00:03Oh, Merciful God, be kind and protect us, so we don't blow our arses off.
00:38Wo zur Hölle ist das Schwein nur hin?
00:41Marienkäfer, wo steckst du?
00:47Marienkäfer, komm zurück!
00:52Marienkäfer, du dämliche Sau!
00:58Marienkäfer, komm nach Hause!
01:06Marienkäfer, weint hin, komm!
01:26Marienkäfer, komm nach Hause!
01:55Untertitelung des ZDF, 2020
02:10ZDF, 2020
02:43ZDF, 2020
03:05ZDF, 2020
03:06ZDF, 2020
03:21ZDF, 2020
03:29Amen.
03:54Amen.
04:27Amen.
04:56Amen.
05:25Amen.
05:54Amen.
06:09Der Herr soll mit dir reden.
06:22Amen.
06:49Ave Maria.
06:53Amen.
07:32Amen.
07:34Amen.
07:35Amen.
07:39Amen.
07:48Amen.
07:54Amen.
07:56Amen.
08:00Amen.
08:04Amen.
08:08Amen.
08:09Amen.
08:13Amen.
08:17Amen.
08:29Amen.
08:30Amen.
08:34Amen.
08:34Amen.
08:46Amen.
08:49Amen.
08:53Amen.
08:55Womands Leiche im Wald vergraben hast.
08:57Wie kannst du das? Das ist eine Lüge.
09:01Versuch gar nicht erst, dich da raus zu winden. Ich habe einen Zeugen.
09:05Scheiße. Verdammt. Ich wollte nichts damit zu tun haben. Ich schwöre.
09:10Das ist alles die Schuld dieses Mädchens.
09:12Wo ist Pavlena?
09:14Ich verrate dir kein Wort.
09:32Lass das Theater.
09:34Wenn Pavlena etwas zugestoßen ist, wirst du dafür bezahlen. Hier und jetzt.
09:39Nein, du bist es, der hier bezahlen wird. Ich lasse nicht zu, dass du uns verpetzt.
09:46Bitte für einen schnellen Tod, du Bastard.
09:55Halt doch mal, was du drauf hast.
10:04Hey, nie im Leben.
10:16Ha, Pech.
10:34Vergiss es.
10:36Nichts da.
10:47Vergiss es.
10:56Vergiss es.
11:22Reicht dir das?
11:23Genug. Genug. Ich werde dir alles verraten.
11:27Wir wollten nicht, dass es so endet. Ich schwöre.
11:30Ich werde dir alles erzählen.
11:32Dann rede.
11:34Nun, alles fing in der Schenke an.
11:37Wir zeigten dort mit Jakisch.
11:39Er geht nicht oft in die Schenke.
11:41Aber wenn, dann begleiten mein Bruder und ich ihn.
11:44Er gibt uns Wein aus, auch wenn wir nur seine Bauern gehilfen sind.
11:54Ja? Erzähl weiter.
11:57Als Jakisch betrunken war, erinnerte er sich an den Tag, an dem seine Frau und sein Sohn starben.
12:02Das war bei der Geburt.
12:03Bis zum heutigen Tag macht Jakisch Kräuterweib Burjena für ihren Tod verantwortlich.
12:09Ihre Hebamme.
12:10Ich weiß nicht, ob es wirklich ihre Schuld war.
12:13Wie auch immer, der Junge war tot und sie taufte ihn nicht.
12:17Obwohl es in ihrer Macht stand.
12:18Der Kleine wurde ungetauft begraben, weshalb seine Seele bis in alle Ewigkeit verdammt ist.
12:23Das geht doch nicht.
12:36Das ist ja furchtbar.
12:38Aber was hat das mit Pavlena zu tun?
12:40Als er einige krüge Intrus hatte, fing Jakisch davon an, dass er einfach alles dafür tun würde, Burjena dasselbe Leid
12:47zuzufügen.
12:47Dass sie ihm widerfahren ist.
12:49Dass sie damals aus dem Dorf vertrieben wurde, reichte ihm nicht.
12:53Er wollte sie ja noch übler heimzahlen.
13:09Ich hoffe für dich, dass die Geschichte nicht so endet, wie ich vermute.
13:13Nein, hör zu.
13:15Mein Bruder Ota war schon immer der Gerissenere von uns beiden.
13:19Er hatte die großartige Idee, dass wir Pavlena auflauern, wenn sie ihre Körbe hier zum Verkauf anbietet.
13:26Ah, verstehe.
13:27Burjenas Tochter im Tausch gegen Jakisch Sohn.
13:30Nein, so war das nicht.
13:33Wir wollten sie nicht töten, nur eine Abreibung verpassen und ihr zu verstehen geben, sie solle nie wiederkommen.
13:39Wir wollten Jakisch sagen, dass sie tot sei und die Belohnung einheimsen.
13:44Ähm, er hat zwei ledige Töchter.
13:46Maruschka ist besonders hübsch.
13:47Doch er würde sie nie mit einem Bauerngehilfen verheiraten.
13:51Es sei denn, ich würde ihm einen Dienst erweisen.
13:54Verstehst du?
14:03Also habt ihr das arme Mädchen verprügelt?
14:06Wo ist sie jetzt?
14:08Sag schon.
14:09Wir folgten ihr hinunter bis zum See und griffen sie dort an.
14:14Doch dann tauchte plötzlich ihr Freund auf.
14:16Dieser Roman, als er uns sah, ging er wie ein verwundetes Wildschwein auf uns los.
14:23Dann, dann griff er meinen Bruder an die Kehle und schlug wie von Sinn auf ihn ein.
14:28Deshalb suchte ich mir einen Stein und schlug ihm damit den Kopf ein.
14:32Hab noch nie so viel Blut gesehen.
14:35Ich wollte ihn nicht umbringen.
14:36Ich schwöre.
14:38Beim Allmächtigen.
14:40Und was habt ihr mit Pavlena gemacht?
14:42Als sie sah, was passierte, war sie wie gelähmt.
14:45Mein Bruder packte sie und schleifte sie bis zu den Felsen.
14:48Ich verscharte Roman.
14:50Nach allem, was sie gesehen hatte, konnten wir sie nicht laufen lassen.
14:53Wo bei den Felsen?
14:55Südlich von Dzelioff.
14:57Dort befindet sich eine Schlucht, von der eine Leiter zu einem verlassenen Wilderversteck führt.
15:02Ich hab dir alles erzählt.
15:04Was...
15:05Was hast du jetzt mit mir vor?
15:16Für den Mord verdienst du den Tod.
15:18Du wirst sterben.
15:20Du kannst doch nicht.
15:21Du Drecksack!
15:22Bitte für einen Schnell!
15:37Sakra!
15:37Salügo!
16:06Untertitelung des ZDF, 2020
16:37Untertitelung des ZDF, 2020
17:07Untertitelung des ZDF, 2020
17:37Untertitelung des ZDF, 2020
18:05Untertitelung des ZDF, 2020
18:36Untertitelung des ZDF, 2020
18:52Untertitelung des ZDF, 2020
19:01Untertitelung des ZDF, 2020
19:54Untertitelung des ZDF, 2020
20:25Untertitelung des ZDF, 2020
20:54Untertitelung des ZDF, 2020
21:24Untertitelung des ZDF, 2020
21:55Untertitelung des ZDF, 2020
22:24Untertitelung des ZDF, 2020
22:54Untertitelung des ZDF, 2020
23:24Untertitelung des ZDF, 2020
23:55Untertitelung des ZDF, 2020
24:24Untertitelung des ZDF, 2020
24:54Untertitelung des ZDF, 2020
25:24Untertitelung des ZDF, 2020
25:54Untertitelung des ZDF, 2020
26:09Untertitelung des ZDF, 2020
26:09Untertitelung des ZDF, 2020
26:40Untertitelung des ZDF, 2020
27:10ZDF, 2020
27:17ZDF, 2020
27:51ZDF, 2020
28:39Untertitelung des ZDF, 2020
29:09Untertitelung des ZDF, 2020
29:40Untertitelung des ZDF, 2020
30:09Untertitelung des ZDF, 2020
30:39Untertitelung des ZDF, 2020
31:09Untertitelung des ZDF, 2020
31:39Untertitelung des ZDF, 2020
32:09Untertitelung des ZDF, 2020
32:38Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare