00:00Do you want to be connected to MacMac?
00:05Noy, you just get back.
00:07You're going to be a fighter.
00:09You're a fighter, too.
00:12That's why you're going to take a job.
00:16You're no fighter, and you're not going to take a job.
00:21If you're going to take a job on those kind of things.
00:23That's what you told me.
00:27We're having trouble with Mac-Mac.
00:28You're not like that.
00:29You're interested in yourself.
00:31No, don't you.
00:33Don't let you go here.
00:34Don't let you go here.
00:38Don't let me go there.
00:39Don't let me go there.
00:41What do you call that?
00:45You're listening to the doctor,
00:46you're critical.
00:48You're thinking if you want to go back to the fight.
00:50It's more important to you
00:51you're boxing kaysa ligtasan ng apo nyo.
00:55Don't let me go there.
00:57You don't have to say anything.
01:00Do you know what Mac-Mac is saying?
01:03No, he's not like you.
01:07He's doing everything.
01:10And I'm telling him
01:12that I'm going to join him
01:14in his fight.
01:15Even if he's illegal,
01:17you're going to lose?
01:19Alam mo ang lilihim niya.
01:21Lilihim niya yun sa inyo.
01:23Lilihim niya Ng Mac-Mac
01:24para kumita siya
01:25at mapahu'ya ang nanay niya.
01:27Yung responsibility na dapat ikaw ang gumawa.
01:56I'm going to leave you alone. I'm going to leave you with Ador.
02:03No, I'm just fine.
02:07I'm just here.
02:10I'm just here.
02:13I'm just fine.
02:15I'm just fine.
02:17I'm fine.
02:18I'm fine.
02:18I'm fine.
02:19I'm fine.
02:26I'm fine.
02:30I'm fine.
02:37I'm fine.
02:53Oh, anak.
02:57Hello, Nay?
02:58Nay, kanina pa ako tawag ng tawag sa inyo. Bakit di po kayo sumasagot? Asan po ba kayo?
03:07Andito sa ospital.
03:09Ano? Ba't kayo nasa ospital? Anong nangyari, Nay?
03:13Si Makmak kasi. Napuruhan sa laban.
03:17Ano? Anong nangyari kay Makmak?
03:20Andito kas, pero inoobserbahan siya eh.
03:25Nay, gusto ko po siya makita, Nay.
03:26Anong nangyari.
03:56Pasensya na, anak ha?
03:58Hindi namin alam sumali siya sa underground boxing.
04:03Sabi ni Jolly tsaka ni To Boots, malaking daw kasi premium dun eh.
04:08Sabi ni daw kung itong batang ito, pag nanalo daw siya, mapapa-uwi ka na daw niya.
04:15Nay.
04:16Nay, hindi naman niya kailangan gawin yun para sa akin eh.
04:21I'm sorry, anak.
04:23Ako may kasalanan ito eh.
04:25Kasi,
04:27pinunsinti ko siya eh.
04:28Pinabuya ako siya mag-boxing kasi akala ko yun makakabuti sa kanya.
04:32Pero hindi eh.
04:34Mali ako eh.
04:36Sorry, anak.
04:37Maling-mali talaga ako.
04:41May uuwi ako.
04:43Uuwi ako.
04:45Pangako, anak.
04:47Anito naman ako.
04:48Basta, pinapangako ko eh.
04:50Hindi ko na siya pababayaan ulit.
04:53Kaya, isa pa, meron namang...
04:57Meron namang mga tumutulong sa amin eh.
05:01Imihintay lang namin na magising si Makmak.
05:05Basta anak, magdasal tayo ha.
05:09May awa ang Diyos, manalig lang tayo sa kanya.
05:16M-m…
05:16Anay,
05:17mag-ako ka sakin ha.
05:19Nag-alagaan mo ang alagaan man si Makmak.
05:22Hindi mo siya pababayaan.
05:25M-m…
05:26M-makmak, anak.
05:29Sorry.
05:30Wala si nanay sa tabi mo, ha?
05:33Pero mag-ako ka sakin.
05:36Lalaban ka para kay nanay.
05:40I don't want to be angry.
05:43I don't want to be angry.
05:47I don't want to be angry.
06:09My son.
06:13My son, are you here?
06:15Do you hear me?
06:20That's why I'm not my son.
06:24I'm not my son.
06:31I'm not my son.
06:38I'm being angry.
06:43You know, the truth,
06:45I don't know myself.
06:53But you know,
06:54one of the things that was not changed from now until now.
06:59That's what I found with you.
07:06One...
07:07One...
07:09One...
07:10One...
07:12One ...
07:12One...
07:20I know I'm not going to be able to laugh, but I'm going to be able to do my life
07:29for you.
07:34I'm going to be a kid.
07:36You're missing.
07:38You're like this.
07:43You're like this, Dad.
07:46Ah?
07:49Dad?
07:51You're like this.
07:52Okay.
07:54You're like this.
07:56Dad?
07:58Dad?
08:01Dad?
08:03Dad?
08:04You're like this, Dad.
08:05Dad?
08:05I'm not leaving you, Dad.
08:08Dad?
08:12I'm not leaving you, Dad.
08:17Dad?
08:44Dad?
08:45Dad, you're good.
08:47But I need to be able to go back.
08:50If you want to go back to me,
08:52until you recover me.
08:56I'm not leaving.
08:59I'm leaving.
09:00I'm leaving.
09:01I'm leaving.
09:02I'm not leaving.
09:07I'm leaving.
09:08I'm going to leave.
09:10Dad?
09:21Nurse!
09:22Nurse!
09:23Nurse, my son.
09:26Nurse.
09:29Okay, sir.
09:30Inform ko lang po si Doc na.
09:31Gising na po yung patient.
09:47Hello, Nay?
09:48Opo.
09:49Good news po.
09:50Gising na po si Makmak.
09:55I'm so hungry, God.
09:57We're gonna try it.
09:58You're sick.
10:00You're sick.
10:01You're dead because I'm so happy.
10:04So, yes, I'm so hungry.
10:06I'm so hungry.
10:10We're all ready to go.
10:15I'm sorry but he broke a gym rule.
10:19I can't guarantee that he's coming here.
10:20I need to so get it out of the gym.
11:10I need so get it out of the gym.
Comments