- 7 hours ago
La Promesa (Yemin) - Episode 295
Category
🎥
Short filmTranscript
00:26To be continued...
00:56To be continued...
01:00To be continued...
01:37Vas a estar bien...
01:42Sé que vas a despertar pronto...
01:49Puedes oírme...
01:57Abre los ojos, amor...
02:03Mírame...
02:09Eres el aire que respiro...
02:14El corazón...
02:16No late si no estás conmigo...
02:19Te necesito para vivir...
02:39Gracias a Dios...
02:41Gracias a Dios...
03:00¿Dónde estoy?
03:02No te preocupes...
03:05Estás bien, amor...
03:06Te vas a recuperar...
03:08No tengas miedo...
03:12Yo sabía que no soltarías mi mano...
03:22Dime cómo te sientes...
03:24Llamó al doctor...
03:25No te vayas...
03:27Está bien...
03:28Está bien...
03:28Aquí estoy...
03:30¿Cómo pasó esto?
03:33¿Cómo pasó esto?
03:34¿Quién te lastimó?
03:36Dime quién fue...
03:40Reyhan despertó...
03:41¿Está consciente, tío?
03:44Reyhan...
03:45Te pondrás bien...
03:46Estábamos muy preocupados...
03:50Te lo agradezco...
03:53Gracias a tu ayuda...
03:54Estoy con ella...
03:55Gracias por conseguir ese permiso...
03:57Ni lo menciones...
03:59¿Sabes qué pasó?
04:00¿Quién lo hizo?
04:02Reyhan estaba a punto de contármelo...
04:05Vamos, Reyhan...
04:06Por favor, haz un esfuerzo...
04:08Dinos quién te hizo esto...
04:10¿Quién fue la persona que te lastimó?
04:15Una de las prisioneras...
04:18¿Quién?
04:20¿Cuál es su nombre?
04:27Nevahat...
04:30Estoy preocupada por Reyhan...
04:32Me pregunto cómo estará...
04:33Que Dios tenga compasión de ella y la salve...
04:36Rezo para que sobreviva...
04:38Que así sea...
04:41Hoy dormiré como un ángel...
04:43La princesa presumida recibió lo que merece...
04:46Lo pagó caro...
04:47Es lo que corresponde por ser tan engreída...
04:50Deberíamos hacer halva...
04:52Con cacahuates...
05:07No deja de lamentarse...
05:09Sé que le remuerde la conciencia...
05:26¿Cómo te llamaré?
05:27¿Prefieres colaboradora...
05:29O traidora?
05:32No te lamentes...
05:34Sin tu ayuda...
05:35Jamás lo habríamos logrado...
05:37Hiciste bien...
05:38Por favor, deje ir a mi madre...
05:40Permita que se opere...
05:41Se lo suplico...
05:43Por favor, tenga piedad...
05:53Me volveré loco...
05:54¿Quién es ella?
05:55¿Qué es lo que quiere de ti?
05:56No entiendo por qué...
05:57Esa mujer intentó matarte, Reyhan...
05:59Emil, tranquilo...
06:00Tío...
06:01Te prometo que la haré pagar por esto...
06:04Hay que castigar a esa mujer...
06:05De la peor manera...
06:06Emil...
06:07Me vuelvo loco...
06:08De solo pensar que pude perder a mi esposa...
06:11Esa maldita mujer intentó matar a Reyhan...
06:13Iba a arrebatarme a mi esposa...
06:16Iba a arrebatarme a la mujer que amo...
06:18No permitiré que se salga con la suya...
06:20Pagará por esto...
06:22Juro que pagará...
06:23Pero...
06:24Ella no lo hizo a propósito...
06:27¿Cómo así?
06:33Me vi atrapada en medio de una pelea...
06:38Dime, Reyhan...
06:39¿Querías detener una pelea?
06:41¿Una de ellas te agredió?
06:45¿Puedes identificarla?
06:46¿Hubo más involucradas?
06:54Perdóname, Reyhan...
06:56Perdóname, pero tuve que hacerlo...
07:07No tenía otra elección para salvar a mi madre...
