- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:21La Máscara de la Muerte Roja
00:00:59La Máscara de la Muerte Roja
00:01:28La Máscara de la Muerte Roja
00:01:37La Máscara de la Muerte Roja
00:02:05La Máscara de la Muerte Roja
00:02:48La Máscara de la Muerte Roja
00:03:26La Máscara de la Muerte Roja
00:03:29La Máscara de la Muerte Roja
00:03:49La Máscara de la Muerte Roja
00:04:19La Máscara de la Muerte Roja
00:04:44La Máscara de la Muerte Roja
00:05:13Me habías prometido entretenimiento
00:05:16Pero no esperaba esto
00:05:21¿Acaso esos ojos habrán conocido
00:05:23El pecado?
00:05:23Lo conocerán, Alfredo
00:05:25Lo conocerán
00:05:27Sin embargo, esto no es para tu entretenimiento
00:05:30Aún así, Francesca
00:05:32Debes elegir
00:05:33Uno vivirá
00:05:33O ambos morirán
00:05:43Elige
00:05:44Elige
00:05:44Elige
00:06:05Elige
00:06:15La Máscara de la Muerte Roja
00:06:17La Máscara de la Muerte Roja
00:06:37Llevaré a la Muerte Roja
00:06:38Puede que no obstante
00:06:39Nos soporten entretenimiento
00:06:40¡A los caballos, amigos!
00:06:45Intendiar la aldea hasta arrasarla
00:06:48Si entendíais sus hogares
00:06:49¿Qué será de ellos?
00:06:52Este es el día de la liberación
00:06:54Como si es el día de la liberación
00:07:13¡Fuera de aquí!
00:07:14¡Fuera de aquí!
00:07:16¡Fuera de aquí!
00:07:20¡Fuera de aquí!
00:07:22¡Vámonos!
00:07:23¡Vamos!
00:07:24¡Ajá!
00:08:13Mensajeros, avisad a mis invitados, al Duque de Berga, a Verona, a Florencia.
00:08:19Decidles que deben acudir a mi castillo sin demora.
00:08:23Y que si desean ser admitidos, que eviten la aldea de Cataña, pero que acudan de inmediato.
00:08:31¡Lo harás, muchachas!
00:08:33¡A su debido tiempo!
00:08:34¡Es el momento, princesa!
00:08:36¡No haré nada mientras no sepa dónde están Gino y mi padre!
00:08:47Modesta, pero sin ninguna humildad.
00:08:49Y Gino y mi padre, ¿dónde están?
00:08:52¿Por qué te cubres?
00:08:55No, está bien que vos me miréis.
00:09:00¡Marchaos!
00:09:05Esa cruz que llevas al cuello, ¿es tan solo un adorno o eres una creyente cristiana verdadera?
00:09:13Soy una verdadera cristiana.
00:09:17Te ordeno que te la quites inmediatamente y que no vuelvas a ponértela dentro de este castillo.
00:09:37¿Acaso esta muchacha va a ocupar mi dormitorio?
00:09:39Te buscaremos otro aposento, Juliana.
00:09:42Ayudarás a vestir a Lady Francesca uno de tus mejores vestidos.
00:09:45Y procederás a instruirla en las costumbres de la corte.
00:09:48¡Por favor, mi padre!
00:09:51¡Oh, sí, tu padre!
00:09:54Tu padre y tu enamorado han sido alojados en un lugar caliente y seguro.
00:10:01Ahora debo reunirme con mis invitados.
00:10:15Puede que creas que has impresionado al príncipe próspero.
00:10:18Pero no cuentes con que yo te preste mi ayuda.
00:10:22¿Haréis lo que os ha dicho?
00:10:24Sí.
00:10:26Debo obedecer.
00:10:29Yo haré lo que debo para salvar a mis hombres.
00:10:34Pero si mueren, yo moriré.
00:10:38Y también el príncipe próspero.
00:10:48Permitid que os hable de la anatomía del terror.
00:10:52¿El terror?
00:10:55¿Qué sabes tú sobre el terror, Alfredo?
00:10:58Tus sentidos están demasiado embotados.
00:11:01¿Qué es el terror?
00:11:05Ven.
00:11:13Silencio.
00:11:17¿Escuchad?
00:11:22¿Es el despertar para escuchar el paso del tiempo?
00:11:29¿O es el latido desfalleciente de vuestro propio corazón?
00:11:39¿O los pasos de alguien que, justo un momento antes, estaba en vuestra altación?
00:11:47Pero no nos detengamos en el terror.
00:11:51El conocimiento del terror se desvela solo a unos pocos privilegiados.
00:12:06Y ahora tengo el gusto de presentaros para vuestro entretenimiento a la bailarina Esmeralda y a Jopto.
00:12:31El精limited del terror se desvela solo a sus grupos inmol Aquí.
00:12:31Estos listos tiempos del terror se desvela igualada ¿O es el reino?
00:12:34Bienvenidos a ti mismo presENSión en el pos cobra en sus crushes.
00:12:36¡Cantil fue el terror en esquivo nacional truck del morado!
00:12:36Querida Juvenika, de la belleza seria pereza amada en el cor comments.
00:12:37El derece es el모 más, un exhumano que pud archives decir.
00:12:40Igieme al rebuese a la ilra migraine cosa.
00:13:11¿De dónde la has sacado?
00:13:13Bonito juguete, ¿verdad?
00:13:15¡Delicioso!
00:13:30Me pregunto, sabía que ibas a preguntártelo, Alfredo.
00:13:35Como también te preguntas si todas las mujeres de mi casa,
00:13:38todas tienen apariencia de inocencia.
00:13:41Parece sentir un gran placer corrompiéndola.
00:13:44No la estoy corrompiendo, Alfredo, la estoy instruyendo.
00:14:13Si la copa hubiera estado llena, nos habría ahogado a todos en vino.
00:14:19Bien, mi primera novedad parece haber fracasado.
00:14:22El día del aquelarre a medianoche y para vuestra diversión habrá una máscara.
00:14:28Los guardarropas del castillo están a vuestra disposición.
00:14:32Pero os lo suplico, para que resulte divertido no os vistáis de rojo.
00:14:40Esto es demasiado.
00:14:42Yo no carezco ni de influencias ni de poder.
00:14:45¿Contra la muerte roja?
00:14:48Sí.
00:14:50Si ha llegado a la aldea, sin duda ya estará haciendo estragos en la comarca.
00:14:57Podéis consideraros afortunados por estar aquí en este castillo,
00:15:01bajo la protección del príncipe próspero.
00:15:18¿Me permitís presentaros a Lidia y Francesca?
00:15:22Por favor, continuad con vuestra diversión.
00:15:25Actuad de acuerdo con vuestra naturaleza.
00:15:30Señor Veronese, no hacéis más que comer y tragar y soñar con otras cosas.
00:15:39Sois igual que un cerdo.
00:15:42Cerebro.
00:16:06Vos, señor Lampredi, ¿os reís de este pobre cerdito?
00:16:13A pesar de que sois pequeño e insignificante como un gusano.
00:16:17¿Queréis ser un gusano, Lampredi?
00:16:19Bien.
00:16:26Bien.
00:16:38Bien.
00:16:43Señora Destrofa.
00:16:45¿Habéis oído cómo se ríe?
00:16:48Sois exactamente igual que un asno siempre.
00:16:53¿A qué esperáis?
00:17:06Y vos, señor Réminis, montad ese asno hasta el mercado.
00:17:12¡Allá voy!
00:17:19En cuanto a los demás, utilidad vuestra imaginación.
00:17:23Mostradme vuestro amor por los animales.
00:17:38Vamos a hacer ahora algo más exótico y atractivo para...
00:17:58Francesca.
00:18:02Mi padre encárceló a un amigo suyo en esta habitación durante tres años.
00:18:08Cuando fue liberado, ya nunca pudo soportar la visión del sol.
00:18:14Ni siquiera la de un narciso.
00:18:16¡Qué crueldad!
00:18:18¿Crueldad?
00:18:20Fue simplemente una demostración de la facilidad con que puede doblegarse a un hombre.
00:18:26Mi familia siempre estuvo interesada en esos experimentos, en alguna parte de nuestra mente, Francesca, y hace la clave de
00:18:32nuestra existencia.
00:18:33Mis antepasados intentaron encontrarla, abrir la puerta que nos separa de nuestro Creador.
00:18:48No se necesita ninguna puerta para encontrar a Dios, si uno cree...
00:18:54Si uno cree, mi querida Francesca, es que es Dios.
00:19:00Es que acaso se puede contemplar este mundo y creer en la bondad del Dios que lo gobierna.
00:19:06Hambre, pestilencia, guerras, enfermedad y muerte gobiernan este mundo.
00:19:12¿También está en el amor, la vida y la esperanza?
00:19:14Muy poca esperanza, te lo aseguro.
00:19:17No.
00:19:19Si el Dios de la vida y el amor ha existido alguna vez, hace tiempo que murió.
00:19:29Alguien, otro poder, gobierna en su lugar.
00:19:48Esta habitación no está abierta para ti.
00:19:52Aún no.
00:19:54¿Qué hay dentro?
00:19:59Es que...
00:20:00¿Hay algo que temer en esa habitación?
00:20:04Hay mucho que temer para los que no han sido invitados.
00:20:08Hoy ha sido un día agotador para ti.
00:20:12Debes dormir.
00:20:15Debes dormir.
00:20:22Mañana tal vez veas a Genu y a tu padre.
00:20:40Príncipe Próspero, ¿por qué vagáis por los corredores a tan altas horas de la noche?
00:20:46El sueño no acude a mí.
00:20:50¿Tenéis pensamientos turbadores?
00:20:52¿Y a ti, Juliana, qué te mantiene en vela?
00:20:56Mis pensamientos van en pos de los vuestros.
00:21:00La campesina.
00:21:05Posee una enorme fe.
00:21:09Yo también.
00:21:11En vos y en vuestras creencias.
00:21:15Estudio compasión, pero me reservo para la ceremonia final.
00:21:21Y ahora estoy deseando acompañaros en la invocación.
00:21:27Cuán auténticamente realistas sois las mujeres.
00:21:31Por fin estás dispuesta a atreverte con los más terribles conjuros.
00:21:36Para afianzar tu posición.
00:21:40Me pregunto, me pregunto si esa criatura estará dispuesta a jugarse tanto por amor.
00:21:54No, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:48No, no, no, no, no, no, no.
00:23:08No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:23:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:23:51Atiéndeme súbito.
00:23:54Y acude a mí.
00:24:04Vale, mi señor
00:24:08Yo te rindo, pleitesía
00:24:10Y me constituyo en tu espíritu
00:24:16Heme aquí, mi señor, de las tuyedas
00:24:20Ordename
00:24:22Y te obedeceré
00:24:51Adoráis un príncipe y el señor
00:24:55Acude a mí cuando el sueño me venza
00:24:58Y sé el reposo de mi alma
00:25:26Hazme eterno junto a ti
00:25:28Oh príncipe y señor de la oscuridad
00:25:32Y déjame compartir el aderno contigo
00:25:47¡Chau!
00:25:51¡Gracias!
00:25:53¡Gracias!
00:26:04¡Gracias!
00:26:15No, no, no.
00:26:39No, no.
00:27:32No, no.
00:27:37Te he asustado, querida.
00:27:49Mira.
00:28:15No, no.
00:28:24¿Sabes cómo se entrena a un halcón, querida?
00:28:26Se les priva de la luz a sus ojos.
00:28:29Cegado temporalmente, sufre los caprichos de su señor, con paciencia,
00:28:35hasta que su voluntad queda anulada y aprende a obedecer, tal y como tu Dios te cegó a ti con
00:28:40sus estigmas.
00:28:43¿Hicisteis que me quitara la cruz porque ofendía?
00:28:45No ofendía a nadie.
00:28:47No ofendía a nadie.
00:28:47Mi señor y sus discípulos vigilan con los ojos bien abiertos.
00:28:52No, me pareció simplemente que era una descortesía llevar el símbolo de una deidad muerta hace tiempo.
00:28:59El señor de las moscas, el ángel caído, el diablo.
00:29:17Ven.
00:29:33¿Quién solicita entrar en el castillo del príncipe Próspero?
00:29:37Escarlate, soldado, Próspero me invitó a venir.
00:29:39Abrid de inmediato.
00:29:40Es el príncipe en persona quien habla contigo, Escarlate.
00:29:44Ya no eres bienvenido aquí.
00:29:47¿De veras?
00:29:49Conozco vuestros caprichos, pero...
00:29:51La aldea está llena de muerte roja.
00:29:54¿La muerte roja?
00:29:56Príncipe Próspero, os lo suplico, dejadnos entrar.
00:30:00¡Derecho de asilo!
00:30:02Esto no es una iglesia.
00:30:04¡Por todos los santos, por el Dios del cielo, os lo suplico!
00:30:10Ven.
00:30:13Mi esposa.
00:30:15Siempre habéis pensado que era hermosa.
00:30:17La habéis deseado.
00:30:18Vi cómo la mirabais.
00:30:21Escarlate se consideraba un buen hombre en muchas cosas.
00:30:25Y también tenía a su esposa por pura e inabordable.
00:30:30Os la regalo.
00:30:31Haced con ella cuanto os paga.
00:30:33Ya he gozado de ese dudoso placer.
00:30:40Príncipe, salvadme de la muerte roja, señor.
00:30:45Os lo suplico, en nombre de la amistad.
00:30:51En nombre de la amistad.
00:30:55No.
00:30:58Para ti, amigo.
00:31:07Señora.
00:31:10Salvaos vos misma de la muerte roja.
00:31:14Recógela.
00:31:16Debo enseñaros a usar las armas.
00:31:18Nunca lucharé contra mi amigo.
00:31:20No seas loco.
00:31:21Uno de los dos sobrevivirá.
00:31:22Y si luchas bien, mi señor podrá devolveros la libertad.
00:31:25Para vivir como tú, como un perro mascota de Próspero.
00:31:29Mátame.
00:31:30Y Próspero te matará a ti también, por haber estropeado su diversión.
00:31:36No te mataré.
00:31:37Solo te haré unos cortes leves.
00:31:40No.
00:32:44Es un hecho cierto que el mejor espadachín de Italia no temería al segundo, pero sí temería al peor, porque
00:32:51ese sería imprevisible.
00:32:59Francesca, ¿estás bien?
00:33:02Sí, Gina. ¿Y tú?
00:33:06Solo con unos rasguños mientras aprendí a luchar. Pero no lucharé contra mi amigo.
00:33:13Me obligarás a castigarte de otra forma.
00:33:15Haced lo que queráis.
00:33:17¡No lucharemos!
00:33:20Y no nos entregáis a la simple tortura, porque si lo hacéis, en cierto modo perderéis.
00:33:29Me sorprendes, Labriego.
00:33:33No obstante, me complace que me hayas proporcionado un rompecabezas en el que pensar.
00:33:40De alguna manera desafiaréis a la muerte juntos.
00:33:45Puedes estar seguro.
00:34:00No, por aquí, querida.
00:34:03Es más entretenido.
00:34:09En ocasiones, la vida es desagradable.
00:34:13¿Torturar a un hombre? ¿Es eso lo que vuestro amo Satanás os exige como culto?
00:34:20Estas celdas son muy antiguas.
00:34:23Hace cien años, uno de mis antepasados, que era un monje cristiano, fue nombrado examinador de la primitiva Inquisición
00:34:31y torturó a más de seiscientas personas, hombres, mujeres y niños, con el fin de salvar sus almas.
00:34:39Para tu Dios del amor.
00:34:42No puedo responderos. No tengo conocimientos.
00:34:45Pero seguro que Satanás es el Dios del odio.
00:34:47Oh, no. De la realidad. De la verdad.
00:34:51El mundo vive en el dolor y la desesperación, pero se mantiene gracias a la entrega de unos pocos hombres.
00:34:57Si nosotros perdiéramos nuestro poder, el caos lo engulliría todo.
00:35:02Algunas veces ese poder debe ser utilizado para dar duras lecciones.
00:35:08Yo no quiero aprender.
00:35:11Tengo miedo.
00:35:13Yo no deseo hacerte daño a ti, querida.
00:35:16Es que no lo comprendes.
00:35:18Quiero salvar tu alma para que puedas acompañarme en las glorias del infierno.
00:35:23No, jamás.
00:35:25El camino no es fácil, lo sé.
00:35:28Pero yo te llevaré de la mano
00:35:31y te conduciré a través de la cruel luz
00:35:35hasta las tinieblas de Terciopelo.
00:35:39Mi señor Satán.
00:35:41Mi señor Satán, aquel que es conocido como Baal por los antiguos.
00:35:47Amantes del demonio, son todos aquellos que desean vivir en tu luz eterna.
00:35:52Aquí, en tu hora de oscuridad más profunda, en tu templo y ante tu altar,
00:36:02yo me doblego dos veces ante ti,
00:36:06como tu doncella y sierva y tu prometida.
00:36:15Y como símbolo de mi entrega eterna
00:36:19voy a inscribir la marca final
00:36:22en mi cuerpo que es tuyo.
00:36:42Mi señor,
00:36:45envíame un demonio
00:36:48para que a través de él me convierta en tu esposa.
00:36:53¿Qué andas acechando, retorcido y socarrón diablo?
00:36:57No solo me aflige este cuerpo,
00:37:00también el insomnio.
00:37:02¿Pierdes el sueño a causa de la bailarina diminuta?
00:37:05Ella no significa nada para mí.
00:37:07Prefiero una mujer de tamaño natural.
00:37:09¿Las prefieres?
00:37:10¿Cómo te las arreglas para conseguirlas?
00:37:12Mi amo.
00:37:15Próspero.
00:37:15Me proporciona compañía femenina de cuando en cuando.
00:37:20¿Un buen amo?
00:37:21Sí, supongo que sí,
00:37:23pero imagino que los hay mejores.
00:37:26¿Te gustaría dejar el servicio de Próspero?
00:37:29Temo por la seguridad de su reino.
00:37:33Si lograse encontrar un protector fuerte,
00:37:36me atrevería a cambiar.
00:37:39¿Acaso puedes ofrecer servicios especiales
00:37:42para persuadir a alguien a tomarte bajo su protección?
00:37:45Toda suerte de servicios posee una mente hábil e imaginativa.
00:37:50¿De veras?
00:37:51¿Por ejemplo?
00:37:53En la mascarada voy a idear algo asombrosamente nuevo.
00:38:00Algo que será la comidilla de toda la concurrencia.
00:38:03¿Le has contado a Próspero esa idea nueva?
00:38:07Me temo que el príncipe sea demasiado austero.
00:38:11Cuéntamela a mí.
00:38:12Como de costumbre,
00:38:14todos se disfrazarán de arlequín,
00:38:16de chino,
00:38:17de soldado o de princesa.
00:38:19Todos estarán hermosos
00:38:21o graciosos,
00:38:23pero todos obviamente humanos.
00:38:25Yo iré de demonios.
00:38:30¿Por qué no vais de gran mono?
00:38:41Cuando los invitados estén reunidos,
00:38:45entraréis vos
00:38:46con los brazos colgando
00:38:49y avanzaréis hacia las damas
00:38:52gritando de terror
00:38:53con la cabeza baja
00:38:54y la mandíbula burlona.
00:38:56Será algo más que un disfraz.
00:38:59Será una interpretación
00:39:01por el hombre más inteligente de la corte.
00:39:08Bien.
00:39:09¿Y de dónde sacaré semejante disfraz?
00:39:12Hay uno
00:39:12en la sala de los animales embalsamados.
00:39:16Otro juguete
00:39:17que el príncipe Próspero
00:39:19hace tiempo que abandonó.
00:39:21Estoy seguro de que lo ha olvidado.
00:39:24¿Crees de veras
00:39:26que causará tanta sensación?
00:39:27¡Oh, sí!
00:39:29Y hay algo más en juego.
00:39:35¡Oh!
00:40:07Que lleva es tu
00:40:08en el narrow.
00:40:11¡Oh, sí!
00:40:13¡Oh!
00:40:13¡Oh!
00:40:15¡Oh!
00:40:16¡Oh!
00:40:20¡Oh!
00:40:21¡Oh!
00:40:22¡Oh!
00:40:23¡Oh!
00:40:26¡Oh!
00:40:27¡Oh!
00:40:30Juliana
00:40:34Gracias a Dios
00:40:35Pensaba que...
00:40:37¿Qué?
00:40:37No lo sé
00:40:41¿Qué es eso?
00:40:43La marca de Satan
00:40:46¿Prospero te ha hecho eso?
00:40:48No
00:40:51Me lo he hecho yo
00:40:55Es la marca de las prometidas de Satan
00:40:59¿Estás enferma?
00:41:01No
00:41:04Es una ceremonia difícil
00:41:09El velo de la ignorancia ha liberado mis ojos
00:41:14Ahora
00:41:16Solo queda un conjuro que llevar a cabo
00:41:18Y estaré casada con Satan
00:41:23¿Has entregado tu alma al diablo?
00:41:25Sí
00:41:25Soy suya
00:41:29Con todo el amor de que soy capaz
00:41:34Así conseguiré la inmortalidad
00:41:39Y con ella próspero
00:41:44Si te ayudo
00:41:47¿Te irías del castillo?
00:41:49Claro
00:41:50Con mucho gusto
00:41:52¿Abandonarías la seguridad de estos muros?
00:41:55Aquí no hay ninguna seguridad para mí
00:41:59Esta llave abre la celda
00:42:00La guardia de la puerta norte ha sido sobornada
00:42:03Coge a tu guiño y a tu padre y marchaos
00:42:05Los guardias de las mazmorras
00:42:07Salvar esa dificultad
00:42:09Será cosa tuya
00:42:10¡Deprisa!
00:42:12¡Vete!
00:42:22¡Deprisa!
00:42:26Deprisa
00:42:34¡Deprisa
00:42:41Deprisa
00:43:10No, no, no.
00:43:29¿Dino?
00:43:57No, no.
00:44:25No, no, no.
00:44:40No, no.
00:44:41No, no.
00:44:42No, no.
00:44:43No, no.
00:45:11No, no.
00:45:13No, no.
00:45:14No, no.
00:45:14No, no.
00:45:38No, no.
00:45:46No, no.
00:45:47No, no.
00:45:57No, no.
00:46:31No, no.
00:46:59No, no.
00:47:05No, no.
00:47:05No, no.
00:47:29No, no.
00:47:59No, no.
00:47:59No, no.
00:48:29No, no.
00:48:30No, no.
00:48:37No, no.
00:48:40No, no.
00:48:42No, no.
00:48:45No, no.
00:49:15No, no.
00:49:50No, no.
00:49:53No, no.
00:49:56No, no.
00:50:01No, no, no.
00:50:02No, no, no.
00:50:23No, no, no.
00:50:47No, no, no.
00:51:06No, no, no.
00:51:29No, no, no.
00:51:50No, no, no.
00:52:20No, no, no.
00:52:49No, no, no.
00:53:20No, no, no.
00:53:24No, no, no.
00:53:53No, no, no, no.
00:54:26No, no, no, no.
00:54:53No, no, no, no, no.
00:55:24No, no, no.
00:55:52No, no, no.
00:56:13No, no, no, no.
00:56:45No, no, no, no.
00:57:11No, no, no, no.
00:57:37No, no, no, no.
00:58:21No, no, no.
00:58:47No, no, no.
00:59:06No, no, no, no.
00:59:40No, no, no, no.
01:00:07No, no, no.
01:00:35No, no, no, no.
01:01:06No, no, no.
01:01:34No, no, no, no, no, no.
01:02:04No, no, no, no, no.
01:02:42No, no, no, no, no.
01:03:02No, no, no, no.
01:03:32No, no, no, no.
01:04:02No, no, no, no.
01:04:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:42no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:04:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:05:00Abre la puerta, centinela
01:05:02¿Quiénes sois?
01:05:03Somos todo lo que queda de la aldea de Cataña
01:05:06Volved a ella
01:05:08Suplicamos piedad a nuestro señor el príncipe
01:05:12Avisa al príncipe, será divertido
01:05:17No te arrastres ante él
01:05:18Él se deleita con la destrucción de vuestra alma
01:05:22Yo deseo salvar los cuerpos
01:05:24Los pocos que quedan
01:05:25No esperéis piedad de su corazón
01:05:27Si debemos morir, muramos como seres humanos
01:05:30Tú no has visto la muerte roja
01:05:34Y tú no has visto las mazmorras de Próspero
01:05:46No te asustes
01:05:48Ven conmigo, soy lleno
01:05:51Esta es mi hija
01:05:52Haré por ella todo lo que sea
01:06:06Mirad cómo corre el conejo
01:06:08Ese tiene a Próspero más que a la muerte roja
01:06:15¿Qué queréis?
01:06:16Piedad, gran príncipe
01:06:18Solo quedamos nosotros
01:06:19El invierno se acerca con viento helador
01:06:22No tenemos refugio
01:06:23Cabad una madriguera como hacen los torros y los conejos
01:06:26Los pozos y los arroyos se congelarán y no habrá comida
01:06:30Entonces almacenan nueces como las ardillas
01:06:33Piedad
01:06:34Cobija nuestra los muros del castillo
01:06:37Pon fin a tus lamentaciones
01:06:39Volved al lugar de donde venís
01:06:41Moriremos
01:06:43Si os negáis a iros entonces
01:06:47Moriréis aquí
01:06:49Arqueros
01:06:50La niña no
01:06:52Perecerá de todos modos
01:06:53La niña no
01:06:57Disparad
01:07:03Disparad
01:07:05Regalos
01:07:05Regalos
01:07:06Regalos
01:07:07Regalos para todo el mundo
01:07:08Diamantes
01:07:09Rubíes
01:07:10Esmeraldas
01:07:11Perlas
01:07:12Para mis amigos
01:07:14Para mis invitados
01:07:16Fíjate
01:07:18Fíjate
01:07:19Todos a la rebatiña
01:07:20Como hombres salventos
01:07:21Por una corteza de pan
01:07:24Todos ellos ricos
01:07:25Y todos codiciendo más y más
01:07:28Voy a daros motivo
01:07:30De auténtico júbilo
01:07:31Amigos míos
01:07:33Los únicos supervivientes
01:07:35De la aldea
01:07:36Han venido hasta los muros
01:07:37Del castillo
01:07:39Solo eran seis
01:07:40La muerte roja
01:07:42Se ha llevado a los restantes
01:07:44Tal y como os prometí
01:07:46Todos los que estáis
01:07:48Dentro de estos muros
01:07:49Bajo mi protección
01:07:50Os habéis salvado
01:07:51Así que alegraos
01:07:54Y los supervivientes
01:07:56Muertos
01:07:57Exigían entrar en el castillo
01:08:01Los habéis matado
01:08:03Fue una gentileza querida
01:08:05Es que no lo comprendéis
01:08:07La muerte roja produce dolor
01:08:09Y terror
01:08:10Y locura
01:08:11Yo se lo he evitado
01:08:13Esta noche
01:08:14Después de la mascarada
01:08:15Te iniciaré en la suprema comprensión
01:08:17No me asustéis
01:08:19No me asustéis
01:08:21No me asustéis
01:08:22No me asustéis
01:09:15Despacio, hijo mío.
01:09:17Quédate aquí.
01:09:19Poco después de que dé la una, te entregaré a Francesca.
01:09:23La quiero ahora.
01:09:25Has demostrado tu valor.
01:09:27Demuestra ahora tu buen juicio.
01:09:29No puedes hacer nada.
01:09:31Son demasiados.
01:09:33Haz lo que te digo.
01:09:34La guardia me descubrirá.
01:09:38Mira ahí.
01:09:55Sí.
01:10:01Perdona si te ha asustado
01:10:02Solo soy Hopton
01:10:04Igual de feo que siempre
01:10:06Tú no eres feo para mí
01:10:09He venido a decirte que no es necesario que aparezcas esta noche en la mascarada
01:10:14No entiendo por qué
01:10:16He concebido un plan
01:10:18Si confías en mí y me querés, abandonaremos este monstruoso castillo esta noche
01:10:24No podemos, y la muerte roja
01:10:27No puede ser peor que la vida aquí
01:10:30Confía en mí
01:10:31Confío en ti plenamente
01:10:34Vendré a buscarte a la una
01:10:37El juego está a punto de terminar
01:11:19No temáis
01:11:22Yo puedo controlar a este monstruoso
01:11:25Participad en el juego
01:11:39¡Gracias!
01:11:53¡Gracias!
01:11:55juguetón. Le ataré para que sea inofensivo.
01:12:24¡Espérame! ¡Espérame! ¡Espérame! ¡Espérame!
01:12:32Mira, señor. Creo que fue todo.
01:12:35Estaba haciendo una buena broma, Alfredo.
01:12:38¡Espérame hasta que te arrepientas de haber nacido!
01:12:41¡Ya me has torturado bastante con tu crueldad hacia mi esmeralda!
01:12:46¡Espérame esto! ¡Espérame, maldito hermano!
01:12:50¡Espérame aquí!
01:12:54¡El gran moro de África!
01:12:57Dije que quiere un poco de grande.
01:13:11¡Ya está! ¡Pocorro! ¡Pocorro!
01:13:18¡Pocorro! ¡Pocorro! ¡Pocorro!
01:13:36Veo que ya no te desgarran las crueldades de la vida.
01:13:40Ya no pueden ser.
01:13:42Mi vida se ha caído.
01:13:45Y lo que queda os lo daré a vos esta noche.
01:13:57¡Guardias!
01:13:58¡Despejad el salón!
01:14:00¿Cómo van a bailar mis invitados
01:14:02alrededor de eso?
01:14:05Y cuando encontráis a Foctol
01:14:06dadle cinco piezas de oro
01:14:08como recompensa por su entretenida burla.
01:14:10Tú me complacerás.
01:14:14¿Qué es eso?
01:14:17Ese disfarce.
01:14:19No lo había visto.
01:14:20Alguien se ha vestido de rojo
01:14:21a pesar de mi prohibición.
01:14:35Ahí vuelvo a verlo.
01:14:54¡Espera! ¡Espera!
01:14:57¡Espera!
01:14:59Te ordeno que esperes.
01:15:00¡Próspero!
01:15:07¡Próspero!
01:15:08¿Me ordenaste que esperase?
01:15:12Muy bien.
01:15:14Espero.
01:15:17¿Limberg?
01:15:19¿Rimini?
01:15:22¿Quién eres tú
01:15:23bajo esa máscara?
01:15:24Es mi disfraz,
01:15:26mi traje,
01:15:27lo que te impide reconocerme.
01:15:30Esa voz me resulta familiar.
01:15:34Doctor de Penelli,
01:15:35eres tú, ¿verdad?
01:15:38Penelli,
01:15:38eres todo un tramposo.
01:15:44¿No eres Penelli?
01:15:46No.
01:15:48El doctor está bailando
01:15:50en la habitación blanca.
01:15:52Acabo de pasar a su lado.
01:15:57Sinceramente,
01:15:58Próspero,
01:15:59no me conoces.
01:16:04¿Has venido?
01:16:06Sí,
01:16:07Próspero.
01:16:12¡De rodillas!
01:16:14¡Próspero!
01:16:16¡De rodillas!
01:16:18Príncipe de las tinieblas.
01:16:26Me gustaría ver tu rostro.
01:16:29La muerte no tiene rostro.
01:16:33Solo lo verás
01:16:35en el instante
01:16:37de tu propia muerte.
01:16:39Yo no soy más que uno
01:16:41de sus mensajeros.
01:16:43¿A quién buscas?
01:16:44A muchos.
01:16:45¿A todos?
01:16:46No a todos.
01:16:50Sabía que estaba en lo cierto.
01:16:53Sabía que triunfaría.
01:16:56Es hora de quitarnos las máscaras
01:16:59y de empezar a mostrar
01:17:01nuestros rostros desnudos.
01:17:26Es hora de que comience
01:17:28una nueva tarde.
01:17:32La danza de la muerte.
01:17:35La danza de la muerte.
01:18:05La danza de la muerte.
01:18:07La danza de la muerte.
01:18:21La danza de la muerte.
01:18:22La danza de la muerte.
01:18:40La danza de la muerte.
01:18:43Yo les enseñé a adorarle y los corrompí en su nombre
01:18:47Sabía que él era el supremo cuando nadie lo sabía
01:18:50He dedicado una capilla a Satanás
01:18:52Me postré ante él e hice un pacto con él
01:18:55A todos estos que son mis amigos les prometí seguridad
01:18:59Has prometido demasiado
01:19:01Lo sé, lo sé, pero es una burla fabulosa
01:19:04La más hermosa burla que divertiría a Satanás
01:19:07¿Tú crees?
01:19:09Oíd, excelencia
01:19:12Esta niña
01:19:14En toda mi vida había conocido a nadie cuya fe rivalizara con la mía
01:19:20Concédeme su vida
01:19:21Una petición muy caritativa
01:19:24Algo muy raro viniendo de ti, próspero
01:19:28Ve a las almenas
01:19:29Ve ahora mismo
01:19:33Sí, Francesca
01:19:36Ve, yo me reuniré contigo en cuanto esto haya concluido
01:20:02Gracias, excelencia
01:20:04Por la muchacha
01:20:06Yo no tengo ningún título
01:20:09¿Por qué me llamas, excelencia?
01:20:12Pensaba que como embajador de Satan
01:20:15Él no es mi amo
01:20:16La muerte no tiene amo
01:20:20Pero Satan gobierna el universo
01:20:22Yo hice un pacto con él
01:20:24No lo gobiernas solo
01:20:25Y tu pacto con él no te salvará
01:20:31No existe ningún dios
01:20:33Satán lo mató
01:20:36Cada hombre crea su propio paraíso
01:20:39Y su propio infierno
01:20:42Déjame ver tu rostro
01:20:47Tu infierno, príncipe próspero
01:20:50Ha llegado el momento de tu muerte
01:20:55No
01:20:57No
01:20:59No
01:21:00No
01:21:02No
01:21:03No
01:21:03No
01:21:04No
01:21:04No
01:21:05No
01:21:29Noえる
01:21:58¡Suscríbete al canal!
01:22:57¡Suscríbete al canal!
01:23:27¡Suscríbete al canal!
01:23:57¡Suscríbete al canal!
01:24:20¡Suscríbete al canal!
01:24:24¡Suscríbete al canal!
01:24:37¡Suscríbete al canal!
01:24:45¡Suscríbete al canal!
01:25:10¡Suscríbete al canal!
01:25:39¡Suscríbete al canal!
01:26:05¡Suscríbete al canal!
01:26:17¡Suscríbete al canal!
01:26:35¡Suscríbete al canal!
01:27:05¡Suscríbete al canal!
01:27:35¡Suscríbete al canal!
01:27:44¡Suscríbete al canal!
01:28:05¡Suscríbete al canal!
01:28:15¡Suscríbete al canal!
01:28:35¡Suscríbete al canal!
01:28:42¡Suscríbete al canal!
Comentarios