- hace 23 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:02Hace 30 años, un misterioso virus se propagó.
00:00:08Los zombies y las bestias asolaron la tierra.
00:00:11La humanidad no tenía esperanza de victoria.
00:00:14El objetivo era demasiado grande.
00:00:18Entonces, llegó una especie de gente.
00:00:22Su habilidad se hizo cada vez más fuerte al absorber el núcleo de cristal de las biobestias.
00:00:30Los llamamos héroes.
00:00:32Son nuestra última esperanza.
00:00:43Detrás de toda esa luz, siempre aguarda la oscuridad.
00:00:49Si no podemos tener al supertítere que controle la horda de zombies,
00:00:52esos héroes siempre dominarán a las familias más importantes.
00:01:03Quizás.
00:01:05Don Victor, intentémoslo.
00:01:08Deshazte de esta basura que trajiste.
00:01:12Y sigue encontrando más para mí.
00:01:15Johnny.
00:01:17Recibido.
00:01:18Recibido.
00:01:23Rompe el corazón venderte a esa gente poderosa.
00:01:28Adiós, vieja amiga.
00:01:30Judy.
00:01:37Traicionada por mi amigo, utilizada como herramienta de laboratorio y abandonada
00:01:41para morir de una muerte sin sentido.
00:01:45Me niego a aceptar esto.
00:01:51Y, sin embargo, por razones desconocidas,
00:01:54su experimento tuvo éxito.
00:02:18Hoy fue realmente fructífero.
00:02:20Con estos núcleos de cristal de nivel CE,
00:02:22podrías tener la oportunidad de subir de nivel agrado.
00:02:24Deja de soñar despierto, colega.
00:02:26La densa niebla que hay delante.
00:02:28Me hace sentir que algo anda mal.
00:02:31Tranquilo, colega.
00:02:32En este lugar suelen aparecer algunas bestias biológicas de nivel C.
00:02:36Aunque te encuentres con bestias de nivel AE,
00:02:38no las provoquen.
00:02:39Entonces estarás bien.
00:02:40Zona objetivo a dos kilómetros más adelante.
00:02:43No veo nada.
00:02:44Ten cuidado.
00:02:45Esta zona es peligrosa.
00:02:47Vuelo algo inusual en la arena.
00:02:50Objetos acercándose.
00:02:53Objetos acercándose.
00:02:55¿Cuál es el nivel?
00:02:59¿Es un mutante común o...?
00:03:02Señales extremadamente fuertes.
00:03:04Eso es otra cosa.
00:03:09¡Dios!
00:03:11Son bestias biológicas legendarias.
00:03:15Toro no muerto.
00:03:17Y el martillo no muerto.
00:03:20Se sentaron aquí.
00:03:21Bestias biológicas legendarias.
00:03:39¡Maldita ser!
00:03:41Es inútil.
00:03:45Este vehículo no puede aguantar más.
00:03:47La armadura se está agrietando.
00:03:49¡Sal!
00:03:49Del vehículo.
00:04:05¡Hora!
00:04:06¡Nuestra bala es jodidamente inútil!
00:04:09¡Tenemos que correr ahora!
00:04:14Están remendando.
00:04:15¡Coneja!
00:04:16¡Dispárales!
00:04:17Pero bueno.
00:04:19No los probó.
00:04:20¡Oh, Dios!
00:04:21Ya casi están aquí.
00:04:22Espera, chicos.
00:04:24Por allí.
00:04:25¿Vale?
00:04:25Vamos al edificio.
00:04:34Detente ahí.
00:04:44¿Quién está ahí?
00:04:46Y está controlando a las biobestias.
00:04:53Bestia.
00:04:55Has molestado a mis invitados.
00:05:03Chicos, bienvenidos a la estación de suministros del mundo.
00:05:06¿Habéis venido a comprar cristales de energía?
00:05:12No entiendo de qué va todo esto.
00:05:15Pero ese experimento fallido ha sido un éxito.
00:05:25Después de ese día, pude suprimir fácilmente a cualquier bestia, incluso a la más peligrosa.
00:05:33Y luego extraer su núcleo con facilidad.
00:05:42Pero no puedo absorber el núcleo.
00:05:45En esencia, sigo siendo una persona normal y corriente.
00:05:52Así que construimos esta acción.
00:05:54Vamos a vender estos innumerables núcleos por algo de dinero, ¿verdad?
00:05:58Me acaba de matar la bestia y ya estoy en el cielo.
00:06:03¿Cuánto cuesta este núcleo de clase S?
00:06:06Ah, dos cajas de figueos instantáneos.
00:06:09Sin descuento.
00:06:11Es barato para este tipo de núcleo.
00:06:14¿Está loco o es un monstruo?
00:06:20¿Quién diablos eres tú?
00:06:32¡Espera!
00:06:33¡Tú!
00:06:34¡Es Catherine!
00:06:35¡La leyenda!
00:06:36¿Mantén la cabeza de mi jefe alejada de tu arma?
00:06:44Sois hermanas de la calamidad.
00:06:46Pero los rumores dicen que te mató un monstruo.
00:06:51Estás asustando al negocio.
00:06:53Una metedura de patamás y te corto el sueldo de cristal.
00:06:57Discúlpate, ahora.
00:07:01Mi error.
00:07:02¿Me pasé de la raya?
00:07:03Por favor, perdóname.
00:07:05Sí, está bien.
00:07:07Dicen que Catherine es una psicópata total, pero ella sigue sus órdenes.
00:07:13Este tipo es aterrador.
00:07:15Señor, estamos completamente destrozados.
00:07:17Perdimos todo lo que había en el coche.
00:07:20Esto es todo lo que nos queda.
00:07:28¿Cuántos núcleos podemos tener?
00:07:30Muy bien.
00:07:31Volvamos a encontrar.
00:07:33Estas galletas tienen muy buena pinta.
00:07:35Huelen realmente bien.
00:07:37Como soy nuestros primeros clientes reales.
00:07:39Elegí cinco núcleos de grado B de la estantería.
00:07:41Como queráis.
00:07:43Y esta bolsa es gratis.
00:07:45De todas formas, ocupa demasiado espacio.
00:07:47¿Toda esta bolsa de núcleos de grado?
00:07:49Sí.
00:07:49Señor, podemos hablar de una colaboración a largo plazo.
00:07:53Puedo atender un puente entre vosotros y nuestro Liberty Shelter.
00:07:56Liberty Shelter.
00:07:57Por fin, un negocio de verdad.
00:08:02Por fin, un negocio de verdad.
00:08:05Liberty Shelter.
00:08:06Nunca había hablado de...
00:08:07Se llama Future Boss.
00:08:13Primer trato.
00:08:14Dame esos engranajes del papel y te pagaré esta bolsa de cristales de rango.
00:08:21Estabilizadores de titanio.
00:08:23Estás construyendo una maldita fortaleza.
00:08:25Quiero un lugar donde la gente no muera como ratas.
00:08:28Recibido.
00:08:29Volveremos en tres días.
00:08:31Un día.
00:08:32Oye esperar.
00:08:33Jefe, son 300 clics.
00:08:35Sin transporte, un día es una sentencia de muerte.
00:08:39¡Van a volver!
00:08:57¿Crees que os dejaré ir andando?
00:09:00Este es el Uber que pediste.
00:09:02Te llevarán a tu destino.
00:09:06Bode, deja de enfurruñarte en las sombras.
00:09:08Es hora de fichar.
00:09:10Listo y esperando, jefe.
00:09:12En cuanto abandone mi territorio, estas bestias se vuelven salvajes.
00:09:15Usa tu don.
00:09:16Lleva a mis clientes a casa y no dejes que pierda ni una sola megaja.
00:09:19Esto es una locura.
00:09:23Increíble.
00:09:24Nunca he oído hablar de un maestro como tú en el refugio.
00:09:29El refugio no me resucitó.
00:09:34Había sobrevivido solo entre ruinas durante mucho tiempo.
00:09:38Hasta ese día.
00:09:41Hasta que conocí a mi jefe.
00:09:44Él me dio una nueva vida.
00:09:47Sígueme.
00:09:51Cualquiera que toque su propiedad, paga el precio.
00:09:58Oh, todavía no me he cansado de montarlo.
00:10:00¿Por qué dejaste que esos dos monstruos volvieran primero a los mercados de la cena?
00:10:03Ahora ha sido genial, no tardos.
00:10:04¿Quieres algo?
00:10:08Oh, bueno, si no son las ratas carroñeras.
00:10:11¿Encontraste algo más que tierra en el páramo?
00:10:14Tómatelo con calma, Johnny.
00:10:15Superemos esto.
00:10:18¿Solo uno?
00:10:19Debes estar bromeando.
00:10:20¿Qué quieres?
00:10:21¿Quieres hacerte el héroe?
00:10:23Ven aquí.
00:10:24Déjame ver qué más escondes.
00:10:25El jefe dijo que son VIP.
00:10:29¡Qué loco!
00:10:30¿Tu jefe está loco?
00:10:32Acaba de insultar al único dios.
00:10:34¡En el que creo!
00:10:40Vete al infierno.
00:10:49No me mates, por favor.
00:10:52Yo escucho a Bode.
