Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
El gran salto - Capítulo 1: Tres días
Transcript
01:30Clávalo.
02:28Clávalo.
02:44Clávalo.
02:45Clávalo.
02:46Clávalo.
02:47Clávalo.
02:49Clávalo.
02:56Clávalo.
02:57Clávalo.
02:59Clávalo.
03:00Clávalo.
03:01Clávalo.
03:02Clávalo.
03:04Clávalo.
03:06Clávalo.
03:07Clávalo.
03:09Clávalo.
03:10Clávalo.
03:11Clávalo.
03:13Clávalo.
03:14Clávalo.
03:15Clávalo.
03:18Clávalo.
03:22And that's it, I'm very well served with cagadas.
04:16Good.
04:17Happy birthday, huh?
04:18Happy birthday, y'all.
04:18I'm not going to be a lie.
04:22I'm not going to be a lie.
04:26I'm not going to be a lie.
04:26I've been a lie to me, but I've been recognized.
04:28Ah, yes?
04:29I've been a lie.
04:31You don't tell me about your move.
04:34I'm serious, man.
04:37Oh, it's so sweet.
04:40What's wrong?
04:41I'm not going to go.
04:45I'm not going to go.
04:54The G эта
04:55...
04:55...
04:56...
04:56...
04:57...
04:57...
04:58...
04:58...
04:58...
04:59...
05:00and there is a story with this first medal of gold for the modality of the salto
05:57Tell me, Cole, what's going on?
05:59Hostia puta, co, ¿dónde coño estabas, tío, que te llamaba 20.000 veces?
06:02A mamá le da un infarto. Vale, y la cosa no pinta bien.
06:04Estoy aquí con Salva y papá está de camino, ¿vale?
06:06Estamos en el hospital de Sal. Tú ya verás qué haces.
06:10Voy, voy, voy para allá.
06:53Ya, a mí también me da mucha pena, papá, pero no vais a poder venir.
06:58Ya he hablado con la federación y solo han cogido mi vuelo ya.
07:01¿Sí?
07:01En una semana me voy.
07:02Entonces, que vayamos o no, es cuestión de plata.
07:07Tranquilo, que si es cuestión de plata seguro que no vamos, papá.
07:10Que no es cuestión de plata.
07:12¿Y de qué es cuestión? Si se puede saber, ¿eh?
07:14Por mucho que digas, es cuestión de plata, Gervasio.
07:17Y somos tu familia. Si tenemos la plata, vamos.
07:19¿Qué pasa? ¿Que ya no lo necesitas o qué?
07:23¿O será que tenés miedo de cagarla?
07:25Como si no, lo hubiera cagado ya un montón de veces el chaval.
07:29Que no es cuestión de cagarla, hostias.
07:32Quiero estar concentrado, quiero estar tranquilo.
07:35A ver, de los muchachos de tu selección, ¿cuántos van acompañados por la familia?
07:39Todos.
07:40Muy bien. ¿Has visto, papá? Además de sudaca, sois malos padres también.
07:43Pero decime, todo esto que decís, de que no vayamos, de que vos tenés que estar en lo que tenés
07:48que estar concentrado,
07:49¿todo esto lo sabe tu madre?
07:53No tiene ni puta idea.
07:55Pues mucha suerte, chaval.
07:56Bueno, ya sabe lo que toca, pichón, ¿no?
08:04¿Qué pasa, Herbie? Tenemos el oro, campeón.
08:07Gracias.
08:09¿Qué pasa? ¿Has dado una rueda de prensa con lo de las olimpiadas o qué?
08:12Mira, puse un micrófono acá. Entre la sepia y los boquerones, ¿qué te parece?
08:17Sí.
08:17Es un loco para uno que va a decir de que no va a mercabarna, no lo voy a contar.
08:23Orgullo siento, ¿entendés?
08:25¿No es cierto, mi amor?
08:26Nos vamos, comemos un piti.
08:29Che, te dejo todo esto acá, Miquel.
08:32Falta poco.
08:36Qué frío.
08:39Che, qué frío hace.
08:44Gracias, mi amor. Espera, espera, espera.
08:45Ay.
08:47Che, Herbie, y contame un poquito, ¿cuál es el problema este de la familia que no la crece cerca?
