- 6 hours ago
Cardo - Capítulo 3: La aparición del arcángel
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Satsang with Mooji
00:57If you don't want to go to the party,
00:59don't you have any need to go to the party?
01:02No, I don't want to go to the party.
01:05Yes, I want to go to the party.
01:06I have to do these things.
01:09I have to start having a normal life.
01:12I'll do it.
01:14Coge 20 euros that I have there,
01:16and then you take a taxi.
01:19Well, I'll be able to go with her.
01:22I'll be able to go with her.
01:23Well, go.
01:44Hello, I'm Maria, a friend of Bastien.
01:48How?
01:49Maria, a friend of Bastien.
01:51Welcome.
01:54Welcome.
02:33Now I'm going to bring you.
02:50Are you María?
02:52The of the motorcycle.
02:53The of the motorcycle.
02:55Pardon me, I'm Nieves.
02:57I'm amiga of Bego.
02:59Ah, I'm encantada.
03:00Well, I suppose that I am, although another I am.
03:02Ah, qué fuerte.
03:03¿Un piti?
03:04No fumo, gracias.
03:05Sí, por favor, déjame que te invita un cigarro.
03:07Bueno, es que yo estuve enseñando tu caso muy de cerca.
03:11Me encanta que estés aquí, en libertad, disfrutando de una fiesta por fin, ¿no?
03:15Sí, estoy contenta.
03:17¿El agua?
03:18Gracias.
03:20Es increíble lo que te pasó, ¿eh?
03:22Yo te creí siempre.
03:24Gracias.
03:25Hicimos una concentración por tu caso.
03:26Ah, pero es que este sistema en el que vivimos es una mierda.
03:29No pudimos hacer nada.
03:30Bueno, yo qué sé, el sistema...
03:33El sistema es lo que es.
03:35Claro, ¿tú?
03:36¿Cómo estás ahora?
03:38Yo estoy bien, estoy bien, bien, bien, bien, bien, bien.
03:41No sé, mirando al futuro, el pasado, es que olvidarlo.
03:45Claro, ¿no te queda otra?
03:47Sí.
03:48Bueno, si me disculpas voy a saludar a Bego, que está por ahí.
03:51Sé que no me conoces, pero...
03:53Para lo que necesites, estoy aquí, ¿eh?
03:56Una cosa, ¿tú tienes abogado?
03:57Sí, sí, tengo abogado.
03:58No, de verdad, porque mi padre es abogado para lo que necesites.
04:01Vale, pues muchas gracias, de verdad.
04:03Un placer conocerte.
04:04Gracias.
04:04Hasta luego.
04:08Oye, tía.
04:10Que igual te parece muy directo, pero que tengo algo de coca, que si te ha pasado...
04:13No, es que yo ya no tomo coca.
04:15Bueno, en cualquier momento.
04:16Vale.
04:17Me buscas.
04:17Muy bien, gracias.
04:19Venga.
04:19Yo te creo.
04:21Bueno, hermana.
04:22Venga, pues genial, gracias.
04:47¡Sorpresa!
04:48¡Ostras!
04:49¡Maria!
04:51¡Qué fuerte!
04:51I'm Maria.
04:53Hi.
04:53Nice to meet you.
04:53Nice to meet you.
04:55Well, ladies, enjoy the fun.
04:58I'm just going to greet someone, ¿ok?
05:00Ok.
05:01Chao.
05:01María, es que es Jafar Javi, el director de la peli.
05:04Bueno, era una pequeña broma que parece majo.
05:07Sí, sí, sí.
05:08Bueno.
05:08Estás guapísima, tía.
05:10Ay, muchas gracias.
05:11Tú también, ¿eh?
05:12Qué bien que hayas venido.
05:13¿Cómo?
05:13Sí.
05:13¿Cómo va?
05:14¿Ven?
05:14Voy, voy, voy.
05:15Oye, que es que tengo que atender unos asuntos de la fiesta para que esté todo ya como bien.
05:19Sí, sí.
05:19Y te busco, ¿vale?
05:21Y nos tomamos algo.
05:21Claro, claro.
05:22No te preocupes por mí, de verdad.
05:23Vengo que yo me lo pasaré increíble.