00:10:53No provoques ningún escándalo allí.
00:10:54Aún no es momento de mostrar tus verdaderos colores.
00:11:00Tienes suerte, rata pestosa.
00:11:02Conténtate, ratón.
00:11:04Mi jefe me dijo que me calmara.
00:11:09¡Vaya!
00:11:10¡Eso es genial!
00:11:11¿Cuándo podré verme tan increíble?
00:11:14Vamos.
00:11:15Devolvamos nuestras cosas lo antes posible.
00:11:18Mayrita sea.
00:11:19Otra semana de racionamiento.
00:11:21Casi se nos acaban los recursos.
00:11:24¡Jefe!
00:11:24¡Mira este pasillo!
00:11:26Docenas.
00:11:27Todos artículos de alta gama.
00:11:28¿Están locos?
00:11:29Estos parecen de alta gama.
00:11:31¿De dónde diablos los sacaron?
00:11:33De una tienda en medio de la nada.
00:11:34Los conseguí intercambiando cinco cajas de galletas.
00:11:37Este tipo es un bicho raro.
00:11:38¿Cinco cajas?
00:11:40¡Idiotas!
00:11:40¡Los engañaron!
00:11:41Probablemente esto sea VIP.
00:11:42¡Dirote en mí!
00:11:44Espera.
00:11:45¿Qué está pasando?
00:11:47¿Qué está pasando?
00:11:52Esta energía.
00:11:53Esto no es falso.
00:11:55Este es un núcleo de cristal real.
00:11:58Jefe.
00:11:58El dueño de la tienda dijo que estos se pueden cambiar por una bolsa de núcleos de cristal de grado
00:12:02A.
00:12:03Encuentra las cosas.
00:12:04Vací el almacén.
00:12:05No importa si tengo que comer tierra.
00:12:07Este trato debe hacerse.
00:12:09Iré yo mismo.
00:12:15Bueno, unirme a primera categoría es mejor los pantalones por culpa de un perro callejero.
00:12:19Hecho, Víctor.
00:12:20Lo siento mucho.
00:12:24Considera esta tu última oportunidad.
00:12:26El cazador de demonios de primera categoría para mí.
00:12:30Descubre quién está jugando a ser dios en el páramo.
00:12:32Si no se arrodilla, quema todo el lugar.
00:12:41Aburrido.
00:12:41Traes de vuelta todo el zoo.
00:12:43Están domesticados, jefe.
00:12:44Me siguieron como cachorros perdidos.
00:12:46Si quieres, voy a hacer que vuelvan al campo.
00:12:48No, quedémonos con ellos.
00:12:49Más vale músculo que chatarra.
00:12:51Pueden hacer muchas cosas.
00:12:53¿Y cómo están esos tres niños?
00:12:56Todo está tranquilo.
00:12:58Pero no he podido evitarlo.
00:13:00Y he acabado peleándome con unas personas del refugio.
00:13:04Oh.
00:13:05Dime qué ha pasado.
00:13:06Ese payaso se ha escapado.
00:13:08Y lo último que he oído de él ha sido payaso.
00:13:10Definitivamente es Johnny.
00:13:12Ese cabrón.
00:13:13Lo siento, jefe.
00:13:13Es todo culpa mía.
00:13:15Aburrón se ha empiado por sorpresa.
00:13:16No, no eres tú.
00:13:17Me he vuelto así por su culpa.
00:13:21Y hasta que averigüe si quieren por ahora.
00:13:24Mantengamos un perfil bajo.
00:13:26Tengo una idea.
00:13:27¿Qué pasa, jefe?
00:13:34Núcleo super ultra.
00:13:36Nunca había visto esto antes.
00:13:40Somos demasiado llamativos como carroñeros.
00:13:42Es hora de pasar desapercibidos.
00:13:58Una hamburguesa.
00:14:00Oh, Dios.
00:14:01Extraña la hamburguesa.
00:14:06Sigue.
00:14:11Siendo.
00:14:18Buscando el objetivo.
00:14:20Estación de suministros localizada.
00:14:23¿Y qué lo que es?
00:14:24Entendido, cuartel general.
00:14:26Vamos en camino.
00:14:27Te tengo un embaucador.
00:14:29Me llevo todo esto.
00:14:32Hazle saber que nunca deben meterse con la familia Víctor.
00:14:38Capitán, miren son mis meteoritos.
00:14:40Es solo un montón de persecuciones.
00:14:43¡Arma de Don Víctor!
00:14:44¡Don Víctor!
00:14:50Cuando lleguemos allí, me vengaré con esta nueva arma.
00:15:00Capitán, cuidado.
00:15:01Aquí hay monstruo.
00:15:03El toro no muerto y el pingüino martillo.
00:15:05¿Qué clase de bestia falsa es esta?
00:15:08Solo una táctica de miedo utilizada por ese bastardo.
00:15:15¡Saluda al capitán!
00:15:18Veamos quién se esconde tras la puerta.
00:15:23Bienvenido.
00:15:25¿Qué?
00:15:25Johnny.
00:15:27McFartan, fantasma.
00:15:29¿Cómo puede seguir con vida, viejo amigo?
00:15:33Parece que sí.
00:15:34¿Qué clase de truco exista?
00:15:36Oye, déjalo en paz.
00:15:39Mira lo que encontré.
00:15:45Ahora.
00:15:46Sí, yo me gusta.
00:15:48¿Qué?
00:15:49¿Morir?
00:16:00¡Morir!
00:16:15Toma esto.
00:16:21Oye, ¿vamos?
00:16:22Hazles una lección a estas escorias.
00:16:24¿Vamos entonces?
00:16:30¡Ah, mi pierna!
00:16:32¿Qué es eso?
00:16:34No tenemos una oportunidad.
00:16:36Vamos, capitán.
00:16:38¡Pero aquí, cabrón!
00:16:40Jefe, simplemente lo dejamos ir.
00:16:43Soy un payaso.
00:16:45Tranquilo, amigo.
00:16:47Realmente no sé la fuerza de la familia, Victor.
00:16:50Primero vamos a desarrollarnos.
00:16:52¡Volveremos pronto para vengarnos!
00:16:54¡Volveremos pronto para vengarnos!
00:16:56¡Volveremos pronto para vengarnos!
00:17:10¡Volveremos pronto para vengarnos!
00:17:22Espera, vuelven.
00:17:24¿Se encuentra bien?
00:17:25Bien.
00:17:26¿Pero quién es usted?
00:17:27Hoy en N, el líder del Liberty Shelter, tenemos todo lo que necesita sobre el papel.
00:17:36Estabilizador de fase de helenoide de titanio de alta resistencia.
00:17:39Paquete de batería nuclear.
00:17:41Con sus núcleos de cristal, nuestro refugio puede crecer rápidamente.
00:17:45Y le proporcionaremos tantos de estos materiales como necesite.
00:17:48Intia Catherine, cuenta la comida y los suministros de supervivencia.
00:17:51Y Boyd, deja salir a la bestia.
00:17:54Entendido, capitán.
00:17:55Gracias, señor McFallen.
00:17:57¿Pero dónde están los núcleos de cristal?
00:17:59Entonces esto, ¿dónde están esos núcleos?
00:18:01En todas partes.
00:18:03¿Qué?
00:18:07Este poder
00:18:12El líder ha llegado al nivel S
00:18:22Estos suministros eran núcleos de cristal.
00:18:25¿Cómo lo has hecho?
00:18:26Pan comido.
00:18:27Solo tienes que quitárselos a una medusa rey muerta.
00:18:30¿Medusa rey muerta?
00:18:31Ese monstruo de nivel S
00:18:35Eres prácticamente una leyenda.
00:18:37¿O no?
00:18:38La leyenda de la gana.
00:18:41La leyenda gana.
00:18:42Gracias.
00:18:43Así que, ¿la colaboración continúa?
00:18:46¡Por supuesto!
00:18:47¡Señor McFerner!
00:18:48Sí, por favor.
00:19:07Esto es lo que estamos haciendo ahora.
00:19:14Muchas gracias.
00:19:15Es un verdadero honor para mí trabajar con usted.
00:19:17No hay problema.
00:19:18Siempre tendremos suficientes núcleos.
00:19:20Venga cuando quiera.
00:19:21No duden en pedir cualquier cosa que necesite,
00:19:23ya sea comida o materiales de construcción.
00:19:30Con esto, es hora de la mejora.
00:19:38Desde ese día,
00:19:40los camiones del Refugio Liberty vienen aquí casi todas las semanas.
00:19:45Al vincularnos estrechamente con Liberty Shelter,
00:19:49nuestra estación de suministro se hizo cada vez más rica en recursos.
00:19:54Gracias al poder del núcleo,
00:19:57mejoramos prácticamente todo.
00:19:59Las ilusiones que creamos con los cristales se volvieron reales poco a poco.
00:20:04Las hamburguesas ya no eran falsas.
00:20:07Fueron reemplazadas por comida mucho mejor.
00:20:10Incluso frutas y verduras frescas.
00:20:15Mientras tanto,
00:20:16nuestra estación de suministro siguió subiendo de nivel.
00:20:19Derribamos el viejo muro
00:20:21y lo reemplazamos con una protección de aleación de titanio más robusta,
00:20:26torretas automatizadas
00:20:27y un escudo de energía invisible.
00:20:30Aunque todavía nos falta gente y territorio.
00:20:35Con todo el poder que tenemos ahora mismo,
00:20:39creo que ya no tememos a ninguna fuerza,
00:20:42excepto a las tres grandes familias.
00:20:47Todos se están moviendo hacia el santuario con el que todos hemos soñado.
00:20:51Y pronto,
00:20:53el páramo conocerá nuestro nombre.
00:20:57Dein.
00:21:07Este refugio perteneciente en ejecución.
00:21:10Las,
00:21:10las reglas son para los débiles,
00:21:13cariño.
00:21:14Y tú,
00:21:16rompes la favorita de mi padre,
00:21:18la padre.
00:21:19Pero,
00:21:21si es Frank,
00:21:22te llevaré.
00:21:26He olvidado a muchos de vosotros,
00:21:28dioses,
00:21:28a los que he enviado al montón de chatarra.
00:21:31Hola,
00:21:32papá.
00:21:32Sí,
00:21:33acabo de terminar con la basura.
00:21:34Ya vuelvo.
00:21:38Padre.
00:21:39Por fin he vuelto.
00:21:41Mi herramienta favorita.
00:21:43A diferencia de otras basuras inútiles que guardo por aquí.
00:21:46Más rápido,
00:21:47Johnny,
00:21:48mírate,
00:21:49menudo desastre.
00:21:50Tenían,
00:21:51trece shranks y una bestia mutada.
00:21:53¡Era imposible!
00:21:55Las excusas son para los débiles.
00:21:58Unas ratas están vendiendo suministros sin mi sello.
00:22:02Creen que pueden acabar con nuestro monopolio.
00:22:04Coged a guardia.
00:22:05Borradlos del mapa.
00:22:07Con mucho gusto,
00:22:09padre.
00:22:10Os traeré sus cabezas.
00:22:20Escuchad,
00:22:21vamos huevos.
00:22:22Es temporada de caza.
00:22:24Vamos a mostrarles lo que pasa cuando te metes con el vencedor.
00:22:37Jefe,
00:22:38vamos a la sala de aterrizaje.
00:22:39Faltan dos minutos.
00:22:40Recibido.
00:22:43Salid.
00:22:46Hora de soltar a la bestia.
00:22:55Señor quemando el suero del rey zombie para una tienda de poca monta.
00:22:58¿No es un poco exagerado?
00:23:01En este páramo,
00:23:02el miedo es la única moneda.
00:23:05Quiero que esas ratas se arrastren antes de morir.
00:23:08Pero la chica podría no sobrevivir a la calma.
00:23:12Las herramientas están hechas para usarse bien.
00:23:14Si se rompe,
00:23:15buscaré una masa afilada.
00:23:20Maldita sea,
00:23:21Karen.
00:23:23Eso sale de tu paga de cristal.
00:23:25Mi error,
00:23:25jefe.
00:23:26Aún estaba completamente despierto.
00:23:27Te prometo que lo arreglaré.
00:23:29Jefe,
00:23:30no la malcries.
00:23:31El gracioso.
00:23:33Toma una escoba y limpia el escritzaje antes de que cambie de opinión.
00:23:42¿Qué ha pasado?
00:23:45Viene el enemigo.
00:24:20El escudo de energía.
00:24:22Así que tenéis conexión con Liberty Shelter.
00:24:26Víctor,
00:24:27esta explosión acaba de agotar mi energía.
00:24:30Págalas por esto.
00:24:31¿Quién le importa?
00:24:32Espera,
00:24:33¿tú eres?
00:24:33Te conozco.
00:24:36A las hermanas Calamity.
00:24:38Me alegro de ver.
00:24:39Víctor,
00:24:40sinvergüenza.
00:24:41Ya si perdemos la vida por tu culpa.
00:24:43¡Lárgate de aquí!
00:24:45Isabela,
00:24:46haz que desaparezcan.
00:24:48¿Por qué hay tanto ruido?
00:24:50¡Abre fuego!
00:24:58¡No podemos aguantar más!
00:25:01¡Valga!
00:25:09¡No me sé!
00:25:16Ve con cuidado,
00:25:17Catherine.
00:25:18Cintia,
00:25:19deja algunos de esos vehículos intactos.
00:25:20Los necesito para las mejoras del agua.
00:25:25Basura.
00:25:27Garra del Rey Zombie.
00:25:29¡Ella es una biohíbrida!
00:25:36¡Ella es una biohíbrida!
00:25:47¡Ah!
00:25:48¡Cuidaos!
00:25:49¡Useré!
00:25:52¡Ah!
00:25:55Este es el poder puro y duro de la familia Victor
00:25:58Cállate chaval
00:25:59Estoy ocupado calculando cuánto vas a pagar por este desastre
00:26:02Sigues haciéndote el tonto
00:26:09Hablas mucho para un hombre muerto
00:26:11Jefe, tienes que correr
00:26:13Listo para morir
00:26:24Cero
00:26:24Es el sujeto cero
00:26:25La obra maestra de Johnny
00:26:34Suerte que tienes esos vaqueros de bestia, cariño
00:26:37De lo contrario, van a morir de verdad
00:26:41Pierdes Isabela
00:26:42Es la pareja perfecta para la piedra
00:26:46Ahora, probemos la fase 2 Sash, ¿te parece?
00:26:50Lo quiero vivo, cueste lo que cueste
00:26:53No, por favor, padre
00:26:55Si paso a la fase 2, seré un monstruo
00:26:58No estaba pidiendo tu opinión, hija
00:26:59Es por la familia
00:27:08¿Qué has hecho?
00:27:26La piedra sagrada solo domestica a la bestia
00:27:28Pero ahora te enfrentas a un monstruo con alma humana
00:27:32No hay salida
00:27:36No te preocupes
00:27:37Seguirás siendo humano
00:27:40¿Crees que eres Dios?
00:27:41Una vez que esté en esta forma, estará encerrada en esa jaula podrida para siempre
00:27:45Solo eres un tomoribond
00:27:46¡Gracias!
00:27:55¡Gracias!
00:28:07¡Gracias!
00:28:14¡Gracias!
00:28:22No, imposible
00:28:23¿Devoración inversa?
00:28:25¿Es este el verdadero poder de la piedra?
00:28:31Bueno, también es
00:28:33Demasiado ruido
00:29:10Una camisa de hombre
00:29:16¿Ese cabrón me ha tocado?
00:29:22Te toca
00:29:23Parece que he recuperado la chispa suficiente para parecer cabreada
00:29:25Te destriparé por esto
00:29:33Silencio
00:29:37Vaya, listo
00:29:39Así es como dices gracias por salvarte la vida
00:29:41Déjame que
00:29:42Mantenga tus fantasías
00:29:44Ropa de mujer, ¿dónde estás?
00:29:45Tu antiguo equipo era tan estupendo que te cambiaste
00:29:48Las chicas y las tallas no te quedan bien
00:29:50Estás atascado conmigo
00:29:57¡Abre la puerta!
00:30:01¡Oh no!
00:30:05¡Maldita zorra!
00:30:07¿Estás muerta?
00:30:11Perra
00:30:11Después de lastimar a mi hermana
00:30:12¿Te atreves a poner ridículo a nuestro jefe?
00:30:18Retrocede, Katherine
00:30:19Ahora es parte de la tripulación
00:30:20Estamos escasos de perso...
00:30:21Faltos de persona
00:30:22Bien, portaré este zombie en dos pedazos
00:30:24Doble las manos, ¿de acuerdo?
00:30:34¿Tú es todo lo que tienes?
00:30:36Este juguete chatarra oxidado
00:30:42¡Ya es suficiente!
00:30:44Katherine, tu hermana se cambió de ropa a ella misma
00:30:46Eso significa que ahora está perdonada
00:30:48Guárdase maldito juguete
00:30:50Pero jefe
00:30:51Ella es una de ellos
00:30:54Le debes una disculpa por lo que hiciste bajo las órdenes de Vic
00:30:57Hazlo
00:30:59Nunca dije que me hería a tu pequeño club
00:31:01¿Qué dijiste?
00:31:04Mi error, Katherine
00:31:05Yo era un idiota en ese entonces
00:31:06Te lo siento
00:31:12Hola pajarito
00:31:13Llevando alguna seguridad en Fernanel
00:31:15Eso es malo para tu espalda
00:31:16Esto pertenece al Refugio Liberty
00:31:17Si lo toca, eres hombre muerto
00:31:19Refugio Liberty
00:31:20Nunca vio hablar de ese verter
00:31:22Y tal vez encontremos una manera de hacerte útil
00:31:24Vete a hacerte útil
00:31:28Aléjate
00:31:33Momento perfecto
00:31:34Estaba buscando un lugar para desahogar mi ira
00:31:36Y ustedes pedazos de basura acaban de aparecer
00:31:37Payne quiere ser el primero en ser descuartista
00:31:42Emana
00:31:43Finalmente están aquí
00:31:44Estos idiotas
00:31:45Vaya, miren a este gato callejero
00:31:47Que lleva un palillo de dientes tan grande
00:31:49Intentas limpiarnos los dientes con esa chatarra
00:31:51Parece más bien que está aquí para cortar algo de fruta para los niños
00:32:00Estos pedazos de basura
00:32:02Les arrancaré la garganta
00:32:06¿Qué te dije?
