaram-mas.
06:41Eu vou dando um bimbo e
06:41eu vou dar um bimbo e giraffe queira a minha mãe.
06:48As joias da mamãe
06:52O gente a Glória tinha-se escondido
06:57Que cabra
07:04Glória, estás a ver como eu resolvi o problema?
07:07Para a próxima vez não me faças uma coisa dessas
07:10Pegas-me um bocado de susto e ainda vou parar ao manicómio
07:12Olha, ao manicómio vou, mas é parar eu
07:14Se tu não acabas com esta coisa da lei seca
07:18Hoje posso dormir na quarta
07:20Ah bem, podes dormir comigo
07:23Não era bem dormir, o que eu estava a pensar a fazer
07:27Oh Arthur, francamente, fora lá com isso
07:30Que eu ando cansado
07:33Arthur, porquê que não me disse que o homem que nos investiu o dinheiro era um mafioso?
07:36O quê?
07:38Mafioso? O que tu achas?
07:40Então temos de o denunciar
07:41Vamos denunciá-lo
07:42Alinha comigo, alinha comigo
07:44Alinha comigo
07:45O quê?
07:45Ele vai-nos matar, Arthur
07:47Matar
07:49Vês as coisas sempre pelo lado negativo
07:51Não?
07:52Espera, tem calma, tem calma
07:53Arthur, tu pediste dinheiro emprestado a mafiosos
07:57Lá estás tu, estás a ver?
07:58É exagerar
07:59Mafiosos?
08:00É exagerar
08:00O Arthur sabe o que é que esses tipos fazem quando não se paga?
08:02Sabe?
08:03Limpam-nos o sarampo
08:04Eu pensava que tu eras um idiota, mas afinal enganei-me
08:07Tu não és um idiota
08:08Tu és o rei dos idiotas
08:10Arthur, o que tenho que fazer agora é entregar o dinheiro, ok?
08:13Devolver o dinheiro já
08:13Já?
08:14Eu assino-lhe admito que...
08:15Ah, está para dar razão
08:16Sim, mas não te habituas
08:18Vamos lá ver uma coisa
08:18Quem trata dos negócios nesta casa sou eu
08:21Portanto, quem trata das questões de dinheiro sou eu nesta casa
08:26Portanto, vamos já acabar com isto, hein?
08:28Vá
08:28Arthur, ou devolves já o dinheiro ou chama o advogado para assinar o divórcio
08:32Portanto, como eu estava a dizer, eu vou arranjar maneira de pagar e acaba-se já a discussão
08:39Ah
08:41Ah, querido
08:43Ah
08:45Impossível
08:46Impossível
08:47Irão
08:48Epá, não precisamos ser tão intransigentes
08:51Não estou a ser intransigente
08:54Isto é tão simples como uma regra de três simples
08:57Dou-vos X
09:00Ou seja, devolvemos X
09:04Mais 30%
09:0630%?
09:08Mas o Euribor está a 3%
09:10Pois olha, eu não sei cá quem é essa de Euribor, mas a minha taxa é 30%
09:15Giz
09:15Sim, sim
09:17Mas então, vamos lá ver se eu estou a perceber
09:20Portanto, tu empresta-nos um tanto e nós devolvemos de um tanto mais 30%
09:25Não é?
09:26Pois
09:27Só que nós viemos dizer que não precisamos do dinheiro emprestado, portanto não há 30%
09:33Não há nada
09:34Pois, mas o problema é que eu já emprestei
09:37Com que cara é que eu vou cobrar os juros aos outros se não vos cobrar a vocês, não é?
09:42Não, pois, está certo
09:43Está bem visto
09:45Não era honesto
09:47Não, pois nós vejamos só a...
09:52Elias
09:54Desculpa
09:55Se por acaso se pusesse a situação de...
09:59Não vai acontecer, não é?
10:01Mas se por acaso nós não tivéssemos os 30% para vos pagar, o que é que aconteceria?
10:09Queres mesmo saber?
10:23Não, não é preciso...
10:32Ah, Jorge, Jorge, Jorge, Jorge, Jorge, Jorge
10:34Glória, como vai?
10:36Que prazer
10:37Vem ver a Susana
10:38Não
10:39Até vinha para falar um bocadinho com o Siti
10:41Se tiver um momentinho...
10:43Para si, sempre
10:44Vamos para uma escritória
10:45Vamos, pois
10:47Bem, já
10:54Ali, a música
10:59Aqui o bar
11:00E ali, ao fundo
11:03Os strippers
11:07Que strippers?
11:09Sei lá que strippers
11:10Vocês não conhecem strippers?
11:11Todos nós, lá, strippers temos de ter uma celebridade
11:13A ideia da mega festa é minha
11:15Ou vocês trazem celebridades ou então estão fora
11:17Já, já, só pode estar a gozar
11:19Vá, vamos, vá
11:19Ideias, celebridades, vá, vá, vá
11:21Espera, espera
11:23Já sei
11:23Olha, eu conheço um gajo
11:25Que é amigo de um primo de uma brunhosa
11:28Não, o caché é muito alto
11:30Não dá
11:30Eu conheço um tipo que joga no Oriental
11:32Olha, um jogador da bola é fixe
11:34Perfeito
11:35Um jogador da bola é perfeito
11:36Ele te traga um maniche, um luisão
11:38E esse tipo, esse pessoal gosta de festas
11:40É isso, é isso
11:40Mais importante
11:47Mais importante
11:48Máquina de fumes
11:49Espera lá
11:50Eu não digo que isso não seja importante
11:52Porque até é
11:53Mas as vidas não são ainda mais importantes
11:57Agradas-me
11:58Agradas-me
11:58Tens mentalidade empresária
12:00É isso
12:00Fizemos de vidas
12:01Mas para isso temos de fazer um aumento de capital
12:03Temos de fazer uma
12:05Joint Venture
12:06Toda a gente tem de contribuir
12:07Vamos embora
12:08Boa, fazemos uma... isso
12:09Exatamente
12:10Então...
12:11Joint Venture, vá
12:16Pronto
12:18Pronto
12:19Hã?
12:20Vais tu comprar as vidas
12:21Vais às bombas
12:23Olha, traz umas batatas fritas para mim
12:25Ei, anda, raspa-te
12:26Aí
12:30E ali
12:33As strepas
12:38Desculpa
12:38Uma encomenda para Jorge Silva
12:39O Jorge está no escritório
12:42Mas, peraí
12:43Isto é para o Jorge?
12:44Sim
12:45Um computador novo?
12:48Podem deixar aqui o material, Sr.
12:50Obrigada
12:58Diz-me que eu não despedi duas pessoas
12:59Para tu comprares um raio de um computador
13:01Ai, Susana, que raio de linguagem é esse?
13:03Ai, desculpa lá o Jorge
13:04É aquela nervosa
13:06Mãe
13:06O que é estás aqui a fazer?
13:08É tão vim visitar o meu genro
13:10Ai, desculpa lá
13:11É que não me consigo habituar à ideia
13:14Susana, não te chateias
13:15Sabes que o computador não é para uso pessoal
13:16Se precisares descarregar um filme
13:18Vens cá, pedes-me
13:19E é todo o teu
13:20Ah, portanto
13:22Eu despedi a minha melhor amiga
13:23Para tu descarregares filmes
13:25Bem, dito nesse tom
13:26Parece pior do que é
13:27Pior do que é, Jorge
13:28É o mais sus que já tinha que fazer
13:30Quereta, eu não sei como é que aceita
13:31Uma situação destas
13:32E para mais um superior hierárquico
13:35Oh, Susana
13:36Não simplifiques
13:37Tu sabes que o dinheiro
13:38Não é apenas para o computador
13:40Nós podemos fazer mais coisas
13:42Por exemplo
13:43O ar-condicionado
13:44Aqui no escritório está variado
13:45Sinto nojo trabalhar contigo, Jorge
13:47Nojo
13:50Tudo o que faço parece-lhe mal
13:52Oh, Jorge, não liga
13:53Sabe o quê?
13:54Ela é muito nova
13:55E tem os meus genes
14:00Não, pá
14:01Estás caga, anda maluco
14:02Toma lá, olha
14:03Espera aí
14:03Já estou no tronco
14:05Olha, vou-te ficar a ver 5
14:07Que não tenho que...
14:07Espera aí
14:08Aqui vai
14:09Espera
14:11Puf, temos de fazer alguma coisa
14:12Estamos a ficar sem bebidas
14:14Já não digas isso
14:14Espera aí
14:14Eu tenho umas garrafas lá dentro
14:15Fica aqui um bocado na caixa
14:16Que eu vou buscar
14:24Olá, carcassinha
14:27Sabes, és
14:28És poeta louca
14:31Só 10 euros
14:45O que é que vens aqui fazer?
14:47Venho fazer uma sandocha de mortadela
14:51Com todo o estilo
14:56O que é que tu estás a fazer com as joias da mamã?
14:58As joias da mamã?
14:59Então, mas não tinham sido roubadas?
15:02Ah, foste tu
15:03Tu não tens vergonha roubar a tua própria mãe?
15:06Olha que até despediram a empregada por tua causa
15:09Era o que faltava
15:11Aqui a ladra és tu
15:12O que é que foi?
15:13Ia-se escondê-la do resto da vida para que eu não as visse, era?
15:16Eu admito, pronto
15:17Mas eu não as roubei
15:18Eu guardei-as porque a tua mãe conhecia-te
15:21E só confiava em mim
15:22Mas só conhecia qualquer a puça
15:25Tu é que enganavas a pobrezinha
15:27Estavas sempre a dizer-lhe mal de mim
15:28Tu é que eras a boazinha, a perfeitinha
15:30A que fazia tudo bem feito
15:32Talvez para eu não ser a maluca
15:34Pois não, eras a vaca
15:36Toda a gente sabe que casaste grávida
15:37Não, senhora
15:39O meu filho é fruto da minha noite de núpcias, percebeste?
15:46Pois foi o teu filho
15:48Foi o primeiro prematuro de 7 meses a nascer
15:49Com 4.397
15:51Tu querias era ter o Arthur na mão
15:53Eu casei muito apaixonada por Arthur
15:56Tu casaste foi apaixonada pelo renocínio que ele tinha
16:00Ainda me lembro
16:02Era janeiro
16:03Frio deixar e tu apavoneares
16:06Estatola das janelas abertas
16:08Tu és muito ressabiada
16:10Sabes que mais?
16:11Tu ficaste chateada
16:13Tu querias o Arthur
16:14Mas o Arthur só me quis a mim
16:16Eu ainda me lembro no dia do meu casamento
16:18Com um decote até aqui
16:19A passeares de um lado para o outro
16:21Essa porcaria
16:22Sabes porquê?
16:24Porque eu sou muito atraente
16:25Olham o Arthur e olham todos os homens
16:30Mas o que é que se passa?
16:32O que é que se passa?
16:34Vês?
16:35Está-lhe cair os olhos
16:36Mas turno
16:37Tu tens que me ajudar
16:40Eu preciso recuperar as joias da minha mãe
16:42Todas as joias não tinham sido roubadas?
16:45Foram roubadas para a tua mulherzinha
16:47Ela é que as guardava
16:48Isso não é próprio
16:50Tu não chateias
16:53E tu
16:54Volte-me as joias da minha mãe
16:55Já
16:56Só por cima do meu casado
16:58As joias são minhas
17:01Tu ficas com a casa
17:02Eu fico com as joias
17:06Acabou-se
17:19Senhora
17:20Boa noite
17:21Podem entrar
17:21Devem
17:22Está?
17:23Invirtam-se
17:24Obrigado
17:26Olá
17:27Olá
17:30Pois como é que eu vou?
17:32Eu não tenho nada contra pessoas mais cheinhas
17:34Mas temos que maximizar o espaço aqui dentro
17:36Eu sou empresário
17:37Se quiseres entrar
17:38Podes pagar duas entradas
17:39E entras
17:39E és mesmo idiota
17:42Três
17:45Ouve
17:45Já fechei a casa de banho
17:46Boa
17:47Boa
17:47Agora quando os clientes quiserem ir à casa de banho
17:49Vem cá fora fazer xaxi
17:50E quando voltarem a entrar
17:51Puma pagam mais dez euros
17:52Vamos ficar ricos
17:53Passa o rei da noite
17:54Vou arrebentar com isto
17:59Já não há quase uma gota de álcool
18:00O que é que fazemos?
18:01Não
18:02Pequechat
18:03Pequechat
18:04É que se as pessoas não beberem
18:06Não vão à casa de banho
18:07Se não vão à casa de banho
18:08Não voltam a entrar
18:09E se não voltam a entrar
18:09Não voltam a pagar
18:10É como um ciclo de água
18:12Mas com bebidas
18:13Gê-te-se
18:14Oi
18:15Eu concordo contigo
18:16Mas já não há quase nada de beber
18:18E se não há bebidas
18:19Não há pessoas
18:21O que é isto?
18:22É vinho
18:22Eu trago já de outras caixas
18:24Está bem?
18:24O marketing estudo controlado
18:26É o maior
18:26É
18:27Calma
18:27Também não é preciso exagerar
18:30Oh
18:30Estás a ver?
18:31Não disse?
18:331998
18:35Antigo como o caraças
18:36Se não está azedo
18:38Já não falta muito
18:40Temos de baixar o preço da sangria
18:41Vá
18:42Leva lá para dentro
18:53Olá querida
18:54Olá
18:59Então
19:01Em que pé é que está aquela situação
19:03Do contrato efetivo?
19:04Não sei
19:05Sobretudo depois de ter ido aos jogos
19:07Que me mete nojo
19:07O quê?
19:14Vão-me matar
19:16O quê?
19:18Nada, nada
19:18Vão-me matar de trabalho
19:20O teu pai e teu irmão lá na empresa
19:22Mas me daste opinião assim
19:23Então te parece?
19:24É porque o que é que aconteceu?
19:25Então mas não foste tu que desejas para não lhe pedir?
19:27Sim
19:27Eu também disse que gostava que não fizesses stopless
19:29E fazes na mesma, não é?
19:30Fazes o que dá na gana
19:31O que é que tu tens?
19:33Hã?
19:33Nada, nada
19:34Desculpa
19:34Estou só um bocado
19:36Estou tenso por causa disto na casa
19:39Posso fazer assim uma pergunta
19:42Hipotética
19:43Se eu
19:45Aduicesse assim de repente
19:47Se tratavas de mim
19:50Aduicesse de repente?
19:51Se eu tivesse, sei lá
19:53Tipo um acidente
19:53E partisse as pernas
19:55Ou tivesse que
19:56Comer por uma palhinha
19:57Perder os maxilares partidos
19:59Ou
19:59Sei lá
20:00Tens que me dar comida à boca
20:01Por causa dos braços
20:02Por causa dos braços partidos
20:04Esse tipo de coisas
20:04Mas tu...
20:05Estás mesmo partida, não é?
20:07O que?
20:10Uma piada
20:13Mas por que é que dizes isso?
20:16Mas...
20:16Não, só por saber
20:19Tratavas de mim
20:20Bom, teria de te levar à casa de banho
20:21Quando precisasses fazer as tuas necessidades
20:23Isso também
20:25Desculpa o laço
20:26Não, Paulo
20:27Amor
20:28Para com isso
20:29É uma brincadeira
20:31Vá lá
20:32Veste o pijama
20:33Vamos para a cama
20:34E não falemos coisas tristes
20:35Vim
20:35Anda
20:45Vem
20:47Vem
20:47Vem
20:48Vem
20:48Vem
20:58O que é isso?
21:40O que é isso?
22:06O que é isso?
22:32O que é isso?
22:42O que é isso?
22:52O que é isso?
23:05O que é isso?
23:09O que é isso?
23:17O que é isso?
23:48O que é isso?
24:18O que é isso?
24:30O que é isso?
24:36O que é isso?
25:17O que é isso?
25:20O que é isso?
25:51O que é isso?
26:09O que é isso?
26:23O que é isso?
26:46O que é isso?
27:16O que é isso?
27:47O que é isso?
28:27O que é isso?
28:32O que é isso?
29:10O que é isso?
29:29O que é isso?
30:20O que é isso?
30:36O que é isso?
30:59O que é isso?
31:29O que é isso?
32:00O que é isso?
32:40O que é isso?
33:08O que é isso?
33:34O que é isso?
Comentários