- hace 2 días
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05¡Aquí! ¡Vamos a cargarla para pasar!
00:07¡Ja! ¡Listo, cariño! ¡Ya te puedes subir aquí!
00:10¿Renca?
00:10Sí, abuelo.
00:11Con cuidado.
00:12Nisan, recuerda que debes pedalear despacio, ¿de acuerdo?
00:15Muy bien, así.
00:17¿A qué quieres jugar?
00:18Más bien, pedalea despacio.
00:31Oye, Doruk, ¿por qué no vas con tu hermano y te subes en la bicicleta?
00:38Oye, abuela.
00:39Dime, hijo.
00:40¿Por qué murió el abuelo Jandí?
00:47¿El abuelo Jandí? ¿Y ahora por qué lo preguntas?
00:51Solo tengo curiosidad.
00:57El abuelo Jandí era un hombre grande y hace mucho tiempo que se murió y nos dejó. Es todo.
01:08¿Y se convirtió en ángel, igual que mi papá?
01:12Yo creo que sí. Enver, ¿no es así?
01:15Está bien. Así es. De seguro es un ángel.
01:19Abuela, ¿cómo te llevabas con el abuelo?
01:26Vamos.
01:28El abuelo Jandí era el padre de tu madre, por él de tu abuelo.
01:34Sí, pero ¿cómo se llevaban?
01:37Bueno, estuve...
01:44Por un tiempo casada con él hace tiempo atrás.
01:49¿Cómo?
01:54Digo, que estuve casada con él hace mucho tiempo, pero no nos llevábamos bien.
02:01Y nos divorciamos. Luego me casé con el abuelo.
02:05¿Se puede hacer eso?
02:08Sí, se puede hacer.
02:10¿Por qué estás haciendo tantas preguntas, mi amor? Ahora estás muy curioso. ¿Por qué?
02:15¿Te has casado con varios hombres?
02:18No, solo me casé dos veces. Eso fue suficiente para mí.
02:27Vamos, Doru.
02:28Nisan, ¿sabías que la abuela estaba casada con el abuelo Jandí?
02:35Lo sé. Vamos, Doru.
02:37Déjame enseñarte cómo montar en bicicleta.
02:40Apenas podía disimular la risa.
02:43Pero yo estaba realmente nerviosa.
03:08¿Qué es lo que dibujas?
03:10La cama.
03:13¿Es de aquí, la cama?
03:17Vivimos aquí también.
03:20Óyeme.
03:21Tú preguntaste.
03:23Sí, ya sé que no vivimos aquí.
03:27Quiero irme a vivir al apartamento.
03:30Ajá.
03:31Doruk tiene razón.
03:33Es cierto, Doruk.
03:35Ustedes viven en el apartamento.
03:39Pero se quedan en esta casa porque su madre se enfermó.
03:45Ella se aliviará. Verás que lo hará.
03:47Sí, yo seré feliz.
03:50Creí que estaba muriendo.
03:52No.
04:00¿Y dónde está ella?
04:05Vino Yeliz.
04:07Fueron a la cocina.
04:22¡Hola, Seida!
04:24¡Hola!
04:26¡Hola!
04:29¿Qué te parece, Seida?
04:31Los niños te extrañan.
04:33Oye, Seida.
04:35Dime, ¿Ember va a hacerte otro vestido?
04:37No es para mí, sino para una amiga mía del trabajo.
04:41Ah.
04:42Quiero ir a dar el pésame.
04:45Ember, ¿podría dejar a los niños contigo de nuevo?
04:48Ayer quería ver a Arif y como Seida irá,
04:51me voy con ella y aprovecho.
04:53Es que, escuchen, yo debo de ir también.
04:55Sí, ¿tú después irás?
04:57Vámonos bajar, que no estamos cerca.
04:59Te dejo esto, Ember.
05:00Sí, baja.
05:02Pórtate bien con el abuelo, ¿de acuerdo?
05:05Está bien.
05:08Hija, nos vemos, guapo.
05:10No molesten al abuelo.
05:11Y recuerda que tu hermano debe ir seguido al baño.
05:13Está bien.
05:13Está bien.
05:14Muchas gracias, Ember.
05:15Nos vemos.
05:17Bien.
05:18Hasta pronto, niños.
05:19Nos vemos, mamá.
05:24Ya.
05:24¿Cómo están?
05:26Bienvenida.
05:26¿Qué tal?
05:28No te levantes, Ember.
05:30Tranquilo, ahí estás bien.
05:34¿Quién salió de la casa?
05:35¿Qué?
05:36¿Quién?
05:36¿De qué hablas, Katice?
05:38Sí, vi salir a una mujer.
05:40Dime quién era.
05:41Era Nermin, amiga de Seida.
05:45Óyeme muy bien.
05:47Nermin, justo eso nos faltaba.
05:50Seida la trajo, vio los vestidos y me pide que le haga unos también.
05:58¿Y por qué no te negaste?
06:00No podía negarme.
06:04Ember, Estambul está lleno de cantantes.
06:06No me digas que vas a hacerles vestidos a todas.
06:09Ah, ya, Katice.
06:11¿Por qué no cambiamos el letrero de la entrada?
06:13Uno luminoso, ¿ah?
06:15¿Sastre, Ember?
06:16¿Sastre, Ember?
06:16¿Qué te parece?
06:17Deja de decir eso, Katice.
06:22No es gracioso, ¿sí?
06:24La abuela está celosa, yo creo.
06:27No puede ser posible.
06:28Ahora resulta que yo estoy celosa.
06:31Katice, no te pongas así, por favor.
06:33Pero es que últimamente, ya sabes, solo te pido tu comprensión.
06:37Así es, entiéndeme.
06:39Es que nunca antes habías tenido este tipo de clientes.
06:41Ya, Katice.
06:54Nisan.
07:00¿Qué? ¿No tienes sueño?
07:02Toru que está dormido, pero yo no puedo.
07:06No le digas a mi madre, por favor.
07:09Fingí que estaba dormida cuando entró a vernos.
07:13Yo también hacía eso cuando era pequeña.
07:15No te preocupes, no diré.
07:17Gracias, tía.
07:21¿Quieres saber qué hacía cuando no podía dormir?
07:24Sí, dime.
07:27Abría la puerta de mi habitación para escuchar la conversación de los adultos.
07:33¿Para qué?
07:34Porque así aprendí cosas graciosas.
07:38Hablaban de temas extraños que no decían cuando había niños cerca.
07:42Si los escucho, ¿no se molestarán conmigo?
07:50No podrán verte.
07:52Será nuestro gran secreto.
07:56¿Quieres intentarlo?
07:57Claro que sí.
07:59Hazlo.
08:01Ya voy.
08:03Shh.
08:03Shh.
08:05Shh.
08:06Shh.
08:06Shh.
08:07Shh.
08:07Shh.
08:09Shh.
08:12Shh.
08:14Shh.
08:15Shh.
08:17Shh.
08:25Voy a mi habitación.
08:27Estoy cansada.
08:28Quiero descansar.
08:28Está bien, hija, que descanses.
08:30Buenas noches.
08:55Nisan y Doruk son niños muy sensibles.
09:01Estoy segura que ustedes lo saben.
09:05Pueden verse afectados por cualquier cosa.
09:11A Doruk nunca le había pasado algo así.
09:17Es obvio que siente algo y está afectado.
09:21Claro, querida. Son muy inteligentes.
09:25Sienten la situación.
09:28Saben que mi ciclo de tratamiento será largo.
09:31Y difícil.
09:33Pero en este periodo, lo más importante para mí son mis hijos.
09:41Cuidarlos.
09:43Pase lo que pase, son prioridad.
09:46No quiero que sepan.
09:48No quiero que este periodo les afecte.
09:52La gravedad de mi enfermedad, no quiero que la sepan.
09:56Son pequeños para entender.
09:58¿Pueden darme su palabra?
10:01Claro, por supuesto, te damos nuestra palabra.
10:06Seguro.
10:07No van a saber nada.
10:08Nos encargaremos.
10:10No quiero que Cirin les haga daño porque...
10:14No estoy segura que ella me apoye en este problema.
10:25Nos lo prometió.
10:28Ya le encontró un doctor para ella.
10:30Lo verá.
10:32Ella también quiere mejorar.
10:35Sí, eso espero.
10:37Pero vamos...
10:39A hablarlo con ella.
10:41Lo haremos.
10:43Se los agradezco, Ember.
10:51Hay algo importante que tengo que decir también.
10:53Si mi tratamiento no va como planeamos...
11:01Si algo no funcionara y...
11:07Muero por esta enfermedad...
11:10Entonces quiero pedirte...
11:13Que cuides de mis hijos.
11:18Veas por ellos.
11:25Y les ayudes a ser personas de bien.
11:27¿Está bien?
11:28No hables así, hija.
11:30No digas eso, por favor.
11:32Eso no puede ser.
11:34Ember, dile algo.
11:35Dice que si muere quiere que tú y yo nos hagamos cargo de sus hijos.
11:38Pero eso no puede ser.
11:39Hay una posibilidad.
11:42Lo sabes.
11:45Y tenemos que hablar de eso.
11:47No es correcto.
11:48El tratamiento va a funcionar.
11:51No quiero que pienses que no.
11:52¿Está bien?
11:53No debes pensar en eso.
11:55No pienso en ello, pero hay posibilidad.
12:16Existe una posibilidad.
12:18Existe una posibilidad.
12:18Que pueda morir.
12:21Hay un riesgo de que eso suceda.
12:27Por eso debo pensar quién se ocupará de mis hijos.
12:32¡Mentiroso!
12:34¡Mentirosa!
12:34¡Mentirosa!
12:36¡Nizan!
12:37¡Mentirosa!
12:38¡Ya no eres mi madre!
12:39¡Te odio!
12:40¡Eres una mentirosa!
12:41¡Nizan!
12:41¡Nizan, detente!
12:43¡Nizan!
12:43¡Que todos se mueran!
12:45¡Lo deseo!
12:46¡Que todos se mueran!
12:47¡No hagas esto, mi amor!
12:49¡Está bien, Nizan!
12:51Tranquilízate.
12:51Todo está bien, Nizan.
12:52No morirías si nos amaras.
12:55No lo harías si fueras una buena madre.
12:58Está bien, mi amor.
13:00Por favor.
13:01Por favor.
13:11Por favor.
13:34¡Nadie nos quiere!
13:37¡Mi abuela no nos quiere!
13:44¡Mamá, por favor, no te mueras!
13:47¡Te lo suplico!
13:52Mami, por favor, no te mueras.
14:15Ven, está bien, está bien.
14:19No me voy a morir.
14:29Mi pequeña princesa, estaré bien, ¿sí?
14:38¿Verdad?
14:43¿Cómo podré abandonarlos?
14:46No puedo dejarlos para nada.
14:52Si ustedes son todo para mí, ¿cómo puedes pensar que dejaré a lo que más amo?
15:00Mira, mi amor.
15:04Estaré bien.
15:12Nizan dijo que mi mamá se va a morir.
15:16Nizan escuchó lo que hablábamos, pero ella no entendió bien lo que decíamos.
15:21Mi tía me dijo.
15:26¿Qué te dijo tu tía?
15:31Dijo que los adultos hablan de cosas graciosas, que no se las dicen a los niños.
15:42Ella solía escuchar a los adultos cuando era pequeña.
15:47Me dijo que abriera la puerta y los escuchara.
15:50Pero esto no es gracioso.
15:54No es nada gracioso.
16:04Tienes mucha razón.
16:26Niños, les voy a hacer una pregunta.
16:30¿Extrañan nuestra casa?
16:30Sí, la extrañamos.
16:33Sí.
16:34Yo también echo de menos nuestra casa.
16:37¿Saben algo?
16:40Ahora empacaremos todas nuestras cosas y volveremos a casa.
16:45No nos quedaremos más aquí, ¿está bien?
16:47Está bien.
16:49Bajar, ya no nos quedaremos aquí.
16:52Te hemos causado varias incomodidades y ya no quiero que te molestes más.
16:57Enver Pajar quiere marcharse.
16:59Por favor, dile algo.
17:00Por supuesto que se irán, Hatice.
17:02Se marcharán, se marcharán, se marcharán, se marcharán.
17:06No pueden irse a ninguna parte.
17:08¿A dónde podrían irse?
17:09¿Quién se encargará de ellos?
17:11Yo voy a cuidarme de ellos.
17:13Voy a cuidar de ellos.
17:15Porque yo también me voy con ellos.
17:26Bienvenidos.
17:27Gracias, Ari.
17:28¿Cómo estás?
17:29¡Ari!