08:53¿Qué pasa con ese mami?
08:54No hay ningún problema en eso, mamá.
08:57¿Y? ¿Y entonces?
08:58Bueno, pues ya lo he dicho, quiero estar en lo que tengo que estar.
09:01Nada más.
09:02Eso no lo dijiste.
09:03Así no lo dijiste, Herbie, no.
09:07A mí me parece otra cosa, pero bueno, si querés, no te lo digo.
09:11¿Te lo digo?
09:16Porque para mí, honestamente, que...
09:20Me preocupa que quieras, no sé, que digas...
09:22No quiero que vengan porque tengo miedo a fallarles, a perder.
09:26Y no es eso.
09:27No va por ahí.
09:28No es eso, no.
09:28Ya lo sé.
09:29Nosotros, te quiero decir, te equivocarías mucho.
09:31Si ganás joyas y perdés también...
09:34Bueno, no voy a perder.
09:35No vas a perder o sí, qué importa, Herbie.
09:38¿Cuántos llegaron ahí?
09:40Muy pocos, lo sé.
09:43Y bueno, entonces...
09:45Quédate tranqui, papi, ya está.
09:47Yo te espero cuando vuelvas.
09:52¿Estamos?
10:03Vamos a estar atentos.
10:09Rusos y letones son los favoritos.
10:11Nos llevan años de ventaja.
10:14Sobre todo...
10:16Esta hijoputa.
10:18Alexei Nemov.
10:25Tiene su propio salto.
10:27El salto Nemov.
10:30Nadie lo clava como este cabrón.
10:33Todos quieren verlo.
10:34El jurado quiere verlo.
10:36Hasta yo quiero verlo.
10:37Sí, pero que quieran verlo, que sea favorito, también le juega la contra.
10:42Porque sí o sí, tiene que clavar su ejercicio.
10:45Y lo bueno es que nadie nos espera.
10:48Y nos los vamos a follar.
10:50¿Estamos?
10:54Y a ver si...
10:56Vamos a lo que vamos, pero imagino que alguna polaca caerá.
10:59El que se va a hinchar ahí a follar fuerte es el Nemov.
11:02Puto Nemov.
11:07El cabrón lo lleva clavando todo desde Atlanta.
11:09Igual Ricardo tiene razón.
11:11Tanta presión le juega la contra.
11:15Es que nadie da un puto duro por nosotros, vamos.
11:17Las cosas como son.
11:20A mí me da igual lo que diga la gente.
11:23Yo no voy a Sidney a pasar desapercibido.
11:41No voy a ir.
11:42No voy a ir inaugurado.
11:47Hostia, qué guapo.
11:48Buenísimo.
11:49¿Cómo harán eso?
11:50¿El fuego con el agua?
11:51No, pero puta verdad.
11:52Sí, dejo ahí.
11:54¿Cuánta guita tienen esto?
11:55Dios mío.
11:56¿Qué horas hay?
11:57De noche.
12:00Jerry está ahí, ¿tú ves Jerry?
12:05Sí, Gervasio no lo veo, no está ahí.
12:07No, las de gimnasio no están, papá.
12:09Mañana compiten, tienen que madrugar, son los primeros.
12:11Ah.
12:12Están en el hotel.
12:13Están ahí, perderse este espectáculo.
12:15Ah, lo que hay.
12:32Aguitos, te voy a dar. Gracias.
12:34Muchas gracias.
12:37Qué guapo tiene que ser estar ahí con medio mundo mirándote.
12:40Bueno, pero sería no poder estar aquí por no tener clasificación.
12:45Venga, chavales, que eso tampoco es para tanto.
12:47Que yo ahí solo veo gorrito, banderita.
12:49Lo importante somos nosotros mañana.
12:52¡Vamos, España!
12:54¡Sestiarte!
12:54¡Vamos!
12:55¡Vamos!
12:56¡Vamos!
12:56¡Vamos, España!
13:01No hombre, no, hombre, no, no me jodas.
13:04Pero se están poniendo un puto paso doble.
13:06Hace que pasa un torre corriendo por ahí, pero que me están contando.
13:09No está un paso doble, hostia.
13:11Nosotros.