00:32:08La violencia mata el negocio
00:32:10Sigues asustando a los clientes
00:32:12Y la semana que viene estaremos comiendo arena
00:32:16La comisión de Catherine para la semana es para ti, Isabela
00:32:21Consideralo un bono
00:32:23Gracias jefe
00:32:25Algunas personas simplemente no saben cuando mantener sus sierras en silencio
00:32:28¡Ninguna manera!
00:32:29Es dejar que esa perra zombie se lleve mi paga
00:32:36Piérdete
00:32:37Esta carga ya está pagada por la tienda
00:32:40No me hagas decirlo dos veces
00:32:42¿Pagada?
00:32:46Dos niveles
00:32:46Voy a comprar a la chica del camión
00:32:48Considéralo una adquisición hostil
00:32:50Tu jefe arruinado ni siquiera se lo puede permitir
00:32:53Todo este basurero no vale ni dos personas
00:32:56Inclínate, gano las gracias chaval
00:32:57Voy a pintar esto de rojo desierto
00:33:05¿Quién diablos eres?
00:33:07Ahora
00:33:08Recoge tu basura y sal de mi porche
00:33:11O te cobraré por desperdiciar aire
00:33:17No está mal
00:33:18La calidad es incluso mejor que la del último rote de chatarra que me trajiste
00:33:21Me mantuve alejado de tres nidos de bestias
00:33:23Y tomé el atajo por los cañones
00:33:24Solo para mantenerlos frescos
00:33:25Me gusta la jet
00:33:26Vamos a meterlos dentro
00:33:28Pagaré la cuenta con Sad Crystal
00:33:29Cuando hayas terminado
00:33:31Jefe de categoría CS
00:33:33¿Recordamos una sola categoría?
00:33:34¡Ve, esto es una locura!
00:33:35Considera el pago por beso
00:33:37Esos punks de allí parecen haberte dado dolor de cabeza
00:33:39Categoría S
00:33:40Has estado cortando demasiados gases de escape
00:33:42Ni siquiera vales una pila de chatarra de categoría C
00:33:45Mantén esa pose, gran derrochador
00:33:47Vamos a mostrarle a todo el páramo cómo es un mentiroso delirante
00:33:49Rango SS
00:33:50Esa es una afirmación
00:33:51Ni siquiera la familia Víctor tiene muchos de esta cualidad
00:33:54Es estafado de los fan de presencia
00:33:55Apaga esa maldita papelera antes de que te corte las manos en palillos de dientes
00:33:59Mira, está alterada
00:34:00Para intentar asesinar a la cámara
00:34:02Colapso total, chicos
00:34:04Relájate, Katherine
00:34:05Ya que te gusta el público
00:34:06¿Qué pasa si de verdad saco un núcleo de cristales SS?
00:34:09Entonces hagámoslo interesante
00:34:10Si lo sacas, andremos a razones de este desierto de rodillas
00:34:13Y si no lo hago
00:34:15Te volaré la cabeza
00:34:19¿Qué?
00:34:20Todos estos son de niveles, ¿eh?
00:34:21Todos cada uno de ellos
00:34:22¿Es real este padre financiero?
00:34:24¿Este tipo está loco por lanzar un ídolo de clase S como si fuera piedra?
00:34:27Buen truco, chico rico
00:34:28Pero el nivel S es un SS
00:34:29La apuesta se mantiene
00:34:33Jefe, esto ha supuesto más que las tres grandes reservas estratégicas
00:34:36Estamos muertos
00:34:37Estamos muertos
00:34:38No te asustes
00:34:39La cantidad no es calidad
00:34:40Ningún SS sabe ganar
00:34:41Es solo un rico fraude
00:34:45Lo encontré
00:34:48Mirad con atención, chatarra
00:34:49No veréis un núcleo de grado SS dos veces en vuestras miserables vidas
00:34:53Definitivamente este
00:34:54Parece que el jefe está destinado a salir del desierto de rodillas
00:34:57¡Cállate la boca!
00:34:59¡Apaga esa maldita co...
00:35:00Una apuesta
00:35:01Para mí los contratos son para los vivos
00:35:03Solo eres una caja de botina
00:35:06¡Mátalo!
00:35:06¡Ese núcleo es nuestro!
00:35:09Limpia esta basura
00:35:10Hazlo bien
00:35:11Y hay una bonificación en tu cuenta
00:35:12Jefe, por este tipo de diversión trabajaría gratis
00:35:18Demasiado lento, abuelo
00:35:21Sigue
00:35:24¡Venga de infierno!
00:35:26Un clase S
00:35:27Bien
00:35:27Muéstrame lo que tienes
00:35:34Oye, nena
00:35:35Únete a mi pandilla
00:35:36Sé mi chica
00:35:37Y tal vez no convierta tu cerebro en papilla
00:35:39Espero que cuando te arranque el cráneo
00:35:41Hacha algo besa
00:35:42Así que es mierda tibia
00:35:44¿Sigues jugando con estas ratas?
00:35:45Catherine, te estás volviendo lenta
00:35:50Ese pelo, esos ojos
00:35:51Eres el puño de hierro de los bensetos
00:35:53Isabela
00:35:54¿Eres la que está haciendo todo este ruido en el porche del jefe?
00:35:58Yo no lo sabía
00:35:59Soy un gusano
00:36:00Un trozo de cetarra
00:36:01Por favor, mi señora
00:36:02Déjame alejarme arrastrándome
00:36:04Jefe, esta basura está contaminando el aire
00:36:07Debería deshacerme de ella o quedársela a los perros
00:36:10Bueno, él dijo que saldrá arrastrándose del páramo
00:36:12Me gusta la gente que cumple su palabra
00:36:15Tú
00:36:17Eres el pez gordo que dirige este infierno
00:36:19Última oportunidad para apagar el pato
00:36:21Empieza a arrastrarte
00:36:22Empieza a sangrar
00:36:23Nos vamos
00:36:24Nos vamos
00:36:25Solo mantiene a esa dama demonio alejada de nosotros
00:36:28Tu reputación viaja rápido puño de hierro
00:36:30Se mueven más rápido que sus motos
00:36:33Mis heridas son solo una cortina de humo
00:36:35En este mundo, el miedo es la única moneda que no se devalúa
00:36:38Ya no soy su arma
00:36:39¿Cómo es posible que puño de arena arena?
00:36:42Solo quiero ser tu empleado
00:36:50Ser su arma
00:36:51¿Cómo es posible que tu puño de granero?
00:36:53¡Desgracia!
00:36:54Nuestro viejo dinero en armas es un granizo para un carroñero de tierras baldías
00:36:57Tranquilo, anciano
00:36:58Una herramienta rota es solo chatar
00:37:00¿Por qué malgastar tu aliento en un perro?
00:37:03Mira bien al hombre, no al perro
00:37:05No, no te resulta familiar
00:37:06¿Y si te dijera que es el sujeto cero
00:37:09El que realmente sobrevió a la fusión de la piedra sagrada?
00:37:12El proyecto del fragmento
00:37:13Realmente funcionó
00:37:14No me extraña que Isabela se convirtiera en abrigo
00:37:46Quédate, Lonnie
00:37:47Un juguete rojo brillante por tus problemas
00:37:49Jefe, esto vale un reino
00:37:52Considéralo un pago inicial
00:37:53La próxima vez, no me traigas basura
00:37:56O te convertiré en chatarra
00:37:59Traeré lo mejor que el páramo tiene para ofrecer
00:38:01Cuenta con ello
00:38:07Sigue esa hambrienta de sangre, Katherine
00:38:08Esas bicicletas no te hicieron nada
00:38:10Es esa perra zombie
00:38:11Sigue metiendo la nariz donde no debe
00:38:14Tenía esas manijas
00:38:15Te refieres a luchar contra los que se alimentan del fondo
00:38:17El jefe desperdició sus núcleos en una herramienta desafilada
00:38:20Suficiente
00:38:33Dala
00:38:34No
00:39:03¿Qué diablo fue eso?
00:39:11Desde que probé el gen de tu rey
00:39:13He visto cosas
00:39:14Una piedra
00:39:16Un laboratorio
00:39:17Un maldito infierno
00:39:19La piedra sagrada
00:39:21La fuente de cada pesadilla en este
00:39:23Agujero infernal
00:39:25Mi vida te pertenece ahora, McFatting
00:39:28Este anillo de vida une mi alma a la tuya
00:39:30Si te traiciono
00:39:32No necesito una correa para confiar en mi gente
00:39:34No perteneces a los Victor
00:39:36Y seguro que no me perteneces a mí
00:39:38Te perteneces a ti mismo
00:39:41Y si las respuestas están enterradas en ese laboratorio
00:39:43Entonces vamos a derribar la puerta principal del reverb
00:39:50Esa carne de rata anoche definitivamente no estaba bien cocida
00:39:54Maldita sea
00:39:55¿Estás bien?