07:21Fue solo una...
07:25Está bien...
07:26Yo hablaré con el fiscal...
07:28Tendrán que aislar a Nebahat...
07:30Es peligroso que esté con las demás prisioneras...
07:35Reyhan no puede volver a la cárcel...
07:37Si antes estaba preocupado, ahora...
07:42No podemos hacer nada...
07:45No hay otra salida...
07:48De hecho, sí la hay...
07:50¿Y cuál es?
07:51Si consideran su buen comportamiento...
07:53Y el hecho de que fue atacada allí...
07:56Podría estar libre durante el juicio...
07:58¿Seguro?
08:00¿Realmente esa es una posibilidad?
08:02Tendré una reunión con el fiscal en un momento...
08:04Lo discutiremos...
08:07En persona...
08:08¿Entonces podrá volver a casa cuando termine su tratamiento aquí en el hospital?
08:22Tío, con esto siento que estoy volviendo a la vida...
08:25Sé que has hecho hasta lo imposible...
08:28¿Escuchaste?
08:31Por fin volveremos a casa...
08:34Yo te cuidaré...
08:35No, no, no, no...
09:19Dime qué supiste...
09:21¿Cómo salieron las cosas?
09:22¿No me preguntarás cómo estoy?
09:26Qué vergüenza...
09:27Sé directo y habla...
09:29Dime cómo ocurrió el incidente...
09:31¿Quién fue la persona que lo hizo?
09:33Tranquila...
09:34Antes, es necesario que te calmes...
09:37Porque...
09:38No estarás feliz con lo que oirás...
09:40No te alegrará...
09:42Dime qué sucedió...
09:44No te des más vueltas...
09:45Hice mis averiguaciones...
09:48Tu nuera...
09:49Fue atacada...
09:50Es verdad...
09:51Alguien la apuñeló...
09:53Pero escucha...
09:55Lo que realmente importa...
09:58Viene ahora...
09:59Porque tendrán que decidir...
10:01Ve al grano, Talas...
10:02No me vuelvas loca...
10:03Habla de una maldita vez...
10:04Tranquila, señora...
10:07No todo salió bien...
10:09Escucha...
10:10Como ella fue atacada...
10:12Se convirtió en víctima...
10:13Podría favorecerla...
10:14Y la corte podría ordenar...
10:16Que su nuera pueda esperar el juicio...
10:19En libertad...
10:20¿Qué?
10:22¿Es posible que Reyhan quede libre?
10:24Así es...
10:26Esa desgraciada...
10:30Acabo de librarme de esa mujercita...
10:33Y la maldita campesina...
10:34Se salvará otra vez...
10:35¡Qué suerte tiene!
10:37Cálmate...
10:38Aún no lo sabemos...
10:40Es posible...
10:42Que la devuelvan...
10:43A presión...
10:44No se lo voy a dejar al azar...
10:46Me esforcé para enviarla ya...
10:49Tengo que hacer algo ahora mismo...
10:51Algo drástico...
10:56Tú me vas a ayudar...
10:58Tenemos que impedir...
11:00Que esa sinvergüenza quede libre...
11:01No volverá a la mansión...
11:04No lo permitas...
11:05Sí, señora...
11:07Soy el hombre indicado para eso...
11:10Porque tengo un buen plan...
11:11Para tu adorada nuera...
11:14Un plan que sé que no puede fallar...
11:30Extraño que ella lave la ropa...
11:33La princesa era buena...
11:35Pero ya no está...
11:36Sí, así es...
11:38La princesa está...
11:39En el lugar que corresponde...
11:41Sí...
11:41La muñeca de porcelana...
11:43Solo recibió...
11:44Lo que se merecía...
11:46Así es...
11:51¿Cómo está Reyhan?
11:53¿Hay malas noticias?
11:55Una chica tan joven...
11:59Nevahat...
12:00Tú vienes con nosotras...
12:01¡No!
12:02¿Qué pasó?
12:03¡Qué raro!
12:04Pensé que ya lo sabías...
12:05No sé nada...
12:06¿Qué debo saber?
12:07La verdad...
12:08Reyhan fue apuñalada en el patio...
12:10Y tú lo hiciste...
12:11¿Qué?
12:12¿Cómo pudiste hacer eso?
12:14¿No sientes temor de Dios?
12:17Cállense...
12:17Yo no hice nada...
12:18Irás a una celda aislada del resto...
12:20¡Anda!
12:21¡Camina!
12:23Ojalá nunca regrese...
12:25¡Suéltanme!
12:26Yo no hice nada...
12:27¡Suéltanme!
12:28¡Suéltanme!
12:28¡No te quejes!
12:29¡No hice nada!
12:30¡Muévete!
12:30¡Nada!
12:30¡No hice nada!
12:57¿Te duele mucho?
12:59Un poco...
13:01Pero estando tú a mi lado...
13:03Mi cuerpo se sana...
13:05Fue una pesadilla...
13:07Y al fin despertamos...
13:09Que así sea...
13:12Espero que nunca más volvamos a separarnos...
13:15Te lo juro...
13:16Siempre estaremos juntos...
13:19Hoy está mi tío...
13:20Ahora mismo está hablando con el fiscal...
13:22Emir...
13:23Si no logra conseguir mi libertad...
13:26No te desesperes...
13:27No sucederá nada...
13:29No habrá ningún problema...
13:33¿Qué haría yo si algo te pasara?
13:38Pero estoy bien...
13:41Así te quiero...
13:42Alegre...
13:46Sonriendo...
13:51Esa mirada hermosa...
13:53Aparece cada vez que sonríes...
13:57Así quiero verte siempre, amor...
14:06Tiene que salir...
14:10¿No puedo quedarme un poco más?
14:12Se acabó el tiempo...
14:14Solo cinco minutos más, por favor, oficial...
14:16Es imposible...
14:21No te preocupes...
14:23Estoy bien...
14:26Es tan difícil dejarte...
14:29No te preocupes por mí...
14:31Y no pierdas la fe...
14:35Estaré todo el día afuera...
14:46No te preocupes por mí...
14:49No te preocupes por mí...
15:25I see you very happy, Poroya.
15:31Dime qué es lo que quieres.
15:34Calma.
15:35Ya es suficiente.
15:37No seguiré ignorando esta mentira.
15:39Si no sales de esta casa ahora mismo, todos aquí sabrán la verdad.
15:44Este sucio juego debe acabar.
15:46¿Me pides que me vaya?
15:47¿Que salga de la vida de Ollá sin avisarle?
15:52¿No te preocupa que ella muera de pena?
15:56¿Qué mal también?
15:58Terminará con tu matrimonio, no lo vas a soportar.
16:01Aunque yo salga lastimada, aunque todos ellos me odien de por vida, no permitiré que sigas con esta mentira.
16:10Ya que estás tan decidida a hablar, debes haber pensado en lo que ganas y lo que pierdes.
16:18¿Está bien?
16:20Adelante.
16:22Habla si no le temes a su desprecio.
16:25Te espero en la sala.
16:50Voy a hablar.
16:53Contaré todo cuando Kemal regrese.
17:16¿Entonces viste a Regan?
17:18¿Entraste a su cuarto?
17:19Sí, la vi.
17:21Me dejaron verla.
17:22Estuve con ella.
17:23Dijeron que su condición es estable.
17:26Señor, qué alegría bendito sea Dios.
17:29Me alegro mucho.
17:32¿Y el donante?
17:34¿Pudieron encontrarlo?
17:36Es por eso que fui al hospital.
17:38Yo fui la donante.
17:43Le donaste sangre a tu hermana.
17:47Que Dios te bendiga.
17:49Ella se recuperará pronto.
17:51Se sentirá como nueva, ya verán.
17:57Le donó sangre.
17:59Ahora sí que se excedió.
18:02Anda detrás de Emir como una bomba pronta a estallar.
18:06Debo deshacerme de esta mujercita.
18:07Ahora es cuanto antes.
18:12¿Quién atacó a Regan en la prisión?
18:16Lo ignoro.
18:17Seguramente una de las internas.
18:19¿Pero ella no dio un nombre?
18:21¿Delató a la mujer?
18:22No estaba consciente cuando estuve en el hospital.
18:26Me llevaron a otra sala después de dar la sangre.
18:29Después de eso, supe que había despertado.
18:33Hay dos gendarmes de guardia en su puerta.
18:36Están todo el día vigilando.
18:38Incluso su esposo necesita un permiso especial.
18:41Bueno, pero ella...
18:43Se está recuperando.
18:45Eso es lo que importa.
18:51Solo serán dos minutos.
18:52La veré y saldré.
18:54Es imposible.
18:56Tenemos órdenes que debemos cumplir.
18:58Por favor, no insista.
18:59No puede entrar.
19:00Escucha.
19:01En esta bolsa hay cosas que ella necesita.
19:04Se las daré y saldré inmediatamente.
19:06Dele eso a la enfermera.
19:07Ella se lo hará llegar.
19:08Y no insista más, por favor.
19:25¿Eres de Hatay?
19:29Yo servía en Hatay cuando era soldado.
19:31Conozco a la gente de esa región.
19:34Tu novia también es de allá.
19:38¿Cómo sabe eso?
19:41Te vi...
19:42mirando su fotografía hace un momento.
19:46La extrañas, ¿verdad?
19:55Escucha.
19:57La mujer que está ahí es mi esposa.
19:59La enviaron a prisión aún cuando es inocente.
20:02Y ahora está herida.
20:05Lo único que me impide verla es esa puerta.
20:09No puedo estar con ella.
20:12Ustedes cumplen con su deber, lo sé.
20:15Pero ella está sola en ese cuarto.
20:18Déjenme verla.
20:20Yo solo quiero...
20:21darle estas cosas nada más.
20:24Solo unos minutos es todo.
20:40Está bien.
20:41Pero no se tarde.
20:43Por supuesto.
20:44Gracias.
20:45Déjeme ver qué trae la bolsa.
20:55Salga antes de que venga el comandante.
20:57Está bien.
20:58Muchas gracias.
21:10¿Cómo conseguiste entrar?
21:13No soporto dejarte en este lugar tan frío, amor.
21:17Quiero estar contigo toda la noche.
21:19Solo quiero acompañarte.
21:21Pero yo sé que estás detrás de esa puerta, amor.
21:24Eso es suficiente para mí.
21:28Mira, te traje algunas cosas.
21:32Gracias.
21:59Quisiera quitarte ese dolor.
22:02Si pudiera, te juro que tomaría tu lugar.
22:06Pronto estarás mejor.
22:08Sé que todo estará bien como antes.
22:18Amo la nieve.
22:21Esperemos que la nieve cubra todo lo malo.
22:24Y por fin podamos estar juntos.
22:35Eso espero.
22:36Si Dios lo permite.
22:39Mira, soy feliz viéndote.
22:42Tomando tu mano.
22:44Escuchando tu voz.
22:59Ya debo irme, Reyhan.
23:02Daría todo por pasar la noche contigo en esta sala.
23:07Pero la pasaremos juntos.
23:13Tú estás aquí.
23:20Y yo aquí.
23:26Te amo muchísimo.
23:29Yo también te amo.
23:31Te amo.
23:33Te amo.
23:39¿Qué?
23:45La madre de Hazar está en peligro.
23:49De alguna forma, Nebahat supo que ella iba a venir a Estambul para su operación.
23:53Hizo que la secuestraran.
23:55¿Qué?
23:56¿Qué?
24:02Al parecer, Kemal tardará en llegar.
24:05Mejor me voy.
24:06¿Te vas a ir?
24:08Kemal debe estar por llegar.
24:10Sí, quédate un poco más y podrás despedirte de él.
24:14Está bien.
24:15Lo esperaré.
24:18Déjeme servirle una taza de té.
24:20No demoro.
24:30Justo tiempo.
24:31Debe ser mi hermano.
24:32Cherille, yo voy a abrir.
24:33Bien.
24:42Kemal va a saber, la verdad.
24:44Le abriré los ojos y todo va a terminar.
24:46Es mejor que te prepares.
24:48Es tu elección.
24:50Te expulsarán de aquí si hablas.
24:53Adelante si quieres dispararte en el pie.
24:56Yo ya no tengo miedo.
24:59Cualquier cosa es mejor que callar.
25:09Perdón, llegué tarde.
25:11Tuve que irme por algo muy importante.
25:15Hermano, ¿qué es lo que pasa?
25:18No se asusten, pero traigo malas noticias.
25:23Hirieron a Reyhan en la prisión.
25:40¿Y tú?
25:41¿Ya te vas a dormir?
25:42¿Qué pasa?
25:43¿Ahora no puedo descansar?
25:44¿Te ves muy tranquila?
25:47Le salvaste la vida a tu hermana al donarle sangre.
25:50Oh, estás con tu conciencia en paz.
25:53¿Sí?
25:54Mira, me gustaría preguntarte algo.
25:57¿Quién te salvará a ti?
25:59Ahora quiero dormir.
26:00Sálgame aquí.
26:04Aprovechadí en tus últimos días en mi casa, pequeña ladrona.
26:08¿Por qué la fiesta está llegando a su fin, lamentablemente?
26:12Y muy pronto serás expulsada de la mansión.
26:16Más vale que empieces a empacar tus cosas.
26:19Porque regresarás a tu agujero.
26:21Claro que me iré.
26:22Cuando reciba mi dinero.
26:24Lo tendrás en unos pocos días.
26:27Necesito verlo con mis ojos, señora.
26:29Lo verás.
26:30Lo prometo.
26:31Ahora, más vale que empieces a despedirte del personal.
26:35Y de esta...
26:37vida llena de confort y de tantas comodidades.
27:04Estoy entrando en acción.
27:06Todo está arreglado.
27:08Pronto te librarás.
27:10De tu estúpida nuera.
27:16Muy bien.
27:17No.
27:19No.
27:32No.
27:34No.
27:35No.
27:40No.
27:41No.
27:41No.
27:43No.
27:46No.
27:48No.
27:49No.
27:50No.
28:00No.
28:01No.
28:02No.
28:04No.
28:05No.
28:07No.
28:09No.
29:41Pero si no hablas en voz baja, nuestra noche soñada terminará incluso antes de haber comenzado.
29:52No, no, no, no. No te muevas.
29:57Estoy bien, no te preocupes.
29:59Está bien.
30:00No debemos hacer ruido o te oirán.
30:02Me sacarán si se enteran de que estoy aquí.
30:24¿Estás aquí?
30:26Conmigo.
30:28¿Qué?
30:40No importa cuánto intenten alejarnos.
30:44Hagan lo que hagan, jamás podrán alejarme de ti.
30:47No me vencerán.
30:51¿Cómo pasó eso?
30:55¿Cómo está?
30:56Tranquila, ella está bien.
30:58Llévame con ella, debo ver a mi amiga.
31:00Hermano, ¿en qué hospital está?
31:02Cálmense, Reyhan está bien ahora.
31:04Se está recuperando.
31:05Por favor, llévame con ella.
31:06No estaré tranquila hasta que la vea.
31:08Yo iré con ustedes.
31:09Quédate, por si Masal despierta.
31:12Qué mal, no perdamos tiempo.
31:13También me voy.
31:14Salgamos de aquí juntos.
31:15Te llamaré.
31:18Hermano, manténme informada.
31:19No lo olvides.
31:24Dios mío.
31:25Por favor, que no me salga bien.
31:43¿Quieres agua?
31:45No.
32:01Por favor, que no me salga bien.
32:20Solo te voy a mirar.
32:23Todo el tiempo que esté aquí,
32:25no te quitaré los ojos de encima.
32:39¿Sabes?
32:41Cuando llegué al hospital, pensé que morirías.
32:44Lo sé.
32:46La enfermera me lo dijo.
32:48Viste a un paciente muriendo y pensaste que era yo.
32:51Me dijo que tú quedaste petrificado.
32:58Sentí que moría.
33:03en la casa.
33:04Cuando me lo saco.
33:05Amor.
33:05ahora ni siquiera voy a pestañear.
