Skip to playerSkip to main content
With unassuming Bong Geun-dae on his side, Hwa-jin uses his special ops skills to handle a school gang and defend a student who just wants to study.


#korea
#korean
#koreanSeries
#asian
#asianseries
#CineAsia
Transcript
00:35I think it's faster than the reaction.
00:38It's better than the reaction.
00:40It's not that I expected.
00:42But don't keep watching.
00:49If you don't use guns and missiles, you can't do it.
00:52If you don't use guns and missiles, you can't do it.
00:56You can't do it.
01:25No, no, no, no, no, no.
01:27์žฅ๊ด€๋‹˜, ๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์ด ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:30๊ต๊ถŒ๊ตญ ์„ค์น˜๋ฒ•์„ 2๋…„ ์ „์— ๋ฐœ์˜ํ•˜์…จ๋˜ ๋•Œ ์ง€์›๊ณ  ์‚ฌ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:33๋ฌธ์ œํ•™๊ต์˜ ์ฒด๋ฒŒ์„ ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ํ•ต์‹ฌ์ธ๊ฐ€์š”?
01:36๊ทธ๋Ÿผ ๊ธฐ์กด ์ฒด๋ฒŒ๊ธˆ์ง€๋ฒ•์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”? ํ์ง€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
01:38๋‹คํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์ด๋ผ๋„ ํ•™์ƒ ์ธ๊ถŒ์„ ๋ฌด์‹œํ•˜๋˜ 80, 90๋…„๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:43์ด์— ๋Œ€ํ•ด ํ•œ ๋ง์”€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ์žฅ๊ด€๋‹˜.
01:47์ธ๊ถŒ.
01:51์ธ๊ถŒ์ด๋ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ต์œก์€ ์‹คํŒจํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:57์•„์ด๋“ค์€ ํ•™๊ต๋ณด๋‹ค ํ•™์›์„ ๋” ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ํ•™๊ต ์„ ์ƒ๋‹˜๋ณด๋‹ค ํ•™์› ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋” ๋‹ด์ž„์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .
02:06ํ•™๊ต๊ฐ€ ๊ทธ์ € ์ˆ˜ํ–‰ํ‰๊ฐ€๋‹ˆ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™์ด๋‹ˆ ๋Œ€ํ•™์„ ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฝ‘์•„ ๋จน์„ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ฝ‘์•„ ๋จน์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณณ์ด ๋ผ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ์ด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:13๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Š˜ ์‹ ์„ฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋˜ ํ•™๊ต์—์„œ ์ด์ œ ๋„๋ฐ•, ๋งˆ์•ฝ, ์›์กฐ ๊ทœ์ œ, ํญ๋ ฅ ์กฐ์ง๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฒจ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:22์•„์ด๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์กด๊ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์€ ์•„์ด๋“ค์„ ๋ฌด์„œ์›Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:29์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ต๊ถŒ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ •์ƒ์ ์ธ ์ˆ˜์—…์ด ๋  ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:33๋ฌผ๋ก  ํ•™๊ต ์ˆ˜์—… ์—†์ด๋„ ํ•™์›์ด๋ฉฐ ๊ณผ์™ธ์ด๋ฉฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋“ค์ด์•ผ ์ƒ๊ด€์ด ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ์€ ์˜ค์ง ํ•™๊ต ์ˆ˜์—…๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋“ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:43๊ทธ๋Ÿฐ ์•„์ด๋“ค์ด ์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ • ์—†์ด ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ต์œก ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
02:48๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์€ ์ฒด๋ฒŒ, ์•„๋‹ˆ ์ฒด๋ฒŒ ํ• ์•ฑ์ด๋ผ๋„ ๋™์›ํ•ด์„œ ์•„์ด๋“ค์˜ ํ•™์Šต๊ถŒ์„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
03:02ํ•™์Šต๊ถŒ์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜์ง€ ์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฌด๊ต์œก ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ ๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์ด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
03:13์ตœํ›„ํ•˜์šฐ์™€์šฐ
03:16์ตœํ›„ํ•˜์šฐ์™€์šฐ
03:17๋”ฐ์•…!
03:19ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
03:22์ตœ๊ฐ•์„คํ˜„ ์žฅ๊ด€ํ•œํ…Œ ๊ฐ์‚ฌ์ ์ธ ์€ํ˜œ ์กฐํšŒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น ์ฐจ์›์—์„œ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:26์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ตœ๋Œ€ ๋ผ์ด๋ฒŒ ์œ ๊ด‘ํ•„์ด ๋‚ ์•„๊ฐ”์œผ๋‹ˆ ํฐ ์ˆ˜๊ณ  ๋„์‹œ์ž–์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:30๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ ์„ค๋ฆฝ ๋ฒ•์•ˆ์ด ํ†ต๊ณผ๋œ ๊ฒŒ 2๋…„ ์ „์ด์—ˆ๋˜๊ฐ€์š”?