00:39:56La letrina
00:39:57No pierdas de vista a estas ratas del páramo
00:40:00No dejes que provoquen un disturbio
00:40:01No te preocupes, tío
00:40:03Tengo este infierno bajo control
00:40:05Ni una sola alma se me escapa
00:40:12¿Crees que estoy dirigiendo una maldita organización benéfica?
00:40:15La entrada cuesta un núcleo de grado C
00:40:17Te parecemos recolectores de chatarra de la familia Victor
00:40:19Señor, por favor, tenga piedad
00:40:22Esto es todo lo que tenemos
00:40:23Oh, ¿es así?
00:40:26Solo con estos restos de antes de la guerra
00:40:28Se podrían conseguir dos núcleos de grado marino
00:40:30Me estás tomando el pelo
00:40:32Por favor
00:40:33Mi nieta y yo arriesgamos nuestras vidas durante medio mes para recuperarlos
00:40:42Todavía no puedo descubrir mi tapar
00:40:43Toma esto
00:40:44Úsalo para callarlos
00:40:49Considera lo hecho
00:40:53Intentas engañarme
00:40:54En tus sueños
00:40:55Por favor
00:40:58Suelta a mi abuela
00:41:00Mujer
00:41:01Te lo estás pidiendo
00:41:06¿Qué?
00:41:07¿Quién eres?
00:41:09Golpeando a un niño
00:41:10Ni siquiera mereces que te llamen a un man
00:41:18Una rebelión
00:41:21Guardias
00:41:23Disparen a este alborotador por el aire
00:41:31Ese es el escudo de la familia Victor
00:41:33Solo miembros del círculo íntimo
00:41:39Buen intento, carroñero
00:41:41En la familia Victor no existe el diamante
00:41:49Falsificar escudo familiar es una sentencia de muerte
00:41:57Insignia de ese zombi no sirve para nada
00:41:59Pitemos esta entrada de roca
00:42:02Tienes a un héroe como guardaespaldas
00:42:07¿Qué rata ciega se atrevió a tocar a mi sobrino?
00:42:12Tío, es él
00:42:13Tiene un perro de ch...
00:42:14Un chicle de héroe
00:42:17Soy un luchador de rango A
00:42:19Se atrevió a falsificar un escudo
00:42:22Un escudo grande
00:42:23Una de diamante
00:42:24Los peces gordos solo llevan plata y oro
00:42:27Cree que somos idiotas
00:42:38Me toma por tonto
00:42:41Gracias a Dios que Isabella me dio la lección de historia
00:42:44Cógelo
00:42:45Si se raya te los voy a cortar la cabeza
00:42:47Tío, ¿a qué esperas?
00:42:49Lo tienes como un cer...
00:42:50Calla...
00:42:52Este es el sello antifalsificación...
00:42:55Es real
00:43:02Un guardaespaldas héroe
00:43:04Con D y escudo
00:43:05Es de los círculos internos
00:43:07Destrozaré este pedazo de basura por ti
00:43:18Ver este escudo
00:43:20Es ver al mismísimo jefe del clan
00:43:24Estaba ciego
00:43:25Perdón
00:43:25Estás loco
00:43:26Estás loco
00:43:27Es solo una cosa
00:43:28Eres un completo idiota
00:43:31Ahora que lo has identificado
00:43:33¿Cómo?
00:43:34Saldamos esta cuenta
00:43:36Compensación
00:43:40Sí, pagaremos 100 veces más
00:43:43Esto no es más que una miseria comparado con tu tecnología de primer nivel
00:43:47Si no es suficiente, vuelve
00:43:55Mi señor, por favor, espera
00:43:57¿Ahora qué?
00:43:58Mi señor
00:44:01Permíteme despejar el camino
00:44:03Encontraríamos nuestro propio...
00:44:04Por tu seguridad, ya me puse en contacto con los diáconos de la familia a través de la línea privada
00:44:07A través de la...
00:44:09Corriendo aquí para darte la bienvenida ahora mismo
00:44:13Los diáconos conocen a todos los miembros principales
00:44:16¿Se acabó el juego?
00:44:23Déjamelo a mí
00:44:27Día del gran tour
00:44:29Aquí hemos terminado
00:44:30Mi señor
00:44:33Si los diáconos descubren que te deje vagar solo, Pulo
00:44:37Me despejarán vivo en la Plaza del Pueblo
00:44:39Porrala
00:44:39Por favor, déjame escoltarte
00:44:41Es mi única forma de sobrevivir anoche
00:44:43Jefe, si los diáconos aparecen
00:44:44Se acabó
00:44:45Vamos a abrirnos paso para salir de aquí
00:44:48Katherine, limpia esto
00:44:49Será un placer
00:44:54El Depósito de Recursos del Este está siendo atacado
00:44:57Todas las patrullas converjan de inmediato
00:44:59¿Qué haces, idiota del Depósito?
00:45:01¡Ario!
00:45:02Solo te escanean
00:45:05Gracias por recordatorios
00:45:07Todos caen en el doble de tiempo
00:45:20Un sospechoso de corazón
00:45:21Ese es el cadáver
00:45:23El brazo de Corriendo
00:45:24Limpiaron toda la bóveda
00:45:25Todo ha desaparecido
00:45:30Cedric, comandante
00:45:31Han perdido la maldita cabeza
00:45:32¡Quieren una guerra!
00:45:34Atrevieron a saltar la bóveda sagrada
00:45:36Esto no es solo una amenaza
00:45:38Es una declaración de guerra total
00:45:45Isabela
00:45:47Esto es imposible
00:45:49¿Y nuestra remería también?
00:45:51¿Para leas gobernar este infierno tú solo, Víctor?
00:45:54Entrega a Isabela
00:45:55Y todos los núcleos que robaste
00:45:58Hoy
00:45:59Arrasamos la casa de Víctor hasta los cimientos
00:46:04Las bóvedas se desangraron
00:46:06Isabela está libre
00:46:07Las imágenes están en vivo
00:46:10Una información
00:46:11Jefe
00:46:13Así que este fantasma de McFadden
00:46:15Está dirigiendo a H para atacar a esos escondites
00:46:17¿Por qué arriesgarse al calor?
00:46:20Monopolio
00:46:21Nos mata de hambre
00:46:23El páramo ruega a sus pies
00:46:26Una ecuación impecable
00:46:27Y despiadada
00:46:28Si acapara la chatarra
00:46:30Nuestra tasa de supervivencia cae a cero
00:46:32Un consenso poco común
00:46:34La Trinidad caza como una sola
00:46:42Entonces es un exterminio
00:46:44Una mordida
00:46:47Juro por Dios que alguna rata está hablando mal de mí a mis espaldas
00:46:52O tal vez tu sistema inmunitario siempre se está agotando
00:46:58Hace un frío que pela aquí fuera
00:47:00Fin del camino
00:47:03Estamos aquí
00:47:09Pensamos que estábamos atacando el laboratorio subterráneo David
00:47:11¿Qué diablos estamos haciendo este terror?
00:47:14Bienvenidos a la policía
00:47:33¿Cuál es tu problema?
00:47:36Encontramos un respiradero para escapar
00:47:38Vamos chicos
00:47:43Entonces ¿por qué no corristeis de vuelta?
00:47:52Y la entrada está en el patio de recreo
00:47:54Pero claro, visitad el vestíbulo principal si queréis
00:47:59Eso
00:48:01No será necesario
00:48:04Extraño
00:48:05¿Por qué construiría a Víctor un lugar así?
00:48:09F
00:48:10Hay
00:48:10Un bebé muerto mirándome
00:48:21Eres un héroe de rango S
00:48:23¿Cómo tienes miedo de esta cosita?
00:48:26¿Quién tiene miedo?
00:48:28Solo estoy muy alerta
00:48:33Mantén el ritmo
00:48:34Deja de ser terco
00:48:44Aquí es
00:48:46La entrada al laboratorio secret
00:48:51Oye, viejo zombie
00:48:53Seguro que no hay ninguna trampa ahí abajo
00:48:56¿Te has enterado?
00:48:58¡No!
00:49:09Jefe, se ha pasado de la raya
00:49:11Has hecho que un médico pague por esta falta de respeto
00:49:13Me has vuelto a llamar viejo cadáver
00:49:15Considéralo un enjuague bucal gratis
00:49:19F
00:49:19F
00:49:19E
00:49:20E
00:49:20E
00:49:20E
00:49:20E
00:49:20E
00:49:21E
00:49:21E
00:49:21E
00:49:22E
00:49:22E
00:49:25E
00:49:34Basta
00:49:34Creo que recuerdo esta escena
00:49:37Este es el mismo infierno donde masacraron
00:49:39Sigamos
00:49:43Cuidado con esa escena
00:49:45Cállate
00:49:46Un rasguño es tu cabeza
00:49:47Don Víctor no estará contento
00:49:49Víctor viejo perro alicioso
00:49:51Robando a dos familias
00:49:53Al mismo tiempo
00:49:55Eso es una sentencia de muerte
00:49:58¡Quieta ahí!
