- hace 7 minutos
Valle Salvaje Capitulo 434
Categoría
📺
TVTranscripción
00:24Subscribe to the channel!
00:30The Duke of Valle Salvaje.
00:31She was going to talk to me about Rosalía.
00:33Find out if they are taking any medication.
00:36And as soon as we have the opportunity, we'll go into his bedroom to confirm that he has them.
00:40What will you do when Pepe and I get married and start sharing our lives? Have you thought about it?
00:43No, and I don't even want to think about it. I encourage you to do it.
00:45Perhaps you feel that our friendship isn't worth it and it's better to leave me behind too.
00:49Have you finished yet?
00:50What is your opinion of Her Excellency, Miss Manuela de Guzmán?
00:54It didn't make a bad impression on me, did it?
00:55Are you serious?
00:57Are you sure you're not behaving a little unfairly towards her?
01:01And unfair?
01:02I think the young woman doesn't like him because he reminds her of Leonardo.
01:05Look, if by any chance the young woman approaches you, don't reject her.
01:08Most likely, he just wants to meet the woman who has been so important in his life
01:11from his brother, nothing more.
01:12Tell me immediately what you intend, Benigna, because I don't remember asking you to stay and live with Matilde.
01:18Are you not at all worried about what might happen to you?
01:21Of course not.
01:22If something serious happens to him, I will feed him for the rest of my life.
01:31Benigna, I don't know if I can live with her.
01:33Not after all the suffering he's caused me.
01:35Not like that, I seem, I seem, I can't.
01:37Don Rafael has an important meeting tomorrow.
01:40I might be able to arrange for you to see the girl in the meantime.
01:43Today I am going to ask for your forgiveness, because in my eagerness to protect you I often lose sight of the pain you feel.
01:48Perhaps Lady Luck has given us an opportunity we cannot refuse.
01:53Manuela de Guzmán.
01:54He's not thinking that Miss Manuela and I...
01:57And very seriously, you are the hope of the family.
02:00To tell a woman you love to be a Millar seems like anything but dignified.
02:04Don't you dare lecture me?
02:05No, someone will have to tell him the truth to his face.
02:07And if it bothers you, you should have thought about it more than once, twice, or even three times, before giving up.
02:12to be duke.
02:12Vera, there's a maid in the big house, she has a lung disease and she coughs constantly, poor thing.
02:17Perhaps there is something he uses to clean that is affecting his lungs.
02:21Something like what?
02:22Take it for a moment.
02:23Ash lye.
02:24It's a preparation you'd be wise to avoid.
02:25If I were her, I would be very careful about using it.
02:34Rosalía.
02:35Rosalía, are you okay?
02:38Are you OK?
02:39That?
02:41Don't worry, Luisa, this smells so strong that I couldn't help but cough.
02:46Does it bring?
02:48Yes, it smells like lightning.
02:50But do you want to use it?
02:52Of course, if it saves me work, I'm willing to put up with the mess.
02:56How is it used?
03:03Hey...
03:05You put this on top of the stone and marble and then wipe it with a soapy cloth.
03:15Well, let's see.
03:33You certainly know how to polish it.
03:37You've been working in the valley for a long time.
03:39It isn't true?
03:41Yeah.
03:43Yes, it's been two years.
03:45But it feels like I've been doing it my whole life.
03:48Well, you must know the gentlemen very well, the Galvez de Aguirre family.
03:52You'll have a lot to tell me.
03:58Ash lye.
03:59It's a preparation you'd be wise to avoid.
04:04Why might it be dangerous?
04:07It's not like he's going to die.
04:09But if he spends all day smelling it, it's no wonder he coughs.
04:13If I were her, I would be very careful about using it.
04:22Forgive me, you didn't mean to sound nosy.
04:25It was just to chat a little.
04:33Sorry, sorry, sorry, my mind wandered.
04:40The housekeeper who recommended this concoction to you was absolutely right.
04:43It's fantastic.
04:45Could I keep it?
04:50Yeah.
04:53All yours.
05:09I have a wound that doesn't heal with time.
05:16Because of a betrayal that pierced my heart
05:21As if it were a dagger
05:24As if it were a dagger
05:27That?
05:31What trapped me in this torment?
05:35Of silence, of lies
05:38Everything I knew
05:40It's getting further and further away.
05:46I live dreaming
05:48I live dreaming
05:49With what fate decided to deny us
05:53Condemned to the taste of bitterness
05:57Dancing with madness
05:59Imagining that it's you
06:04I live dreaming
06:06Eternally waiting
06:09In this wild valley
06:11May your light illuminate me
06:14In this wild valley
06:17May your light illuminate me
06:34Rafael, sorry to bother you
06:36Do you have a moment?
06:38Of course
06:38Please have a seat
06:41Good
06:47The land situation
06:49It's very serious.
06:50Already
06:51Don't worry, I won't take you as a messenger.
06:53What happens now?
06:56Good
06:57Okay, Rafael
06:58We are facing a serious storage problem
07:00We are not fulfilling grain orders
07:02We're running out of space
07:04To keep saving it
07:06I understand the concern.
07:07Wait, that's just the beginning
07:11No matter how hard I've tried
07:12I haven't been able to get the merchants to agree to meet with you.
07:19He's telling me they're not going to give us the opportunity
07:21Not even to negotiate with them
07:23His refusal is firm.
07:29We are aware that if there are litterers
07:31Then the whole harvest will really be ruined, right?
07:33Yes, sir, we know
07:36Look, Rafael, if you think it's okay
07:38I can go out and explore the entire region.
07:40Looking for a way to get to the point
07:42Even if it's a bargain price
07:43But at least we have enough to pay the day laborers
07:45Well
07:47Those who remain
07:49Because more have left this morning
07:50To join the crew
07:51He already left yesterday in search of work outside the region.
07:54That's another one.
07:55After the Doña Victoria scandal
07:57Everyone fears the downfall of our family
08:05I don't know, they're right when they say it happens to a lean dog.
08:07They're all fleas
08:09Thank you for the offer, Alejo
08:10If you give me the order, I can leave the same day.
08:12No
08:14I need time
08:14I need to figure out how the hell we're going to get out of this.
08:18Do not wish
08:20You know I'm at your disposal
08:25Well, with this permission, I'm off to the lands
08:26Let's see how the cousin does.
08:28They don't notice that
08:29Mr. Alejo
08:38How long do you think the palace coffers can withstand this situation?
08:45Judging by his face, I can see that his answer will not please me.
08:52They can last a month
08:54Not much more
08:57No wonder you didn't want to answer me.
09:00Sir, if you'll allow me to give you my opinion
09:06Perhaps you could consider selling some land
09:11To try to hold out while the storm passes
09:18The lands that my family has been working for decades
09:20I know
09:22But otherwise
09:23Very soon it won't just be day laborers who will stop getting paid
09:28You yourselves will have to do without certain luxuries and comforts in the palace
09:39Peppa
09:40Peppa
09:45Look who we have here
09:48Alone and isolated from the world
09:50I'm glad to see that some things in this house remain the same.
09:56If you're finished, I ask you to leave.
09:58Yes, I'm marching, I'm marching
10:00If you see Peppa, tell her to look for me.
10:02I need to order a few things for him.
10:05It is not your place to give orders to the staff in this house
10:09So who does it belong to then, Matilde?
10:11To you?
10:13Do you think you're a big lady now?
10:21Doña Victoria is nobody to speak to me in that tone.
10:24I don't owe him anything
10:25I never owed it to him, neither before nor now.
10:28Your words don't surprise me.
10:30You've always been ungrateful.
10:34You should learn to be more respectful and behave yourself
10:37And what about you, if you had any decency?
10:41I would walk through this house with my head down.
10:43And I would only open my mouth to thank Doña Mercedes
10:46For not leaving her to her fate
10:49Because of her, the small house is now the center of gossip.
10:53And it's up to all of us to bow our heads.
10:56And to endure whispers wherever we go
10:58That won't be a problem for you
11:00You've lived with your head down since you were born.
11:05He'd better calm down.
11:07And to accept that it is the shame of this valley
11:33Sister
11:34Come in, come in
11:35Go in without fear, there's no one else around.
11:36I was just finishing getting the girl ready
11:44Well, my little girl is ready now.
11:47Clean
11:48And dressed up like a princess
11:55Can I take it?
11:57Of course
11:58You're already taking too long
12:07Tell me if you've ever seen a girl as beautiful as this one
12:17Pass, the untilu
12:19Happens?
12:25Have a great week!
12:28People with WildNon scripters
12:31Play!
12:33Pass the goal!
12:35Happens!
12:36Major!
12:38Happens!
12:39Popen!
12:40Happens!
12:49Miss Barbara, I suppose you've come to see your niece Maria.
12:55I must tell you that he found her to be a very cheerful girl.
12:58Yes, you see it.
13:03Well, I won't keep you waiting any longer.
13:09Enjoy their company.
13:13Wait.
13:16Actually, I've come to talk to you.
13:21I'm glad to hear you say that.
13:25Both you and I know that we have a conversation pending.
13:28Am I wrong?
13:31No, he's not wrong.
13:34Look, there's a matter I'd like to discuss with you.
13:39A matter that bears my brother's name.
13:43Is it true what you told me, that your brother spoke to you about me?
13:48Every single day we see each other.
13:51That's why I was able to recognize her without much trouble.
13:55My brother had already described it to me with the detail of the best portraitist.
14:02Believe me.
14:03To hear him speak of you with such dedication.
14:07It makes him regret his fate even more.
14:10Don't worry about him.
14:12His brother has had the destiny he wanted, no more and no less.
14:16No.
14:18He couldn't be more wrong about that.
14:21How can she be so sure?
14:23Because Leonardo told me everything.
14:27All.
14:29He also told her how he stopped loving me.
14:32Barbara.
14:34My brother has never stopped loving her.
14:39And she will continue to love him until the end of her days.
14:44He cried until the very last moment when they forced him to get married.
14:48I swear it took forever for the "yes" to come out of her mouth.
14:53I hope it brings her some comfort to know that they have never stopped loving her.
14:59The pain you feel, my brother feels too.
15:07Excuse me.
15:25There are my favorite rolls.
15:28They smell so good they nourish you.
15:29And it's no wonder, they're freshly made.
15:31Well, it's just in time because I'm making butter.
15:34And there's no better treat than freshly baked bread with butter.
15:37I simply ended up with more dough than I expected.
15:40And I've brought you a few.
15:41It's not important.
15:43No, Martin.
15:43Yes, it does.
15:45Thank you for the bread rolls.
15:49And for everything else.
15:52What do you mean by "everything else," Pepa?
15:56I owe you an apology.
15:59I know that all I wanted was to lend a hand
16:01And not only did he not thank you, but...
16:03Pepa, are you sure you want me to go to the wedding?
16:09Francisco would be thrilled to have his best friend by his side.
16:13I'm not talking about what you want, Francis.
16:15I'm talking about what you want.
16:18Same thing.
16:19No.
16:20And it is far from being so.
16:25Pepa, I beg you, if you're sincere.
16:28I'm sure you want me close by when it's "I do."
16:31Won't you feel uncomfortable?
16:36Of course not.
16:39If that were the case, I wouldn't have insisted so much.
16:43That's how it is in the end...
16:45Yes or no.
16:47You are a very important person in my life.
16:55Will you come then?
17:02The only thing I'm sure of is that...
17:05I wish with all my heart that you may be happy.
17:10And also that you make my friend happy.
17:23ESP Fans!
17:46Leonor, could you leave me alone with my daughter for a while?
17:54Rosalía, you know, it's better if I stay with you, just in case. I know, Leonor, but I swear I will.
18:02need.
18:05I can't take it anymore. Leave me alone with her for a moment. Just a little while alone with my little girl, like any other girl would do.
18:11Another mother. That's fine, but just for a moment.
18:22Excuse me. Rosalía, why are you holding my daughter? Leonor?
18:31The little girl was crying, and I needed help because I was just about to change her sheets.
18:39from her crib. In that case, I appreciate your help, but let me relieve you of your task. Let me
19:01Because of my encouragement. But what happened to you, sir?
19:04A merchant I was supposed to meet has stood me up after we were
19:08I've been waiting for him for a long time.
19:11Oh, I'm sorry.
19:16That's my face. My love, you have a father who finds it increasingly difficult to be apart from you.
19:23My darling. I'm going to take her for a walk. Wait here, I won't be long.
19:32Don't worry. I'll wait for you until you return.
19:33And as soon as I get back, I'm going to have to go to another meeting. I'm telling you this because it's likely.
19:38that she can't go back to sleep at the palace. So I'd like you to be prepared in case you have
19:42than to stay and watch over Maria.
19:43Clear.
19:59Don't let sadness defeat you.
20:03I can't help it. And I'm going to do everything I can to get you back with her.
20:11How long, Leonor? How long must I endure this torture?
20:34What are you waiting for?
20:39Oh... Manuela.
20:44Miss Manuela.
20:48Miss Manuela.
21:00Well? Did he want something or was he just trying to interrupt my reading?
21:08I'm so sorry I did that. But yes. Did I want to speak with you?
21:14We're not doing it anymore.
21:19I wanted to apologize.
21:23Right now I have absolutely no idea why.
21:27But he's probably not wrong.
21:34I regret the misunderstanding during our first meeting.
21:37Had I known you were one of Guzmán's, I would have answered your question with much more courtesy.
21:44Are you trying to tell me that you have to make an effort to behave properly towards a lady?
21:50No. No, no, no, no. I wanted to tell you that...
21:55Don't worry. Thanks to your eloquence, it's all clear to me.
21:58I don't remember which conversation he's referring to.
22:03You can't have forgotten our first meeting in the field, miss.
22:06I already have.
22:08It seems you have the strange virtue of leaving no trace.
22:12But come on, how could he not remember?
22:14If you were left speechless, alone in the field, humiliated...
22:18It was very rude of me because the truth is that she was humiliated after I made fun of her...
22:22I guess.
22:25I suppose he won't expect me to thank him now for reminding me of his supposed rude gesture.
22:31You can rest assured because I neither remember nor care about that misunderstanding you're talking about.
22:38But really...
22:39You're forgiven.
22:41It lets me continue with my reading.
22:49He's still here.
22:51Can you tell me what you want now?
22:55I've thought about it.
22:56I'm happy for you.
22:58I think he could really benefit from exercising his mind.
23:01I thought I could take her for a walk and show her some beautiful places she won't find in
23:08the Madrid road.
23:08What do you say?
23:10Thank you.
23:13But Mr. Alejo has already shown them to me.
23:16Someone who has said everything seems like a Galvez de Aguirre.
23:20I'm going to read somewhere else.
23:23You'll surely find a place where you can do it without interruptions.
23:47Son, what are you doing?
23:50Cleaning some shoes?
23:51Or have you lost your sight, Father?
23:53Yes, Marta, I can see you perfectly.
23:56What I don't understand is why you dedicate yourself to such a task instead of making sure everything
23:59be ready in the dining room.
24:01Look, there isn't much time left to serve the gentlemen's meal.
24:06Well, I'm going to spice up the stew and heat it up.
24:13And don't worry, Father, the whole table is set and everything is ready for when the gentlemen order the food.
24:20We usually served it at this time.
24:22That was because Doña Victoria set the schedules.
24:24Now that he's no longer in the palace, the Galvez de Aguirre family is more relaxed. They prefer to sit down to eat later.
24:30So right now you have nothing better to do than clean shoes.
24:37That is not a butler's job.
24:39Well, that keeps my mind occupied.
24:41And what do you want to keep your mind occupied with? Huh?
24:46What's wrong? Is it clear that something's bothering you?
24:51What doesn't seem so obvious is that I prefer not to talk about it now.
24:58I'm sorry, Father, but I ask you not to insist anymore.
25:05Alright.
25:07You can tell me when you think it's appropriate.
25:11You will always find me ready to listen to you.
25:14I know.
25:16And I thank him for it.
25:18I'm going to stick with my cheeses.
25:38The food is ready.
25:40Would you like me to serve you something to eat to stave off hunger?
25:43Make sure it's still hot when everyone arrives.
25:46Neglect, Doña Victoria. Even the fire.
25:47Pepa, finish setting the table.
25:49And can't you finish putting yours up?
26:01Do you want to stop shaking like a leaf? With such agitation, I don't know how you're able to do anything.
26:07Excuse me, ma'am.
26:10Okay, that's it. I'm going to see if my sister needs help.
26:13Wait a moment. Have you gotten the trunk I asked for?
26:17Yes, ma'am. Martín helped me get it. You'll have it in your bedroom this afternoon; it needed a...
26:21capital of...
26:22I didn't ask you who helped you, just if you had.
26:29What are they doing already sitting at the table?
26:32Waiting for them to eat, obviously.
26:35Yes, but we've always had lunch later in this house. What's the reason for the change, Pepa?
26:39Look, ma'am, all I've done is...
26:43Doña Mercedes, I don't think it's up to Pepa to answer that question.
26:49Did you give the order?
26:51And who, Sina?
26:53I didn't think I was doing anything unusual. Lunch has always been eaten at this house.
26:58You're wrong. Ever since I've owned this house, we've always had lunch a little later.
27:03Well, it's not that important.
27:07Yes, he does have it, Don Damaso, he does.
27:10Unless I say otherwise, we'll continue with the usual schedule, Pepa.
27:15As you wish, ma'am.
27:18Okay, so everything is clear now.
27:21We can sit down to eat because I seem to have gotten a little hungry.
27:25And you, Doña Victoria, who are merely a guest,
27:29Has he taken the liberty of occupying one of the most important places at the table?
27:34It hasn't even been asked whether the duchess wants to sit there.
27:41Excuse me, it's just a habit.
27:42Yeah.
28:19Pepa, you can serve the food.
28:21And remember that starting tomorrow we will continue eating at the same time as always.
28:24No, no, no, no.
28:34Come on!
28:40Come on!
28:41Come on!
28:43Come on!
28:54Thanks a lot.
28:56Thanks for the heads-up, Dad. I had my head.
29:03I know where your head was.
29:06Well, more accurately, in whom?
29:10Stop talking about ducklings.
29:14AND?
29:15Tell me, what's wrong with you?
29:22Have you already drawn any conclusions from your crazy idea of sending Martín as bait to the small house?
29:29No, all I've managed to do is make you even more doubtful than before, Father.
29:33She still fears there's something between the two of them.
29:37Don't know.
29:39But what I can tell you is that I've caught them hugging before.
29:43Son, it's not that strange among friends either.
29:46Yes, you're right.
29:48But I get the feeling that this is not the case when it comes to Martín and Pepa.
29:51Well, it doesn't have to be that way.
29:53They may just be your own imagination.
29:55And it is possible.
29:58But I was able to feel something.
30:01An attraction.
30:02As if what they had was still present in some way.
30:07Francis.
30:09Pepa is a good girl.
30:11Incapable of betraying you.
30:15Already.
30:17But there are feelings that cannot be fought.
30:21It's possible.
30:23But there's something important you're forgetting.
30:30The fact that?
30:30Pepa chose freely.
30:34It is you, not Martin, whom he chose.
30:37And even though Martin may be in love with the same girl as you.
30:42Never, son.
30:43Never.
30:46Anía, nothing behind your back.
30:48Hey?
30:50Already.
30:53Then so many doubts arise.
30:58Well, I hope you're right.
31:03Because there is one thing I do know, and that is that if something happens again between Martín and Pepa, it will be too much.
31:10to my strength.
31:12I don't know how I would react.
31:18Come on, son.
31:42Who told you to buy those provisions I saw in the kitchen?
31:46Doña Victoria, madam.
31:48She told me herself.
31:50And I thought the duchess would be aware.
31:53Well no.
31:54This is the first I've heard of it.
31:56Believe me, I'm sorry.
31:58No, no, no, Pepa.
31:58You don't have to apologize for anything.
32:00It's not your fault.
32:03But from now on, whenever Victoria gives you an order, I prefer that you come and consult with me first.
32:09Of course, ma'am.
32:11You have my word that it will be so.
32:13Thank you, Pepa.
32:14That's all.
32:22Doña Matilde.
32:27I think we have an outstanding conversation.
32:34I owe you an explanation for having taken Victoria into this house.
32:40I am nobody to accept or reject who you take into your home.
32:44But it is said, of course, that it is.
32:46Especially because I know how difficult it must be for you to go back to living under the same roof as her.
32:52It's not a tasty dish, I assure you.
32:55It's not when your bedroom is with me or when I'm in yours.
32:59Already.
33:03I need you to understand me.
33:06The reason I've taken her into this house is because I'm convinced she didn't know Damaso was alive.
33:13when afterwards...
33:13You don't have to give me explanations.
33:15I know, I know, but I want to do it.
33:19My dear, very difficult times are coming.
33:22Many day laborers are leaving and many doors are closing on us.
33:26I know.
33:26And if, in addition, the people of the kingdom find out that José Luis has banished Victoria del Valle, the scandal will be immense.
33:34It will be much larger.
33:36So just try to avoid a greater evil.
33:42That's right, yes.
33:46But darling, I need you to continue trusting me.
33:50Please, you are the greatest support I have in this house.
34:01I trust you completely, Doña Mercedes.
34:05I trust him so much that even I'm trying to accept going back to living with that monster.
34:11Even though Atanasio has offered to let us leave.
34:18I didn't know they were thinking of leaving the house.
34:23Understand me.
34:24I saw that woman here in the small house and I locked myself in my bedroom.
34:28It took a lot of effort to get out of there.
34:30And his wife thought it was best to put some distance between them.
34:34He only wants what's best for me.
34:39And that does him credit.
34:42But then, why have they decided to stay?
34:46For you, Mrs. Mercedes.
34:49I don't want to leave her alone.
34:50And even less so in a situation as delicate as this.
35:14I don't know what that cup did to make him look at it that way.
35:20Obviously nothing.
35:22Not so those around me, who do me so much harm.
35:26Mercedes, Victoria, Damas and my own son, Rafael.
35:48I suppose that from that terrible list, the name that hurts her the most is that of her son.
35:56I assure you that no matter how much time passes, I will neither forget nor forgive your ingratitude.
36:03It is the betrayals of one's own blood that hurt the most.
36:08I'm telling you from experience.
36:13Now what you need to do is keep a cool head.
36:18What he's asking of me is impossible.
36:20I don't know what to do with this helplessness I feel.
36:24I shouldn't have listened to him.
36:26I shouldn't have let the opportunity to recover my title pass me by when that ungrateful person wanted to give it back to me.
36:33So you're telling me that everything that's happened is your fault.
36:36No, I'm not saying that.
36:39But I don't understand how on the one hand he asks me to publicly banish Victoria
36:45And on the other hand, continue to argue that this is not the most appropriate time to recover my dukedom.
36:50The truth is that I don't quite understand it because he hasn't understood absolutely anything.
36:56No, it's not about getting rid of Victoria.
36:59No, but so that everyone can see the scandal and public outrage it has caused you
37:13and that in the end it has turned him into a victim.
37:18Yeah.
37:20But well, in the end everything turned out as I expected.
37:26Does that mean you were already expecting Victoria to move into the small house?
37:30Yes, I suspected it.
37:33Yes, yes, I was waiting for it to happen.
37:37Well, and that Mercedes took Victoria in at the small house.
37:44That proves my suspicions were not unfounded.
37:51Well, all the cards are on the table now.
37:56Now?
37:58It is clear and obvious that that little goody-two-shoes Mercedes was part of the plot.
38:05Absolutely, yes.
38:08Yes, yes, it was the piece we were missing to complete our enemies' plan.
38:16Mercedes and Victoria, allied with those two vipers.
38:36Benigna, here she is.
38:38I was looking for her.
38:40I was preparing one of my remedies.
38:43How can it help you?
38:44I would like to talk privately about Matilda.
38:49I hope you can spare me a moment.
38:52Will you go?
38:53Yeah.
39:00I've been thinking about it and the truth is I have a lot of doubts.
39:05Benigna, so tell me, tell me, what is your opinion about Matilde taking her potion again?
39:11Do you think it's necessary?
39:16No, I don't think it's necessary.
39:19No, but are you sure?
39:27His wife has gone some time without taking the potion and has not suffered any ill effects.
39:34But it was good for his condition.
39:36You yourself said it on many occasions.
39:38Yes, but I think the takeover has already come to an end.
39:43As you know, any remedy, if administered for too long, can have unwanted effects.
40:01Benigna, please allow me to apologize to you again.
40:05Honestly, I'm very sorry.
40:10There is no need for him to apologize.
40:12It is to be expected that he is concerned about his wife.
40:14Yes, but what is not to be expected is the unfair treatment he will receive.
40:20I don't reproach him for anything.
40:22I can't do it.
40:25Well, you have a big heart.
40:27Benigna.
40:29Please tell me how I can thank you.
40:35All I want is for him to continue taking care of his wife in the same way he has been doing.
40:41I didn't doubt that for a second.
40:45And in any case, I'm glad that you think my son no longer needs his potion.
40:53No, don't be overconfident.
40:55His wife has entered a critical stage of pregnancy.
41:00There is still a possibility of losing the creature.
41:04So you think you're in danger?
41:07No more than any other woman in her condition.
41:10But he shouldn't get too carried away.
41:14Only God knows if the pregnancy will come to term.
41:17Anyway, I'll be here, by your side.
41:21Prepared and willing to help you in any way necessary.
41:26And now, if you'll excuse me,
41:29I need to finish my work.
41:32No.
41:53Braulio, I need to talk to you immediately.
41:56He doesn't see that I'm busy.
41:58Bring me a herbal tea.
42:00Don't worry, I won't take long to leave you alone.
42:11Can you explain what was so disastrous about the conversation you had with Manuela?
42:14And what did he want me to do?
42:16Mother?
42:18If it's your fault.
42:19For pushing me towards a young woman who clearly has no desire for me.
42:23Okay, okay.
42:24Don't talk nonsense, darling.
42:26To court a young woman of such stature
42:28Consistency and dedication are necessary.
42:31Let's see, mother.
42:32Let's see.
42:33How can I make him understand?
42:35that I neither want nor intend to court Manuela?
42:39I don't know.
42:40I don't even know how I accepted such a crazy request.
42:42Mother, how embarrassing.
42:43What a shame.
42:45Son, don't give up so easily.
42:47It's not about surrender, mother, it's about defeat.
42:52First, you have to learn from your mistakes.
42:55How could you even think of going out in these cheap, third-rate coat clothes?
42:59And what clothes did he want her to wear?
43:01Some are more appropriate given that you are, in fact, the heir to a great fortune.
43:06At this point, I don't think we'll give him anything.
43:08Look, that's enough.
43:09I'm fed up with you.
43:10You're complaining all day long.
43:11Complaint, complaint, complaint, complaint.
43:12Your father wasn't exactly a role model for anything,
43:15But at least he knew how to win a woman over.
43:17Well, I don't intend to ever treat a woman the way my father did.
43:21I hope you understand.
43:22Sure, but that's not what I meant, son.
43:24I'm referring to charisma and confidence.
43:27This morning a little boy appeared inviting a little girl to go for a walk.
43:30Mother, I did what I could.
43:32That's it, I got nervous.
43:33What I do?
43:33Well, less nervousness and more mischief.
43:37Son, I already suspected you'd never been in love, but I couldn't imagine you'd be such a fool.
43:42Oaf?
43:42Blockhead, yes, blockhead.
43:44By now, son, you could have already won over a woman.
43:47Mother, I haven't conquered a woman and I don't know how to because I've never been with one.
44:15Hello.
44:16Hello.
44:18Ah, I suppose you've come to see Mariano.
44:21I've come to see Leonor.
44:23Ah.
44:24Do you know where she is? I need to talk to her.
44:26No, I mean, well, I suppose he'll be in Rafael's bedroom taking care of Maria for me.
44:30Yes, that's exactly what I was getting at.
44:34By the way, tomorrow I was thinking of going over to the small house and taking Baristo for a walk, if
44:42Does that sound good to you?
44:43Clear?
44:45Of course.
44:48You can watch it whenever you want.
44:49Good.
44:53Good.
45:11Come on!
45:26Come on!
46:01I will not let anyone separate us, my daughter.
46:13Keep trusting, because everything will be alright.
46:20I've discovered that Rosalía is not sick.
46:22But I've discovered something else.
46:25What? I don't even know where to begin.
46:27What I want to know is if there was anything left unresolved between you and Pepa.
46:30and is trying to do it when it's no longer appropriate.
46:32And what do you want me to say, Don Amadeo?
46:34Please do yourself a favor and moderate your attitude.
46:36to behave as expected of a guest,
46:38because that's what the lady of this house no longer is.
46:39I remind you that right now you are not even the master of your own destiny.
46:42Why didn't his brother come for me?
46:45What is the purpose of your visit?
46:47I am here to address what happened between you and Mrs. Victoria Salcedo de la Cruz.
46:57Why have you sent me to the little house instead of some other lackey?
47:00Martin, one thing. Do you listen when I'm talking to you or are you...?
47:02Was it a trap?
47:03A trap for what?
47:03A test.
47:04What were you trying to discover, Francisco?
47:06With you, I knew where to look to find hope within myself.
47:11And now I'm left with our little girl, who is too young to understand anything,
47:15But it does help me get through this in some way.
47:19Very well, Miss Drobrio.
47:22Miss!
47:24You have lied to us.
47:26And you've been lying to us ever since you arrived in the valley.
47:28Miss, you have no rights.
47:29Leonor, think carefully about what you are going to say.
47:31Let's see that we haven't lied about anything.
47:34I don't know what they think they know or what reasons have led them to believe that Rosalía is not sick.
47:37It is!
47:38Leonor!
47:38No, he is, and I've told him this countless times, that he suffers from a condition in his...
47:42Shut up!
Comentarios