03:34Yes, when the government of the government proposed
03:36the government of the government's tax bill,
03:39the government of the government proposed a contract card.
03:44In the end, the government was a common theme.
03:47It's not the case.
03:49It's not the case of the government's government.
03:50The government will be a bit more issue.
03:53Then, then.
03:54You'll be able to take a break?
03:56You'll be able to teach them.
03:58The university test test is
03:59the country's plane.
04:01There is a country that is a country that is a country.
04:03The government has no idea of the country.
04:09But the government is responsible for the education department.
04:14The smell of the country is going to be a good thing.
04:31Let's go.
05:17Let's go.
05:37Let's go.
05:59Let's go.
06:02Let's go.
06:02Let's go.
06:03Let's go.
06:04Let's go.
06:36Let's go.
06:36Let's go.
06:45Let's go.
06:46Let's go.
06:51Let's go.
07:05Let's go.
07:08Let's go.
07:10Let's go.
07:10Let's go.
07:14Let's go.
07:15Let's go.
07:16Let's go.
07:18Let's go.
07:20Let's go.
07:21Let's go.
07:21Let's go.
07:22Let's go.
07:23Let's go.
07:27Let's go.
07:28Let's go.
07:29Let's go.
07:31Let's go.
07:33Let's go.
07:35Let's go.
07:38Let's go.
07:42Let's go.
07:47Let's go.
07:50Let's go.
07:52Let's go.
07:53Let's go.
07:53Let's go.
07:55Let's go.
08:02Let's go.
08:10Let's go.
08:11Let's go.
08:16Open.
08:23์–˜๋“ค์•„.
08:25์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ.
08:27ํ”ผ์นด์ธ„๋ธŒ์ด๋‹ค.
08:29๊ฐ€์ž.
08:31๋””์ €๋‹ˆ ์„ ์ƒ์ด์ž–์•„์š”.
08:34๋””์ €๋‹ˆ ํ‹ฐ์นด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
08:36์ง€๊ธˆ ์ˆ˜์—… ์ค‘์ด์ž–์•„.
08:38Are you trying to play this?
08:43Yeah?
08:47What are you doing here?
08:50It's good.
08:52Yeah, it was it.
08:52Yeah, what it was, dude?
08:53.
08:53.
08:54.
08:54.
08:54.
08:54.
08:54.
08:55.
08:55.
08:56.
08:56.
08:56.
08:56.
08:56.
08:57.
08:57.
08:57.
08:58Oh, really?
09:00You're so funny.
09:02Come on, you idiot.
09:05Yeah, you're a dickhead.
09:06Yeah, you're a dickhead.
09:06Yeah, you're a dickhead.
09:09Okay, I'll give you a shot.
09:32Hey, let's go.
09:34Hey, the bitch!
09:35You're a dickhead!
09:51What am I doing?
09:52You're a dickhead!
09:53You're a dickhead!
09:54You're a dickhead!
10:00You don't have to go there!
10:02You're a kid!
10:04You're a kid!
10:04You're a kid!
10:05You're a kid!
10:06You're a kid!
10:10You're a kid!
10:10Oh, what's his name?
10:12Ah, shit, I said that!
10:13Sorry!
10:20That's right, right?
10:22It's the same name!
10:23It's the same name!
10:25It's the same name!
10:27Oh!
10:27I'm going to be a guy who's going to be a guy.
10:30I'm a car driver.
10:33That's your head.
10:38I'm a car driver.
10:40I'm a car driver.
10:42I'm a car driver.
10:44You can't lose a car driver.
10:47You can lose a car driver.
10:50Who can't lose a car driver?
10:53You know, you're a car driver.
10:54Here's the car driver.
10:57I'm going to be in a car driver.
11:02I'm going to be a car driver.
11:05Go to school.
11:09I'm just going to be a car driver.
11:09I'm going to have my car driver.
11:10Just to keep an eye out.
11:13I'm going to be back when I'm a self-suffering.
11:16Are you starting to work in the car?
11:17I'm going to be a car driver.
11:17I've been living here.
11:20Here, let's see what's going on.
11:23It's a price car, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag, a bag.
11:29I mean, it's a thousand and a thousand and a thousand times.
11:33So you're going to learn how to do it?
11:35You're going to take a look at all the scouts,
11:37and you're going to take a look at all the scouts.
11:43You're going to die.
11:44You idiot!
11:45You idiot!
11:48You idiot!
11:51Wait!
11:54You idiot!
11:54Just kidding!
11:55Why?
11:56Why?
11:57Why?
11:58Why are you in this?
11:58Why are you in this?
12:07What the hell are you going to do with me?
12:13We're not going to be able to handle it.
12:17So I've got to get to the doctor's office.
12:21But when are you going to the doctor's office?
12:24We'll see you next time.
12:26No, I'm not alone.