17:30Niños, ¿cómo están?
17:33Estas calles los extrañaban mucho.
17:35Se veían tristes sin ustedes.
17:38Yo te echaba de menos a ti.
17:40Yo también te extrañé, amigo Ari.
17:44Bienvenida, Bajar.
17:46Hola.
17:47Ustedes quédense aquí.
17:50Siento haberte hecho abrir la casa a esta hora.
17:53No es nada.
17:55Me hice cargo de la cama.
17:56Puse una por ahora.
17:57La estufa estará aquí en la mañana.
18:00Gracias, Arif.
18:01Creo que parece que es lo único que sé decir.
18:04Gracias, Arif.
18:05Gracias, Arif.
18:06Gracias, Arif.
18:08Por favor, no cargues esas cosas.
18:10Están pesadas.
18:11Tú tampoco las lleves.
18:12Yo puedo.
18:13Bien, déjalo.
18:14Lleva a las maletas y a los niños arriba.
18:15Nos encargaremos del resto.
18:17Sube.
18:18La puerta está abierta.
18:19Anda.
18:20Ve con los niños.
18:21Nosotros nos encargaremos del resto.
18:22Vamos, vamos.
18:23Doruk, tu gorro te cubre los ojos otra vez.
18:27Ya.
18:27Ven aquí.
18:38Recuerdo el día que nos mudamos aquí.
18:43Sí, también lo recuerdo.
18:48Pensé que Seida era una princesa de cuento.
18:51Sí, porque tenía el pelo largo y rubio.
18:56No, porque nos mentiste nuevamente.
19:02Dijiste que este lugar era un palacio antes.
19:06Creo que nos has mentido todo este tiempo.
19:08Y «á, qué hice lo que hicimos».
19:29Lo hace esto.
19:53Mamá, ¿viviremos aquí?
20:08Miren, este era un castillo donde vivía una princesa muy hermosa, ¿sí, en serio?
20:35No se preocupen más, voy a hacer que este lugar se ve impecable, niños, ¿de acuerdo?
20:42De acuerdo.
20:49Mi sanija, ¿de acuerdo?
20:55Gracias. Ponlo aquí, por favor.
20:58Sí, señor.
20:59Hasta luego.
21:08No te sientes, está sucio.
21:15¿Necesitas algo más?
21:16No, gracias, Aref.
21:19Mira, de nuevo gracias.
21:25Encendí la calefacción. Tomará algún tiempo que se caliente.
21:29Pueden quedarse en mi casa si los niños tienen frío.
21:33No me da frío.
21:36Si no tienen frío, no te preocupes.
21:39Pero mamá se enfría.
21:42Sí, pero ahora no tengo frío. Estoy bien así, Doruk. De verdad, ya se calentará la casa.
21:48Gracias, Aref.
21:53Mamá le dijo gracias a Aref otra vez.
21:57Así es, hijo. Le tenemos que agradecer mucho.
22:03Está bien. Buenas noches, entonces.
22:05Buenas noches, Aref. Te agradecemos.
22:07Óyeme, gustaría saludar a tu padre y darle mis condolencias.
22:11Sí, claro. Cuando usted lo quiera.
22:19Aref, que duermas bien.
22:21Buenas noches.
22:29Me has echado tanto de menos, ¿eh?
22:38¿Me extrañaste mucho?
22:40Claro que sí.
22:47¿Quieren que los lleve mañana a dar un paseo?
22:53Claro, Aref.
22:56Bien, estaré abajo.
23:00Avísenme si necesitan algo.
23:05Casi lo olvido.
23:06Aquí están las llaves.
23:08Gracias, Aref.
23:11Buenas noches.
23:12Buenas noches.
23:15Mamá, quiero ir a darle un beso a Seida.
23:20Esta noche no, Doruk.
23:22Seida está cantando en su trabajo.
23:24Pero mañana la veremos con seguridad, ¿sí?
23:26Le gustará verte.
23:29Ahora vamos a dormir.
23:31Ya es muy tarde.
23:32Voy a preparar la cama.
23:36Ember, ¿puedes dormir en el sillón?
23:38Perdón, no tengo otro lugar.
23:40Por supuesto, cariño.
23:41No te preocupes.
23:45Nisan, quítate el gorro y la bufanda ahora, ¿sí?
24:01¿Qué sucede?
24:06No voy a poder tender las camas.
24:09No tengo sábanas.
24:10Están guardadas en la casa de mi amiga Yeliz.
24:13¿Qué vamos a hacer?
24:25Lo olvidé por completo.
24:28Yo lo llevo.
24:30Tú no cargues nada, dame.
24:35Bienvenidos.
24:36Entren, niños.
24:37Ya llegamos.
24:38Por fin, entran.
24:40Compramos pastel y rollos para todos.
24:42Y también llamé a Aref.
24:44Estaba un poco necio al principio, pero al fin pude convencerlo.
24:49Creí que sería buena idea invitarlo a tomar el té.
24:52Es un gran hombre.
24:53Ha estado al pendiente de todos nosotros.
24:56Sí, dámelo, dame eso.
24:58Hiciste un gran trabajo, querido.
25:01Shh.
25:03¿No tienes modales o qué?
25:05Vulgar.
25:06Podría ser tu padre.
25:07¿Y?
25:08Tú aquí eres la vulgar.
25:09¿Qué me dices de la edad de tu padre?
25:12Además, tengo un novio de su edad.
25:14¿Qué?
25:17Ben Yeliz, ayúdame a hacer el té.
25:19Terminaremos rápido.
25:20Si quieres, hacemos café.
25:21Mira esto.
25:22Trajeron pastel.
25:25Esperen, yo abro.
25:26Gracias, Eida.
25:27De nada.
25:34Bienvenido, Aref.
25:36Gracias.
25:47¿Cómo estás, Aref?
25:48Muy bien.
25:54No hay espacio para mí.
25:56Tendré que volver más tarde, ¿está bien?
25:58No somos demasiados.
26:00La casa es pequeña, pero aún así cabemos todos.
26:03Ven, siéntate aquí, Aref.
26:16Seida, no te lo había dicho.
26:19Tienes una hermosa voz.
26:20Tengo que decirte que cantas muy bien.
26:22Me sentaré aquí.
26:25Me conmoviste cuando cantaste aquel día.
26:28No me digas.
26:29¿De verdad te gustó tanto?
26:30No solo me gustó, me encantó.
26:32Cada canción tocó mi corazón de maneras inexplicables.
26:34Te lo agradezco mucho.
26:37¿Entonces la voz de Seida es muy hermosa?
26:40Así es.
26:41Tengo una voz hermosa.
26:43Es como la de un canario.
26:45¿Qué es un canario?
26:47Es un ave con una hermosa voz.
26:51Seida, ¿podrías cantarnos algo?
26:54Cariño, este no es el lugar.
26:56Oye, ¿y por qué no es el lugar?
26:58Claro que cantaré.
26:59Y además, Ember quiere que cante.
27:02Es cierto.
27:06Puedes cantar esa canción sobre la luna.
27:09¿Qué me gusta tanto?
27:10Muy bien, muy bien.
27:22¿Así es la letra?
27:25Ay, creo que tampoco recuerdo la letra.
27:28Estoy muy segura que iba así.
27:30¡Chul, rayos!
27:31Ah, ah, ah, ah, ah.
28:05¿Cuál es el lugar?
29:56¡Nos vemos, cariño!
29:57¡Nos vemos, mami!
30:00Muy bien. Cuídalo bien.
30:04Doruk, voy a dejar tus cosas aquí. No las olvides, ¿está bien?
30:07Cuídalos bien.
30:13¡Mamá, mira, Ali tiene conejos. ¿Podemos acariciarlos un poco?
30:17Claro, Nisan.
30:20Pero sé cuidadosa, no los lastimes o se molestarán mucho.
30:24Está bien.
30:26Mamá, también quiero acariciarlo.
30:29Tú también puedes acariciar al conejo. Ve, cariño.
30:44Si quieres, vete. Sabemos el camino.
30:46¿En serio?
30:48No los voy a dejar aquí. Me voy a sentar ahí.
30:51Me avisen cuando terminen. ¿Está bien, niños?
30:53Está bien.
30:56Uy, qué lindo eres.
30:59No había visto un conejo tan lindo como tú.
31:02Hola, me llamo Señor Conejo. ¿Tú cómo te llamas?
31:13Nisan, Doruk, vengan, vámonos.
31:17Está bien, mami.
Comentarios