05:25Estaré genial en la fiesta.
05:26Seguro que sí, porque es que la gente de todo el mundo es majísima.
05:29Ya verás.
05:29Ahora te busco, ¿vale, amor?
05:31Ay, qué bien verte, ¿eh?
05:32Oye, una cosa.
05:33Creo que quería decir que yo ahora estoy predispuesta a hacer lo que sea y con muchas ganas.
05:39Así que, bueno, que si tienes cualquier cosa que necesites, que esté aquí.
05:42Claro.
05:43En Publi también.
05:44Sí, sí, sí, lo que sea, hasta en los cafés, lo que necesites.
05:47Vale, bueno, yo me entero.
05:48Si me entero de algo, te digo.
05:49Vale, vale, vale.
05:50Muchas gracias, estás guapísima.
05:52Gracias, amor.
05:53Te veo, no voy.
05:54Sí.
06:03Te veo, no voy.
06:23No voy a recordar.
06:26No voy a recordar.
06:27No voy a recordar.
06:28No voy a recordar.
06:29Sí, algo así.
06:30Pero bueno, estamos finalmente aquí, ¿no?
06:32Finalmente aquí.
06:34Sí.
06:35Seve años desde...
06:36¿no?
06:37Sí.
06:37Y estamos aquí para Bastián, porque es el mejor.
06:41Y, por supuesto, no vamos a perder este momento.
06:44Claro que no vamos a perder.
06:46Y, por supuesto, no vamos a perder.
06:47Y, bueno, sabes lo importante es que es importante tener una relación con tu ex.
06:52Oh, shit.
06:52Oh, shit.
06:53Ah, you're always with the same shit.
06:56I mean, you're a brilliant bitch, about to get married.
06:59Yeah, really.
06:59Moved to a beautiful house.
07:02Come on, I hate her.
07:03Come on, shut up.
07:05I mean, you know who's the rich bitch here?
07:07Oh, shit.
07:08Fuck off.
07:08No, no les hagas ni caso.
07:10Ya, sí, sí.
07:11Tú eres la que nos va a sacar del hoyo con las frutas.
07:13Ya verás.
07:14Ah, because do you work in agriculture or something like that?
07:17Yeah, something like that.
07:18Es agricultura ecológica.
07:20Ah, es que justo de agricultura no pitolo, nada.
07:22Eh, que no.
07:23Que no, piloto, piloto.
07:25Ah.
07:27Bueno, ¿y qué es tu empresa?
07:28Sí, bueno, tengo dos socios que están en Latinoamérica.
07:32Es allí donde empezamos.
07:33Uh-huh.
07:34Y ahora queremos traerlo a España, Europa, ampliar un poco el mercado.
07:38Qué guay, qué bueno.
07:38Sí, sí, and it's perfect because it caught me here in Europe.
07:42Yeah.
07:43And finally we...
07:46Chisiamo riunite tutte qui.
07:49Gracias a Bastian.
07:50Ah, do you know each other for a long time?
07:52Ah, for ages.
07:53Yeah, way too long, I'll say.
07:54Too much, right?
07:56Too much.
07:57They know each other from the Masters in Macroeconomics, and I know Bastian because we work together.
08:02Ah, are you an actress, right?
08:05Directora.
08:05Ah, directora.
08:06She's amazing.
08:07Much better.
08:08As what?
08:09Directora.
08:10Directora.
08:11Much better.
08:12Yeah.
08:14How do you know Bastian?
08:16Sembra una actriz o una mulher.
08:18Yes, I am actress.
08:20I am a model, too.
08:22I do all the...
08:23I'm a catrice.
08:28Yes, maybe because I am actress when I was a teenager, I am a teenager, and yes, maybe.
08:35TV shows or something.
08:37Yeah, that's cool.
08:38What is your latest work?
08:39My latest...
08:40My latest work.
08:41Sí, sí, sí, sí, sí, mi último trabajo.
08:43Pues mi último trabajo es que he estado de parón reflexivo justo este último año como en un viaje.
08:53Claro, eso es buenísimo para el alma.
08:55Justo, para el alma.
08:57Para el ánima.
08:58Como dice Santa Teresa, Santa Teresa de Jesús, que soy fan de Santa Teresa de Jesús.
09:03Interesante, ¿no?
09:04Sí, sí, sí, sí.
09:05Pues nada, bueno, soy muy trabajadora y muy responsable, así que sometimes if you need an action, so can I
09:12give you your phone up?
09:13Perdona, perdona, perdona, perdona, perdona.
09:15Joder, ¿qué coño haces aquí, tía? Dame un abrazo, joder.
09:20¿Cómo estás, tía?
09:21Genial.
09:22Oye, va, tomamos algo y hablamos un poco.
09:23Claro, genial, vale.
09:24Joder, voy a verte aquí, me cago en Dios.
09:27Sí, sí, sí, sí, sí.
09:28¿Cómo se llama esa chica?
09:29Girls, nice to meet you.
09:30Chao, por cierto, ¿cómo te llaman?
09:32María.
09:32Un placer, María.
09:34Un placer.
09:35Un placer.
09:35Chao, pásatelo sur, ¿eh?
09:37Chao.
09:37Qué fuerte, tía.
09:38Es que bueno, es que Jafar es...
09:39Es simpático.
09:40No, no, no, no, simpático no.
09:42O sea, Jafar es Dios, tía, es muy fuerte que esté rodando aquí.
09:46Es que bueno, yo no me creo que yo haya hablado con él, María, he hablado con Jafar.
09:50Qué guay.
09:52Es que bueno, me quedé enamorado de su cine.
09:55Tú has visto la ruptura, tía, la ruptura, joder, es que vaya peli.
09:59¿No has visto la ruptura?
10:00¿No?
10:01Y yo qué sé, ¿el pasado?
10:03El pasado, sí.
10:05¿Pasado sí?
10:06Peliculón, o sea, peliculón.
10:08Qué fuerte, tía.
10:09Pues si te ha gustado el pasado, tienes que ver la ruptura, de verdad.
10:12Sí, me la apunta, check.
10:14Qué fuerte, María, joder, que nos hayamos encontrado aquí.
10:18Bueno, yo de hecho tengo que hablar contigo.
10:20Ah, sí.
10:20O sea, he estado hablando a Jafar de ti.
10:23¿Cómo?
10:24Sí, bueno, es que, claro, yo de tanto verte es que al final no me acuerdo que tú no sabes
10:29nada aún.
10:30Te enseño, o sea, he estado haciendo esto con toda la ilusión del mundo, ¿vale?
10:35Ah, bueno, te lo enseño esta.
10:39La mujer en llamas.
10:41Eso.
10:43¿Qué es esto, Joan?
10:44Esto es una película, ¿vale?
10:48Y tú eres la protagonista.
10:50María, eres la protagonista.
10:52Pero como actriz.
10:55Hombre, claro.
10:56O sea, es un trabajo, esto es un trabajo remunerado, quieres decir.
11:01Bueno, ¿qué vas a cobrar?
11:03¿Qué voy a cobrar?
11:04Bueno, a ver, o sea, esto es un proyecto de docuficción, ¿vale?
11:06De docuficción, o sea, que no hay mucho presupuesto.
11:09O sea, vas a cobrar a la larga.
11:11O sea, mira, mira qué dosía ha hecho, Borja, por favor.
11:13Ha hecho un dossier de puta madre.
11:15O sea, básicamente, este...
11:17Pero bueno, mira, hacemos una cosa.
11:19Dejámosle hablar de trabajo.
11:20Yo te envío el dossier, tú te lo lees en casa tranquilamente.
11:22O sea, estamos en una fiesta, ¿vale?
11:24Y hablemos de la vida.
11:26Joder, joder, ¿qué tal?
11:28¿Cómo estás tú?
11:30¿Cómo estás?
11:30Bien, estoy muy bien.
11:32La verdad que estoy genial, estoy genial, estoy genial.
11:34Me va bastante bien.
11:35Y nada, estoy mejor que nunca.
11:37Ya, pobre.
11:38Pobre, ¿por?
11:39Bueno, joder, es que lo que te ha pasado es muy fuerte.
11:43Bueno, fuertes son otras cosas.
11:44De verdad, ¿eh?
11:45Hombre, María, te han juzgado injustamente.
11:47Bueno, es que no, que no, que no.
11:50Que si es que yo que sé, nadie dijo que la vida fue un camino de rosas al final.
11:54La vida es un camino de pílulas.
11:55María, te han juzgado injustamente.
11:56Bueno, por eso mismo es que...
11:57Por eso tenemos que hacer esta película, María.
11:59Tenemos que contarles tu historia, joder.
12:00¿Mi historia?
12:01Sí, tu historia.
12:04¿Mi historia?
12:05Tenemos que contarla, de verdad.
12:06Tenemos que hacerlo, joder.
12:07Tenemos que hacerlo, María.
12:08Bueno, yo creo que me voy a...
12:10¿Qué?
12:10Voy a que me dé un poquito el aire fuera.
12:13Vale.
12:13¿Vale?
12:14Pero es todo bien.
12:14Todo está genial.
12:16¿Seguro?
12:16Sí, sí, sí, sí, sí.
12:17Si querés, te acompaño, ¿eh?
12:18No, no, no.
12:19Voy a...
12:20Me alegro mucho de verte.
12:22Pero todo bien, ¿eh?
12:22Todo está genial, de verdad.
12:24Hasta luego.
12:25Vale.
12:48Bueno, first off, I want to thank all of you guys for sharing this very special day with
12:55me here in Madrid.
12:59I want to thank you for the opportunity, for your trust, and for your talent.
13:13This was an amazing experience for me.
13:16And guys, you are from far, the best crew I've ever worked with.
13:21Really.
13:22One more thing.
13:24I wanted to share with y'all a beautiful quote from Borges, who I admire.
13:29But you know what?
13:31This is going to sound so boring, so forget about it then.
13:35Let's have some fun.
13:36Thank you all.
13:37I want to share with you all.
13:38Aplausos.
13:42Aplausos.
14:58So nice that you came.
15:00Thank you for the invitation.
15:02Your party is super cool.
15:05Are you okay?
15:07Yes, I'm okay.
15:09Not at all.
15:11Actually, I feel a little bit like I can breathe.
15:17Anxiety?
15:18Yes.
15:19Anxiety.
15:20But I'm okay.
15:21Don't worry for me.
15:21No, no, no.
15:22Don't say that.
15:23Yes.
15:24That feeling is horrible.
15:26Do you have something for the anxiety like pills?
15:31Like...
15:32Pills?
15:32Yeah.
15:33But...
15:34Legal pills.
15:35I mean...
15:35Not illegal.
15:36Like...
15:36Tranquil.
15:36No, no.
15:37I know what you mean, but...
15:38Listen, like...
15:39You know, since my mom got hooked, I'm super against that.
15:43Both are really bad.
15:44You shouldn't take it.
15:46But come on, like...
15:47I have a room.
15:49You know, we can sit there, chill for a while.
15:52You can breathe, relax.
15:54Yeah?
15:55Okay, thank you.
15:56Yes.
15:57Trust me, you will feel better.
15:59And...
15:59Do you want a glass of water?
16:02Sugar?
16:02Yeah?
16:03Yeah, maybe.
16:05Oh...
16:06No, I'm better now.
16:07I'm better now.
16:08And forgive me.
16:10I'm sorry.
16:11Hey.
16:12Don't thank me.
16:14I love to take care of you.
16:16Don't you think I'm a good nurse?
16:18Yes, you are.
16:19You are like a...
16:20Like an angel.
16:21You have a lot of light in your face.
16:25Yes.
16:25Yes.
16:26Oh, my God.
16:28I finally never came to Normandia.
16:31And I promise to you.
16:32I know.
16:32I know.
16:33And this...
16:34I will never forget.
16:36Oh, please.
16:37Come on.
16:38No.
16:39No, no, de verdad.
16:40I really want to go.
16:41And Paris, too.
16:43Claro.
16:44That would be amazing.
16:46Yeah?
16:47Yeah.
16:47But maybe it could be soon.
16:49I mean, in a few months.
16:51In one month.
16:52Maybe in two months.
16:54Well, first I have to finish the shooting.
16:56I still have a few weeks left.
16:59Yeah.
16:59But then, yeah.
16:59Claro.
17:00We organize it.
17:01I would love it.
17:02No, but, por favor, please, please.
17:04Yes.
17:05You know what?
17:05We can go to the south of France.
17:08I have a boat.
17:09And we go to the playa.
17:11Wow.
17:11Very, very beautiful.
17:12Wow.
17:13No.
17:13No, no, no.
17:14But maybe...
17:17Maybe...
17:17Maybe I can live with you for a while there.
17:21In the south of France.
17:23Or in Paris or Normandia.
17:26Because in a few months I will be free.
17:28And I will have time.
17:29A long time.
17:29And then...
17:30Yes.
17:31You're so crazy.
17:32No.
17:32Yes.
17:33I'll have a mariposa.
17:35No.
17:36No.
17:36I love it.
17:38I love it.
17:39Hey.
17:40Let's go.
17:41Let's go.
17:41Yeah.
17:45Buona sera a tutti quanti, benvenuti a Berlino.
18:04Un garetto nella bocca, uno scarpone nella pancia.
18:37Look at that.
18:41Look.
18:42Amore!
18:44Amore!
18:58Amore!
19:04Oh no!
19:05So close with you is now Steven.
19:12Imagine everything you want to do to assumptions.
19:19Amore!
19:21So close with this.
19:23Amore!
19:49Let's go.
19:55Okay, two minutes.
19:57Two minutes.
19:59Fuck.
20:01I'm sorry.
20:03I have to go.
20:04I'm sorry.
20:07See you all, Sam.
20:09Okay?
20:10See you later. Bye.
20:12Alright.
20:23Bye.
20:26I'll see you later.
21:12Welcome to the definitive century, to the origin of the universe, the metaverse, to the creation of our egos,
21:28our alter egos, to the galaxy that attracts other souls destroyed, to the desperate encounters that make sense to our
21:40sad lives and narcissistic.
21:46I am in Géminis!
21:48Maria, I have to tell you that you have achieved it, dear. My daughter has written me a letter. I'm
21:53writing it back.
21:55You're the best. Listen to me because they've given me permission.
22:01Maria, do you hear me?
22:02Maria, look at you. Look at the eyes, looking at you. Look at the eyes, looking at the eyes, looking
22:18at you.
22:19Look at you, just as empty as yours. Yes, yes. We only create art to distract us from the tragedy
22:39of the unknown. To not die from pain.
22:44The art is the most egoistic act.
22:50Try to be relevant. It is superfluous. The art is LOL.
22:58The art is LOL.
23:01The art is LOL.
23:31do you live here yes i live here but i'm maria you should take care of yourself
23:39but we we go to paris together right in a few months ask for some help you know going to
23:47therapy is normal everybody does there's no shame in it first you should stop you should stop the
23:57pills you should stop whatever you do because it's wrong i mean look at you stop with with what i
24:03i
24:04don't do nothing no no no i do nothing trust me just take care of you okay okay
24:23please maria i can't i have to go i i'm shooting tomorrow i have to go now yeah but uh
24:29stay with me
24:30i will call you i have your number okay i'll call you tomorrow but i don't want to be alone
24:37please maria you have to go now please okay i'm sorry
25:01i'll call you
25:28maria
25:37you
25:38i
25:38i
25:38i
25:38i
25:38i
25:38i
25:38i
25:38i
25:38Well, what am I going to do?
25:39Because I don't want to know what he's going to do.
25:41I'm going to be outside of the house.
25:44I know you're going to think I'm going to be a lie, but I'm going to be a lie.
25:47I need to forgive you.
25:49How?
25:50I know my father is a fool.
25:52And that what you're doing is bullshit.
25:54And that what you're doing is bullshit.
25:56But I'm not there.
25:57I'm not there.
25:59We're going to take something out of life.
26:03I don't know.
26:04I'm like you.
26:05No, no, no.
26:06I'm not that Maria, really.
26:09And forgive me.
26:11Please.
26:12Please.
26:13Please.
26:15Please.
26:16Please.
26:16Please.
26:17Please.
26:43Please.
26:54Please.
26:54Please.
26:55Please.
Comments