00:49:59Muéstrate
00:50:03Las tres van
00:50:05Morirán de
00:50:08Cuidado
00:50:19El viejo cadáver a la derecha
00:50:22Al izquierda
00:50:23El viejo laboratorio está a la izquierda
00:50:42Ve a la derecha
00:50:43Confía en mis síntones
00:50:45Por supuesto
00:50:46Vamos
00:50:56Formación clave
00:50:57Armacén alto
00:50:58Recibí
00:51:05Gracias a Dios
00:51:05Pensé que esos idiotas nos perseguirían
00:51:10Muy bien
00:51:11¿Cómo diablo sabe que este llegue es mejor que yo?
00:51:14Quizás sea solo una corazonada
00:51:16O quizás mi instinto
00:51:18O este lugar tanto como yo
00:51:19Jefe, este lugar me da escalofríos
00:51:22Siento como si
00:51:23Algo nos estuviera observando
00:51:25Tras ese cristal
00:51:26Al
00:51:26Deja que ahí se basurero
00:51:27No tan rápido
00:51:29Mira estos carpetos de aquí
00:51:30Las respuestas que buscamos
00:51:32Probablemente estén pudriendo
00:51:33En estos archivos
00:51:35No sabía
00:51:37Ese viejo cabrón Víctor
00:51:38Es incluso más monstruo
00:51:40De lo que imaginaba
00:51:46Isabela
00:51:46No mides
00:51:47No vale nada
00:51:49Relájate Mac
00:51:50No es ningún secreto
00:51:51Son solo algunas viejas
00:51:53Pruebas de tolerancia
00:51:54A las que me hicieron
00:51:55¿Qué va esta foto?
00:52:02Todo el proyecto
00:52:03Es un experimento cruel
00:52:07Seré tu padre a partir de ahora
00:52:09Caribe
00:52:09Papi
00:52:10Solo mi inmunidad al virus
00:52:13Y mi perfecta integración con él
00:52:15Para
00:52:18Me permitió sobrevivir
00:52:20Se convirtió en la marioneta
00:52:21Pensé que solo estaba maldita para ser su hija
00:52:24Resulta
00:52:25Que solo fui la rata afortunada
00:52:26Que sobrevivió al gas
00:52:27Está bien Isa
00:52:28Ahora estás a salvo
00:52:30Isa
00:52:31Lamento escuchar eso
00:52:32No seré más dura contigo
00:52:35Respira hondo
00:52:36Un día
00:52:36Vamos a cortarle la cabeza
00:52:38Por cada alma
00:52:38En ese patio de recreo
00:52:39Error de autenticación biológica
00:52:42Intrusión detectada
00:52:44¡Mierda!
00:52:45Las paredes se están moviendo
00:52:47Nos van a convertir en panqueques humanos
00:52:52Te van a ir a salir
00:52:53En la calle
00:52:59Pánico es para los muertos
00:53:00La salida debería estar aquí mismo
00:53:02Mac
00:53:03Ten cuidado
00:53:06Este es su sistema de entrada de código
00:53:13Ábrete pedazo de chatarra
00:53:14No te atrevas a encerrarnos en este gato de hojalata
00:53:19Este armario no es un mueble
00:53:21Es una maldita cerradura
00:53:22El código debe estar en alguna parte
00:53:24P, cualesquiera
00:53:26O ocho letras
00:53:27Ocho piezas de este rompecabezas
00:53:29Para detener la picadora de carne
00:53:30El proyecto se llamaba Edén
00:53:32Para eso era el recibo de la clave
00:53:35Código demoledor
00:53:40Debe estar en algún lugar
00:53:42Camerón, camerón
00:53:43¿Cómo estás por ahí?
00:53:45Chicos
00:53:46Vamos más rápido
00:53:47Vamos a exprimir el jugo
00:53:53Ahora estás irrumpiendo en esta dimensión
00:53:55Voluntariamente
00:53:56Impresionante
00:53:57Deja de hablar de tonterías
00:53:58Estoy a punto de convertirme en un panqueque ahí fuera
00:54:01Dame el maldito código
00:54:03Bien
00:54:04Es
00:54:05L
00:54:06A
00:54:07C
00:54:07M
00:54:08R
00:54:08U
00:54:09Gracias
00:54:10¿Ves?
00:54:13No he terminado en código
00:54:15Ahora esperemos y veamos
00:54:18Resurrección del éter
00:54:19No es el paraíso
00:54:20Es un milagro
00:54:21¿Ex-Ed?
00:54:22Digamos que tuve una pequeña charla con Paz Pachón
00:54:24No te lo creerías
00:54:25PRG a Pong Ed
00:54:29¿Cómo diablos sabías tanto de esto?
00:54:34¡No!
00:54:47¡Si diablos es esto!
00:54:49No te valepo me
00:54:50¡No te lo creerías!
00:55:05No te lo Jaguar
00:55:09No te lo gris
00:55:10No te lo saben
00:55:11No te lo hagas tanto de lo ve at miedo
00:55:16Víctor realmente sabe cómo reciclar su basura.
00:55:22Parece que Víctor hizo una imitación barata de ti.
00:55:28Deja de posar y dale una patada de este fenómeno.
00:55:31Desde que el jefe me suprimió la última vez, mis pantalones de rey zombies eran conectados y están completamente conectados.
00:55:35Jefe, tú lo matas.
00:55:37Contrólalo.
00:55:38En realidad, es un maldito robot.
00:55:40Yo no puedo controlarlo.
00:55:52Klaus, haz algo o todos moriremos.
00:56:16Gracias.
00:56:23Grandes apuestas, grandes recompensas.
00:56:26La suerte está de mi lado hoy.
00:56:35Tú eres el que ha estado susurrando en mi cráneo todo el camino hasta aquí.
00:56:39Eh, ¿no?
00:56:45Tú eres el que ha estado susurrando en mi cráneo todo el camino hasta aquí, ¿no?
00:56:53Por supuesto.
00:56:54Este agujero infernal está adquiriendo una verdadera sensación de...
00:56:59Las visiones, los brooms, incluso ese monstruo metal de afuera.
00:57:02Todo es obra tuya, titiritero.
00:57:04Amigo, me encontraste.
00:57:06¿Por qué yo...?
00:57:07Hay mucha carne ahí fuera para que un fantasma la recoja.
00:57:10Y solo yo puedo salvar el precio, tu piel, tus huesos, todo lo tuyo.
00:57:15Como quieras.
00:57:16Pero tienes que contármelo todo.
00:57:17Víctor te usó como rada en laboratorio.
00:57:19Te dio de comer esa piedra sagrada.
00:57:21¿Qué piedra sagrada?
00:57:22Agua.
00:57:22La piedra nos une.
00:57:24Es un juego de números.
00:57:25Y tu débil alma está a punto de ser superada en número.
00:57:32O bien.
00:57:34Mi tribu bebió agua bendita durante generaciones.
00:57:37Víctor dirigió a su ejército para aniquilar a mi clan.
00:57:39Robó la jaula de piedra sagrada.
00:57:41Mi poder es un maldito océano comparado con tu charco.
00:57:43Con tu cuerpo le arrancaré el corazón a Víctor.
00:57:46Así que no eres más que otro virulento.
00:57:49Que engañas a los débiles para conseguir lo que quieres.
00:57:50No te atrevas a compararme con ese monstruo.
00:57:53Masajró a mi tribu con las piedras.
00:57:55Me convirtió en esta pesadilla.
00:57:58¿Y de verdad crees que este débil cuerpo puede soportar tu venganza?
00:58:02Salvaré más vidas acabando con la suya.
00:58:06Una vez que vierta todo mi poder en estas venas.
00:58:08¡Ay!
00:58:09Te convertirás en un Cylank.
00:58:11Nadie se interpondrá en mi camino en ese momento.
00:58:19Este plan es más interesante de lo que pensaba.
00:58:27¿Qué le pasó?
00:58:28¡Condo!
00:58:29¡No es él!
00:58:30Algo se llevó su cuerpo.
00:58:31Se llevó su mente.
00:58:39La sensación de libertad.
00:58:40El olor a chatarra es perfecto.
00:58:45Me alegro de que estés disfrutando el recorrido, chico.
00:58:47Pero el viaje ha terminado.
00:58:52¿Cómo pude volver a este lugar?
00:58:54¿Cómo estaba mi cuerpo, chico?
00:58:56¿Y bienvenido a mi dimensión?
00:58:58¡Imposible!
00:58:59¿Cómo sigues respirando?
00:59:00Debería haber borrado tu pateca alma.
00:59:04¡No!
00:59:10Me han bautizado en agua bendita.
00:59:13Mi densidad de poder está a leguas de la tuya.
00:59:16Ahí es donde la cagaste, cabeza raspada.
00:59:19Estabas jugando con el polvo mientras Víctor enterraba una maldita estrella entera en mi cuello.
00:59:23¡Sorpresa!
00:59:24Una piedra entera.
00:59:26Tu cuerpo debería verse con izas.
00:59:27¿Cómo sigues de una pieza?
00:59:29Quizás por eso soy un rango C en la carne.
00:59:32Pero hay algo más en mi alma.
00:59:34Clase terminada.
00:59:35Me aseguraré de enviar la cabeza de Víctor a la tumba de tu tribu.
00:59:42Se acabó.
00:59:47Relájate.
00:59:47Todo lo que me molestaba ha desaparecido para siempre.
00:59:50¡Sí!
00:59:51¡Que te despiertas de nuevo!
00:59:52¿Cuántas veces te vas a desmayar?
00:59:54Siento haberos preocupado.
00:59:57Vale, vámonos de aquí.
01:00:02Isabela, zorrada, traidora al núcleo.
01:00:05¿De verdad crees que debes esconderte en este agujero inferno?
01:00:07Oh, tengo tanto miedo.
01:00:09¿Qué vas a hacer?
01:00:10¡Voy a matarlos a todos!
01:00:16Isabela, mujer traidora.
01:00:18¿Qué introduces a estas ratas de contrabando en el santuario interior con tu escudo?
01:00:22Ya no te queda vergüenza en el refugio de Nock.
01:00:25¿Quieres esto?
01:00:30Ahora dime, Aist.
01:00:31¿Trajiste suficientes bolsas para cadáveres para tus chicos?
01:00:34Tercer escuadrón.
01:00:35Trece hombres.
01:00:36Todos preparados y cargados.
01:00:38En cuanto disparemos, toda la base estará alerta.
01:00:42Estamos en una zona muerta total.
01:00:43Genio.
01:00:44Sin señal, sin refuerzos.
01:00:47Eh, tío, es el hombre.
01:00:50Tienes razón.
01:00:51Vamos de la estafa al cuartel general.
01:00:53Mira, un verdadero caballero nunca miente.
01:00:57Te lo dije.
01:00:58¡Cállate!
01:00:59Es que necesito refuerzos para matar a un perdedor de rango C.
01:01:02Dispara.
01:01:06¿Qué pasa?
01:01:17Sinvergüenza despreciable.
01:01:19¿Cómo es posible?
01:01:36Maldita.
01:01:37Efe, ahora eres oficialmente un tipo duro.
01:01:42¿Qué pasa?
01:01:49Efe, tenemos un problema enorme.
01:01:51La Corte Sagrada, el ejército y la familia Víctor, todos están convergiendo en nuestro turco.
01:01:56¡Cálmate!
01:01:57Dime que ha pasado.
01:01:58Efe, tienes que volver lo antes posible.
01:01:59Ya ha matado.
01:02:01¿Cintia?
01:02:05Invitados no deseados.
01:02:06Bien.
01:02:07Si quieren una guerra, les daré una masacre.
01:02:10De vuelta a la estación.
01:02:12Entendido.
01:02:13Lo entiendo.
01:02:14Pero antes de irnos, tenemos que destruir algunas cosas malas.
01:02:23Adiós.
01:02:24Mi miserable infancia.
01:02:30Malditos bastardos.
01:02:31Me cortaron la conexión.
01:02:33Hasta las torretas están caídas.
01:02:37Este escudo está apagado.
01:02:46Tengo que reconocerlo, Víctor.
01:02:48Los cañones de energía de tu familia hacen que mi corte divina parezca de aficionados.
01:02:52Dije que no tenían ninguna oportunidad.
01:03:01Vete al infierno.
01:03:05Objetivo abatido.
01:03:07Parece que se ha colado una rata entre las grietas.
01:03:13Esa, muchacho.
01:03:14Tenemos que llevarlos a todos de vuelta a nuestra base para experimentar.
01:03:17Quizás sean mucho más fuertes.
01:03:24No me extraña que haya saltado nuestras bóvedas.
01:03:26Con este tipo de alijo, podría construir un imperio que nos borraría del mapa.
01:03:30Cabro.
01:03:32Todo esto debería haber sido propiedad de nuestro refugio.
01:03:34Esto es una locura.
01:03:36Incluso quedarse en esta habitación nos da energía.
01:03:40Deja nuestras cosas.
01:03:42Cintia, tu jefe saqueó nuestro refugio primero.
01:03:45Solo estamos cobrando una deuda.
01:03:46Nuestro jefe no se parece en nada a vosotros, sucio, sinvergüenzas.
01:03:49Basta.
01:03:49Listos para irse al infierno.
01:04:05Si matan primero al dueño, ¿a quién le importa el perro?
01:04:18¿Lo has hecho bien, Bo?
01:04:20Yo sacaré la basura.
01:04:29Menuda fiesta de bienvenido.
01:04:30Si has venido a comprar, estamos cerrados.
01:04:32Si has venido a destrozarme la casa, bueno, eso te va a costar más.
01:04:34Deja de tonterías, McFadden.
01:04:35El cerebro de Allen la ha usado para detectar reservas.
01:04:38Ríndete ahora a la revista Braille.
01:04:39Cerebro.
01:04:40Tienes mucho valor, Víctor.
01:04:41El único titiritero en este infierno eres tú y yo ya bailado para ti.
01:04:44¿Quién dejó entrar a las mozas?
01:04:45Todo este zumbido me está dando un dolor de cabeza tremendo.
01:04:47Cállate, viejo.
01:04:48El tribunal superior perdió seis cajas, por supuesto.
01:04:51Los federales perdieron cuatro cajas de equipo.
01:04:53Eso es todo.
01:04:54Entonces, ¿entonces estás confesando?
01:04:56Estoy diciendo que eres idiota.
01:04:58¿Dónde están tus pruebas?
01:05:00Ahí mismo.
01:05:01A menos que haya otra Isabella corriendo por ahí.
01:05:03Estás frito.
01:05:04Un clip y estás listo para irnos.
01:05:06Los militares están desesperados.
01:05:08En todo este santuario, Isabella es la única loca con pantalones de la CSS.
01:05:12¿Quién más podría ser?
01:05:13Quizás deberías preguntarle al señor Víctor si puernearon loca en su laboratorio, ¿por qué no lo hacen a más?
01:05:19Ridículo.
01:05:19Si tuviera un ejército de Isabella, no estaría aquí hablando con una escoria como tú.
01:05:24Tiene razón.
01:05:25Basta de dilaciones, Max.
01:05:27Ponte rodillas.
01:05:28Algunas personas no ven la luz hasta que están en la tumba.
01:05:39Abre esos ojos de rata y mira.
01:05:41¿Te parece un experimento repugnante?
01:05:44Maldita sea.
01:05:45¿Cómo mató a Johnny?
01:05:47Si esto sale a la luz, la familia Víctor será chatarra.
01:05:49Espera, eso se parece exactamente al fantasma que hemos estado persiguiendo.
01:05:54Una trampa, parezco.
01:05:55Robaste ese cadáver para que diera mi opinión sobre ti.
01:05:57No olvides que mi familia también fue atacada.
01:05:59¿Crees que un muerto no puede hablar?
01:06:01Bien, Isabella.
01:06:03Con mucho gusto.
01:06:16Última oportunidad.
01:06:17Dile a los dos caballeros dónde fueron a parar los cristales y quién movió tus hilos.
01:06:21Hablaré.
01:06:21Te lo contaré todo.
01:06:23Chatarra inútil.
01:06:24Si no podéis mantener la boca cerrada, os la coseré para siempre.
01:06:31Buen intento, abuelo.
01:06:33Asesinar a vuestros propios perros a plena luz del día es una verdadera desgracia.
01:06:36Te estás volviendo lento con la edad, padre.
01:06:40Pareces un poco asustado.
01:06:45Déjale al drama familiar, Víctor.
01:06:47Estamos aquí por los cristales, no por tus problemas de crianza.
01:06:49Cada caja está en el sublaboratorio.
01:06:51Víctor dio las órdenes.
01:06:53Los está tomando por tontos.
01:06:54Pensarías que beso.
01:06:55Este infierno apenas está comenzando.
01:06:57McFighten se reunirá de nuevo.
01:07:02Se cortará su propia extremidad para no haber sido.
01:07:05Eso sí que es una chatarra sangre fría.
01:07:07Acabad con ellos.
01:07:08El hombre del vencedor acaba de caducar.
01:07:15La rata se ha ido.
01:07:16Nuestro negocio aquí está terminado.
01:07:45Si lo rompes, lo compras.
01:07:47Ahora arrodíllate y discúlpate con mi equipo o paga con tus cabezas.
01:07:54Neil, tienes que soltarte con ese abanico de calaveras de la facción escape.
01:07:58Los traje solo por el ambiente.
01:08:00Da por una foto, ¿no crees?
01:08:01El ambiente.
01:08:03¿De qué demonios estás hablando?
01:08:05Digo que cuando se trata de limpiar basura, prefiero ensuciarme las manos yo mismo.
01:08:15Esta presión es de rango S.
01:08:18No eres humano.
01:08:19Eres un maldito monstruo.
01:08:21Vamos a intentarlo de nuevo.
01:08:23Fije sobre mi equipo y el desastre que hiciste.
01:08:30Mi error.
01:08:31Me pasé de la raya.
01:08:32Lo siento, Cintia.
01:08:34Toma esto.
01:08:35Es una ofrenda de paz.
01:08:37Simplemente déjanos vivir.
01:08:38Cada núcleo que tomamos se duplicó.
01:08:41Está todo aquí.
01:08:42Tómalo y deja este infierno en paz.
01:08:47Las disculpas son aceptadas.
01:08:49Por ahora.
01:08:56Pera.
01:08:58¿Crees que puedes irte tan fácilmente?
01:09:01Te daré una pequeña pelea para que preguntes.
01:09:07Algo más, McFighten.
01:09:08Hemos pagado el precio de sangre.
01:09:11Chicos, convertisteis mi plan de jubilación en un montón de chatarra.
01:09:14Por supuesto, enviaremos el mejor núcleo de ingeniería del Tribunal Supremo.
01:09:18Lo tendrán listo al amanecer.
01:09:19Solo materiales.
01:09:20Nosotros hacemos el trabajo pesa.
01:09:22Tú proporcionas los bienes.
01:09:24¿Medio año de raciones y equipo para todo el ejército?
01:09:27Estás construyendo un palacio o una fortaleza.
01:09:29McFighten, esto es una extorsión.
01:09:31Incluso para un hombre de tu calibre.
01:09:32Esto es demasiado.
01:09:36No me mires así.
01:09:37Soy un hombre de negocios, no un bandido.
01:09:39Estoy comprando estas cosas de forma justa y honesta.
01:09:43Bueno, eso es diferente para ti.
01:09:45Te haremos el descuento para amigos y familiares.
01:09:50Se llama pago.
01:09:52¿Tienes algún problema con el precio?
01:09:54Estaré encantado de negociar con mi puño y letra.
01:09:58Price es perfecto.
01:10:01No podría ser más generoso.
01:10:02Un trato justo.
01:10:03Tendremos el primer convoy aquí al atardecer.
01:10:10Jefe, pensé que éramos chatarra.
01:10:12Oye, corta el grifo.
01:10:14Quiero mi parte de la braza.
01:10:15Maldita sea.
01:10:16Ser el jefe tiene sus ventajas.
01:10:18Esta podría ser la mejor bonificación que he tenido en todo el año.
01:10:22Jefe, no me dejes atrás.
01:10:24Vamos a darnos todos un abrazo grupal.
01:10:39Tres meses.
01:10:41El tiempo suficiente para convertir a los reyes en mendigos y a un infierno en un reino.
01:10:47Nos apoderamos de casi todos los recursos de las cortes y el ejército.
01:10:53Ahora no son más que un montón de poppers.
01:10:56Gracias a sus generosas donaciones, el refugio de mis sueños finalmente está construido y oficialmente abierto al público.
01:11:04Mientras tanto, el refugio de la libertad se expandió con éxito, se hizo más rico y atrajo a más y
01:11:11más sobrevivientes.
01:11:14Se renombraron a sí mismos como ciudad libertad.
01:11:18En nuestro refugio, todos siguen entrenando duro.
01:11:23Cynthia subió de nivel a nivel SOS.
01:11:27Incluso Boyd ya no duerme todo el día.
01:11:30Ahora puede vincularse a la perfección con una biobestia de clase S, logrando una fusión perfecta de alma humana o
01:11:37bestias.
01:11:37Catherine ha sido obsesionada con su sierra de mentón, obviamente.
01:11:44Isabela finalmente ha dominado al monstruo que lleva dentro.
01:11:50Yo, por supuesto, estoy muy feliz.
01:11:52La familia Victor fue aniquilada.
01:11:55Pero ese viejo bastardo definitivamente regresará.
01:12:07Perdóname, Pops, pero tu legado necesita un par de manos nuevas y mucha sangre.
01:12:19El poder del santo original es Tom Finn.
01:12:36Voy a por mi libra de carne y traeré el infierno conmigo.
01:12:45Generaciones de poder.
01:12:47Un legado construido sobre sangre.
01:12:49Todo aniquilado por ese McFathen.
01:12:50¡En una sola noche!
01:12:51Fuimos descuidados.
01:12:52Cedric Fell despertó como un maldito demonio.
01:12:55Ahora solo somos ratas en un barco que se unen.
01:12:57Lograrán pudrirse.
01:12:58Los destrozará hueso por hueso.
01:13:00A menos que encuentre la manera.
01:13:03Ojalá.
01:13:04Si encuentras la manera, házmelo saber.
01:13:13Victor, ¿te arreglaste el brazo y viniste aquí para cobrarte tu muerte?
01:13:17Debería volarte a los sesos ahora mismo.
01:13:21Era tu pista para el hombre que realmente te arruinó.
01:13:24Estoy aquí para ofrecerte un asiento en la mesa de la venganza.
01:13:31¿La leyenda?
01:13:32¿La piedra santa?
01:13:33Pensé que eran solo historias de fantasmas del páramo.
01:13:36Hace 30 años, mi padre encontró a la tribu Saint.
01:13:39Trajo esta piedra.
01:13:40Esta piedra no solo ayudó a la humanidad a sobrevivir al apocalipsis, sino que también
01:13:46nos hizo aún más fuertes.
01:13:48McFathen fue solo un accidente.
01:13:49Queríamos acabar con la enfermedad, pero en cambio creamos un dios.
01:13:54McFathen sobrevivió a los experimentos y robó el poder, pero aún tenemos la fuente.
01:13:59Los registros antiguos hablan de sacrificios de sangre.
01:14:02Necesitamos algo de sangre para esto.
01:14:03Sube de nivel.
01:14:08Aún nos queda suficiente basura leal para completar el ritual.
01:14:12¿Verdad?
01:14:15Deja de hacer acertijos.
01:14:16¿Qué clase de basura estamos buscando?
01:14:19Yo me encargo.
01:14:28Vamos a tragarlos, hermanos.
01:14:30Deja que el poder de los viejos dioses nos convierta en asesinos de dioses.
01:15:03McMadden.
01:15:05Y esta vez voy a traer el infierno a tu estrella.
01:15:30¡Vamos y enfréntate a tu destino!
01:15:37Te ha llevado bastante tiempo, Víctor.
01:15:40Estaba empezando a pensar.
01:15:41Vamos a acabar con esto.
01:15:46Pudriéndote en mis dominios, pequeño pedazo de basura.
01:16:07Estos bichos no tienen fin.
01:16:10Tamaño importa.
01:16:11¿Sabes a qué me refiero?
01:16:13Mosca rota.
01:16:14¿Eso es todo lo que tienes?
01:16:16Patético.
01:16:25¿Enfréntate al destino, rata?
01:16:27Es la piedra santa.
01:16:29Se está comiendo su propia alma por este poder.
01:16:42Debería ser elegante para esta hora.
01:16:50Graceful.
01:16:51Por intentar convertirme en un proyecto.
01:16:53Está soñando, viejo.
01:16:59Jefe.
01:17:01¡No pelees con él!
01:17:09¡Ayúdanos, primer!
01:17:17Fuerza física no significa nada en mi niebla.
01:17:21Mira cómo se pudren.
01:17:26Demasiado lento.
01:17:28McFadden.
01:17:32Esta es la realidad.
01:17:34Tu humanidad es una broma.
01:17:36Descansa en la chatarra McFadden.
01:17:39Se acabó.
01:17:41No te preocupes.
01:17:43Cuando te haya sido base, tus chigas y tu pequeño y preciado club.
01:17:47Todos.
01:17:47Me pertenecerán a...
01:17:53Ahora, ¿eh?
01:17:56Depende de mí.
01:18:17Diverticity no deja atrás a los suyos.
01:18:20Lo siento, llegan a buscar de la fiesta.
01:18:30Perdón por el retraso en los refuerzos.
01:18:34Diverticity Char.
01:18:35Borra a estos monstruos del mapa.
01:18:54Salgamos de aquí.
01:18:56Te he llevado demasiado tiempo, mejor amigo.
01:18:58Un trozo de brunch.
01:19:03Te haré pedazos.
01:19:28No me lo agradezcas.
01:19:29Aliméntame para una última ronda.
01:19:36El poder de la piedra santa.
01:19:38En mi mano.
01:20:05Esto ya no es una batalla.
01:20:07El héroe de rango SS es solo un refrigerio para esta cosa.
01:20:12Este poder.
01:20:13Y el primer arte es tan tío.
01:20:15Chacarra en el teléfono.
01:20:20Él no es la vergüenza.
01:20:23Quizás.
01:20:28Aquí.
01:20:30Tu héroe es el verdadero dios.
01:20:35Mételo.
01:20:38Víctor, olvidaste la primera regla de ser una bestia absoluta.
01:20:42¿Y cuál era mi habilidad?
01:20:49Arrodillate.
01:21:05Mi alma está siendo aplastada.
01:21:09Puedes controlar a la bestia biológica.
01:21:11Fin de la línea.
01:21:13Viejo, ese es el final.
01:21:38Somos hombre muerto.
01:21:40Este bastardo nos arrastra durante cinco kilómetros.
01:21:42Escuché que este lugar es seguro.
01:21:45Pasa porque hay monstruos aquí.
01:21:46Mira, un celter.
01:21:50Entra.
01:21:55Detente ahí, bestia.
01:21:56Bestia.
01:22:05Cállate.
01:22:07Estás asustando a mis clientes.
01:22:09Las leyendas eran ciertas.
01:22:11¡El rey de la correa!
01:22:13¡McFighton!
01:22:15Necesitan algunos núcleos.
01:22:16Estamos teniendo una liquidación.
01:22:17Intra.
01:22:312
01:22:325
01:22:364
01:22:365
01:22:446
01:22:4512
01:22:4518
01:22:4521
01:22:4518
01:22:4522
01:22:4523
01:22:4522
01:22:4523
01:22:45Gracias.
Comentarios