- vor 16 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:32Die Deeskalation war richtig. Ich sage wahr. Prioritäten haben sich eben geändert.
00:38Ach was, das muss ich dir als Staatsschütze ja nur wirklich nicht erklären.
00:42Die Buletten sind übrigens ausgezeichnet.
00:47Es ist jetzt kurz nach halb elf. Wir sollten anfangen, endlich ein normales menschliches Wort zu reden.
00:52Ja, mir tun auch schon die Gesichtsmuskeln weh.
00:54Das ist politischer Nahkamp, so ein Fest.
00:56Das heißt, die Schlacht über die Lufthorheit, über die deutschen Stammtischen.
01:00Wenn wir die gewinnen, gewinnen wir jede Wahl in diesem Land.
01:03Weißt du was?
01:03Ja, wir gehen jetzt in der Kneipe und spülen die Woche runter.
01:06Wie in alten Zeiten.
01:08Ich schicke meinen Fahrer nach Hause und nehme mein Taxi.
01:11Ist das nicht dein Stellvertreter?
01:13Nicht mehr lange.
01:15Seine Frau?
01:17Na, so ein hübsches Ding.
01:19Da drüben steht der Innensenator.
01:22Den werde ich dir jetzt vorstellen. Das ist ein alter Schaumbeutel. Komm.
01:25Ach, weißt du, je hässlicher ich werde, desto schöner kommen mir die Frauen vor.
01:29Du brauchst wirklich langsamen Schnaps.
01:32Herr Senator.
01:34Dr. Merkbach, Sie erinnern sich.
01:36Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
01:38Angenehm.
01:39Er hat gesagt, lass uns mal den alten Schaumbeutel besichtigen. Da konnte ich natürlich nicht nein sagen.
01:44Eine gewagte Art der Präsentation.
01:46Ja, aber von bleibender Erinnerung, wenn es klappt.
01:49Das glaube ich gern. Und wenn es nicht klappt?
01:51Wäre das erste Mal.
01:56Trinken Sie was mit uns?
01:57Nein, nein, ich trinke hier nichts.
01:59Und wie ist es mit Ihnen, Claudia?
02:01Nein, danke. Da drüben wartet eine Freundin.
02:05Ich fahre dann mit Silvia nach Hause.
02:08Sie ertragen meinen Mann noch ein bisschen?
02:10Wer könnte so einer schönen Frau was abschlagen?
02:17Ja, Herr Dr. Merkbach.
02:21Also, ich meine, eigentlich wollen wir nur einen saufen gehen. Kommen Sie mit?
02:27Ich muss morgen sehr früh raus...
02:29Mit dem Innensenator sorgen, das Dienst an der Karriere. Was meinen Sie, warum Sie bei mir abgesetzt haben?
02:52Kurz vor der letzten Runde nehmen Sie allen Mut zusammen und stellen sich neben deinen Barhocker.
02:56Und dann machen einen auf Alpercino und sagen, oh Baby, du siehst so scharf.
03:01Und dann heben Sie den Blick und das ist der Moment, Baby. Da musst du sagen, fuck yourself!
03:07Okay!
03:51Die Bremsspuren, kein Regen, schnurgerade Straße und zwei Tote-Mädchen.
03:55Das ist noch nicht zu fassen.
04:00Komm, denk jetzt nicht an deine Tochter, denk an was Böses.
04:04Am besten verdrängt man, wenn man wütend ist.
04:07Guck mich an, ich schreie den ganzen Tag in der Gegend rum.
04:09Ja, komm doch mal, ich habe denen gesagt, die sollen bei dieser Sache einen anderen Gerichtsmediziner anrufen.
04:14Wieso bearbeitet das eigentlich nicht die Unfallbereitschaft?
04:17Weil irgendein Oberschlaumeier der Meinung war, der Unfall könnte getürkt sein und die Mädchen seien schon tot gewesen,
04:23bevor sie überfahren wurden, um ein Sexualverbrechen zu verschleiern.
04:26Ja, die hatten vor Monaten so einen Fall. Die sind ängstlich geworden.
04:29Ich kann ja nicht mal einen Moment die Straße freimachen. Ich stehe schon seit zwei Stunden hier.
04:34Pass mal auf, ich schlag dir gleich deine Zähne hinten aus dem Hals raus.
04:38Ach, leg mich doch.
04:39Joe, Joe, die haben den Unfallwagen. Da hinten, auf der halbfertigen Brücke.
04:44Der Verursacher sitzt sogar noch hinterm Steuer. Und weißt du, wer sie ist?
04:48Robert, komm, steig rein.
04:50Mann, mach frei!
04:51Johannes Hofer, LKA 41, zweite Mordkommission.
04:55Der Rettungsarzt ist schon benachrichtigt.
04:56Na toll!
04:58Hey, verdammt! Weißt du, wer das ist?
05:01Nee. Dr. Herbert Merckbach, LKA 61, stellvertretender Leiter vom Staatsschutz.
05:08Haben wir ihn so gefunden?
05:09Nein, er saß hinter dem Lenkrad.
05:10Ich hab gegen die Scheibe geklopft, aber der hat nicht reagiert.
05:13Dann hab ich die Tür aufgemacht und er ist mir in die Arme gefeiert.
05:15Er ist besoffen wie eine Wasserlöche.
05:18Oh, was kommt dann da vom Berg herabgestiegen? Zu uns gewöhnlichen Sterblichen.
05:24Wer ist denn das?
05:25Walter Buro, Staatsschutz. Wir waren früher mal in einer Mordkommission.
05:30Mir bleibt auch nichts erspart. Buro.
05:34Der alte Hofer, wie er keift und spuckt.
05:38Ja. Ich hatte mir den Tag auch schöner vorgestellt.
05:42Dann ist der stellvertretende Leiter des Staatsschutzes also in offizielle polizeiliche Ermittlungen verwickelt.
05:47Ja.
05:49Johannes Hofer hat den Fall.
05:51Warum denn ausgerechnet der?
05:53Warum setzt er keinen von seinen Idioten dran? Er hat auch genug.
05:57Und wen hast du?
05:58Walter Buro.
06:00Ich...
06:00Buro ist gut.
06:01Ja, sehr gut.
06:03Und wenn wir einfach niemandem erzählen?
06:05Wir haben nichts zu verbergen.
06:07Wir dürfen kein Risiko eingehen.
06:10Verdammt nochmal.
06:13Vielleicht haben wir auch einen furchtbaren Fehler gemacht.
06:16Na, das riecht aber verdammt nach versuchter Einflussnahme.
06:20Wieso ermittelt denn der Staatsschutz, wenn ein Beamter des Staatsschutzes unter Tatverdacht steht?
06:28Weil nämlich der Herr Merckbach von einer Sauftour mit seinem Vorgesetzten und dem Herrn Innensenator zurückkam.
06:35Du kannst den Fall auch abgeben.
06:36Nein, nein, ich denke überhaupt nicht an.
06:39Scheiße, ausgerechnet dieser Bobo.
06:42Ausgerechnet der Typ, der Gewissensbisse für subtropische Gewächse hält.
06:46Die Schulzen.
06:48Die Schulzen ist schon wieder sexuell belästigt worden.
06:52Ich möchte mal wissen, wie die das macht.
06:53Mir passiert sowas nicht.
06:55Ähm, Frau Schummeine, Herr Kudist, Frau Dr. Sammer, die Alkoholbestimmung von heute Morgen veröffentlicht.
06:59Sie hat.
07:00Liegt in deinem Fach.
07:01Dies Bildnis ist bezaubert schön.
07:05Mensch, ey, du siehst ja aus wie der Gesundheitsminister persönlich.
07:08Ja, für unser geliebtes Institut ist mir nichts zu teuer.
07:13Was guckst du mich so begeistert an?
07:15Fred, du hast mich gerade auf eine ganz fabelhafte Idee gebracht.
07:19Wenn wir jetzt, Frau Grünwein, noch eine sexuelle Belästigung antun können, dann hätten wir einen absolut geglückten Wochenanfang.
07:25Tut mir leid, ich bin in Eide.
07:26Und außerdem fällt das Herr Ehe in deinem Bereich.
07:28Vielleicht macht man einmal eine existenzielle Bemerkung und schon, dass man diskriminiert.
07:320,3 Promille.
07:34Judith, dieser Wert hier, ich meine, das nehmen die uns nicht ab.
07:37Der war bewusstlos.
07:38Also gut, also bei 0,3 Promille, dann muss er irgendwas anderes noch geschluckt haben, oder?
07:43Ach nee, das ist Verschreiber, was?
07:45Soll 3,0 heißen?
07:46Die Zahl ist korrekt.
07:48Außerdem bin ich gerade dabei, ein Drogenscreening zu machen.
07:51Entschuldigung.
07:52War nicht so gemein.
07:56Äh, Frau Grünwein, die Objektion um 14 Uhr, der Mädchen ist bereit.
08:00Es bleibt.
08:01Äh, ich bin nochmal außer Haus.
08:05Ist Robert eigentlich immer noch wegen seiner Haushälterin unterwegs?
08:09Äh, ja, langsam mache ich mir Sorgen.
08:11Gestern hat er gesagt, wenn Sie sie nicht entlassen, dann muss er sie eben befreien.
08:14Befreien?
08:15Was meint er damit?
08:17Äh, sagen Sie mal, seit wann duzen Sie beide sich eigentlich?
08:27Mann, das stinkt ja grauenvoll hier.
08:31Hallo, Miriam.
08:32Habt ihr ja gar nicht gewählt.
08:34Das ist ja ein blöder Witz, was?
08:37Hier, das ist eindeutig der Tatwagen.
08:38Leichte Einbeulungen, Lackabsplittungen, Kleidungsfetzen, Gewebeteile, Blutreste der Opfer.
08:43Das sind ja umwerfende Neuigkeiten.
08:45Komm mit.
08:49Hier.
08:51Auf dem Lenkrad sind zwei Fingerspuren.
08:53Die uns des Tatverdächtigen Dr. Merkbach.
08:55Und eine zweite, die wir nur nicht zuordnen konnten.
08:57Die kann doch von Gott weiß wem stammen.
08:59Ja, aber die liegt über der von Merkbach.
09:00Aha, das heißt also, merkbar muss nicht der letzte gewesen sein, der seine Finger am Lenkrad hatte.
09:04Genau.
09:04Außerdem waren hier Wischspuren.
09:05Da ist noch was.
09:08Hier, ein Blutfleck.
09:10Ungefähr an der Stelle, wo du den Kopf eines Liegenden vermuten kannst.
09:12Hier, der Lappenkopf ist auch beblutet.
09:14Und jetzt pass auf.
09:18Hier.
09:21Vielleicht hat er ja auf dem Rücksitz gelegen, als er zum Unfall kam.
09:24Und ist dann mit der Nase gegen die Taschenlampe geschleudert worden.
09:26Bums.
09:27Und der liebe Gott hat sie hinterm Lenkrad gesetzt.
09:30Merkbach wird doch nicht mit dem blutverschmierten Anzug zum Opernball gehen, oder?
09:32Ja, Herr Dr. Merkbach hat mir immer auf der Rückbank gelegen, sich ein bisschen ausgeruht.
09:36Wie ist die Straßenverkehrsordnung verlangt?
09:38Dann hat er sich wieder hinterm Lenkrad gesetzt.
09:40Und gerade als er heim wollte zur Mama, bumms, da kippt er wieder weg.
09:43Das ist doch keine Beweise. Allerhöchstens erste Hinweise.
09:47Ja, bloß die Richtung, in die Sie zeigen, die erschreckt mich.
09:51Die Kneipe heißt Schmalzstulle. Wir sind mit Merkbachs Wagen hingefahren.