13:12Nosotros.
13:13¡No, no, no, no, no, no, no, no!
13:18¯¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯,¯.
13:24La la la la la...
13:27La la la la la...
14:11Welcome to this artistic gymnastics competition.
14:14Welcome to this artistic gymnastics competition in the Olympic Games of Sydney 2000.
14:19España se juega hoy a destacar por primera vez en una modalidad donde un joven Gervasio De Fer viene a
14:25por todas.
14:27Hoy es el día.
14:28Suelo es su especialidad y se presenta como uno de los favoritos para ganar una medalla.
14:35Ahí tienen a Gervasio De Fer, conocido por su técnica, gracia y determinación, ya con un gran palmarés a sus
14:42espadas.
14:42Nos encontramos en la fase crucial de la competición donde cada movimiento, cada salto y cada giro pueden marcar la
14:48diferencia entre la gloria y la derrota.
14:51El concentrado se dirige a la pista para realizar un ejercicio que seguro que nos sorprende.
14:57El mundo entero tiene los ojos puestos en él.
15:00¡Vamos, Gervi!
15:01Y ahí va.
15:13I don't know.
15:33Dime algo, tío.
15:37¿En qué puesto he quedado?
15:43Responde.
15:47El 70.
16:15Hola, mi amor. ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
16:18En la habitación estoy ya, sí.
16:20Ah, ¿y qué tal? ¿Cómo fue?
16:22No, bueno, bien, no estoy... ¿Por qué, mi amor? ¿Qué pasa?
16:25No, eh... Es que no... Es que no...
16:28Es que no lo estoy entendiendo. ¿Qué pasa, mi amor?
16:30Es que no... Es que no puede ser, no puede ser.
16:33A ver... ¿Qué no puede ser?
16:35Es que no puede ser que esa medalla es mía, mamá. Es mía.
16:39Yo llevo entrenando toda mi vida, mamá, desde los ocho años, para este momento.
16:43Y acabo de quedar 70.
16:45No, no, eh... No, estoy bien, yo estoy bien.
16:47¿Estás bien?
16:48Sí.
16:48Ya está, mi amor. Es uno de los saltos, uno de los miles que te quedan.
16:51Vale, sí, ya está, pero...
16:53Pero ya está.
16:54Al final he estado entrenando toda mi vida.
16:56Sí.
16:56Y la acabo de cagar todo en cuatro segundos.
16:58Ay, mi amor, pero la vida no son cuatro segundos, Javier.
17:01Por favor, quédate tranquilo.
17:03¿Estás con alguien, mi amor?
17:04Sí, sí, sí, sí.
17:05Bueno, quédate tranquilo, te lo pido, por favor.
17:07La vida no son cuatro segundos, mi vida, son más cosas.
17:10Vale, bueno, te cuelgo, ¿vale? Que me tengo que ir.
17:12Bueno, descansa, mi amor, por favor, y llamame, ¿sí?
17:29La vida no son cuatro segundos, Javier.
17:32Bienvenido.
17:33Bienvenido.
17:38Su pakai las las las las, las las las las las las las llanto.
17:59Tú puedes meter, por favor su.
18:00Oh, no.
18:01Sí.
18:01Impic reopien.
18:01De miarme para la tierra atracatoria.
18:02I'm sorry.
18:25Gervi, where are you?
19:00What's going on?
19:02What happened to you?
19:03What happened?
19:07My mother is in the hospital
19:12What happened?
19:14What happened?
19:14My mother is in the hospital
19:15What happened to your mother in the hospital?
19:17Yes, I'm gonna lie
19:19Is it serious, Herbie?
19:24Is your mother in the hospital?
19:25What happened?
19:27Why did you look like this?
19:30Herbie
19:30I don't look at you
19:32I'm going to look at you
19:34Calm down
19:35I know
19:38Calm down
19:39Calm down
19:39I don't care
19:40I don't care
19:42I don't care
19:43I don't care
19:44I don't care
19:44I don't care
19:45I don't care
19:59Let's see what is going on
20:00Do you want to get to the hospital?
20:02No, no, no
20:03Look how I'm going to the hospital
20:07Hostias
20:08Herbie
20:10Herbie
Comments

Recommended