33:07Memorizaré cada segundo que esté aquí.
33:15¿Sabes qué?
33:17Desde ahora sentirse triste está prohibido
33:19No le dejaremos lugar a la tristeza
33:28Amor, ¿qué pasa? ¿Tienes los ojos húmedos?
33:32No
33:33Si rompes la prohibición, voy a tener que castigarte
33:41¿Y cuál es el castigo?
33:46Besarnos cinco veces
33:49¿Cinco veces?
33:51Así es, solo por los ojos húmedos
33:54Pero si veo una lágrima, el castigo se duplicará
34:02Disfrutaremos este momento
34:04Olvidaremos todo lo malo que ha pasado
34:06Y vamos a celebrar que estamos juntos
34:10¿Te parece?
34:18Sí, suena bien
34:19Aunque, igual deberías besarme
34:23¿Eso es tu esposo?
34:26No, eso jamás
34:27Estoy sonriendo, mira
34:30No he roto la prohibición
34:32No
34:32¿Qué dices?
34:34¿Yo mismo puse esa condición?
35:01Te dije que se salvó de la muerte
35:03No te preocupes
35:05Y ahora cálmate
35:06Que no te vea así
35:08No me voy a calmar
35:10Hasta que pueda verla
35:13Nos permitirán entrar
35:16No lo sé, hablé con el fiscal
35:19Pero lo sabremos ahora
35:21Ellos lo dirán
35:22Vamos
35:25¿Cómo está Reijal?
35:27Hay personal de salud con ella
35:30Es la voz de Narin, ¿no?
35:31Pedimos una autorización especial
35:33Creo que sí
35:33Deben haberselo informado
35:35Así es, nos informaron
35:38Mi tío también está aquí
35:41Mi querida Narin
35:42Debe estar muy preocupada
35:44Solo diez minutos
35:47Debieron conseguir un permiso
35:50¿Y si los guardias
35:51Entran al cuarto con ellos?
35:55Muy bien, gracias
36:00Reijal
36:04Me volví loca cuando me enteré
36:09¿Estás bien?
36:13¿La herida fue profunda?
36:15¿Te duele mucho, amiga?
36:16Ya pasó, estoy viva
36:18Le dije que no se preocupara
36:20Pero...
36:21¿Cómo no me voy a preocupar?
36:23Me dijiste que la habían herido
36:25¿Dónde te hirieron?
36:27Aquí
36:28Que Dios castigue al que hizo esto
36:30¿Cuántas suturas hicieron?
36:32¿Te examinaron bien?
36:33No tienes daño
36:34En los órganos internos, ¿verdad?
36:36Apareció la doctora
36:38Debo asegurarme de que esté bien
36:39No dijeron nada alarmante
36:44Veré esto de igual forma
37:05Te ves mejor y bastante animada
37:09Completamente recuperada
37:11La expresión en tu cara
37:13Es como si Emir estuviera aquí contigo
37:21¿No viste a los guardias en la puerta?
37:28Emir no tiene límites cuando se trata de Reijal
37:32Se vuelve irracional
37:33No puedes culparlo por no ser un controlador como tú
37:36No lo estoy culpando
37:38Digo que a veces su locura no conoce límites
37:40Por ejemplo, no me sorprendería que entrara por esa ventana
37:49Sí, sí, continúa, tío
37:52Me pregunto, ¿qué más tienes que decir sobre mí?
37:55Por cierto, ¿dónde está?
37:57No estaba en la puerta
37:59¿Fue a comprar el hospital o algo así?
38:03Puedo esperar de él cualquier cosa
38:05Fastidió a todos para hablar con el dueño del hospital que está de viaje
38:08Quería que te dieran un cuarto mejor
38:13Sí, creo que estás exagerando
38:15Yo no he visto que Emir haga algo tan fuera de lo común por Reijal
38:20Sí, hace algunas cosas
38:21Pero son cosas pequeñas
38:23No hay que exagerar
38:25¿Cosas pequeñas?
38:26Sí, bueno, es lo que creo
38:28Sí, tienes razón
38:29Él solo hace cosas pequeñas
38:35Cierto
38:38¿Por qué no me dices cuáles son esas cosas, tío?
38:42¿Creías que nos ibas a engañar?
38:44Ustedes son muy malos, ¿lo sabían?
38:46No debiste haberte escondido
38:49Esa era la mejor forma de sacarte de ahí
38:55¿Estás bien?
38:57Tranquilo
38:58Solo me duele cuando me río
38:59Está bien, no nos reiremos para que no te esfuerces
39:02Por cierto, les tengo buenas noticias
39:05Hablé con el fiscal
39:06Reijal cuando salga de aquí volverá a su casa, no a la prisión
39:10¿De verdad?
39:12¡Qué buena noticia! ¡Qué alegría!
39:15Por fin
39:17Esta pesadilla está terminando
39:19Se acabó
39:22Emir, ellos no deben verte
39:26¿Por qué?
39:29Porque ellos no saben que estoy aquí
39:31Emir, nunca cambia
39:33No te metas en problemas
39:34Será mejor que salgamos
39:36No debemos crear sospechas
39:37Tenga cuidado
39:38Por favor
39:39Nos vemos en la mansión
39:41Te estaremos esperando, amiga mía
39:47Emir, escóndete
40:08Qué felicidad
40:09Fantástico
40:13Te lastimé
40:14Lo siento, lo siento
40:15Perdóname
40:17No te preocupes, Emir
40:19Estoy bien
40:19No te preocupes
40:49Buenas noticias sobre Reijal
40:50Espera, lo sé todo
40:52Reijal está bien
40:53Y esperará su juicio en libertad
40:56¿Cómo supiste eso?
40:57Por Reijal
40:58Él habló con unos amigos
41:00Porque yo estaba muy preocupada
41:01Averigüe el estado de Reijal
41:03Y consiguió información de la policía
41:05En el hospital
41:05Además
41:07Obviamente me lo dijo todo por teléfono
41:14Esto es una bendición, hermano
41:18Tengo sueño
41:20Tengo sueño, me voy a dormir
41:21Hermano
41:22Pero espera un momento
41:24¿No me contarás nada más?
41:26Ya te enteraste de todo
41:29Buenas noches
41:30Narin
41:31Tú quédate, por favor
41:40Le dije a mi hermano que hablé con Erhan por teléfono
41:43Pero en realidad vino a casa
41:47¿Ah, sí?
41:51Yo solía envidiar los amores de las películas
41:54Solía pensar que era algo que no podía ser real
41:57Pero Erhan lo hizo realidad
42:00Ay, Narin
42:01Siento que estoy volando entre las nubes
42:03Me alegro
42:05¿No crees que es muy considerado?
42:08Empezó a hacer averiguaciones
42:10Tan pronto le dije lo preocupada que estaba
42:12Me pregunto
42:13¿Qué bueno hice para merecerlo?
42:19Además es tan respetuoso
42:21No quiso entrar porque ustedes no estaban
42:23Para no ponerme en una situación difícil
42:26¿Puedes creerlo?
42:47Aún no te has dormido
42:49O ya se ve muy feliz
42:52Mi hermana
42:53Se lleva bien con Erhan
43:04Yo aún estoy algo sorprendido
43:07Pero hasta donde sé es una buena persona
43:12Digo, primera vez que veo a alguien decente con ella
43:17Claro, hubiera sido mejor que me lo dijera antes
43:20No sé por qué lo ocultó
43:22Pero así son las cosas
43:26En fin
43:28Vamos a dormir
43:34Kemal
43:41Yo
43:47Olvídalo, no importa
43:49¿Quieres entrar al baño antes?
43:50No, no
44:04Otra vez no fui capaz
44:08Él solo está jugando
44:10La está engañando
44:12Lo único que quiere es fastidiarme
44:24Dios, qué tormento
44:26Es más difícil mientras más le escondo
44:30El remordimiento me mata
44:34No
44:34Esto no puede seguir
44:37Hablaré en cuanto pueda
44:40Cueste lo que cueste
44:47¿Qué modo está aquella no?
44:47No
44:51No
44:52No
Comments