09:56Kreuzberger Ufer 37, glaube ich.
09:59Wie lange haben Sie sich dort aufgehalten?
10:02Ein, zwei Stunden.
10:03Die hatten eine Havarie, geschlossen schon um eins.
10:07Gutmachs Tochter sollte uns abholen.
10:10Wer hat Sie dazu angerufen aus der Kneipe?
10:15Ich denke, über Handy.
10:17Ja, ich weiß nicht.
10:17Und der Dr. Merkbach?
10:20Der verließ mit uns zusammen die Gaststätte.
10:23Er hatte sich ein Taxi gerufen.
10:26Wir haben ihm das natürlich geglaubt.
10:28Er war ja auch ziemlich betrunken.
10:32Ja, meine Herren.
10:34Sie können sich vorstellen, wie vor den Kopf geschlagen ich war, als ich hörte,
10:38ein leidender Behandler des Staatsschätzes begeht, Fahrerflucht.
10:42Eins der widerlichsten und abstoßendsten Verbrechen.
10:46Wie viel hat er denn, Herr Dr. Merkbach, getrunken?
10:49Sechs, acht, vier.
10:50Ich habe nicht mitgezählt.
10:52Wenn er so viel getrunken hatte wie ich, dann hat er einiges in zu sorgen.
10:58Warum haben Sie nicht Ihren Fahrer gerufen oder ein Taxi?
11:01Mein Fahrer ist gestern Vater geworden.
11:04Und ich bin in Berlin einmal diesen Zustand Taxi gefahren.
11:08Nächsten Tag konnte ich in der Zeitung reden.
11:11Der spannendste Innensenator, den wir je hatten.
11:15Auf dem Wege von der Staatsoper zur Schmalzstulle.
11:19Wer saß da wo?
11:20Ich meine, Merkbach fuhr, Sie saßen...
11:24Wie bitte?
11:27Wo Sie saßen?
11:30Beifahrerseite hinten. Normal, wie immer.
11:34Und lag der Herr Merkbach mal auf der Rückbank?
11:36Ist der Herr Gutmann kurzzeitig mal gefahren?
11:38Nein. Das war die Frage.
11:43Ach ja.
11:46Gutmann auf dem Parkplatz.
11:48Merkbach hatte sich die Hand verstaucht.
11:50Und Gutmann hat für ihn eingeparkt.
11:51Wir haben noch gewitzelt.
11:53Er sei sonst nicht so geschickt.
11:57Ich möchte, dass das ein unvergesslicher Abend wird.
12:00So, das ist die Adresse.
12:01Und wegen der Gage.
12:03Na, wegen der Gage, das ist natürlich eine wichtige Frage, ne?
12:05Also, wir müssen Sie vielleicht mit meinem Agenten besprechen.
12:08Ach, Sie haben wirklich einen Agenten? So mit richtig 10 Prozent?
12:10Das ist mein Zweitschub, ne?
12:11So.
12:12Also, sagen wir die Hälfte von dem, was Sie sich so vorstellen.
12:16Ja, die, ich muss jetzt nicht.
12:21Frau Grünbeil macht sich schon Sorgen, um dich.
12:23Sie denkt, du planst einen Überfall.
12:27Eine Einweisung in die Psychiatrie rückgängig zu machen,
12:30ist dasselbe wie eine gerupften Gans die Federn wieder anzuleihen.
12:35Ich beschreib's ihm mal.
12:40Danke.
12:41Wieso wird dieser Doktor Merkbach bei lediglich 0,3 Promille Blutalkohol schwerst dämmerig aufgefunden?
12:47Also, wir haben alles ausgeschlossen.
12:49Fehlmessung, innere Verletzung, Suchtdruck oder Medikament.
12:53Bei einem Alkoholabbau von 0,1 Promille in der Stunde
12:56kann er zur Tatzeit höchstens 0,6 gehabt haben.
12:59Das entspricht bei seinem Körpergewicht ungefähr drei bis vier Glas Bier.
13:04Der Innensenator behauptet, Merkbach hätte kräftig zugelangt
13:08und sei schwer betrunken aus der Kneipe gestolpert.
13:11Warte mal.
13:12In Merkbachs Chromatogramm ist ein Vorpiek,
13:14dass der gar nicht auftauchen dürfte.
13:16Hier.
13:19Acetaldehyd.
13:20Es könnte sich um eine Abbaussperre handeln.
13:23Du meinst, er hat eine Alkoholunverträglichkeit.
13:26Ha!
13:26Ich höre noch meinen Serologie-Professor.
13:28Meine Damen und Herren,
13:30genetisch determinierte Alkoholunverträglichkeit in Mitteleuropa,
13:33das wäre, als wenn sich zwei Monde kreuzten,
13:35kommt praktisch nicht vor.
13:37Ja, aber es ist ein Ansatzpunkt.
13:39Merkbachs Leber kann den Alkohol nicht annehmen,
13:41es kommt zu einer Überflutung toxischer Substanzen
13:43und der Mann fällt in Ohnmacht.
13:45Ungefähr ein Drittel aller Japaner haben so eine Abbaussperre
13:47und die Hälfte aller Indianer.
13:49Ja, aber in Europa, ich meine.
13:51Na ja, gut, nehmen wir die Spur auf.
13:54Vorher muss ich aber mit dir noch essen gehen.
13:56Du willst mit mir essen gehen?
13:58Ja, gezwungenermaßen.
14:00Ich habe da noch eine etwas größere Bitte anzubringen.
14:03Ja, also was ist jetzt?
14:04Ja, nein, ich weiß noch nicht.
14:35Ich mich, du mich auch und...
14:36Der König ist Todesleber, der König.
14:47Ich möchte dich nur was fragen.
14:49Hast du ihm erzählt,
14:51dass ich ihm auf die Schliche gekommen bin?
14:53Wegen der Unterschlagung?
14:54Ja.
14:56Nein, natürlich nicht.
