- hace 9 horas
CORAZÓN DE ORO | CAPÍTULO 78
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Corazón de oro
00:11Parece que le dispararon de cerca
00:15Yo lo sabía
00:17A mi papá lo asesinaron
00:20Eso no significa que haya sido alguien de mi familia
00:23¡Eres tu familia! ¡Es tu padre! ¡Así no lo quieres aceptar!
00:27Falta comprobar la identidad de los restos
00:29Vamos a necesitar hacer pruebas de ADN de los dos
00:32Con la de él basta
00:34Tú no eres un aragonoba
00:37Antonio es el asesino de tu verdadero padre
00:58¡Tito!
01:01¡Tito!
01:02¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
01:04¿Qué pasó?
01:06Me pasó a Luis, me cayó
01:07¿Quién? ¿Quién? ¿Qué pasó?
01:10¿Qué pasó? Tranquila
01:11¿Dónde está Antonio?
01:12¿Dónde está Antonio?
01:13¿Dónde está Antonio?
01:13¿Dónde está Antonio?
01:13¿Dónde está el niñedo o las bodegas? ¿Qué pasó?
01:16¡Tita!
01:16Tranquila, tranquila
01:17¡Tita!
01:17Aquí estoy
01:18Ok, tita, hay que llevar esto a la bodega
01:21Mi amor
01:24¿Qué te pasó?
01:26Creo que está muerto
01:28¡Eh!
01:29¿Qué?
01:30¡Me fue un accidente!
01:31¿Qué? ¿Qué hiciste?
01:32¡Ese cayó!
01:36¡Ese cayó! ¡Te lo juro!
01:41Tita, ¿te sientes bien?
01:43Mi papá era incapaz de matar a nadie
01:46¡Que no era tu papá, hombre!
01:47¿Se pueden calmar los dos?
01:49Están muy afectados
01:50¿Tú sabías quién era este tipo?
01:52¿Lo que pretendía?
01:54Por favor, no metas a luz en esto
01:56Mi papá era un hombre intachable
01:57No voy a permitir que dañes su nombre
01:59Ni siquiera lo conociste, por Dios
02:01¿Y es que acaso tú crees que lo conocías?
02:03Ese hombre al que llamas papá
02:05No solo asesinó a...
02:06El patrón no mató a nadie
02:10Fue tu mamá, Miguel Ángel
02:16Mira, ¿qué... qué pasó?
02:20¿Cómo se cayó?
02:22Se resbaló
02:24Yo mal paso, no sé
02:26No me preguntes, Antonio
02:28Te juro, Antonio
02:29Tienes que creerme, Antonio
02:31Tienes que creerme
02:33Tienes que creerme
02:39Don Antonio y yo le creímos
02:42Realmente ya había tenido algunas discusiones con los señores
02:45¿Por qué discutían?
02:47A ver, una discusión no significa que mi mamá lo haya matado
02:51Si la única testigo de aquel momento lo está diciendo
02:54Es porque es cierto
02:55Tita está especulando
02:58Cualquiera pudo haberle disparado, por Dios
03:00Entonces, ¿por qué tu mamá llegó con manchas de sangre?
03:03Explícame eso
03:03Porque quiso frenarlo
03:06Seguramente cayeron al piso y se golpeó, no sé
03:08Pudo haber mil explicaciones
03:11Por algo, Tita y mi papá nos sospecharon de ella
03:15O quizá no quisimos sospechar
03:17Yo no tenía motivo para dudar de lo que decía la señora
03:23Y don Antonio, pues él la quería tanto que hubiera hecho lo que fuera por ella
03:29¿Quieren que llame a la policía?
03:30Sí, por favor
03:31No
03:33Mi amor, es lo que corresponde
03:36Seguro el hombre tenía familia y merecen saber lo que le pasó
03:39¿Qué crees que va a pensar la policía, Antonio?
03:42No me importa lo que crean
03:44Tendrán que comprobarlo
03:46Además, tú aseguras que fue un accidente, ¿no?
03:48Porque sí lo fue
03:50Antonio, tú sabes lo resentida que es la gente de este pueblo
03:55Un hombre trabajador, humilde, muerto en la finca de los Arango Nova
04:04El odio de clases es infinito, Antonio
04:07Y nos van a acosar injustamente
04:10Mi amor, no tenemos nada que ocultar
04:13Va a venir la policía
04:15Va a buscar el cuerpo
04:17Va a hacer los peritajes pertinentes
04:19Y van a ver que el hombre se cayó por andar borracho
04:24¿Y la semilla?
04:26¿Y qué pasa con la semilla?
04:30Pasa que mi papá fue quien cruzó la semilla
04:32Que dio nacimiento a la Piscifaria Nova
04:35La semilla que hizo rico este viñedo
04:38¿Y eso qué tiene que ver con el accidente?
04:41Tu mamá tenía miedo de que la acusaran de matarlo
04:43¿Para qué?
04:44Para quedarse con la propiedad de esa semilla
04:46A ver, perdón
04:47Pero tú tenías sospechas sobre por qué habían matado a tu padre, ¿no?
04:51No hay pruebas de que lo hayan matado
04:53Ay, de verdad
04:55Estás más ciego ahora que cuando no veías
04:57¿Y qué le respondió don Antonio a doña Olegaria?
05:02Tú sabes que nuestros competidores son unos buitres
05:06En cuanto se enteren que Clemente murió en nuestra finca
05:10Van a inventar cualquier cosa para arruinarnos
05:13Y quedarse ellos con la semilla
05:16Pues tendrán que comprobarlo
05:18Pero aquí no podemos hacerle cuenta que no pasó nada
05:21La familia de ese hombre merece saber la verdad
05:25Nuestra familia es más importante, Antonio
05:28¿Qué piensas decir?
05:32Que se fue
05:33De un día para otro, así, sin dejar rastro
05:37Tita
05:38Ve a recoger sus cosas
05:40Y deshazte de ellas
05:42¡Quieta ahí!
05:46No vamos a hacer nada de eso, Olegaria
05:47Si nos quieren investigar, que lo hagan
05:50Sí
05:52Van a ser tiempos difíciles
05:54Pero vamos a salir adelante
05:56Porque somos inocentes
06:01Perdóname, Antonio
06:03Pero yo no estoy en condiciones
06:06Para pasar por una situación así
06:08¿De qué hablas?
06:12¿De interrogatorios?
06:13¿De peritajes?
06:14¿De embates de prensa?
06:16¿Incluso de pasar en una celda hasta que se aclare todo esto?
06:19Mi amor, no va a pasar nada de eso
06:21Yo estaré contigo en todo momento
06:24Perdón, Antonio
06:27Pero yo no pienso poner en riesgo la vida de nuestro hijo
06:32¿Estás embarazada?
06:36Quería
06:38Quería empezar
06:39Quería esperar al tercer mes para decírtelo
06:43Pero todo esto me está obligando a decírtelo ahora
06:47Tú sabes
06:48Lo complicado que fue el embarazo de Teresa, ¿no?
06:53Pues yo no pienso poner en riesgo la vida de nuestro hijo
06:58Por la borrachera de un trabajador
07:01Mi amor
07:03Tú sabes que yo nunca pondría en peligro a ninguno de nuestros hijos
07:14Antonio
07:16¿Deseaste de las pertenencias de Clemente?
07:18Y corre la voz que se marchó
07:21Sí, señor
07:30Yo nunca sospeché que ese bebé no era de don Antonio
07:34Hasta que vi el video que te dejo
07:36Yo no sé si don Antonio lo sospechó desde ese día
07:39O si lo descubrió más adelante
07:42Pero para él tú siempre fuiste su hijo
07:45Pero no lo era
07:47Y Olegaria tampoco era inocente
07:51Apenas ahora que encontraron el cráneo con el balazo
07:54Terminen de entender todo
07:56Yo no...
07:57Es que Clemente iba a ser un problema para doña Olegaria
08:00Un hijo en camino
08:03Un reclamo por la semilla
08:06Y ella siempre dijo que estaba dispuesta a todo
08:08Por proteger el legado de los arangonógos
08:15Perdóname, Miguel Ángel
08:24Le compré a Pablo un videojuego
08:26Me lo recomendaron en la tienda
08:28Yo espero que le guste
08:34¿Qué pasó?
08:38No estoy bien, Julieta
08:40Mi vida está llena de mentiras
08:44Estoy segura que todo se va a arreglar
08:47Yo voy a estar aquí contigo
08:49Y ahora que Pablo está abierto a verme
08:51Yo voy a hacer todo lo que está en mis manos para ganármelo
08:53Y así por fin vamos a estar los tres juntos
08:57No sé cómo le voy a decir todo esto a Pablo
09:01Pero tengo que hacerlo
09:02Se va a enterar de cualquier manera
09:04Prefiero decírselo yo
09:07Pues sí, es mejor que se entere por ti
09:10O se lo podemos decir juntos si quieres
09:13Lo importante es que
09:15Decir la verdad siempre es lo mejor
09:25Mi mamá
09:27Podrá haber sido infiel
09:29Pero nunca una asesina
09:31¿Qué más prueba necesitas?
09:33La palabra de Tita no es confiable
09:36Aquí no hay un arma homicida
09:38No sabemos si ese disparo fue de alguien más
09:44Detective
09:45Sí
09:49Es el arma de doña Olegaria
09:50Don Antonio se la regaló con sus iniciales en la empuñadura
09:59Si hay alguien que entiende lo que está sintiendo soy yo, Miguel
10:13¿Qué?
10:15¿Tu dinero?
10:23No vas a cometer la vulgaridad de contarlo adelante mío, ¿no?
10:32¿Qué quieres que saque de tu casa?
10:34Cambio de planes
10:35Más bien, necesito que me ayudes a entrar a mi casa
10:38La policía me espera a mí
10:41Pero no a ti
10:45¿Qué necesitas?
10:46No
10:47No, no, no
10:48Tú no tienes lo que hay que tener para hacer lo que yo necesito
10:53¿Y qué vas a hacer?
10:56Que elisa
10:57Elisa
10:59¿Qué等一下?
11:01¡Oh, no
11:03Rebez a mí, lo que se integra en mis manos!
11:07¿Qué es eso?
11:14¿Qué es eso?
11:23¡Qué...
11:25Son demasiadas cosas para procesarlas en tan poco tiempo
11:30¿Si necesitas a alguien para platicar?
11:34No, no estoy abrumado, Gus
11:36Me siento roto
11:38Lo más duro es darte cuenta
11:40Que la gente a quien más quisiste
11:44La gente en quien confiabas
11:46Te mintió toda la vida
11:51Primero darme cuenta que tú
11:54Me mentiste todo este tiempo
11:56Y ahora mis papás toda la vida
11:59Y por más que ahora puedo ver
12:02Me siento más higo que antes
12:05Al descubrir que toda mi vida
12:08No ha sido
12:10No ha sido más que una gran mentira
12:15¿Qué lograste con destapar el pasado
12:17Aparte de generar este dolor?
12:24Sabes
12:25Por primera vez en mi vida
12:29Voy a dormir tranquilo
12:34Ahora sé que fue lo que realmente le pasó a mi papá
12:40Y por lo menos
12:42Tengo la certeza
12:45De que nunca me abandonó
12:56Siempre estuvo tu latir en mí
13:01No me puedo olvidar
13:06De tu esencia
13:09Siempre estuvo el destino en ti
13:14Y aunque el tiempo se fue
13:18Y no esperas
13:22Y siento cerca tus latidos
13:25Mi mayor tesoro
13:30Me enamoro
13:34Corazón de oro
13:39Cuando me acuerdo de tus besos
13:42Ya no pasa el tiempo
13:46Yo lo siento
13:51Corazón de oro
13:55Corazón de oro
13:57Y siento cerca tus latidos
14:00Mi mayor tesoro
14:02Me enamoro
14:07Corazón de oro
14:24Oye, ¿qué haces aquí?
14:25¿Qué necesitas?
14:26¿Te puedo ayudar en algo?
14:27Vine porque Teresa me contó
14:29Lo que pasó entre ustedes
14:32A ver, no sé qué te contó tu mujer
14:34Que pasó entre nosotros
14:35Pero solo pasó una vez
14:36Bueno, entonces, nárgate
14:38No estoy interesado en nada más, ¿ok?
14:40Nárgate
14:41Dime suficiente
14:42Para empezar tu vida
14:43No a tu lado
14:45No entiendo
14:49Sí sabes que está embarazada, ¿no?
14:53Sí
14:55Entonces no es muy difícil
14:56Entender
14:58Teresa y yo
14:59Vamos a tener ese niño
15:01Y vamos a formar una familia
15:05Revisa la maleta
15:17Si en verdad no quieres problemas
15:19Te recomiendo que tomes todo ese dinero
15:21Guardes tus cositas
15:23Y te largues esta misma noche
15:26Y no vuelvas más
15:28Y ni se te ocurra
15:31Buscar a mi mujer
15:33O a mi hijo
15:35A menos, claro
15:36De que quieras vivir en carne propia
15:38Lo que es estar en contra
15:39De los Arangonova
15:47Me tengo que ir a la oficina
15:53Me alegra
15:54Saber que por fin
15:55Te pudiste despedir de tu papá
15:57Y que
15:58Pues que se pueda dar
15:59Cierra esta historia
16:01Por lo menos me queda
16:02El consuelo
16:03De saber que Olegaria
16:04Debe estar pagando
16:05Por todo lo que hizo
16:10Es
16:11Es difícil
16:12Juzgar a la gente
16:13Sin saber su historia completa
16:18¿Por qué lo dices?
16:22Porque ella también
16:23Guardó secretos oscuros
16:25En esa parte
16:26No puedo entender
16:29Tú sabes que puedes confiar
16:31En mí
16:31Para lo que sea
16:32¿No?
16:37¿Y qué pasó
16:38Con Miguel Ángel?
16:40¿Por qué el desprecio?
16:43Miguel Ángel
16:44Tuvo dos padres
16:45Y
16:46Y a los dos
16:47Se los mataron
16:47Y
16:49De cierta forma
16:50Yo soy responsable
16:51De uno de ellos
16:53¿Responsable?
16:54¿Cómo?
16:55¿Por qué?
16:57Ahora mismo
16:58No te lo puedo contar
17:01No te voy a presionar
17:02Pero
17:03Tú sabes
17:05Aquí estaré
17:06Por si necesitas
17:07Alguien
17:09Que te escuche
17:10O que te dé
17:11Un consejo
17:15No cabe duda
17:16Que son hermanos
17:17Eres igual de bueno
17:19Que Miguel Ángel
17:21Ojalá que puedan llegar
17:23A conocerse
17:24A quererse
17:27Miguel Ángel
17:28Necesita a alguien
17:29Bueno en su vida
17:30Y
17:31Ya te estoy segura
17:32Que no te vendría mal
17:33Un hermano
17:36Cuídense
17:38Cuídense mucho
17:39Por favor
18:06Sí
18:07Es un gusto
18:08Ayudarlo siempre
18:11Así es
18:29¿Cómo te sientes
18:30Tita?
18:31No sé
18:34Yo también
18:34Yo también me vi
18:34Engañada
18:35Todo este tiempo
18:37Miguel Ángel
18:38Tiene razón
18:38En odiarme
18:39No, no, no
18:40Él no te odia
18:41Solo dale tiempo
18:42Para que pueda
18:43Procesar todo esto
18:44Es demasiado
18:44¿Tú sí me crees?
18:46Claro
18:47No tendría por qué
18:48No tendría por qué
18:48No creerte
18:48Yo te conozco
18:50Bien
18:50Tita
18:50Y sé todo el amor
18:52Y la lealtad
18:53Que le tienes
18:53A los Arangonova
18:55Y se aprovecharon
18:56De eso
18:57Me hicieron
18:58Cómplice
18:58De un asesinato
19:01Mira
19:02Si algo he aprendido
19:04Es que la vida
19:05No es blanco o negro
19:06Y si quieres
19:07Volver a la casa
19:08Las puertas
19:09Están abiertas
19:10Para ti siempre
19:12Y no me tienes
19:13Que contestar ahora
19:14Solo piénsalo
19:15Ya me tengo
19:16Que ir a la oficina
19:26¿Qué diablos te haces?
19:28¿Qué te pasa?
19:28¿Qué te pasa?
19:30¿No era?
19:31No podrías
19:32Haber salido
19:33De aquí
19:33Después
19:34De dispararle
19:36¿A quién le haces eso?
19:38¿Qué te pasa?
19:38¿Te importa?
19:40¿Quieres que te
19:41Buñe una pierna?
19:42¿Te buñe una pierna?
19:43¡Guárdala!
19:44¡Guárdala!
19:45¿Ya viste cuánto policía sabe?
19:46¡Guárdala!
19:47¡Guárdala!
19:48¡Guárdala!
19:49¡Guárdala!
19:49¡Guárdala!
19:50¡Guárdala!
19:50Estoy cuidando
19:50Estoy cuidando
19:55Acéptalo
19:55Estás
19:59Irremediablemente
20:00Perdida
20:01Había muchas personas
20:02Te iban a descubrir
20:17¿Sabes?
20:18Si vinieron por mí
20:19¿Por qué vinieron por ti?
20:21¿Y qué querías hacerle a mi tío?
20:23Ya me voy
20:24Tú vete a tu casa
20:25¿Ok?
20:25¡Oye!
20:26¡Oye!
20:26¿Qué?
20:27¿Qué querías hacerle a mi tío?
20:28¿Y por qué?
20:28Nada
20:29Vete a tu casa
20:30Así mete un pan
20:31Y una
20:31Un vaso con leche
20:32Igual
20:32¡Anda!
20:40Ay, perdón la tardanza
20:42Sí, sí
20:43¿Cómo estás?
20:44Perdón
20:45Yo me le pegué
20:48Hola
20:49Tenía ganas de verte
20:50Dante
20:52Igual
20:53Qué gusto
20:54Que hayas venido
20:55¿Dónde llegaste?
20:58También te quería ver a ti
20:59Pablo
20:59¿Cómo estás?
21:01Oye, pero
21:02Íbamos a hablar con Pablo
21:03Ya sé
21:04Pero tenía ganas de venir Victoria
21:05Y ni modo que le dijera que no
21:07Pero ya ahorita se va
21:08Y hablamos con Pablo
21:09De lo de tu hermano
21:10¿Sí?
21:11Sí, sí
21:12Sí
21:13Pablo
21:15Te traje un regalito
21:17Y espero que te guste
21:18Me dijo tu papá
21:19Que te gustan los videojuegos
21:20Sí, sí
21:21Muchas gracias
21:24Ah, ya lo tengo
21:26Pero es mi favorito
21:28Es un súper detallazo
21:29Muchas gracias
21:30De nada
21:46Acéptalo
21:47No tienes escapatoria
21:51¿Cuándo le vas a decir
21:52A tu mamá
21:53La verdad
21:55Que me mataste
21:56Por el dinero?
21:57Nunca
21:58Nunca
22:00Nunca
22:00Nunca
22:01Nunca
22:01Mi mamá no va a saber
22:03La verdad
22:03Porque yo lo dejo
22:04Cabos sueltos
22:06Y si no te vas
22:08Te vuelvo a matar
22:08Te vuelvo a matar
22:14No sabes
22:14No sabes al lugar de pizzas
22:15Que fui con Pablo
22:16Y con Dante
22:16Están buenísimas
22:19Ojalá te dé tiempo
22:19Y vamos
22:20Antes de que te vayas
22:21¿Verdad mi amor?
22:22Me encantaría
22:22Sí
22:23Pero no
22:23Realmente sí
22:24Tengo muy poco tiempo
22:25Mi plan es irme mañana
22:26A más tardar
22:26En la noche
22:28Tengo todavía
22:28Un par de asuntos
22:30Que cerrar
22:30Antes de irme
22:33Ay, discúlpenme
22:35Es un cliente
22:35Súper importante
22:36Y no lo quiero perder
22:37Ve
22:37No me tardo
22:38¿Sí?
22:39Tranquila
22:44Voy al baño
22:46Ahorita te veo
22:48Yo también
22:49Voy al baño
22:58Por favor
22:59Hija, contesta
23:00Luz, ¿se puede?
23:02Miranda
23:05¿Qué pasó?
23:09Renuncio
23:10¿Por qué?
23:12Tómate unos días
23:13Pero por favor
23:14Reconsidéralo
23:15¿Sí?
23:16Luz
23:18No solo es por ti
23:19Estoy harta
23:22De trabajar
23:23En tanta hipocresía
23:24Y papá
23:27Tú
23:30Hasta Catalina
23:32Catalina
23:32No tiene la culpa
23:33De nada
23:36¿Cómo crees
23:37Que me siento
23:37Trabajando contigo
23:38Cuando sé
23:39Que mi papá
23:40Y tú
23:40Fueron amantes?
23:42No fue como tú
23:43Piensas
23:45Entonces ya
23:46Le vas a echar
23:46Toda la culpa
23:47A él
23:50Yo sé
23:52Que mi papá
23:53Hizo algo
23:54Horrendo
23:58Mandó a mi tía
24:01Pero te lo juro
24:02Y yo sé
24:02Que él no fue así
24:03Toda la vida
24:06Él era un buen padre
24:08Era cariñoso
24:09Era protector
24:10Me cuidaba
24:11Me daba el besito
24:13De las buenas noches
24:15Sé que tenía
24:16Sus defectos
24:17Pero él era
24:18Un buen padre
24:21Y simplemente
24:22No puedo odiarlo
24:23Y me odio
24:24A mí
24:24Por no poder
24:25Odiarlo
24:27Y simplemente
24:28No entiendo
24:29Y este dolor
24:30Me está carcomiendo
24:31Luz
24:32Y no sé
24:33Por qué te estoy
24:33Contando todo esto
24:35A ti
24:35Tú no deberías
24:37De estar
24:37Escuchando esto
24:38Y no sé
24:39Qué me pasa
24:39Pero ya no puedo más
24:41Ya no puedo más
24:43Con todo esto
24:44Tranquila
24:50Tranquila
24:51Miranda
24:54Yo nunca
24:55Tuve enamorado
24:55Con tu padre
24:58Sí
24:59Es verdad
25:00Que tu papá
25:00Me invitó a salir
25:03Y yo
25:04Tontamente
25:05Acepté
25:07No puedes negarlo
25:09Cuando tienes
25:09Una hija
25:10Con él
25:10Luz
25:11Porque no fue
25:12Por una
25:13Morió
25:15Tu padre
25:18Yo no quería
25:23Él me forzó
25:24Mirándome
25:27Te lo juro
25:30Te lo juro
25:31Que yo no quería
25:38¿Qué no le vas
25:39A decir a Julieta?
25:40A ver
25:41Si lo dices
25:41Como si fuera tan fácil
25:42No estoy jugando
25:43Dante
25:43Lo que dije en la mesa
25:44Es cierto
25:44Yo me voy mañana
25:45Sí
25:45Sí le voy a decir
25:47Pero necesito
25:47Contrar un momento correcto
25:48Y este no lo es
25:49No existe un momento correcto
25:50Dante
25:51Manuel era el esposo
25:52De Julieta
25:53Y nada de lo que digas
25:53Va a justificar lo que hiciste
25:54A ver
25:55Deja de presionarme
25:56Yo no hice nada
25:57Lo siento
25:58Pero lo tienes que decir
25:59Y yo me regreso mañana
26:02Si tú no le dices
26:04Que Manuel se mató
26:05Estando contigo
26:06Se lo voy a decir yo
26:15Yo era apenas una chamaca
26:20Estaba ilusionada
26:23Segura de que Miguel Ángel
26:24Y yo teníamos
26:25Una colección ex social
26:29Pero que si fuera así
26:31Sin despedirse
26:33Me destrozó
26:36Tu papá me había dicho
26:38Que Miguel Ángel
26:38Se había ido a Nueva York
26:39A pedirle
26:41La mano de una chavita
26:42Y yo
26:43Yo creí tontamente
26:46Él sabía
26:47Lo que yo sentía
26:47Por Miguel Ángel
26:48Y su mentira
26:50Me partió el corazón
26:53Entonces
26:54Eugenio me consoló
26:56Se portó amable
26:58Y yo
26:58Nunca pensé
27:00Que tenía que desconfiar
27:01De él
27:02Me invitó a salir
27:04Acepté
27:06Acepté
27:07Porque pensé
27:08Que era una salida
27:08De amigos
27:09Una salida
27:10Para apoyarnos
27:11Por el mal rato
27:12Que yo estaba pasando
27:13Pero
27:14Pero me equivoqué
27:18Al principio
27:19Se mostró atento
27:20Comprensivo
27:21Mientras yo le contaba
27:22Que estaba devastada
27:23Por la partida
27:24De Miguel Ángel
27:25Sin haberse disponido
27:26De mí
27:28Entonces
27:29Eugenio me abrazó
27:32Que claro
27:33Pues sí
27:34Un abrazo
27:34Siempre da consuelo
27:35Pero
27:37Pero después
27:38Ese abrazo
27:39Me empezó a incomodar
27:40Me empezó a molestar
27:41Le pedí mil veces
27:42Que me soltara
27:43Y me dijo
27:44Me dijo
27:45Que no tenía por qué sufrir
27:46Y
27:47Y que él podía ayudarme
27:49A superar a Miguel Ángel
27:51Te lo juro
27:52Que le pedí mil veces
27:53Que me soltara
27:54De ese abrazo
27:55Pero se cerró
27:55Al abrazo
27:58Y entonces
27:59Fue cuando
28:02Cuando ya no podía
28:03Hacer nada
28:14Ya no le des más vueltas
28:15A ver
28:16Tenemos que volver a la mesa
28:17¿Qué va a pensar Julieta
28:18De estar aquí?
28:18Ay, pero ¿qué importa
28:19Lo que piense Julieta
28:20De que estemos aquí?
28:21Lo importante es lo que piense ella
28:22Cuando sepa la verdad
28:23A ver, sí la busqué
28:24La busqué cuando pasó todo
28:25Pero
28:25Pero cuando la conocí
28:26Me enamoré de ella
28:27Y ya lo pude decirle
28:28He tratado muchas veces
28:30Pero no sé por dónde empezar
28:31Entiéndeme
28:32No sé cómo decirle
28:33Que yo estaba con Manuel
28:34Cuando se mató
28:36Tante
28:37¿Papá?
28:38Julieta
28:39A ver
28:41Julieta
28:42¿Entonces fuiste tú?
28:44¿Tú estabas con Manuel
28:46En el accidente?
28:48¿Qué hiciste, papá?
28:50Tante, volteame a ver
28:51Veme a los ojos
28:52Dime qué fue lo que pasó
28:56Pablo, ven
28:57Ven, dejémonos hablar
28:58Pero, ¿qué?
29:01Estuviste en mi casa
29:06Estuviste
29:07En mi cama
29:10Y nunca me dijiste nada
29:15Dime qué fue lo que pasó
29:16Explícamelo, por favor
29:19¿Por qué lo hiciste?
29:20¿Por qué?
29:21¿Por qué mataste a mi esposa?
29:22No, no, no
29:23Julieta, yo no lo maté
29:25Déjame explicarte
29:26Mira
29:27Vinimos del congreso
29:29Sí
29:29Sí estábamos tomando
29:31Pero se me cayó una copa
29:32Y fue un accidente
29:35Perdóname
29:36Perdón por no haber tenido
29:37El valor de confesártelo antes
29:39Pero no podía
29:41Entonces
29:43¿Todo fue tu culpa?
29:44No, no, a ver
29:45No fue mi culpa
29:47Fue un accidente, Julio
29:48Permíteme, Victoria
29:49Ahorita no
29:54¿Qué pasó?
29:57Dante no lo mató
30:03¿Tú sabías?
30:05¿Tú sabías?
30:07Y no me dijiste nada
30:10Te juro que traté de decírtelo
30:12Pero
30:13Tenía miedo de perderte
30:16Yo también estoy enamorado de ti, Julieta
30:20Sé que
30:22Que no tengo ningún derecho de pedirte esto
30:25Pero
30:26Por favor
30:27Perdóname
30:28No me toques
30:30Dante
30:31Quédate
30:32Con tu culpa
30:34Quédate con tu historia
30:37En tu vida
30:38Me vuelvas a buscar
30:39Julieta
30:40No quiero saber nada de ti
30:42Por favor, Julieta
30:44Y tú tampoco
31:03Hola
31:05Gracias por venir
31:06Adelante
31:11Oye
31:15Tienes la misma mirada
31:17De nuestro padre
31:18Mira
31:23Te debo una disculpa
31:25La noticia me tomó por sorpresa
31:28Sabes, la gente suele acercarse a nosotros
31:31Con la idea de sacar beneficio de nosotros
31:33De alguna manera
31:35Pero no
31:36Yo no me acerqué para pedirte dinero
31:38Yo lo único
31:41Lo único que necesitaba
31:43Era saber la verdad
31:45Una verdad
31:46Que se me negó
31:47Por demasiado tiempo
31:50¿Crees que
31:53Crees que hubiera sido
31:54Un buen padre
31:54Para nosotros?
31:57No lo sé
32:00Pero hubiera sido interesante
32:01Poder comprobarlo, ¿no?
32:04Bueno, yo al menos
32:05Tuve a mi papá
32:07Es cierto que tenía sus errores
32:09Pero
32:10Era un gran hombre
32:13Yo creí que era un estafador
32:14Un asesino
32:16Pero cuando escuché
32:17El relato de Tita
32:20Empecé a creer
32:21Que era un buen hombre
32:23Aunque
32:23Lo de las fotos
32:24De las chavitas
32:25Que encontraron
32:26Y
32:27Lo de la tal Nayeli
32:28Todo es mentira
32:30Y muy pronto
32:31Se va a saber la verdad
32:35Necesitas algo
32:36Un lugar mejor
32:38Trabajo
32:39Nuevo
32:39Algo
32:40Lo que necesites
32:41Yo nunca tuve hermanos
32:44Y
32:44Sí, ¿por qué no?
32:46Me vendría bien uno
32:48¿Qué opinas?
32:58Después seguí trabajando
33:00En la finca
33:01Con mucho miedo
33:02De decir algo
33:03Me sentía observada
33:05Por todos
33:06Y
33:06Y cada vez que veía
33:10Eugenio
33:11Sentía
33:11Sentía mucho miedo
33:13Algo que ni siquiera
33:14Te podría decir
33:17Al final
33:18Tuve valor
33:19Para hacerlo
33:20Como tú lo hiciste
33:23Pero tu abuela
33:24Olegaria inventó
33:25Que yo había robado
33:26Y
33:26Y me acusó
33:27De cosas espantosas
33:28Así es que
33:29Me tuve que ir
33:30Para siempre
33:33Cuando me enteré
33:34Que estaba embarazada
33:35El miedo volvió
33:38Y sin embargo
33:39Decidí seguir adelante
33:40Y tratar de darle
33:41A mi hija
33:42Una vida mejor
33:42Que la que yo había tenido
33:45Luz
33:48¿Catalina sabe todo esto?
33:50No
33:50No, no, no
33:51Jamás me atrevo a contarse
33:53Tú sabes cómo es mi hija
33:55Y se sentiría devastada
33:56Si supiera la verdadera historia
33:59Luz
34:01Te entiendo
34:02De la manera que tú no sabes
34:04Pero yo creo
34:06Como hija
34:08Como mujer
34:09Yo creo que ella
34:10Necesita saber la verdad de ti
34:14Y sobre todo
34:16Necesita saber
34:17Lo que es capaz mi papá
34:19Para desencantarse de él
34:24Catalina cree ciegamente
34:25En mi papá
34:27Y ella no entiende
34:28Que corre tanto peligro
34:32Mi papá
34:33Es un asesino
34:36Y cuando alguien
34:38Le estorba
34:38A quien sea
34:41Él no se tienta
34:43El corazón
34:43Para quitarlo
34:44De su camino
34:48Mi papá
34:49Mi papá
34:53Mi papá
34:55Mi papá
35:06Pasó que todo este tiempo
35:08Me mintió
35:10Mira, yo no sé por qué
35:12Lo dices
35:12Pero Luz
35:13Es una mujer fantástica
35:16Maravillosa
35:17Y
35:18Siempre ha estado
35:19Enamorada de ti
35:21Luz no es la mujer
35:22Que tú crees
35:23Seguramente también
35:24Sacó algún provecho de ti
35:26No, no, no
35:27No hables así de ella
35:29¿Sigues enamorado de Luz?
35:33¿Sabías que Catalina
35:34Es hija de mi hermano
35:37Eugenio?
35:38¿Sabías?
35:39Me traicionó
35:41Con mi propio hermano
35:43Luz
35:44No te traicionó
35:48Fue violada por Eugenio
35:50Y así fue que quedó embarazada
36:06¿Y Aurora?
36:07¿Dónde está?
36:08Fue a la casa
36:10Fue a cambiarse
36:11Y ojalá también haya comido algo
36:13Porque con todo el ajetreo
36:14La verdad, mi Cata
36:15No hemos comido nada
36:17Ah, pues
36:19De nada sirve
36:20Que se malpasen
36:21La cafetería está abierta
36:23Y yo
36:24Yo me puedo quedar con Leandro
36:26Mientras tú comes algo
36:27¿Sí?
36:28¿Sí?
36:29Te voy a tomar la palabra
36:30Porque la verdad me muero
36:32Gracias, Cata
36:34Se ve que quieres a mi Leo
36:36Tanto como él te quiere a ti
36:37Mucho
36:38Ahí te lo encargo
36:50No sé si me escuchas
36:53No sé si me escuchas
37:09Pero te quería contar
37:14Que
37:16Encontré a mi papá
37:19Al
37:20Verdadero
37:22Al que era
37:23Todo lo que yo siempre soñé
37:26Pero
37:27Me dio la espalda
37:28Ah, y luego Gavino
37:32Me traicionó
37:34Me traicionó
37:34Y se fue
37:35Sin cumplir el acuerdo
37:37Que teníamos
37:42Y mi mamá
37:45Mi mamá
37:48Pues es una malagradecida
37:53Me quiere entregar a la policía
37:58Después de todo lo que yo hice por ella
38:00Para asegurar nuestro futuro
38:07Tú sabrías
38:10Tú sabrías qué decirme
38:12Hola
38:15Pero ahora no puedes
38:23Y es por mi culpa
38:28No sé qué fue
38:32Sentí celoso
38:35Sentí
38:39Envidia
38:43Y pues no podía
38:46No podía soportar
38:48Que
38:48Que andaras con Miranda
38:50Y
38:50Y que te pasearas con ella
38:54Con esa tranquilidad
38:58¿Sabes lo que me costó?
39:00Ganar mi título
39:03Porque yo sí estudié
39:08Yo no voy a dejar
39:09Que ustedes dos
39:13Arruinaran mi maldito momento
39:21Pues no sé
39:22No sé la verdad
39:24Si me viste
39:26En el coche
39:27O no me viste
39:32Pero
39:38No puedo dejar más cabos sueltos
39:40No me entenderías
39:49Elisa, mira
39:50No quise ayudarte antes
39:52Porque no quería tener
39:53Problemos con Eugenio
39:54Pero después de lo que le hizo
39:55A Beatriz
39:56Estoy dispuesto a ayudarte
39:57Para detenerlo
39:58Muy bien
40:00Necesitamos todas las pruebas posibles
40:01Para que pase el mayor tiempo
40:03En la cárcel
40:04Por favor
40:04Necesitamos muchas
40:05Las suficientes
40:06Como para que ningún abogado
40:08Lo pueda ayudar
40:08Mira
40:09Son unas
40:10Unas cinco cajas
40:11Llenas de documentos
40:12Donde están los desfalcos
40:13Los desvíos de dinero
40:14Y cuentas falsas
40:16Lo suficiente
40:17Para arrestarlo de por vida
40:18Muy bien
40:19Entonces
40:19Se las llevas a Horacio
40:20Para que él pueda trabajar
40:21Con esa información
40:22Lo más pronto posible
40:23No, no, no, no
40:24Perdóname
40:25Pero yo no
40:25Yo no quiero involucrarme
40:27Más de la cuenta
40:27Elisa
40:28Yo no voy a ir a la policía
40:29Yo, si quieres
40:30Te doy una dirección
40:31Y te las entrego
40:32Y si no
40:32Pues las destruyo
40:33Y para no tener más problemas
40:34Con Eugenio
40:35No, no, no, no
40:36¿Cómo las vas a destruir?
40:38¿Crees que me las puedes traer
40:39A mi casa?
40:40Te puedo pasar una dirección
40:41Y nos vemos ahí
40:42Si quieres
40:43Pero es que justo por eso
40:44Yo tengo a la policía encima
40:46No puedo hacer nada
40:46No me puedo mover
40:47Sin que se den cuenta
40:48Bueno, pues
40:49No sé
40:50Te las arreglas
40:50Para que no te vean
40:51Y no te sigan
40:52Porque
40:52Te lo advierto, ¿eh?
40:53Si yo veo a un policía ahí
40:55Me retiro
40:56Y destruyo las cajas
40:58Para siempre
40:59No, no, no
41:00Vamos a hacer
41:01Lo que tú dices
41:03Gracias, William
41:04Por estar del lado correcto
41:08Eugenio está a punto
41:09De pagar
41:10Por todo el mal
41:10Que ha hecho
41:15¡Qué buen actor eres!
41:17Hermano
41:18Muy bien
41:18Mis respetos
41:20Te ganaste
41:21Hasta el último centavo
41:24Hasta aquí llegó
41:26La traicionera de Elisa
41:33Vamos a jugar un juego
41:35¿Te acuerdas de algo?
41:40¿Te acuerdas de algo?
41:46Sí
41:48Fui yo
41:54Yo
41:58Fui yo
42:02¿Qué estás haciendo?
42:06¿Qué estás haciendo?
42:08Tú déjame
42:09Cállate
42:10Pensé que no querías
42:15Si no dejas la almohada
42:17Lo vas a matar
42:18De la misma forma
42:19Que me mataste a mí
42:20Cállate
42:21Cállate
42:22Cállate
42:46Y siento cerca
42:48Tus latidos
42:49Mi mayor
42:50Cállate
42:53Cállate
42:54Me enamoro
42:58Corazón de oro
Comentarios