12:28Are you going to be alone?
12:30The president of the president of the U.S.
12:32The president of the U.S. theory,
12:33The teacher says,
12:33I'm not going to school for two months.
12:36I'm going to eat a little bit.
12:38This is not just a fight.
12:40You must fight against the army.
12:42You need to fight against the army.
12:45That's not a mind of the fight.
12:48It's a lot of pain.
12:50You say to fight against the army,
13:05Oh yeah...
13:08Oh...
13:09Oh!
13:12Oh!
13:12Oh, yeah!
13:13We all know what it is, we'll do that well!
13:16Oh!
13:19Oh, yeah!
13:26You're a idiot, you idiot.
13:29You just got to get away from us.
13:31Why did you go to our school?
13:34I'm going to work in the car.
13:38I'm going to work in the car.
13:38I'm going to work in the company.
13:40I'm a big fan of the job.
14:00Where are you?
14:02I'm going to go.
14:04I'm going to go.
14:05Go, go!
14:07You can win?
14:10Fight!
14:12You're gonna win this guy?
14:14I'm going to play a game.
14:16I'm going to play a game.
14:23I'm going to play a game.
14:25I'm not sure.
14:28I'm going to play a game.
14:30Let's fight.
14:34You're going to kill me!
14:37Why?
14:41Why?
14:42Why?
14:43Why?
14:43Why?
14:43Why?
14:43Why?
14:43Why?
14:43Why?
14:45Why?
14:48Why?
14:53Why?
14:53Why do you say this?
14:55Because you listen to me too.
14:57I don't want to buy the guy now.
15:00You're going to go.
15:02Okay.
15:02Hey.
15:06You're just serious.
15:07Come on, don't you get it?
15:1492 points.
15:16Congratulations.
15:17It's an MMA player.
15:18You're a good player.
15:19You're a good player.
15:20Okay.
15:2695 points.
15:27Congratulations.
15:28You're 1st.
15:37What was it?
15:38You're okay?
15:39I'm fine.
15:40I'll go.
15:41Here, here, here.
15:45The bag.
15:47I'm fine.
15:47You're fine.
15:53But there's a house where?
16:00Here's our house.
16:04Well, I'll see you later.
16:07I'll eat ramen?
16:10No, it's not just that I'll eat ramen.
16:16Oh...
16:17Well, then...
16:19Come on.
16:20I'll go.
16:21I'll go.
16:51I'll go.
16:53Why did you go to our school?
16:56To go to school.
16:58The special education program.
17:01Then go to school.
17:04I'll go to school.
17:06I'll go to school.
17:08I'll go to school.
17:10I'll go to school.
17:11I'll go to school.
17:15Then you?
17:16I thought it was the only hope of our school.
17:19It's not.
17:20I think it's a little late.
17:22There's a lot of students.
17:23There's a lot of students.
17:24I'll go to school.
17:37The special education program.
17:38Yeah.
17:38My mom is in the restaurant, but there's a lot of kimchi food.
17:46My mom is here.
17:49Hi, my mom is here.
17:53Oh, my brother.
17:55We all have friends.
17:58But it's a ramen.
18:00Hold on, I'll get it back to my mom.
18:02No, I'm just gonna eat it.
18:04It's okay.
18:05It's a lot of smell.
18:07I'm going to take a shower.
18:09Just wait a minute.
18:31Hey!
18:32You can use the water to dry the water, so it's dry
18:36Even in the morning, you can wear the clothes
19:07What's wrong with you?
19:09What's wrong with you?
19:10I'm not going to go to school.
19:12I'm not going to school.
19:15Well, it's not my mind.
19:17Who?
19:20You're a man.
19:21You're a man.
19:22I'm trying to do it for you.
19:24Why?
19:26I'll tell you about your name.
19:28How do you know?
19:30You've been talking to me.
19:31I'm trying to do it.
19:34I'm going to go to school.
19:34I'm going to go to school, then I'm going to go.
19:37Don't worry about it.
19:39I'm going to have to do it.
19:42Yeah, I can do it, Kim Jong-un.
19:49You're going to go to school.
19:51You're going to go to school.
19:52You're going to go to school.
19:54I'm going to go to school.
20:00You're going to go to school.
20:02No?
20:03It's a ุฃุจุทpaker.
20:06What's it, Kim?
20:07I'm going to go to school, Carlos.
20:10It's a good day.
20:11It's a good day.
20:13Good day?
20:19I gave them a video with my voice.
20:26Oh, that's the 3rd.
20:29Oh, yeah, well done.
20:33Oh, yeah, well done.
20:47Oh, look at me.
20:53Yeah, Hongkongden's father.
20:56You just do it?
21:03I'm not sure.
21:04Yeah, you...
21:04You, you!
21:16I'm sorry!
21:18You, you, you, you, you, you!
21:21I'm sorry!
21:22You're not sure!
21:23I'm sorry!
21:25What are you going to do with this guy?
21:27I'm going to eat this guy!
21:29I'm going to take 10 million dollars!
21:39I'm sorry!
21:41I'm going to eat this guy!
21:53Let's go!
22:08Who is it?
22:10I?
22:12The police officer.
22:14The police officer.
22:14The police officer.
22:17The police officer.
22:18The police officer.
22:19There's a lot of people who've been there.
22:21There's a lot of hope for the world.
22:24There's a lot of people who are going to go.
22:25Go!
22:26You can't do that.
22:29You can't do that.
22:30You can't do it.
22:32You can't do it.
22:32Well, you can't do it.
22:34You can't do it.
22:39You know what I'm talking about.
22:42If I'm honest enough, you're going to die.
22:45Come on, come on.
22:47Come on, sit down.
22:50You're gonna die.
22:50What are you doing?
22:52You're going to die!
22:53You're going to die!
22:55You're going to die!
22:55You're going to die!
22:56What are you doing?
22:58You're going to die!
22:59You're going to be a kid.
23:00I'm going to sit there.
23:04Who would be your mind at school?
23:08That's my mom.
23:09No, it's your mom.
23:11You're going to be able to learn how much money is going to be.
23:16You're going to die.
23:17You're going to die.
23:21You got no money place.
23:26You're going to die at school?
23:28You got not.
23:30All these things.
23:33You're going to go and go on.
23:37You're going to go and go.
23:37The second one.
23:39You're going to go and go and go,
23:42and go.
23:42The second one.
23:44The second one.
23:45The second one.
23:46It's easy and easy.
23:47I'm going to go.
23:48Yeah!
23:51Go!
23:52Go!
24:03Come on, come on!
24:33Hold on, hold on.
24:35Don't shoot.
24:35Don't shoot.
24:44Don't shoot.
24:52You're going to go.
24:54You're going to go.
24:55You're going to go.
25:03Don't shoot.
25:05Don't shoot.
25:07Don't shoot.
25:08Don't shoot.
25:09Don't shoot.
25:29Don't shoot.
25:31Don't shoot.
25:34You just sit on your brain.
25:35There was no one at the end of that.
25:37Dad, hey, listen.
25:39So let's get to you.
25:40Your Sam says he's listening to Josh.
25:48Now let's all of the happen to me.
25:52Just to Taylor,
25:536์‹œ ๊ธฐ์žฅ.
25:567์‹œ ๋ณด์ถฉ์ˆ˜์—….
25:57์ดํ›„ ํ•™๊ณผ์ˆ˜์—…์„ ์†Œํ™”ํ•œ๋‹ค.
26:01๊ทธ ์ดํ›„์— ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์—….
26:03์˜คํ›„ ํ•™๊ณผ์ˆ˜์—….
26:04๋ฐฉ๊ณผ ํ›„ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์—….
26:06์ €๋… ๋ณด์ถฉ์ˆ˜์—…์ด ์ด์–ด์ง€๊ฒ ๋‹ค.
26:10์‹œ๋ฐœ, ๋ญ ์ˆ˜์—…์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„?
26:13๋ณด๊ฐ•ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ธ๋งˆ.
26:15์ˆ˜์—… ๋นผ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ณด๊ฐ•ํ•ด์•ผ์ง€.
26:17๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ๋นผ๋จน์€ ์ˆ˜์—… 1๋ถ„ 1์ดˆ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
26:22๊ทธ ์ˆ˜์—… 1์ดˆ ๋‹ค ์ฑ„์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์กธ์—…์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
26:27์–ด๋– ๋ƒ?
26:28์˜๋ฌด ๊ต์œก ์ง„์งœ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
26:31์ด์ƒ, ์˜ค๋ฆฌ์—”ํ…Œ์ด์…˜์„ ๋งˆ์นœ๋‹ค.
26:34์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ชจ์…”์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ์•‰์•„์žˆ์–ด.
26:38์•„์ด๊ณ .
26:55์™œ ์„œ ์žˆ์–ด.
27:03์ˆ˜์—…์„ ์ตœ์•…๊ด€์—์„œ ํ•˜๋„ค.
27:06๋นจ๋ฆฌ ์–ด์„œ ์˜ค์‹œ์ฃ .
27:08๋„ค.
27:14๋ฐฐ์›€์— ๋ชฉ ๋งŽ์€ ์ข€๋น„๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:16๋„ค?
27:19๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”, ์•ˆ ๋ฌผ์–ด์š”?
27:21๋ง ์ž˜ ๋“ค์–ด์š”, ์•„์ฃผ.
27:25์ „๊ธฐ๊ณผ, ์ž๋™์ฐจ๊ณผ ํ•ฉ๋ฐ˜ ์ˆ˜์—…์ด๋ผ
27:28๋‘ ๊ณผ์— ๋งž๋Š” ์ „๊ธฐ์ž๋™์ฐจ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
27:31๊ต์žฌ ํŽด๋ณผ๊นŒ?
27:33์ฑ… ์—†๋Š”๋ฐ?
27:35๋ญ?
27:38์ˆ˜์—…ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ต์žฌ ์—†์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
27:40์ž, ๊ต์žฌ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ?
27:45ํ˜•์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์€๋ฐ.
27:48๋ณต์‚ฌ๋ผ๋„ ํ•ด์˜ฌ๊นŒ์š”?
27:50์ด๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข…์ด๋ž‘ ์ „๊ธฐ ๋‚ญ๋น„ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
27:53์ž, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๊ต์žฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ ๋‹ค.
27:57์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ.
28:06์˜ค์ผ€์ด.
28:07์ž, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ๊ฐ„ ์žฐ๋‹ค.
28:10ํ™˜์ž๋„ ๋น ์ง์—†์ด ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ.
28:12์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
28:15์“ธ ํŽœ์ด ์—†๋„ค.
28:19์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
28:21์‘?
28:22ํ•„ ๊ฐ€๋ผ๋ฉด ํŽœ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
28:23๋ญ ํŽœ ๋Œ€์‹ ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ ์—†๋‚˜?
28:25์‘?
28:29ํ— ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
28:50์•„, ๋˜ ํŽœ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‹ˆ?
28:54์•„๋‹ˆ, ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
28:57์™œ, ๋‚ด ํŽธ ์—†์–ด?
29:09์‹œ๊ฐ„ ์žฐ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ง€?
29:11๋ชป ์ ์€ ๋†ˆ๋“ค ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์™€.
29:15๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๊ฐ”์–ด, ์”จ.
29:17๋”ฐ๋ธ”.
29:20์•ˆ ๋•Œ๋ ธ์–ด.
29:22๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด, ๋„ˆ ๋‹ค์ณ.
29:24์˜ค์ผ€์ด.
29:47๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๊นŒ์ง€๊ฐ€ ์ˆ˜์—… ์™œ ๋“ค์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
29:50๊ทธ๋ž˜, ์• ๋“ค์€ ํ’€์–ด์ฃผ์ž.
29:54์ˆ˜์—… ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ์ƒˆ๋ผ๋งŒ ์ˆ˜์—… ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋˜์ง€.
29:56์™œ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹ซ์€ ์‚ฌ๋žŒ๊นŒ์ง€ ์–ต์ง€๋กœ ์ˆ˜์—… ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
30:00์ธ์ƒ์— ์˜ˆ์ˆ˜๋„ ๋„์›€ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
30:03๊ทธ๋ž˜.
30:05์ข‹์€ ์ง€์ ์ด์•ผ.
30:06์‘.
30:07๊ทธ๋Ÿผ ์•ž์œผ๋กœ ๋‹ˆ๋“ค ์ธ์ƒ์— ๋„์›€์ด ๋  ๋งŒํ•œ ์ˆ˜์—…๋งŒ ํ•ด๋ณด์ง€, ๋ญ.
30:11๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ๊ณ ์žฅ์ด ์˜์‹ฌ๋  ๊ฒฝ์šฐ ๋„ค ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด๋ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
30:15์šฐ์„  ์ „๊ธฐ์  ๊ณ ์žฅํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๊ณ„์  ๊ณ ์žฅ์„ ๊ตฌ๋ถ„ํ•ด์„œ ์‚ดํŽด๋ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
30:21๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „๊ธฐ๊ณผ ๋„ˆํฌ๋“ค ์ „์žฅ ํšŒ๋กœ๋„ ์ž˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ .
30:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๋™์ฐจ๊ณผ ๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ํŒจ๋“œ๋ž‘ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์˜ค์ผ ์•ฝ ์ž˜ ์ฒดํฌํ•ด๋ณธ๋‹ค.
30:30์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
30:31๋„ค, ์˜ค์ผ€์ด.
30:32์ž, ๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋“ค์—ˆ์ง€?
30:34๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ•์„ฑํ™˜, ์กฐ์ž„๋ฒ” ๋‚˜์™€์„œ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ๊ณ ์žฅ.
30:37์•„, ๋˜ ๋ญ” ๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ๋ž˜์š”, ์ง„์งœ.
30:39์•„, ๋˜๊ฒ ์–ด์š”.
30:41๋„์ฐฉ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค?
30:42์•„, ์”จ, ๋ญ ์žฅ arran sodium ๊ตฌ์˜?!
30:44์•„์ด, Sheriff ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์–น them.
30:47์–ด, ์–ด.
30:51๊ฐ€ํฌ์•ผ.
30:52์–ด, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํญ๋ ฅ์œผ๋กœ.
30:57์•ผ, ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ง€ ๊ฑฐ์•ผ๋‹ˆ๊นŒ?
30:59์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
30:59์•ผ, ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค, ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค..
31:03ํ† ์š”?
31:05์ง„์งœ?
31:05์ด๊ฒƒ๋ฟœํš ะผะธั€ะต.
31:07Oh!
31:14Jesus Christ!
31:16God, here!
31:19Let's go!
31:22What?
31:33What?
31:35What?
31:35What?
31:36What?
31:38So long!
31:39Let's go!
31:39What?
31:42What?
31:42What?
31:43What?
31:47What?
32:23We're going to go.
32:24We're going.
32:39Oh!
32:42You're so sorry!
32:44You're so sorry!
32:45Yeah.
32:51Oh...
32:53It's not necessary to decide what you need.
32:57It's not necessary to decide what you need.
33:06Oh, my God.
33:17The judge of the judge and the judge was very strange.
33:23There are four words of the hearing.
33:25The hearing, the government has asked for a formal statement.
33:29This is not a case where you are, not a case.
33:32The governor, you've been in the past.
33:34You know what I'm talking about?
33:36I think there's a way to know what you're talking about.
33:48We need to open the tank for the original oil.
33:51We need to check the new oil level.
33:54We need to check the tank for the break system.
33:56We need to check the air.
33:58Oh, shit!
34:00What do you teach us?
34:02Shinta c***** ์‹ ๋ถ„ ์ƒ์Šนํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ์— ๋ตˆ๋Š” ๊ฑฐ ์—†๋ƒ?
34:05์•„์œ , c*****
34:11ํ•™์Šต ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์ข€ ์—†๋„ค.
34:14๋ชธ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ์ง€ ๋ญ.
34:16์ €, ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
34:20์• ๋“ค๋„ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๊ทธ์น˜?
34:23์–ด.
34:26์•„๊นŒ ๊ฑ”๋“ค ์™œ ๋ง๋ ธ์–ด?
34:28I don't know what to do, but I'm not going to be able to do it.
34:34It's really important to me.
34:39You told me to tell me what to do.
34:45No, it's just a thing.
35:00You don't want to get out of here, I'll be nervous.
35:04Oh, I'm gonna get out of here.
35:06You're lost.
35:06You, that kid.
35:16That kid.
35:20No matter what to me...
35:23Just listen to me...
35:24Just listen to me.
35:26That kid, right?
35:27What are you talking about?
35:28No, no.
35:28No, this guy is another guy.
35:30It's a guy guy.
35:32That's a guy.
35:34Why?
35:35Yeah, this really is worse.
35:37That's done.
35:38But the last one.
35:40Oh, he's going on.
35:41He's going on the same thing, Tim.
35:43Oh, he's gone.
35:46You're not?
35:48I'm not?
35:50You're going to pull on.
35:50Then you're going to let me.
35:51No, no, no.
35:52I'm not going for that.
35:54I'm going to pull the ball.
35:59It's the last one
36:00Thank you, sir
36:04Oh, it's so nice
36:08Hold on
36:09Yeah, it's so cold
36:14It's so cold, it's so cold
36:16One, two, three, hello, sir
36:22Hey, I'm sorry, I'm sorry
36:24Oh, it's so cold, it's so cold
36:27Oh, it's so cold
36:28Oh, it's so cold
36:30It's so cold, sir
36:31I remember that I was born
36:36There's a problem
36:37There's a problem
36:56Oh
36:58Yeah
36:58I wanna go
36:59I have a real job
37:11Oh, yeah
37:16I don't want to go
37:19I can't wait
37:20I can't wait
37:21I can't wait
37:21There's a good time
37:24I can't wait
37:27Oh
38:01Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
38:30Oh, my God!
38:31Oh, my God!
38:34Oh, my God!
38:36Oh, my God!
38:37What did you do?
38:38Oh, my God!
38:40You're not here to hear your children?
38:41You're so scared of a man who's going to be a teacher
38:43who's going to be a teacher
38:44and who's going to kill you?
38:48You're okay?
38:50I'm a little bit more.
38:54Oh, so...
38:55What's up?
38:56We'll see how much it's going to be.
38:58I hope you can see it.
39:04I'm just...
39:26Oh
39:55Oh
39:55Oh
40:03์ž˜ ๋“ค์–ด
40:05์‹œ๋ฐœ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„
40:07์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ
40:08๋‹ค๋ฅธ ํ•™๊ตํ•œํ…Œ ๋งž๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ
40:10๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘”๋‹ค
40:11์ €๋”ด ๊ผฐ๋Œ€ ์ƒˆ๋ผ๋“คํ•œํ…Œ ๋งž๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋„
40:14๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘”๋‹ค
40:16๊ทธ๊ฒŒ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ๋ผ
40:18๋‚ด ์ด๋ฆ„ ๋๋Š”๋ฐ ๋ค๋น„๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ
40:20์‹œ๋ฐœ ๋‚ด๊ฒŒ๋ž‘ ์ฃฝ์ธ๋‹ค
40:26๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜ ๊ถŒ์˜
40:41์™œ ์•ˆ ํ•ด?
40:42๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘”๋‹ค๋Š”๋ฐ?
40:43์–ด?
40:44์žฅ ๊ถŒ์˜
40:48์•ผ
40:49๋ญ์•ผ
40:50์žฅ ๊ถŒ์˜
40:51๋‹ˆ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ”๋ฐ?
40:53์–ด?
40:53What, high-pass?
40:54What's your name?
40:55What's your name?
40:58I'm so sorry, I need you to teach you.
41:02You're not going to get your head.
41:06You're not going to get your head out.
41:08You're going to teach you for a good job.
41:12You're going to call him?
41:18You're going to take your head out.
41:19You're going to take your head out.
41:19No, I'm not going to say that.
41:21You're not going to call me.
41:23I think I'll call you that.
41:27It's a tough man.
41:35I'm going to call him.
41:37I'm going to call him.
41:38I'm going to call him.
41:39I'm going to see you right now, this guy.
41:49You're okay?
41:51You're right now.
41:56You're right now.
41:58You're right now.
41:59You're right now.
42:02You're right now.
42:05You're right now.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry, you're right now.
42:08You're right now, I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I don't want to support you, you know?
42:18I've been there for eight years.
42:21I won't do the whole thing.
42:24You know what?
42:27It's just a great deal.
42:27It's not important to pay attention.
42:28Do you think it's important to us all?
42:29It doesn't matter.
42:32If anyone don't want to pay attention to us,
42:34if we go to the schoollls call,
42:35we have to be able to pay attention to that.
42:38That's what I think.
43:08What do you think about it?
43:12You've got to go.
43:13You've got to go.
43:13I don't want to go.
43:33I don't want to get up here.
43:36But...
43:37You've been a person, right?
43:40I'm a person.
43:43What?
43:43Oh, I'm a person.
43:45Now we're going to see you.
43:47What?
43:48When did you get there?
43:49I'm going to go.
43:51I'm going to go to the next door.
43:52I'm going to see you.
43:55You're going to see this guy.
43:57I'm going to see you.
44:00I'm going to be a first, and last one.
44:04Hey, my son, if I wanted to go, what's going on?
44:06You're not going to go, I'm not going to go.
44:16You guys are going to get out of his room.
44:21Go ahead of your day.
44:25You need a coffee and a bottle of coffee, you need to go.
44:40I'm gonna hunt you down.
44:44Yeah, I ain't playing around.
44:47Whoa!
44:50Fuck!
44:53Whoa!
44:55Whoa!
44:56Whoa!
44:57Whoa!
44:58Whoa!
44:59Whoa!
45:00Whoa!
45:00Whoa!
45:01Whoo!
45:05Oh.
45:08Ahh!
45:09Oh.
45:11Oh.
45:11Oh.
45:15Come home.
45:22Yeah!
45:24Whoa.
45:27I ain't playing around.
45:29I ain't hanging around.
45:30Cause I'ma take your crown
45:31Man better run, gonna hunt you down
45:37I'm gonna hunt you down
45:39Now I ain't playing around
45:43I'ma take your crown
45:45Man better run, gonna hunt you down
45:48I'ma killin' call me a cannibal
45:54I'ma take your crown
45:55Man better run, gonna hunt you down
46:00Don't try it
46:16์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
46:18์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
46:20์„ ์ƒ๋‹˜, ์ž˜๋ชป ํ–ˆ์–ด์š”
46:21์•„๋‹ˆ์•ผ
46:24์–ด? gra็ตก ๊ฑฐ
46:28์•„, gak ์•ˆ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
46:30I'll see you later!
46:31No, it's not!
46:38Just think about it.
46:40If you're someone who's to come out, you'll be right.
46:43Oh, yeah!
46:52Oh, oh!
46:53Oh, oh!
46:53Oh, oh!
46:53Oh, oh!
46:55Oh, oh!
46:58Oh!
47:00Oh, no!
47:00I'll kill you!
47:01Oh, my God!
47:03No, no!
47:03I'll kill you!
47:04I'll kill you!
47:04Oh, my God!
47:06Oh, my God!
47:09Oh, my God!
47:43I don't know.
48:21I don't know.
48:24I don't know.
48:25๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ํ•˜์ง€ ๋งˆ ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆํฌ๋“ค ์ธ์ƒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
48:31๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
48:36๋„ˆํฌ๋“ค์˜ 1๋ถ„์ด ๋‚จ์˜ 1๋ถ„๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
48:41์ง€๊ธˆ์€ ๋˜‘๊ฐ™์€ 1๋ถ„?
48:49๋‚˜์ค‘์—๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋ช‡ ์‹ญ ๋…„ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
49:05๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์™œ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ƒ?
49:07๋„ค.
49:23๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ ํ™œ๋™ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋“ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:27๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์€ ๊ตฐ ํ•˜์ดํ… ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๊ฐ๋… ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ํ•™์Šต๊ถŒ ์นจํ•ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:34์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ด€๋ จ ๋ถ€์ฒ˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:40์•ž์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ํ•™๊ต์— ๋ฌธ์‹ ์ด ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:48ํ•™๊ต ๋‚ด์—์„œ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ํ†ตํ–‰์ด ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:01์ผ์ง„๋ฌด๋ฆฌ ํญ๋ ฅ ์„œํด ๋“ฑ ์กฐ์งํญ๋ ฅ ๋‹จ์ฒด์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ ค๋Š” ์‹œ๋„๋ฅผ ํ•  ์‹œ์— ๋ฒ”์ฃ„๋‹จ์ฒด ์กฐ์ง๊ทœํšŒ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์„ฑ์ธ๋“ค๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ฒ˜๋ฒŒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:12๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ ์ •๋ณดํ†ต์‹ ๋ถ€์™€ ํ˜‘์กฐํ•˜์—ฌ SNS๋กœ ์กฐ์ง์›์„ ๋ชจ์ง‘ํ•˜๋Š” MZ ์กฐํญ๋“ค์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋‹จ์†ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:24์ €ํฌ ๊ต๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์˜๋ฌด ๊ต์œก์„ ์œ„ํ•ด ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:30TV ๊บผ.
50:31๋„ค.
50:33์ด์•ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ‡ด์žฅ ์ง€๊ธˆ ๋“ฑ์žฅํ•˜์‹ .
50:37์žฅ๊ด€๋‹˜ ์š”์ฆ˜ TV ๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
50:41์™œ?
50:42๋„ค๊ฐ€ ํ• ๋ž˜?
50:43์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
50:44์ด๊ฑด ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
50:46์ฆ๊ธฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
50:47๋˜์ฃ .
50:48๊ทธ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
50:49ํ•™์Šต๊ถŒ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค ์ž˜ ๋“ค์–ด.
50:51์‹ ์ƒํ•œ ์˜๋ฌด ๊ต์œก ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
50:53์ด๊ฑฐ ์ข‹์•„.
50:55ํ˜น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋ถ„ ๋Œ€ํ™”์— ์ž ์‹œ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
50:59์–ด, ๋ญ, ๋ญ์•ผ?
51:00์ด๋ฒˆ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ .
51:04์–ด, ๊ฒฝ, ๊ฒฝ, ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌ ํ•ด์•ผ์ง€.
51:07๋ญ์•ผ?
51:07์ œ๊ฐ€ ์ด ์„ธ ์ฐจ๋ก€ ์ •๋„ ์‚ฅ์„ ๋œฏ๊ฒผ๊ฑฐ๋“ ์š”.
51:13์–ด, ์‚ฅ, ์‚ฅ.
51:15ํ˜„๊ธˆ 4๋งŒ ์›๊ณผ ์žํŒ๊ธฐ ์•ž์—์„œ ๊ณ ๊ธ‰ ์ปคํ”ผ์šฉ์œผ๋กœ 500์›.
51:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์Šต์‹ค ์•ž์—์„œ 12๋งŒ 5์ฒœ ์› ์ƒ๋‹น์˜ ๋‚˜์ดํ‚ค ์—์–ดํฌ์Šค๋ผ๋Š”.
51:26๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์ดํ‚ค ํฐ์ƒ‰ ์šด๋™ํ™”๋ฅผ ๋บ๊ฒผ๊ณ ์š”.
51:30๋งค์ ์—์„œ 2์ฒœ 2๋ฐฑ ์›์งœ๋ฆฌ ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ์†Œ์„ธ์ง€๋ฅผ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์— ๋Œ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋บ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:39๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ํ•ฉ 16๋งŒ 7์ฒœ 7๋ฐฑ ์›์ด ์ œ ์‚ฌ๋น„๋กœ ์ง€์ถœ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
51:47์–ด, ๋ญ ๋˜ ๋œฏ๊ธด ๊ฑฐ ์—†์–ด?
51:52์–ด, ์•„.
51:55์•„, ๋„ค, ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:58์–ด, ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด.
52:01๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:06์†Œ์„ธ์ง€ ์‚ฌ์ค„๊นŒ?
52:08๋„ค? ์•„, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
52:11๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:12๋ญ, ์˜์„ฑ ๋งˆ๋Š˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋จน์–ด.
52:14๋จน์–ด.
52:15์•ผ.
52:15๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
52:17์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
52:18๊ทธ๋งŒํ•ด.
52:23๊ทธ๋งŒํ•ด.
52:46ใ…Žใ…Ž
53:03๋นจ๋ฆฌ
53:06๋นจ๋ฆฌ
53:10cleaner
Comments

Recommended