14:57Ich frage mich, warum er nicht die Polizei gerufen hat.
15:05Warst du schon bei ihm?
15:06Nein.
15:08Du wolltest ihm längst sagen,
15:09dass du dich scheiden lassen willst.
15:11Ich habe es doch versucht.
15:14Aber ich bin 14 Jahre mit ihm verheiratet.
15:16So was braucht seine Zeit.
15:17Ja, ja, ich weiß, es ist schwer.
15:18Wer zugibt, dass seine Ehe Mist ist,
15:20der gibt doch zu,
15:21dass er ein Teil seines Lebens Mist war.
15:26Und er weiß wirklich nichts von uns.
15:28Wolfgang, was soll das?
15:31Schon gut, Kleines.
15:32Schon gut.
15:42Ich weiß nicht mehr, wie viel ich getrunken habe.
15:47Ich kann mich erinnern,
15:48dass wir in die Kneipe sind
15:51und dass ich Kaffee bestellt habe.
15:56Ja.
15:58Irgendwann hatte ich plötzlich
15:59dieses Bierglas in der Hand.
16:00Ja, aber...
16:01Und dann...
16:03Oh Gott, die Gesichter der anderen.
16:06Das schien sich alles
16:07irgendwie von mir zu entfernen.
16:11Ihre Augen, Ihre Münder,
16:13alles war so verwischt.
16:16Aber Sie sind doch in Ihr Auto eingestiegen.
16:18Ja!
16:21Nein, ich...
16:23Herr Gott, ich erinnere mich an nichts.
16:28Ich habe zwei Mädchen totgefahren.
16:33Ich weiß nicht mehr weiter.
16:35Ich kann nicht mehr.
16:39Und ganz am liebsten würde ich...
16:43Herr Merkbach,
16:45wir haben über Ihren Fingerspuren
16:48auf dem Lenkrad
16:49noch eine andere Spur gefunden.
16:53Sie sind ausgebildeter Kriminalist.
16:55Sie wissen, was das bedeutet.
16:57Was?
16:58Was reden Sie da?
17:00Das ist eine Suggestivfrage.
17:03Es gibt Hinweise darauf,
17:06dass jemand anderes
17:07den Wagen gefahren haben könnte.
17:12Erinnern Sie sich,
17:15es ist Ihre einzige Chance,
17:17aus dieser Sache rauszukommen.
17:18Irgendein Detail.
17:21Ich weiß es nicht.
17:23Ich habe dir doch was gesagt.
17:24Der Mann muss doch eine Chance haben.
17:26Das ist doch kein Verhör hier,
17:27das ist...
17:28Haben Sie auf der Rückbank gelegen?
17:29Ich weiß es nicht.
17:31Das ist Täterwissen.
17:32Verdammt nochmal,
17:33Sie müssen sich doch an irgendwas erinnern.
17:35Schluss,
17:35Schluss, aus jetzt.
17:36Ich weiß es nicht.
17:37Da ist eine Frau Merkbach für dich.
17:40Oh ja,
17:41das ist gut.
17:42Übernimmst du mal.
17:43Ich muss noch.
17:45Frau Merkbach, ja.
17:47Hallo, Frau Merkbach?
17:49Herr Dr. Kolmer?
17:50Ja, Entschuldigung.
17:52So.
17:56Sie wollten nicht sprechen?
17:57Ja, äh, hallo?
18:00Trinkt Ihr Mann gerne Alkohol?
18:03Warum fragen Sie?
18:04Nein, er verträgt nichts.
18:05Er war nie betrunken.
18:06Doch, einmal auf unserer Hochzeit.
18:08Zwei Gläser Wein.
18:09Plötzlich rutschte er unter den Tisch.
18:11Ich bekam einen Riesenschreck.
18:12Aber sein Vater lachte nur
18:14und sagte,
18:14ich solle mir keine Sorgen machen.
18:15Ich hätte Glück.
18:16Ich würde einen Mann kriegen,
18:17der nicht trinkt.
18:19Tja,
18:20in der Hochzeitsnacht
18:21habe ich Passianzen gelegt.
18:23Mhm.
18:23Ich hoffe,
18:24Ihre Ehe ist doch glücklich geworden.
18:26Manchmal sollte man
18:27die Zeichen ernster nehmen.
18:28Das wird Sie jetzt überraschen.
18:32Ist ein Vorfahre Ihres Mannes
18:34vielleicht Japaner?
18:36Oder Indianer?
18:38Ja.
18:39Sein Vater ist Amerikaner
18:40und kam als Soldat nach Deutschland.
18:42Und von dem ein
18:43Ur-Ur-Ur-Ur-Großvater
18:45soll ein Sirux gewesen sein.
18:47Nee.
18:48Ich hoffe,
18:49pass auf,
18:49Gutmann hat wirklich
18:50seine Tochter angerufen.
18:51Über den jetzt.
18:53Aber er ist um 1.47.
18:55Das heißt,
18:55genau eine Dreiviertelstunde später
18:57als immer auf angibt.
18:58Und jetzt schnall dich an.
18:59Er hat sie nämlich nicht
19:00aus dem Gebiet angerufen,
19:01in dem die Kneipe liegt,
19:02sondern aus dem,
19:03in dem der Unfall passiert ist.
19:04Mhm.
19:06Laut Rechnungsbelegung
19:07und Zeugenaussage
19:07haben die drei aber
19:09wirklich zusammen
19:09um eins die Kneipe verlassen
19:10und sind dann
19:11mit Merkbachs Jeep weggefahren.
19:12Glaubwürdiger Zeuge?
19:14Ja, ein Rentner.
19:15Verbringt sein Leben
19:16mit Fensterglotzen.
19:17Mhm.
19:17Das heißt also,
19:18unser Innensenator hatte,
19:20sagen wir mal,
19:20eine kleine Erinnerungslücke.
19:22Er und Gutmann
19:23sind also doch
19:24mit Merkbach gefahren.
19:25Die drei haben laut Rechnung
19:2624 Bier und 8 Schnäpse getrunken.
19:28Das heißt also,
19:29drei exponierte Mitglieder
19:30unserer politisch herrschenden Kaste
19:32waren also ziemlich besoffen
19:33auf dem Nachhausweg.
19:34Hm, hey, was ist denn los mit dir?
19:36Nee, ich versuch nur mehr
19:37einzuhämmern,
19:37was ich jetzt denken muss.
19:38Ah ja.
19:39Aber am tollsten finde ich,
19:40dass ich das Feigenblatt
19:41abgeben soll
19:42für diesen Herrn
19:43vom Staatsschutz.
19:44Hallo, Mirjam.
19:45Die ich gar nicht gesehen.
19:49Der Parkplatz ist dunkel nach uns.
19:52Wie wollen Sie da gesehen haben,
19:54dass die alle drei
19:54eingestiegen sind?
19:55Vor die Kneipe stand
19:56bloß das eine Auto.
19:58Als das wegfuhr,
19:59war kein Mensch mehr
20:00vor die Tür.
20:02So einfach ist das
20:03großer Meisterbulle.
20:11Brunschentropfen,
20:13Herztabletten,
20:14was fürs Pinkeln,
20:18Nitrospray,
20:18zwei Salben
20:19gegen das Jucken.
20:20Und im Portemonnaie
20:21habe ich immer
20:21ein Fünfmachstück
20:22zum Truffdrücken,
20:23falls mal wieder
20:23eine Krampfader explodiert.
20:25Zufrieden, Meister?
20:27Ich bin halt
20:27ein neugieriger Mensch.
20:28Ja, dann sind Sie jetzt
20:29mal ganz schnell
20:30woanders neugierig.
20:31Wir verstehen uns,
20:33wa?
20:33Meisterbulle.
20:36Echt?
20:37Oder eine Platze?
20:39Immer diese Neugier, was?
20:42Keine Spielekind,
20:43Jungchen.
20:44Da ist ne Kugel im Lauf.
20:47Und wie sieht's aus
20:48mit nem kleinen Waffenscheinchen?
20:50Ordnungsliebend,
20:50wie wir sind?
20:51Oder sollte mich
20:52meine Neugier da getäuscht haben?
20:54Na?
20:55Nee.
20:56Hi, Kind.
20:58Na, da haben wir beide
20:59doch endlich
21:00ne Verhandlungsbasis.
21:04Seit wann wissen Sie,
21:05dass Sie eine
21:06Alkoholunverträglichkeit haben?
21:07Was?
21:08Ich versteh nicht.
21:10Ja, Ihre Frau
21:10hat uns erzählt,
21:11dass Sie so gut wie nie
21:12Alkohol zu sich nehmen.
21:13Ich hab's ein,
21:14zweimal probiert,
21:15aber es schmeckt mir nicht.
21:18Aber ich versteh nicht,
21:18warum haben Sie meine Frau?
21:20Ja,
21:21wir haben den Verdacht,
21:23dass Ihrem Körper
21:23die Enzyme fehlen,
21:24die Alkohol abbauen.
21:25Deshalb könnte schon
21:26eine sehr geringe Menge
21:27eine sehr große toxische Wirkung haben.
21:29Das ist eine bei Europäern
21:30sehr seltene,
21:31dafür aber bei Indianern
21:32und Ost-Asiaten
21:35sehr häufig anzutreffende Erscheinung.
21:37Da haben die Indianerfilme
21:38übrigens völlig recht.
21:40Die Rothäute wurden
21:41mit Feuerwasser alkoholisiert
21:43und dann abgeschlachtet.
21:45Das heißt,
21:46sie fehlen einfach
21:47nach ein paar CL vom Pferd.
21:49Sie meinen,
21:50also wenn Sie nachweisen könnten,
21:51dass ich eine solche
21:53Alkoholunverträglichkeit habe,
21:55dann könnte ich vielleicht beweisen,
21:57dass ich gar nicht gefahren
21:58sein kann.
22:03Nun gibt es
22:06zwei Möglichkeiten.
22:08Wir könnten den Nachweis
22:10an Ihren Haarwurzeln führen.
22:11Das ist sehr kompliziert
22:13und kostet sehr viel Zeit.
22:16Außerdem wüssten wir dann
22:16zwar ganz genau,
22:17dass Sie eine Alkoholanomalie haben,
22:19aber wir wissen immer noch nicht genau,
22:20bei welcher Menge
22:21Sie ohnmächtig werden.
22:22Das kann man wiederum
22:23nur durch einen Trinkversuch
22:24nachweisen.
22:25Sie müssen unter ärztlicher Kontrolle
22:26Alkohol zu sich nehmen
22:27und wir würden dann einfach
22:28zusehen und abwarten,
22:29was passiert.
22:31Der Vorteil dieses Tests
22:32liegt darin,
22:33dass er hundertprozentig
22:34beweislicher ist.
22:35Der Nachteil,
22:36dass er im Grunde
22:37eine Körperverletzung darstellt.
22:39Allerdings eine,
22:40die sich ein Trinker
22:40jeden Tag zufügt.
22:41Ja, Sie müssen uns
22:43nur eine Einverständniserklärung
22:45unterschreiben und trinken.
22:47Was haben Sie an dem Abend getrunken?
22:49Bier.
22:50Ausschließlich Bier.
22:51Was Alkohol betrifft, ja.
22:53Falls Sie so reagieren
22:54wie am Unfallabend
22:55und es dennoch
22:56von Seiten der Staatsanwaltschaft
22:57noch Einwände gibt,
22:58dann müssen wir eine sogenannte
23:00Begleitstoffanalyse nachreichen.
23:01Das ist also der chemische Beweis dafür,
23:02dass Sie wirklich Bier,
23:03ausschließlich Bier getrunken haben.
23:06Das könnte die Entscheidung
23:08unter Umständen
23:08noch ein paar Tage verzögern.
23:09Naja, wenn Sie so beweisen können,
23:11dass ich unschuldig bin.
23:130,3 Promille wurden gemessen,
23:15drei Stunden zurückgerechnet.
23:16Das wären also dann 0,6 bis 0,8 Promille.
23:19Ja, Sie müssten drei bis vier Gläser Bier trinken.
23:22Ja, ja.
23:40Tag.
23:40Tag.
23:42Danke.
23:47Dank, Schwester.
23:50Komm, Marzikeller.
23:53Frau Karoliewicz.
23:55Frau Karoliewicz,
23:56rennen Sie mich.
23:58Also gut.
24:01Das tut mir leid, ja.
24:02Aber das muss jetzt sein.
24:03Nein, ich.
24:10Oberarzt Dr. Michael Biel, Robert Kolmer,
24:11Institut für Rechtsmedizin.
24:13Auf dieser Station werden Patienten misshandelt.
24:16Spezifische Handabdruckmuster
24:17in Form von Schwellungen, Rötungen,
24:19Kompressionsblutungen.
24:20Ich werde diese Freud untersuchen
24:21und ich werde die Staatsanwaltschaft informieren.
24:24Manche begreifen es nie.
24:26Also gut, Dr. Kolmer.
24:29Lassen Sie uns über dieses Problem noch einmal reden.
24:37Gut.
24:44Wenn du noch mal so einiges Ding drehst,
24:46wie in dem Verhör,
24:47da schiebt mich persönlich die Karre an,
24:48die dich in die Scheiße fährt.
24:50Also, merkbares Unfallverursacher.
24:52Hast du das verstanden?
24:53Der Fall ist ausermittelt.
24:55Und jetzt schreibst du mir noch
24:56einen kleinen Abschlussbericht.
24:57Die Spuranlage ist überhaupt nicht eindeutig.
25:00Der Innensenator hat falsche Angaben gemacht
25:02und wir haben einen Zeugen,
25:03der gesehen hat,
25:03dass alle drei Herren in das Auto eingestiegen sind.
25:06Da hat mir der Herrzeuger aber was anderes erzählt.
25:08Das war ja auch zu erwarten.
25:11Du schweifest an den Angaben deines Innensenators.
25:14Das ist überhaupt nicht gut für deine Karriere.
25:16Überhaupt nicht.
25:17Tiefer als du kann ich nicht sinken.
25:22Immer von Gutmann lügen,
25:23dass sich die Balken biegen.
25:24Wir werden nur das tun,
25:25was man ihm nachgewillt hat.
25:27Und dann noch dieser Buro, ja.
25:29Der Fall ist wirklich unübersichtlich geworden.
25:33Wenn etwas unübersichtlich geworden ist,
25:35sollte man sich eines alten hegelischen Prinzips erinnern.
25:38Also, ich stelle die Prämissen um.
25:41Was ist, wenn Merkbach nicht Opfer, sondern Täter ist?
25:43Das ist wirklich eine verblüffende Frage, Stellung.
25:46Weißt du, was mich an Merkbach absolut misstrauisch macht?
25:48Er tut so, als wären seine Anomalien
25:50und die Folgen davon etwas völlig Neues für ihn.
25:53Ich meine, wenn man so etwas hat, das weiß man doch.
25:56Außerdem hat er zwei treffliche Motive,
25:58Gutmann aus dem Verkehr zu ziehen.
26:00Und was ist, wenn er den Alkohol erst nach dem Unfall getrunken hat,
26:02wenn der Innensenator auch an diesem Punkt lügt?
26:05Das bedeutet, dass wir die Beglattstoffanalyse
26:07auf jeden Fall machen.
26:08Das ist ein Schöpfchen.
26:14Das ist ein Schöpfchen.
26:32Musik
26:52Danke, auch danke.
27:04Ich bin in Eile.
27:05Nein, dauert nicht lange.
27:11Also, was wollen Sie von mir?
27:14Philosophieren.
27:15Zum Beispiel darüber, dass eine Tatsache das Ergebnis einer Manipulation sein kann.
27:19Oder umgekehrt, dass eine Manipulation der Wahrheit dienen kann.
27:22Es ist mit mir nicht zu machen.
27:26Wovon sprechen Sie?
27:30Wovon sprechen Sie denn?
27:31Ich manipuliere keine Tatsachen.
27:33Ich bin nicht erpressbar.
27:35Ich bin in Ausnahmefällen käuflich.
27:36Und ganz bestimmt mache ich Ihre Spielchen nicht mit.
27:40Wie man hört, haben Sie Ihre Haushälterin aus der psychiatrischen Abteilung geholt.
27:44Das heißt, Sie akzeptieren gewisse Tatsachen nicht.
27:47Und das wiederum heißt, dass Sie im Grunde genommen das Gesetz nicht akzeptieren.
27:50Meine Haushälterin ist...
27:52Das Recht ist eine Abstraktion, damit es für alle gilt.
27:54Nicht?
27:55Aber wenn es eine Abstraktion ist, dann kann es nicht für alle gelten.
27:59Denn jeder Fall ist anders.
28:00Nicht?
28:01Eben.
28:02Und wo das Gesetz gerade mal nicht gilt, da muss man es sich eben halt zurechtrücken.
28:06Nicht wahr, Herr Doktor?
28:15Festrücken.
28:34Gut, dann.
28:37Gut, dann.
28:50Wir verlieren wirklich langsam die Übersicht.
28:53Was für eine Scheiße sind wir da gerutscht.
28:57Welche Identität benutzt Merkbach im E-Fall?
29:00Ich meine, falls er sich absetzen darf.
29:04Max K. Hoffmann.
29:05Er hat einen Diplomatenpass.
29:09Bewaffnung?
29:12Trainiert hat er mit einer SIG Sauer 9mm Para, 13-schüssig.
29:16Bei den automatischen Waffen eine Uzi, glaube ich.
29:22Wie wird er sich denn absetzen?
29:25Kommt auf die Zeit an, die er hat.
29:27Vielleicht über den Flughafen außerhalb Berlins.
29:30Vielleicht mit wechselnden Wagen von den harten zu den weichen Grenzen.
29:36Wolfgang.
29:38Wenn du mir nicht die Wahrheit sagst, kann ich dir nicht helfen.
29:46Ich schwöre es dir.
29:48Er saß am Steuer.
29:50Messer ist zum Tor.
29:54Wenn es Regen hat.
29:57Sag es mir, meine Freundin.
30:00Na los!
30:02Moment, Moment.
30:04Es tut mir leid. Entschuldigung.
30:06Entschuldigung.
30:08Es ist doch zu blöd.
30:15Ich kann doch nicht.
30:16Doch, doch, das fehlt schon noch.
30:19Gut.
30:21Wer wird Messer?
30:24Wer schnell rennt oder der langsam geht?
30:32Der läuft doch in viel mehr Regen tropfen hinein.
30:39Hey, Dropsky, voll, aber...
30:43Moment.
30:46Aber...
30:48Aber...
30:49Aber...
30:49Es verlagert dich, sorry.
30:51Es...
30:52Es...
30:53Es...
30:56Es...
30:57Es...
30:58Es...
30:58Es...
30:58Es...
31:01Es...
31:03Es...
31:27Es...
31:30Schade ums Bier.
31:33Das reicht.
31:34Ich beantrage die Haftentlassung des Dr. Merkbach wegen des Wegfalls der Verdachtgründe.
31:40Des Weiteren beantrage ich die Eröffnung eines Ermittlungsverfahrens
31:43gegen Wolfgang Gutmann, Leiter des Berliner Staatsschutzes,
31:47wegen des Verdachts auf fahrlässige Tötung etc.
31:49Und ich opfere meine Karriere auf dem Altar der deutschen Demokratie,
31:53indem ich beantrage, gegen den Innensenator das Verfahren zur Aufhebung der Immunität einzuleiten.
32:11Kann man Alkoholunverträglichkeit simulieren?
32:16Nein, definitiv nicht.
32:18Ich bitte Sie mit äußerster Verantwortung auf meine Frage zu antworten.
32:22Nein, man kann nicht.
32:23Nein, so wie es aussieht, geht das wirklich nicht.
32:26Dann hat mich mein bester Freund belogen.
32:31Ich muss es Ihnen ja nicht sagen.
32:32Gerade im UK-Bereich, im Bereich politischer Terrorismus, kaufen wir eine Menge Informationen.
32:37Aus Steuermitteln wird Graugeld, Schwarzgeld, Schindiergeld.
32:40Das ist reine Vertrauenssache. Nehmen Sie doch bitte Platz.
32:43Danke.
32:46Wo diese Gelder nun tatsächlich versickern, kann kein Mensch kontrollieren.
33:00Merkbach hat Geld unterschlagen.
33:03Gutmann war ihm auf der Spur.
33:06Jetzt habe ich noch herausgefunden, dass Gutmann ein Verhältnis mit Merkbachs Frau hat.
33:11Und wenn Sie sagen, dass Merkbach gar nicht in der Lage war zu fahren, dann gibt es nur eine Erklärung.
33:18Mein Gott.
33:21Dabei hätte ich für Gutmann den Kopf hingehalten.
33:24Also, mit anderen Worten, Sie versuchen gerade, Ihren Arsch aus der Gefahrenzone zu bewegen.
33:31Was erlauben Sie sich?
33:32Haben Sie vergessen, mit wem Sie reden hier?
33:34Was ist denn an diesem Abend nun wirklich passiert?
33:39Gutmann wollte, dass wir bei ihm noch weiter trinken.
33:42Er fuhr, Merkbach lag betrunken auf dem Rücksitz.
33:46Mir wurde es einfach zu spät.
33:49Ich bat ihn, mich zu Hause abzusetzen, das tat er auch.
33:52Die fuhren dann weiter.
33:54Morgens klingelte er mich aus dem Bett.
33:56Völlig verzweifelt, aufgelöst.
33:58Es sei was Furchtbares passiert, ein Unfall.
34:00Merkbach hätte zwei Frauen tot gefahren.
34:02Ach, Merkbach ist gefahren?
34:04Ja, er hat mich angelogen.
34:07Und Sie wahrscheinlich auch.
34:11Er sagte, Merkbach hätte ihn nach dem Unfall weggeschickt.
34:15So im Sinne von, hau ab, ich will dich nicht mit reinziehen.
34:18Ich war noch völlig verschlafen und ehrlich gesagt auch noch nicht ganz nüchtern.
34:22Verstehen Sie, Gutmann ist mein Freund.
34:25Es ist unglaublich.
34:27Sie waren jederzeit über den Stand der Ermittlungen informiert.
34:32Und Sie haben immer nur die gerade notwendige Erklärung nachgeschoben.
34:36Nun warten Sie mal mit Ihren Unverschämtheiten.
34:37Sie geben immer nur das zu, was Ihnen gerade nachgewiesen wird, nicht wahr, Herr Innensenator Imhoff?
34:45Ich brauche Ihnen ja wohl nicht zu sagen, was Sie jetzt zu tun haben.
34:59Du so spät noch?
35:00Komm rein.
35:02Immer fand ich feingelassen.
35:04Ich behaupte plötzlich, du hättest den Unfall verursacht.
35:07Ich war schon beim Staatsanwalt, nichts zu machen.
35:10Das MEK ist schon auf dem Weg.
35:11Was?
35:13Jörg, sollte mich?
35:17Du meinst, er hat...
35:20Mein Gott.
35:23Und wir haben selbst alle Beweise vernichtet.
35:26Die Zeugen manipuliert.
35:30Scheiße, Scheiße, Scheiße.
35:38Ich kann nichts mehr für dich tun, Wolfgang.
35:40Tut mir leid.
35:42Tut mir sehr leid.
35:45Schon gut.
35:47Danke, Wolfgang.
35:48Bis bald.
36:11Hallo?
36:14Ist da jemand?
36:15Ist da jemand?
36:21Freitest du das?
36:55Ich bin fast jetzt ganz schön, Felix.
36:59Ich bin fast schon.
37:00Ich bin fast ist...
37:00Ich bin fast schon,colorive.
37:10Ich bin fast nicht, repository.
37:12Es tut mir leid.
37:18Ich bin fast schon.
37:19Ich bin fast ohne.
37:27Das war's für heute.
37:51Das war's für heute.
38:24Das war's für heute.
38:49So kalt ist euer Händchen, wenn ich alte, wird es warm.
38:59Wozu das Suchen, man findet nichts im Dunkeln.
39:10Wir haben heute zum Glück eine Mondnacht.
39:46Es hat sich schneller abgebaut.
39:48Das heißt, Immo von Gutmann haben gelogen.
39:50Als wir den Alkoholtest machten, habe ich Merkbach gegenüber die Begleitstoffanalyse erwähnt.
39:56Der wusste, was das heißt.
39:59Und heute Nacht war er hier, um seine Blutprobe zu vernichten.
40:02Sie war das Letzte, was ihm noch gefährlich werden konnte.
40:05Da werden ihm ja eine Menge Autofahrer dankbar sein, dass ihre Blutproben nicht mehr existieren.
40:10Mann, es gibt nur eine schlüssige Erklärung dafür.
40:15Merkbach hat in der Kneipe garantiert nur ein Glas Bier getrunken.
40:19Aber Immo von Gutmann, die waren besoffen.
40:21Also fuhr Merkbach.
40:22Dann hat er diesen Unfall gebaut und hat zu den beiden gesagt, verschwinde dich, nehme die Schuld auf mich.
40:26Was die beiden Herren natürlich auch sehr gerne angenommen haben.
40:29Dann ist er aber nicht zur Polizei, sondern ist auf die Brücke gefahren und hat mit Sicherheit erst dort höchstwahrscheinlich
40:36Schnaps getrunken.
40:38Du wusstest ganz genau.
40:39Drei, vier Schluck und der ist ohnmächtig.
40:41Die Frage ist höchstens noch, wo das Zeug her hatte.
40:45Verdammt nochmal, vielleicht hat dieser Innensenator einmal nicht gelogen.
40:50Gutmann hat eine Flasche Kirschwasser mitgenommen aus der Kneipe.
40:52Das passt. Butanol 2. Das ist ein hochcharakteristischer Begleitstoff, der ausschließend in Obstbrennen auftaucht.
40:59Also du meinst, Merkbach wusste ganz genau, dass du irgendwann rauskriegst, dass er eine Alkoholanomalie hat.
41:05Ja, er konnte in Ruhe abwarten. Das war der beste Unschuldsbeweis, den er kriegen konnte.
41:12Merkbach wusste, dass Gutmann ihn absetzen wollte.
41:14Er wusste, dass Gutmann ein Verhältnis mit seiner Frau hatte.
41:17Naja, und da bot sich an diesem Wagen eine einmalige Chance.
41:20Na, sag ich doch.
41:23Johannes Hofer, 2. Mordkommission. Ringfahndung nach Dr. Herbert Merkbach.
41:27Personalien liegen ein beim Staatsschutz.
41:29Moment, der hat einen Diplomatenpass, aber nicht auf seinen Namen.
41:31Er hat einen Diplomatenpass. Ja, auf welchen Namen?
41:34Max K. Hoffmann.
41:36Auf den Namen Max K. Hoffmann. Danke.
41:40Ich komme mit.
41:41Nur wenn du aufgetaucht bist.
42:00Danke schön.
42:01Danke schön.
42:01MD 110.
42:05Ja, danke schön.
42:09Meine Damen und Herren, Ihre Maschine nach Lissabon hat eine leichte Verspätung.
42:14Sie wird gerade vorbereitet und steht in wenigen Augenblicken zum Einsteigen bereit.
42:19Bitte haben Sie noch etwas Geduld. Vielen Dank.
42:23Ladies and gentlemen, your flight to Lisboa is delayed.
42:27Check-in will start in a few minutes.
42:30Thank you for your understanding and have a good flight.
42:38Also, das ist voll!
42:41Runder!
42:49Schön unten bleiben, ja?
43:03SCK, weg vom Rollfeld!
43:05SCK, zurückziehen!
43:08Und weg vom Wagen!
43:09Na los, weg zum Wagen!
43:10Weg zum Wagen!
43:14Komm, weg!
43:20Du fährst, los!
43:22Na los, du, was ich sage!
43:27Das werden Sie jetzt nicht besonders witzig finden.
43:29Ich habe einen Führerschein, aber ich bin praktisch nie gefahren.
43:33Außerdem habe ich auf der Automatik geladen.
43:48Die zweite Maschine, links!
43:51Links!
43:54Hey, mach keine Scheiße!
43:57Was soll denn der Quatsch?
44:24Okay, hast du zugenommen?
44:27Komm, komm, wird hier kein Quatsch.
44:28Doch, halb Mittelgewicht, würde ich sagen.
44:34Na ja, macht ja nichts draus.
44:37Gehen wir ein Bier trinken?
44:40Damit ich bald so aussehe wie du?
44:42Nee.
44:43Du steppst das, schüffst das, schüffst das.
44:43Ja, mach ich vielleicht.
44:47Ich würde schön, was ich!
44:50Ich bin alles in Ordnung.
44:56Ich werde mal alles in Ordnung.
44:57Mach ich bitte!
45:00Ich werde mal etwas vor, was ich überhaupt nicht verletze.
45:02Ja, mach ich.
45:02Chapter 3, du Auto.
45:02Ich werde mich nicht verletze.
45:12Siyahe ich mich?
45:16Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare