Su Majestad Alejandro Bautista intentó destruir su nación y quitarse la vida, pero al contrario, Aurelia prosperó, unificando así el mundo y la galaxia. Protegido por la dama Leticia Díaz, el emperador enfrenta múltiples amenazas y lidera Aurelia hacia nuevas dimensiones mientras reflexiona sobre la absurda e inevitable naturaleza del universo.
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #shortmax #imperio #por #accidente #parte
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #shortmax #imperio #por #accidente #parte
Category
📺
TVTranscript
00:00:00His minds have been liberated completely.
00:00:03Today, in our great nation Aurelia, all are artists, philosophers.
00:00:07The level of our civilization has successfully surpassed level 1.
00:00:12This is an era of prosperity without precedents in history.
00:00:16What was that?
00:00:17I asked you to relax because I wanted to become a lot of lodo,
00:00:20not for me to make a renouncement.
00:00:24Su majestad carga una vez más con todo, fundando una nueva era para nosotros.
00:00:29Seguramente, esta debe ser la soledad invencible que solo los dioses conocen.
00:00:34Soledad, es una maldita desesperación.
00:00:42Se detecta que la civilización de Aurelia ha alivado en la era de la costa escasez.
00:00:45La productividad ha sido liberada a lo completo.
00:00:47La civilización espiritual está altamente desesperada.
00:00:49El índice en que más ha sido bajo la bandera de la civilización de nivel divino.
00:00:53Felicidades, usted ha forjado una civilización de nivel divino.
00:00:56¿Civilización de nivel divino?
00:00:58Divina tu madre.
00:00:59Lo que yo quería era la caída del imperio para volver a casa.
00:01:02Ya me cansé de esto, renuncio.
00:01:04Qué sistema de merda.
00:01:05Qué misión de porquería.
00:01:06¿Por qué?
00:01:08¿Por qué es tan difícil simplemente...
00:01:11...volver a casa?
00:01:17El plan de colapso económico terminó en una integración económica total.
00:01:22El plan de disolución del crédito terminó en la ascensión mecánica.
00:01:26El plan de acercamiento diplomático terminó con todas las naciones y los tributos del universo unido.
00:01:30Se acabó.
00:01:31Todos los caminos están bloqueados.
00:01:34Economía, milicia, diplomacia...
00:01:36¿De qué otra forma puedo buscar mi propia ruina?
00:01:42Espera, la asesina.
00:01:43Es cierto.
00:01:44¿Cómo pude olvidarme de ella?
00:01:46Todos mis planes anteriores eran demasiado grandiosos.
00:01:48Involucraban a demasiada gente.
00:01:49Y tenían demasiadas variables.
00:01:50Pero un asesinato es diferente.
00:01:52Es una operación de precisión uno a uno.
00:01:54Si la entreno personalmente, instruyéndola paso a paso.
00:01:56¿Para que se convierta en la asesina de élite?
00:01:59Que sólo exista para matarme.
00:02:00No se puede confiar en los demás, ni en los ministros leales, ni en los accidentes.
00:02:04Sólo una asesina formada por mis propias manos es de total confianza.
00:02:07Majestad, ya es tarde.
00:02:09Es hora de descansar.
00:02:11¿Descansar qué?
00:02:12Me siento con mucha energía.
00:02:13Búscame una mudada normal.
00:02:16Majestad, ¿qué plan era hacer?
00:02:18He decidido.
00:02:19Mañana voy de incógnito.
00:02:21A untarme de pueblo.
00:02:22¿Huntar de pueblo?
00:02:23Pero, pero si antes eso era lo que más le molestaba.
00:02:27Lo de observar es sólo una excusa.
00:02:29Voy a entregarle el examen a mi asesina personalmente.
00:02:32Leticia Díaz.
00:02:34Yo mismo te traigo mi cabeza.
00:02:35No te atrevas a reprobar esta prueba.
00:02:40Desde que fallé al encontrarme en el palacio.
00:02:42Siento que unos ojos me vigilan desde las sombras.
00:02:45Debo ser más cuidadosa.
00:02:46La encontré.
00:02:47Es tal como decían los informes.
00:02:49Le gusta observar desde rincones con buena visibilidad.
00:02:53Perfecto.
00:02:53La presa ya está en posición.
00:02:55Es hora de que yo entre en escena.
00:02:58Señora, aquí tiene sus fideos.
00:03:02Lo siento.
00:03:03Por poco se me caen.
00:03:05Aquí tiene un cupón para un huevo marinado.
00:03:07Puede usarlo en su próxima visita.
00:03:14¿Un cupón?
00:03:15Qué forma tan mediocre de contactarme.
00:03:18No, espera.
00:03:18Ese mesero de hace rato, aunque sus manos se veían ásperas.
00:03:21Tenía callos en los dedos de tanto escribir.
00:03:23Definitivamente no era un simple empleado.
00:03:34Este es el mapa de la ruta que seguirá Alejandro al salir mañana.
00:03:36Él sabe quién soy.
00:03:38Incluso puso su ubicación directamente en mis manos.
00:03:40Es una trampa.
00:03:41Reveló su paradero a propósito.
00:03:43Y tendió una red en el palacio de las cien flores.
00:03:45Esperando a que yo caiga en ella.
00:03:46¡Ja!
00:03:47Ese tirano.
00:03:48Es muy astuto.
00:03:49Pero si de verdad quisiera matarme.
00:03:51¿Por qué me dejó escapar la última vez?
00:03:53Lo que está haciendo se siente más como una provocación.
00:03:56Una humillación total para una asesina como yo.
00:03:58No.
00:03:59¿Acaso?
00:03:59No me está provocando.
00:04:01Ni es una trampa.
00:04:02Está pidiendo ayuda.
00:04:04Está atrapado en esa jaula.
00:04:06Y quiere que yo sea quien lo libere.
00:04:11Bajo los pasos de alguien.
00:04:14Sospecha que hay un ladrón.
00:04:17Justo como si quisiera atraparlo, pero no.
00:04:19Dejándole ventaja.
00:04:20Ya tienes el mapa de la ruta en tus manos.
00:04:22¿Por qué no vienes todavía?
00:04:24Mi pensión de jubilación de miles de millones va a criar Mo.
00:04:31Por fin llegó.
00:04:33Rápido.
00:04:33Apunta al corazón.
00:04:34No te tiemble la mano.
00:04:46A una asesina de élite la hizo tropezar un robot aspirador.
00:04:49¿Esto es lógico?
00:04:56Inútil.
00:04:57Vayan tras ella de una vez.
00:04:58Recuerden.
00:04:58La quiero viva.
00:05:02De verdad que me preocupo demasiado.
00:05:04Busco morir y hasta tengo que ayudarla a mejorar su desempeño.
00:05:06Miren ese puñal de porquería que trae.
00:05:08Parece un limpiador de oídos.
00:05:09¿A quién podría matar con eso?
00:05:10Esta espada águila.
00:05:10Cuenta el hierro como si fuera lodo, pero no.
00:05:12Es demasiado larga.
00:05:12No es cómoda de llevar.
00:05:13Esta otra, la sombra, mata al instante.
00:05:15Es exquisita.
00:05:16Ideal para que la use una chica.
00:05:17Será esta.
00:05:17Leticia Díaz.
00:05:18Solo puedo ayudarte hasta aquí.
00:05:20Si vuelves a fallar, te buscaré una espada todavía mejor.
00:05:24¿A dónde se habrá ido esta niña?
00:05:26No sé a que desaparezca antes de que pueda entregarle la espada.
00:05:29Rastréala por mí.
00:05:30Busca a la asesina más torpe de todas.
00:05:32Callejón perro.
00:05:33Al oeste de la ciudad.
00:05:34Vaya, sí que corre rápido.
00:05:35Pero eso es un callejón sin salida tonta.
00:05:37Espera, que ya voy a entregarte el paquete.
00:05:42Ese aparato de limpieza no fue una coincidencia.
00:05:44Todo lo que rodea a Alejandro es muy extraño.
00:05:46Su palacio, sus movimientos, todo parece una trampa gigante.
00:05:49Ay, se me resbaló.
00:05:55Mi tesoro.
00:05:58Ay, olvídalo.
00:05:58Está demasiado oscuro.
00:06:00No puedo encontrarlo.
00:06:01Ya veré mañana.
00:06:02Si su majestad se entera, seguro que me quita la piel a tiras.
00:06:08La silueta de ese eunuco no es correcta.
00:06:10No tiene ese aire de fragilidad que debería tener un eunuco.
00:06:12A contrario, está lleno de fuerza.
00:06:13No estaba huyendo para nada.
00:06:14Más bien parecía que estaba actuando.
00:06:15Un arma divina como esta.
00:06:16Es imposible que un simple eunuco tenga acceso a ella.
00:06:19Tiró la espada frente a mí a propósito.
00:06:20¿Qué es lo que intenta hacer?
00:06:21Ya entiendo.
00:06:22En la corte de Alejandro Bautista, no todos son iguales.
00:06:24Debe haber hombres de gran rectitud que no soportan ver a un tirano arruinar la nación.
00:06:27Así que están ayudando desde las sombras.
00:06:28Esta persona es mi camarada.
00:06:30Esta Leticia Díaz.
00:06:32Es, literalmente, el Waterloo de mi carrera profesional.
00:06:35Le entregué el equipo.
00:06:36Le abrí la puerta trasera.
00:06:37¿Y por qué su KPI sigue en cero?
00:06:39¿Acaso tendré que enseñarle yo mismo cómo apuñalarme?
00:06:42No puede ser.
00:06:43Su desempeño laboral es pésimo.
00:06:45Tengo que buscarle algunos enemigos para que suba de experiencia.
00:06:48El Ministro Ramiro.
00:06:50Don Esteban de Hacienda.
00:06:52Y ese Don Fermín de Obras Públicas.
00:06:53Todos son parásitos odiados por el pueblo.
00:06:55Si mueren, vendrán de maravilla para las cifras de mi gran plan.
00:06:59Escucha.
00:07:00Estos informes imperiales deben, accidentalmente, caer en manos de esa asesina en el templo abandonado.
00:07:06Majestad, estas son las pruebas de los crímenes de los altos funcionarios.
00:07:10Sí, sí.
00:07:11No hay y sí.
00:07:12Si lo haces bien, te recompensaré.
00:07:14Pero si fallas, haré que tu sea su próximo objetivo de práctica.
00:07:18Sí, sí.
00:07:19Ya voy, Majestad.
00:07:21Ese camarada que me ayuda.
00:07:23¿Quién será exactamente si me entregó esta arma divina?
00:07:25¿Cuál será su verdadera intención?
00:07:27Señorita, encontramos esto en un templo abandonado.
00:07:30Parece ser algo extraviado del palacio.
00:07:32Ramiro Valverde.
00:07:34Esteban Bautista.
00:07:35Fermín Cardona.
00:07:36Los crímenes registrados aquí.
00:07:38Cada uno de ellos es suficiente para que mueran cien veces.
00:07:41Otra vez de esta manera.
00:07:43¿Es una trampa?
00:07:44¿O es que mi camarada me está asignando una misión?
00:07:47Quiero usar mis manos.
00:07:48Para dedicar a estos funcionarios corruptos.
00:07:54Ja, estúpida ignorante.
00:07:56¿Cómo te atreves a estorbar a Emel de camino?
00:08:10¡Murió!
00:08:11¡Ramiro Valverde ha muerto!
00:08:12¡El cielo ha hecho justicia!
00:08:14¡Fue esa heroína!
00:08:16¡Ella nos libró de esta plaga!
00:08:18¡Majestad!
00:08:19¡Malas noticias!
00:08:20¡El ministro Ramiro, Don Esteban y el viceministro de Obras Públicas!
00:08:23¡Todos!
00:08:23¡Todos han muerto!
00:08:25¡Fueron degollados de un solo taco!
00:08:26¡Y quedaron muertos en plena calle!
00:08:29¡Ja, ja, ja, ja!
00:08:30¡Bien!
00:08:30¡Qué bueno que murieron!
00:08:31¡Es una matanza fantástica!
00:08:33¡Por fin, Leticia Díaz!
00:08:34¡Sierve para algo!
00:08:35¡Mi gran plan de colapso nacional ha dado otro gran paso adelante!
00:08:37¡Que se transmita mi decreto!
00:08:39¡Busquen al asesino por toda la ciudad!
00:08:40¡No!
00:08:41¡Olvídenlo!
00:08:41¡Por un asunto tan insignificante!
00:08:43¡No hay que molestarse!
00:08:44¡Que siga matando!
00:08:45¡Mientras más mate, más feliz estaré yo!
00:08:47¡Él!
00:08:48¡Él está celebrando!
00:08:49¡Maté a su gente!
00:08:51¡Y sin embargo, se alegra tanto!
00:08:52¡Lo que maté!
00:08:53¡Eran realmente los secuaces de un tirano!
00:08:58¡Que este tirano!
00:08:59¡Por la muerte de sus propios subordinados!
00:09:01¡Se ríe con tantas ganas!
00:09:02¡Yo!
00:09:03¿Qué es lo que estoy haciendo?
00:09:08¡Majestad!
00:09:08¡Ya es muy tarde!
00:09:09¡Sigue preocupándose por el bienestar de la nación!
00:09:12¡Es una verdadera bendición para el pueblo!
00:09:14¡Estoy pensando!
00:09:15¡Porque este país todavía no se desmorona!
00:09:17¡Asesinos!
00:09:18¡Ministros corruptos!
00:09:19¡Ni siquiera mis planes para arruinarlo todo son de fiar!
00:09:21¡Es una completa humillación!
00:09:22¡El país!
00:09:23¡Está más firme que una montaña!
00:09:25¡Me estoy enfermando de tanto tiempo libre!
00:09:26¡Eso es porque su majestad!
00:09:28¡Ya no ha planeado todo con maestría!
00:09:29¡Para la Aurelia!
00:09:30¡Estableciendo los cimientos de un imperio eterno!
00:09:32¡Deja de adularme!
00:09:33¡Si sigues!
00:09:34¡Me va a dar un ataque de vergüenza ajena!
00:09:37¡Advertencia!
00:09:39¿Ahora qué tontería es esta?
00:09:40¿Acaso la fortuna nacional volvió a subir?
00:09:42¡No!
00:09:43¡Este color!
00:09:44¡Es la advertencia de máximo nivel!
00:09:46¡Se ha detectado una fuente de señal de alta energía desconocida fuera del sistema solar!
00:09:50¡Se aproxima a gran velocidad!
00:09:52¿Fuera del...
00:09:54¿Sistema?
00:09:56¡Sistema!
00:09:57¡Rápido!
00:09:57¡Muéstrame!
00:09:58¿Qué clase de sorpresa es esta?
00:10:00¡Analizando la fuente de señal!
00:10:02¡Evaluación del nivel de amenaza!
00:10:04¡Clase Destrucción!
00:10:05Des...
00:10:06¿Clase Destrucción?
00:10:09¡Clase Destrucción!
00:10:13Majestad...
00:10:14¡¿Usted!?
00:10:14¡Que le sucede!
00:10:15¡No me asuste!
00:10:18¡El cielo me ayuda!
00:10:20¡No!
00:10:21¡El cielo quiere destruir a Aurelia!
00:10:23¡Los asesinos no sirven!
00:10:25los corruptos tampoco!
00:10:26¡¿Quién iba a imaginar!?
00:10:27¡Que mi última esperanza!
00:10:28¡Serían los extraterrestres!
00:10:29¡Mis salvadores!
00:10:30¡mis parientes!
00:10:31¡Por fin han llegado!
00:10:33Maj...
00:10:34¿Qué está diciendo?
00:10:35¿Extraterrestres?
00:10:36Transmitan mi decreto
00:10:37Ordenen a la Academia de Ciencias
00:10:38Iniciar la observación astronómica de máximo nivel
00:10:40Quiero saber cuándo llegarán nuestros distinguidos invitados
00:10:43¿In? ¿Invitados?
00:10:44Sí, preparenla mejor, la más grandiosa ceremonia de bienvenida
00:10:47Iré personalmente a recibir a esos queridos parientes que me ayudarán a destruir la nación
00:10:51Mi jubilación de miles de millones
00:10:52Aquí voy
00:11:00Ya pasaron tres días
00:11:02¿Dónde está mi salvador de nivel apocalíptico?
00:11:04¿Cómo es que aún no llega a las puertas del sistema solar?
00:11:06Si no llega pronto, mi jubilación de miles de millones se va a echar a perder
00:11:09Director, mi distinguido invitado
00:11:11¿Por dónde viene?
00:11:13Ay, respondiendo, respondiendo a su majestad
00:11:16Según los cálculos, la fuente de la señal está todavía a, por lo menos, medio año de camino
00:11:23¿Medio año?
00:11:24Demasiado tarde
00:11:25No puedo esperar tanto tiempo
00:11:31Medio año es demasiado
00:11:32Cada segundo cuenta
00:11:34Parece que, no puedo depositar mis esperanzas en mis parientes extraterrestres
00:11:38Tengo un plan de respaldo mucho más rápido
00:11:40Anuncien mi decreto
00:11:41Preparen el carruaje
00:11:42Esta noche es el festival de los faroles
00:11:44Quiero disfrutar de los fuegos artificiales a solas
00:11:46Nadie tiene permitido acercarse
00:11:49Majestad
00:11:50Esto, esto es absolutamente inadmisible
00:11:52En una noche de fiesta
00:11:53Con tanta gente de todo tipo
00:11:54Usted estando solo
00:11:55Es demasiado peligroso
00:11:58¿Peligro?
00:11:59El peligro es precisamente lo que estoy esperando
00:12:04Leticia
00:12:04Leticia
00:12:05Ya no puedo contar con los extraterrestres
00:12:07Ahora todo depende de ti
00:12:09He despachado a todo el mundo
00:12:11Te he preparado el escenario
00:12:12Vamos
00:12:13Acaba conmigo de una vez
00:12:15Mi jubilación
00:12:16Mi aire acondicionado
00:12:17Mi wifi
00:12:18Y mi coca cola
00:12:21Aquí viene
00:12:22Por fin llegó
00:12:22Este ángulo es perfecto
00:12:24La fuerza es precisa
00:12:25Con esta estocada
00:12:26Podré retirarme con honor por fin
00:12:27Alejandro Bautista
00:12:28Tu hora ha llegado
00:12:30Mira, estos fuegos artificiales
00:12:32Se parecen tanto a mi interior
00:12:33Espléndidos
00:12:34Pero efímeros
00:12:35Siempre he estado esperando
00:12:36A la persona que pueda ponerle fin
00:12:38A todo esto
00:12:39¿Qué?
00:12:40Él
00:12:40¿Qué está diciendo?
00:12:42¿Fig?
00:12:42He esperado esta estocada tuya
00:12:44Con tanto sufrimiento
00:12:46Libérame
00:12:47De esta jaula de prosperidad
00:12:49Hazlo ya
00:12:50¿Esperarme?
00:12:51¿Liberarte?
00:12:51No está suplicando por su vida
00:12:53Y tampoco está amenazando
00:12:54En su mirada
00:12:55Hay un dolor y una esperanza infinitos
00:12:57Lo entiendo
00:12:58Todo lo que ha hecho
00:12:59Ha sido en contra de su voluntad
00:13:00Carga con algún secreto en dolor
00:13:02Él quiere morir
00:13:03Pero no puede suicidarse
00:13:04Por eso
00:13:05Me atrajo hasta aquí paso a paso
00:13:07Deseando usar mi mano
00:13:08Para terminar con esta vida de esclavitud
00:13:13No voy a matarte
00:13:14Jamás dejaré que te salgas con la tira
00:13:15¿Ah?
00:13:16¿No me vas a matar?
00:13:17El guión no decía esto
00:13:19No te preocupes
00:13:20Sin importar la carga que lleves
00:13:21Lo descubriré todo
00:13:22Te voy a sacar de este abismo
00:13:24De dolor
00:13:25¿Qué rescatar ni que nada?
00:13:27¡Apuñálame!
00:13:28¡Apuñálame de una vez ya!
00:13:34Desde la noche del festival de los faroles
00:13:36Esta mujer se ha convertido en mi sombra
00:13:38De día es mi escolta
00:13:39De noche es mi guardiana
00:13:40Se queda ahí vigilando
00:13:41Y ni hablemos de asesinos
00:13:42Ni una mosca puede entrar
00:13:43Así como se supone que voy a morir
00:13:44No puedes alejarte un poco de mí
00:13:45Voy a encargarme de unos asuntos secretos
00:13:47Que no pueden salir a la luz
00:13:48Masestad
00:13:48Prometí salvarlo
00:13:49Así que no le daré ninguna oportunidad
00:13:51De hacerse daño a sí mismo
00:13:52¿Hacerme daño?
00:13:53Lo que quiero es que otros me hagan daño
00:13:55¿De qué diablos está hecho el cerebro de esta mujer?
00:13:57Bien
00:13:57Ya que te empeñas en mirar
00:13:59Te dejaré ver hasta el cansancio
00:14:00Para que veas con tus propios ojos
00:14:02Qué clase de tirano soy en realidad
00:14:04Como guste
00:14:04Te llevaré a un lugar
00:14:06Un lugar de lujos excesivos
00:14:08De cadencia absoluta
00:14:09Suficiente para demostrar
00:14:10Que soy el peor soberano de la historia
00:14:12Mi paraíso de excesos
00:14:13¿Te atreves a verlo?
00:14:15¿Por qué no me atrevería?
00:14:26¿Y bien?
00:14:26¿Lo ves?
00:14:27Este es mi lugar de pecado
00:14:29Mi paraíso de excesos
00:14:31¿Este es un paraíso de excesos?
00:14:33Mira a esa gente atrapada
00:14:34En los caballos de madera
00:14:35Girando día tras día
00:14:37Simbolizando mi unificación del mundo
00:14:39Un ciclo sin esperanza
00:14:40Escucha otra vez
00:14:43¿Lo escuchas?
00:14:44Son los lamentos de la desesperación
00:14:46Los gemidos del dolor
00:14:47Es el sonido que más disfruto
00:14:51Él llama dolor
00:14:52Mi pecado a la alegría más pura de este mundo
00:14:54¿Cuántas cargas llevará sobre sus hombros
00:14:56Para ver de forma tan distorsionada
00:14:58Este hermoso mundo que él mismo creó?
00:15:00Ahora ya deberías reconocer mi verdadera cara
00:15:03Soy un monstruo que se divierte
00:15:04Torturando a los demás
00:15:05¿Por qué no te apresuras a matarme
00:15:06Para hacer justicia divina?
00:15:07No
00:15:08¿Qué?
00:15:09Majestad
00:15:10Lo que veo no es pecado
00:15:11Solo veo que
00:15:11En este mundo cruel y frío
00:15:13Usted ha preservado
00:15:14La inocencia más valiosa para el pueblo
00:15:16¿Y no inocencia?
00:15:17Usted no es un monstruo
00:15:19Solo está demasiado solo
00:15:26Está loca
00:15:27Esta mujer es como una lapa
00:15:30Desde el festival de los faroles
00:15:31Se convirtió en mi guardaespaldas
00:15:33Me vigila sin alejarse ni un solo paso
00:15:35¿Cómo podré buscar mi propio fin?
00:15:37¿No puedes largarte de aquí?
00:15:38Debo encargarme de ciertos asuntos
00:15:41Asuntos confidenciales
00:15:42Majestad
00:15:42Prometí que lo salvaría
00:15:44No permitiré que te hagas daño
00:15:45De ninguna manera
00:15:48¿Hacerme daño?
00:15:49Lo que quiero es que otros me hagan daño
00:15:51¿De qué diablos está hecho el cerebro de esta mujer?
00:15:55Bien
00:15:55Ya que insistes en observar
00:15:57Entonces dejaré que veas todo lo que quieras
00:15:59Para que veas con tus propios ojos
00:16:01Qué clase de tirano soy en realidad
00:16:03A sus órdenes
00:16:04Lo he decidido
00:16:05Fundaré una secta
00:16:07Una que adore a los demonios
00:16:08Y predique la destrucción total
00:16:10Yo seré ese demonio
00:16:12Haré que todo el mundo me desplecie
00:16:14Que me odien
00:16:16Y me teman
00:16:17De ese modo
00:16:18Finalmente creerás que soy una mala persona
00:16:20¿No?
00:16:20Y por fin te decidirás a matarme
00:16:21Majestad
00:16:22Cállate
00:16:23Mañana mismo
00:16:24Anunciaré la creación
00:16:25De la secta del fin del mundo
00:16:27Ahí te quedas viendo
00:16:39A partir de hoy
00:16:40Ya no seré el emperador de Aurelia
00:16:43Soy el amo
00:16:44De la destrucción del mundo
00:16:45Este mundo está lleno de hipocresía
00:16:48Cobardía y estupidez
00:16:49Ya me he cansado de todo esto
00:16:51Por lo tanto
00:16:52Voy a destruirlo con mis propias manos
00:16:55Fundaré la secta del fin del mundo
00:16:56Para cargar con todos los pecados del mundo
00:16:59Y convertirme en la única verdad
00:17:01Quienes crean en mí
00:17:02Obtendrán la vida eterna en medio de la destrucción
00:17:05Quienes me desafíen
00:17:06Verán sus almas y espíritus aniquilados
00:17:07¿Qué tal?
00:17:08¿Es lo suficientemente malvado?
00:17:09¿Es lo suficientemente ridículo?
00:17:11Vengan ya a insultarme
00:17:12Formen un equipo para venir a derrotarme
00:17:19¡Dios mío!
00:17:21¡Al fin lo entiendo!
00:17:23¡Su majestad nos está poniendo a prueba!
00:17:26¡Fui un necio!
00:17:28Su majestad quiere nutrir al demonio con su ser
00:17:31Cargando con toda la oscuridad del mundo
00:17:33Para iluminar nuestro camino
00:17:36El señor camina entre las sombras
00:17:39Pero realiza actos de luz
00:17:41Carga con la infamia de ser un demonio
00:17:44Pero lleva a cabo la santa tarea de salvar a la humanidad
00:17:47Él es el verdadero Dios
00:17:49Si yo no entro al infierno
00:17:51¿Quién lo hará?
00:17:53Esta es la doctrina suprema
00:17:56Las intenciones de su majestad son admirables
00:17:59Él quiere convertirse en el punto final de toda la maldad del mundo
00:18:02Mientras existan pecados en la tierra
00:18:04Su majestad los absorberá en su propio cuerpo
00:18:07¿Qué sacrificio tan grande?
00:18:13Entonces, ¿esta es tu respuesta?
00:18:16¿Prefieres convertirte en un demonio odiado por todo el mundo
00:18:18Con tal de proteger la inocencia que creaste con tus propias manos?
00:18:21Tú, has sufrido demasiado
00:18:23Mi emperador es sabio
00:18:26Estamos dispuestos a seguir a nuestro señor
00:18:28Para erradicar toda la hipocresía del mundo
00:18:32No, no
00:18:33Así no es como estaba escrito el guión
00:18:36¿Por qué terminaron tan conmovidos ustedes?
00:18:39Alabado sea el amo de la destrucción
00:18:41Él nos guiará
00:18:43Hacia el renacimiento final
00:18:47Maldita sea
00:18:48Yo solo quería ahuyentarla a ella
00:18:49No quería convertirme en un líder religioso
00:18:50¿Por qué esta nación todavía no se ha desmoronado?
00:18:58Terciopelo
00:18:58Es muy venenosa
00:19:00Con solo una mordida podré volver a casa con mi pensión
00:19:03De verdad, el destino no me ha abandonado
00:19:05Pequeña
00:19:06Muerde a mí
00:19:07Venga
00:19:07Muerde con ganas
00:19:11Mi esperanza
00:19:14Majestad
00:19:14El jardín real estaba lleno de maleja
00:19:16Y ya lo he limpiado todo
00:19:18¿Quién te lo pidió?
00:19:20¿Sabes lo mucho que se esforzó esa serpiente?
00:19:22Estaba a punto de darme la libertad
00:19:24Usted es misericordioso
00:19:25Hasta las criaturas venenosas las ve como seres vivos
00:19:27Pero como emperador
00:19:28No puede permitir que en su territorio
00:19:30Haya el más mínimo peligro
00:19:31¡Tú!
00:19:32¡Devuélveme mi serpiente!
00:19:34¡Era mi mascota!
00:19:35La próxima vez
00:19:36Le atraparé una que no sea venenosa
00:19:38Ahora
00:19:39Regresemos
00:19:40El viento está fuerte
00:19:41¡Al diablo con tus juegos!
00:19:42Lo que quiero es morirme de una vez
00:19:51¿Qué estás mirando?
00:19:52Te hablo a ti
00:19:53Te ves como un cerdo
00:19:54Y te atreves a estar
00:19:56A comportarte así en mi territorio
00:19:57¡Buscas la muerte!
00:20:00¡Perfecto!
00:20:01¡Al corazón!
00:20:02¡No te tiembre la mano!
00:20:08Leticia Díaz
00:20:09¿Qué haces ahora?
00:20:10Su cuchillo ya casi me atravesaba
00:20:12Sus pasos son inestables
00:20:14Y su técnica tiene mil fallas
00:20:15No podría matarlo
00:20:16Solo ensuciaría su ropa
00:20:17No me importa ensuciarme
00:20:18Lo que quiero es sangrar
00:20:20Quiere tentar a los criminales
00:20:21Para limpiar la capital, ¿no?
00:20:23Pero no hace falta
00:20:25Que arriesgue su vida
00:20:25Por algo tan trivial
00:20:26Yo
00:20:26Lo que quiero es suicidarme
00:20:28Comprendo
00:20:29Usted está usando este método
00:20:30Tan extremo para desahogar
00:20:31Su descontento con este mundo
00:20:34Mientras yo esté aquí
00:20:35Puede desahogarse como quiera
00:20:36Nadie podrá tocarle
00:20:37Es imposible hablar contigo
00:20:40¿Cómo es que esta guardaespaldas
00:20:41Es más difícil que los villanos?
00:20:45¡Fuera!
00:20:46Me voy a dormir
00:20:48Me quedaré aquí vigilando
00:20:49No debemos estar tan cerca
00:20:51Tú eres una asesina
00:20:52Y yo el emperador
00:20:52A solas tú y yo
00:20:54¡Qué indecencia!
00:20:56Su majestad es un tirano
00:20:57Y yo soy una rebelde
00:20:58¿Qué decencia nos queda?
00:21:01Bien
00:21:02Así que no te vas
00:21:03¿Quieres vigilar?
00:21:05Pues sube a vigilar
00:21:06Protección de contacto directo
00:21:08Voy a ejercer mi derecho de tirano
00:21:10Y haré que pases la noche conmigo
00:21:12¿Tienes miedo?
00:21:13Si tienes miedo
00:21:13¡Lárgate!
00:21:15¿Cómo es que?
00:21:16De esta forma realmente es más seguro
00:21:18Si alguien quiere matarlo
00:21:19Tendrá que pasar sobre mi cadáver
00:21:21¿Tú?
00:21:21¿Hablas en serio?
00:21:22¿No te atreves?
00:21:23¿Quién no se atreve?
00:21:25Solo tengo que rechines los dientes
00:21:27O ronques al dormir
00:21:28¡No te acerques!
00:21:29Por fuera parece feroz
00:21:31Pero por dentro es un caballero respetuoso
00:21:33Alejandro
00:21:34¿Hasta cuándo vas a seguir fingiendo?
00:21:36¡Auxilio!
00:21:37¿Esta mujer es de hierro o qué?
00:21:39No hay forma de convencerla
00:21:41¿Qué hago?
00:21:42¡Quiero volver a casa!
00:21:44¡Mamá!
00:21:45¡Quiero volver a casa!
00:21:51No te acerques
00:21:52Si das un paso más
00:21:53Me lanzo ahora mismo
00:21:55A menos de tres pasos
00:21:56No tendrás oportunidad de saltar
00:21:57Leticia Díaz
00:21:58¿Acaso estás loca?
00:22:00Te he dado ascensos
00:22:00Te he dado riquezas
00:22:01Te he dado libertad
00:22:02¿Por qué te empeñas en seguirme a todas partes?
00:22:04Su majestad lo dijo una vez
00:22:05A esto se le llama un vínculo
00:22:06¡Eso me lo inventé en el momento!
00:22:08¡Es que ya no quiero vivir!
00:22:09¡Estoy harto de esta vida!
00:22:11¿No te parece una razón suficiente?
00:22:12No lo es
00:22:13¿Entonces qué razón quieres?
00:22:15Solo cuando en este mundo
00:22:16No quede ni una sola persona que lo necesite
00:22:18No me necesitan
00:22:19Nadie me necesita
00:22:20Don Julián solo se imagina cosas
00:22:21El general Horacio es un idiota
00:22:23El pueblo está siendo engañado
00:22:24Yo solo soy un amuleto
00:22:25Un estorbo
00:22:26Yo lo necesito
00:22:28Sin usted
00:22:29Sería demasiado aburrida
00:22:31La espada que sostengo
00:22:32No sabría por quién ser desenvainada
00:22:34¿Qué mierda es esto?
00:22:35¿Un intento de asesinato
00:22:36O una cita a ciegas?
00:22:37¡Qué desgracia!
00:22:39¡Ay! Estoy agotado
00:22:41Que todo se destruya
00:22:42No puedo ganarte
00:22:46Ah, majestad
00:22:47El suelo está frío
00:22:48Tome su medicina
00:22:49No la quiero
00:22:50Deja que me muera de frío
00:22:51Ojalá me dé un resfriado
00:22:52Que se convierta en neumonía
00:22:53Y que estire la pata de una vez
00:22:54Si no se la tomas
00:22:55Se la daré boca a boca
00:23:03¡Ay! Ya me la tomé
00:23:04¿Contenta?
00:23:04¿Ya te puedes largar?
00:23:06No
00:23:06Esta noche habrá tormenta
00:23:07Y usted dijo que le temía a los rayos
00:23:09Eso lo inventé para engañarte
00:23:10Y que vinieras al palacio
00:23:11Si ni siquiera le temo a la muerte
00:23:13¿Cómo voy a temerle a un rayo?
00:23:14Una mentira repetida mil veces se convierte en verdad
00:23:16Está temblando
00:23:17Es de puro coraje
00:23:19Por tu culpa
00:23:20Leticia Díaz
00:23:21Te lo ruego
00:23:22Eres una asesina de élite
00:23:24¿Dónde está tu dignidad?
00:23:25¿Dónde está tu orgullo?
00:23:26Dame un final rápido
00:23:27Atraviesame con tu espada
00:23:28¿Tan difícil es?
00:23:29Matarlo es fácil
00:23:30Pero lograr que quiera seguir viviendo
00:23:32Es mi mayor desafío
00:23:33Esta mujer está loca
00:23:36Completamente loca
00:23:37Me rindo
00:23:38Este juego de otro mundo
00:23:40Ya no quiero jugar más
00:23:41Me desconecto de la vida
00:23:48Alerta
00:23:48Alerta
00:23:49Se detecta una reacción de alta energía
00:23:50En la periferia del sistema solar
00:23:52Objetivo hostil confirmado
00:23:53La flota cedadora de una civilización alienígena superior
00:23:56Ha llegado al borde del sistema solar
00:23:57Nivel de amenaza
00:23:58Apocalíptico
00:24:00¿Qué dijiste?
00:24:02Repítelo
00:24:02La destrucción es inmigente
00:24:04Prepárese para la defensa
00:24:05¡Al carajo la defensa!
00:24:09¡Dios aprieta pero no ahorca!
00:24:11Majestad
00:24:11¿Por qué tanto pánico?
00:24:13No es pánico
00:24:13Es una sorpresa
00:24:14Esta vez no hará falta que tú hagas nada
00:24:16Alguien viene a hacer justicia divina
00:24:18¿Quién?
00:24:18¿Valerio?
00:24:19¿O los remanentes del romano?
00:24:20Iré a matarlos
00:24:21No puedes matarlos
00:24:21Esta vez no podrás de ninguna manera
00:24:23Ni siquiera tú podrás detener este golpe que viene del cielo
00:24:26Vengan
00:24:27Los del espacio
00:24:28Vengan a matarme
00:24:29Mis puertas están abiertas
00:24:32Usaré su fuerza para acabar conmigo
00:24:33Esta vez es un ataque de reducción dimensional
00:24:34Leticia Díaz
00:24:35Quiero ver cómo detienes a una flota
00:24:37Interestelar
00:24:38No importa que caiga del cielo
00:24:39Si alguien quiere lastimarlo
00:24:40Tendrá que pasar sobre mi cadáver
00:24:41Leticia
00:24:42Ve preparando el ataúd
00:24:44Porque esta vez
00:24:45La Aurelia realmente llegará a su fin
00:24:52¿Por qué tanta demora?
00:24:54Suban la potencia al máximo
00:24:55Sincifrado en todas las bandas
00:24:57Griten con fuerza
00:24:57Majestad
00:24:58Esto es exponer nuestras coordenadas
00:25:00A todo el universo
00:25:02Es un acto suicida
00:25:03Según la ley del bosque oscuro
00:25:05Lo que yo busco es precisamente el suicidio
00:25:08Déjate de tonterías
00:25:09Ya hay conexión
00:25:10Está conectado
00:25:11¿Aló?
00:25:11¿Aló?
00:25:12Escúchenme bien
00:25:12Soy de la tierra
00:25:14Emperador de Aurelia
00:25:15No tenemos recursos
00:25:16Ni tecnología
00:25:17Pero soy un tonto con mucho dinero
00:25:19De carne deliciosa
00:25:20También les envié las coordenadas
00:25:21Pedazos de basura espacial
00:25:23Atáquenme si se atreven
00:25:24Vengan a saquearme
00:25:25El que no venga es un cobarde
00:25:27Ah, por cierto
00:25:28Agreguen una frase más
00:25:29No tengo ni un solo soldado
00:25:30Las puertas están abiertas
00:25:31Sean bienvenidos
00:25:35Envíenlo
00:25:35Repítanlo en bucle diez mil veces
00:25:38Se acabó
00:25:39Todo se acabó
00:25:44Pedazos de basura espacial
00:25:45Atáquenme si se atreven
00:25:47Capitán
00:25:48Detectamos una señal de banda
00:25:49De ultra alta energía
00:25:50Origen fijado en la tierra
00:25:51Con esta intensidad de señal
00:25:53Esto solo puede venir
00:25:54De una civilización
00:25:55De nivel tres o superior
00:25:56Es una transmisión
00:25:57A escala estelar
00:25:57Ya tenemos la traducción
00:25:59Dicen que son tontos
00:26:00Con mucho dinero
00:26:01Y de carne deliciosa
00:26:03Dicen que no tienen
00:26:04Ni un solo soldado
00:26:05Estúpidos
00:26:06Es una trampa
00:26:07Es un cebo
00:26:08De cacería descarado
00:26:09¿Un cebo?
00:26:11¿Has visto alguna vez
00:26:12A una oveja
00:26:13Gritándole a los lobos?
00:26:15Vengan a comerme
00:26:16Solo un cazador
00:26:17En la cima
00:26:17De la cadena alimenticia
00:26:19Usaría un desprecio
00:26:20Tan extremo
00:26:21Para pescar
00:26:23El que no venga
00:26:24Es un cobarde
00:26:26Escuchen esta burla
00:26:27De dimensiones superiores
00:26:28Los está tratando
00:26:29Como si no fuéramos nada
00:26:30Es la arrogancia
00:26:31De una raza divina
00:26:32Entonces
00:26:33¿Qué hacemos?
00:26:34Las coordenadas
00:26:35Están justo adelante
00:26:35Frenen de inmediato
00:26:36Activen el escudo
00:26:37De camuflaje
00:26:38De nivel máximo
00:26:39No podemos exponernos
00:26:40Por nada del mundo
00:26:40Rápido
00:26:41Haciendo cuentas del tiempo
00:26:42La señal ya debe haberse transmitido
00:26:44Esta vez
00:26:45Por fin debería venir
00:26:45Algún imprudente
00:26:46Para acabar conmigo
00:26:47Majestad
00:26:48Acabo de escuchar
00:26:49La transmisión
00:26:50¿Ah sí?
00:26:51¿Y qué le pareció?
00:26:52¿Me suena como un gobernante
00:26:53Incompetente?
00:26:53¿No dan ganas
00:26:54De darme una paliza?
00:26:54La imponente de Oeste
00:26:55Ha atravesado el firmamento
00:26:57Llegando hasta las galaxias
00:26:59Me arrodillo ante usted
00:27:01¿Imponente?
00:27:02Lo mío era una súplica de piedad
00:27:04Era una provocación
00:27:05Majestad
00:27:05No sea tan modesto
00:27:06Esto es precisamente lo que dice
00:27:07El arte de la guerra
00:27:08Aparentar debilidad cuando se es fuerte
00:27:09La evolución definitiva
00:27:10De la estrategia de engaño
00:27:12Usted anunció al universo
00:27:13Que las puertas están abiertas
00:27:15Esto es una muestra de confianza
00:27:17Claramente les está diciendo
00:27:18A esos bárbaros
00:27:19Aquí estoy
00:27:20Pero ninguno de ustedes
00:27:22Se atreverá a dar un paso al frente
00:27:23Ponerse en peligro
00:27:24Para asegurar la victoria
00:27:25Su majestad está demostrando
00:27:26Un poderío militar absoluto
00:27:28Ante las civilizaciones
00:27:29Porque solo los fuertes
00:27:30Se atreven a mostrar debilidad
00:27:31Exacto
00:27:32Ese término de basura espacial
00:27:34Fue una frase divina
00:27:35Que nos dejó atónitos
00:27:36Está consolidando a Aurelia
00:27:38Como la soberana
00:27:39Majestuosa de la galaxia
00:27:40Yo no quise decir eso
00:27:42Simplemente quiero morir
00:27:43Reporte
00:27:44Grandes noticias majestad
00:27:46El observatorio acaba de detectar
00:27:48Que una flota desconocida
00:27:49Que se acercaba al sistema solar
00:27:50Frenó de golpe en seco
00:27:51E incluso emitieron
00:27:52Emitieron una señal de luz
00:27:53De bandera blanca
00:27:54Bandera blanca
00:27:55Se rindieron incluso antes de llegar
00:27:57Su majestad es brillante
00:27:58Con solo hablar
00:27:59Dispersó ejércitos
00:28:00Esto es una disuasión
00:28:01De nivel divino
00:28:02¿Qué clase de maldita disuasión
00:28:03Es esta?
00:28:04Los extraterrestres
00:28:05También tienen el cerebro atrofiado
00:28:07Que todo se ha destruido
00:28:08Este universo ya no tiene remedio
00:28:11Maldito comandante
00:28:12La flota se acobandó en Putón
00:28:14Y ni se mueven
00:28:14Mientras me mandan a morir solo
00:28:16¿Qué puede haber en este planeta?
00:28:18¿Qué?
00:28:19Son civiles
00:28:20Conectados por un enlace cerebral profundo
00:28:22Su poder mental supera los 3.000
00:28:24Tienen bloqueo de conciencia
00:28:25Vamos a eliminarlos a todos
00:28:26Regresen a defender
00:28:27Estoy reconstruyendo mi cuerpo físico
00:28:29Rápido
00:28:29Transmítanme mana
00:28:30No es solo un ruedo espiritual
00:28:31Reconstruyen sus cuerpos cuando quieren
00:28:33No es ningún engaño
00:28:34Es una civilización
00:28:35Donde todos ascendieron
00:28:37Si en la ciudad usan hechizos
00:28:39Aquí deben ser unos alpeñiques
00:28:40Atraparé a un campesino
00:28:41Para decepcionarlo
00:28:42Algo anda mal
00:28:43Esta pieza es muy poco densa
00:28:44Calculo que apenas pesa 250 kilos
00:28:46Está defectuosa
00:28:49La lanza como si nada
00:28:50Robiendo la barrera del sonido
00:28:51250 kilos
00:28:52¿Por qué tardan tanto?
00:28:53Separen todo lo liviano y defectuoso
00:28:55Dénselo a los cerdos
00:28:56Solo el grano de más de 500 kilos
00:28:57Es digno de ser entregado a su majestad
00:28:59Usan materia degenerada de alta densidad
00:29:00Para alimentar cerdos
00:29:01Esos cerdos comen oro
00:29:04No veinticinco veintisiete
00:29:06Aún no sabes si lo del ricachón tonto
00:29:08Es una trampa
00:29:09El cañón de la flota ya está cargado
00:29:11Listos para disparar
00:29:13No disparen
00:29:13No lo hagan
00:29:14Comandante
00:29:14Le envíen los datos
00:29:15Véalos usted mismo
00:29:16Alerta
00:29:17Anomalíen el poder mental
00:29:18Alerta
00:29:19Un solo tipo
00:29:20Vence a un mecha
00:29:21Alerta
00:29:21Se detecta materia
00:29:22A nivel agujero negro
00:29:24Estos son los datos de los civiles
00:29:25Pelean en sueños
00:29:26Y cultivan con alta gravedad
00:29:29Oigan, oigan
00:29:30Patis extraterrestres
00:29:31¿Siguen ahí?
00:29:32Las puertas de mi casa
00:29:33Siempre están abiertas
00:29:34No se necesita entrada
00:29:35Vengan rápido a matarme
00:29:37¿De verdad que ya no quiero vivir?
00:29:40Escuchen
00:29:41Es el susurro del demonio
00:29:42Es una trampa
00:29:43Está disfrutando la casa
00:29:45Esta burla
00:29:45Es un nivel máximo
00:29:47Humillando novatos
00:29:49Retirada
00:29:49Toda la flota salten ya
00:29:50El que mire atrás es un cobarde
00:29:53Comandante
00:29:53Quédense con ustedes
00:29:55No me dejen con estos monstruos
00:29:56¿A comer?
00:30:11Traigan a ese inútil
00:30:12De la civilización superior
00:30:16Suéltenme
00:30:16Soy una observadora
00:30:18Del tercer brazo de Orión
00:30:19Y por la convención galáctica
00:30:20No pueden maltratar prisioneros
00:30:22¿Maltrato?
00:30:23Esto es hospitalidad
00:30:24Dicen que son muy exigentes
00:30:26Así que preparé este manjar
00:30:27De Aurelia
00:30:30Especialmente para Umi
00:30:31Digo
00:30:31Para gasajarte
00:30:32Majestad
00:30:33Esto es muy fuerte
00:30:34Podría hacerle daño
00:30:36Mejor retírelo
00:30:37Cállate
00:30:38Retírense todos
00:30:39Abran la tapa
00:30:45Iriri
00:30:46Alerta
00:30:46Se detectó
00:30:47Sulfuro de hidrógeno
00:30:49Cadaverina
00:30:50Y putresina
00:30:54Huele a cuerpo descompuesto
00:30:55Es un arma biológica
00:31:03Come
00:31:03Cómetelo todo
00:31:05No debe quedar ni un solo trozo
00:31:06¿Quieres envenenarme?
00:31:08¿Usas toxinas tan primitivas?
00:31:09¿Así reciben a la gente en la tierra?
00:31:15¿Qué pasa?
00:31:16¿No te atreves?
00:31:17Parece que tu famosa flota
00:31:19No es la gran cosa
00:31:20Si no aguantan ni este manjar
00:31:22Me está provocando
00:31:23Usa esta esencia de muerte
00:31:25Para humillarnos
00:31:27Si no lo como
00:31:28El honor de la flota se perderá
00:31:30Pero según los datos
00:31:31La mortalidad es del 99.9%
00:31:34Señora embajadora
00:31:34Su majestad eligió esto para usted
00:31:36Es materia oscura
00:31:38Solo para los guerreros de la tierra
00:31:42Esto representa el dominio de Aurelia
00:31:44Sobre la tecnología microbiana
00:31:46¿Dominio microbiano?
00:31:47¿Acaso será algún tipo de potenciador genético?
00:31:50Deja de tonterías
00:31:51Si no comes ahora
00:31:53Daré la orden
00:31:53De lanzar fuegos artificiales a Orión
00:31:56Y quemar su planeta
00:31:59¡No disparen!
00:32:00¡Lo comeré!
00:32:01¡Por la supervivencia de mi civilización
00:32:03¡Me lo comeré!
00:32:15¡Esta fuerza!
00:32:16¿Quieres vomitar?
00:32:17¿Sientes que esto es una humillación total?
00:32:20¡Rápido!
00:32:20¡Insúltame!
00:32:21¡Dile a tu flota que me ataque!
00:32:24¡Es...
00:32:24¡Es increíble!
00:32:26¡Esta materia explota en mi boca
00:32:28y estimula mi sistema nervioso!
00:32:31¡Mi dopamina subió 300 veces!
00:32:35¿Qué?
00:32:38¡Qué delicia!
00:32:40¡Es comida de los dioses!
00:32:41¡Remodela mis papilas
00:32:43y purifica mi alma!
00:32:45¡Esto no es veneno!
00:32:46¡Es un regalo de una civilización superior!
00:32:49¡Es solo tofu apestoso!
00:32:51¡Son simples frijoles fermentados!
00:32:53¡Eres alien o un muerto de hambre!
00:32:55¡Su majestad es brillante!
00:32:57¡Venció al enemigo sin luchar!
00:32:59¡Los doblegó con un trozo de tofu!
00:33:02¡Los obligó a rendirse!
00:33:04¡Es más que diplomacia gastronómica!
00:33:06¡Es una invasión cultural total!
00:33:09¡Majestad!
00:33:10¡Hay más!
00:33:11¡Por un bocado más!
00:33:12¡Mi flota entera se rinde!
00:33:14¡Si me dan de comer,
00:33:16Orión será de Aurelia!
00:33:20¡Lárguense!
00:33:21¡Fuera de mi vista!
00:33:22¡Nadie pidió su rendición!
00:33:24¡Lo que quiero es una guerra!
00:33:25¡Una maldita guerra!
00:33:37¡Sistema!
00:33:38¡Te burlas de mí!
00:33:39¡Los aliens ya se rindieron!
00:33:41¡El mundo es de los Bautista!
00:33:43¡Qué falta para ese último 0.1%!
00:33:49¡Llegaste a la cima de la civilización!
00:33:52¡Condición de retorno!
00:33:53¡Reiniciar todo!
00:33:54¡Reiniciar!
00:33:57Destruye el sistema actual
00:33:59Y vuelve a lo primitivo
00:34:00Para cumplir la misión
00:34:03¡Destruir!
00:34:04Esto es pan comido para mí
00:34:06Tantas naves y mechas
00:34:07Me irritan de solo verlos
00:34:09Si corto la energía
00:34:10Desconecto la red
00:34:11Y los mando a la edad de piedra
00:34:13Por fin podré volver a casa
00:34:15Que alguien venga
00:34:16Emitan un decreto
00:34:17Convoquen a la corte
00:34:18Voy a dar una noticia impactante
00:34:24Apáguenlo
00:34:24¡Apáguenlo todo ahora!
00:34:26Majestad
00:34:27¿Qué vamos a apagar?
00:34:28¿Aire?
00:34:30¿Qué has dicho?
00:34:33Hablo de todas esas máquinas
00:34:35A partir de ahora
00:34:37Corten la luz de las centrales
00:34:38Paren el elevador espacial
00:34:40Y ese casco onírico
00:34:42Destruyanlo todo
00:34:44¿Destruídalo?
00:34:46Majestad
00:34:47Eso suscribe todo el sistema
00:34:49Y toda esa tecnología alien
00:34:52¡Háganla pedazos!
00:34:54Moven todos los datos
00:34:55Que no quede ni un tornillo
00:35:00¡Majestad!
00:35:01¿Por qué hace esto?
00:35:02Si destruimos todo
00:35:03Retrocederemos miles de años
00:35:05¡Seremos unos salvajes!
00:35:08Eso es lo que quiero
00:35:10Que no nos quede nada
00:35:13Lo material nos colombra
00:35:15La tecnología nos hace flojos
00:35:17Mírense
00:35:19¿Pueden caminar sin el exoesqueleto?
00:35:21¿O pensar sin una computadora?
00:35:24¡Rápido!
00:35:25¡Revélense!
00:35:26Digan que estoy loco
00:35:27Si se levantan en armas
00:35:29Esta civilización colapsará
00:35:30¡Majestad!
00:35:32¡Esto!
00:35:32¡Es una orden!
00:35:33Si alguien guarda un transistor
00:35:35Lo ejecuto con toda su familia
00:35:37En tres días
00:35:38Quiero ver a Aurelia en ruinas
00:35:41Nada de electricidad ni red
00:35:43Váyanse a jugar con lodo
00:35:45¡Se acabó!
00:35:46Aurelia está terminada
00:35:48¿Se volvió loco su majestad?
00:35:51No, un momento
00:35:52¿Qué sucede?
00:35:55¡Don Ernesto!
00:35:56¡No lo entiende!
00:35:57¡Esto no es destruir!
00:35:58¡Es una ascensión!
00:35:59¡Es el salto final de nuestra raza!
00:36:01¡Ascensión!
00:36:02¡Nos deja sin hogar!
00:36:04En Orión hay una leyenda
00:36:06Al límite de la tecnología
00:36:07La materia
00:36:09Encadena el alma
00:36:10Él ordena destruir todo
00:36:12Porque esta chatarra vieja
00:36:14No es digna de nosotros
00:36:15Quiere que rompamos
00:36:17La dependencia de lo material
00:36:18Para pasar a la energía pura
00:36:22¿Energía pura?
00:36:23¡Exacto!
00:36:24Dejar este cuerpo mortal
00:36:26Y las máquinas
00:36:27Para dominar todo con el espíritu
00:36:30Es el comienzo
00:36:31De una civilización divina
00:36:32El gran reinicio
00:36:33¡Ya lo comprendo!
00:36:35Su majestad dijo
00:36:37Que lo material nos corrompe
00:36:38Era porque le decepcionaba
00:36:40Nuestra lenta evolución
00:36:41Así que era eso
00:36:43¡Rápido!
00:36:44¡Empiecen a destruirlo todo!
00:36:46¡Destruyanlo todo con ganas!
00:36:48¡Por la ascensión!
00:36:50¡Por el nivel divino!
00:36:51¡Queme toda esta basura tecnológica obsoleta!
00:36:55¡Majestad!
00:36:56¡He sido un necio!
00:36:58¡Usted no es para nada un tirano!
00:37:00¡Usted va a guiarnos a todos
00:37:02Hacia la iluminación inmediata!
00:37:05¡Majestad!
00:37:06¡La flota principal alienígena!
00:37:08¡Ha cruzado la órbita de Júpiter!
00:37:10¡Según los cálculos preliminares!
00:37:11¡Su energía total es miles de veces superior a nuestro núcleo de energía infinita!
00:37:16¡Majestad!
00:37:17¡Deje que lidere el ataque!
00:37:18¡Incluso si muero!
00:37:19¡Le haré un agujero a su nave nodriza con mi azadón!
00:37:22¡La Aurelia está en peligro!
00:37:23¡Majestad!
00:37:24¡Active pronto la formación de defensa divina que preparó!
00:37:28No es necesario
00:37:29Por fin están aquí
00:37:31Este despliegue es más que suficiente para borrar a la tierra del mapa
00:37:33Mi pensión de 100 mil millones, mi recompensa doble
00:37:36¡Allá voy!
00:37:36Esta batalla no se puede ganar con fuerza militar
00:37:38Yo mismo iré a recibirlos
00:37:41¡Majestad no lo haga!
00:37:43¡Su vida es demasiado valiosa!
00:37:45Mi decisión es definitiva
00:37:46Preparen el barco dragón 1
00:37:47El barco dragón 1
00:37:48La nave más ruinosa del tesoro nacional
00:37:50Ni siquiera tiene escudos de energía
00:37:52Si choca, es probable que no quede ni el polvo
00:37:54¡Perfecto!
00:37:58¡Preciosa!
00:37:59Explota con ganas para mí dentro de poco
00:38:00Que sea de la forma más espléndida posible
00:38:02Según las reglas del sistema
00:38:03Ser reducido a cenizas
00:38:04Cuenta como misión cumplida de más alta nivel
00:38:06Recompensa doble
00:38:07Esto será una ganancia total
00:38:08¡Majestad!
00:38:09¡Cuide su sagrada persona!
00:38:12Si no regreso
00:38:13Vigilen este vasto territorio en mi nombre
00:38:16Vengan, infelices
00:38:17Mándenme al otro mundo
00:38:21¿Solo enviaron una barcaza tan pequeña?
00:38:23¿Acaso quieren rendirse?
00:38:25¡Informe Mariscal!
00:38:26El objetivo no presenta ninguna reacción de armamento
00:38:28Su resistencia es incluso inferior a la de nuestras naves de desembarco
00:38:32Interesante
00:38:32Abran el canal público
00:38:34Quiero escuchar
00:38:35¿Qué dirá este ser inferior antes de morir?
00:38:38No veo a los antiguos delante
00:38:40Ni a los que vendrán detrás
00:38:42Al pensar en la inmensidad del cielo y la tierra
00:38:45Lloro solo y desconsolado
00:39:15¡Mariscal!
00:39:16Ni siquiera se digna usar armas
00:39:19Es el juicio de un dios antiguo
00:39:22¿Todavía no atacan?
00:39:23Parece que tendré que provocarlos un poco más
00:39:27¡Se está burlando de nosotros!
00:39:29¡Desactiven el sistema de armas de todas las naves!
00:39:31¡Ahora mismo!
00:39:33¡A sus... a sus órdenes!
00:39:35¡Ah!
00:39:38¡Ah!
00:39:38¡Ser supremo y soberano!
00:39:39¡Nos rendimos!
00:39:40¡Estamos dispuestos a someternos!
00:39:42¡Por favor!
00:39:43¡Retire esta soledad infinita!
00:39:45¡Rendirse un carajo!
00:39:46¡Disparen inútiles!
00:39:47¡Mátenme de una vez!
00:39:52¿Están sordos o están ciegos?
00:39:53¡Fuego!
00:39:54Les ordeno que disparen de inmediato
00:39:56¡Vuelen esta chatarra!
00:39:57¡Y a mí hasta convertirlos en polvo cósmico!
00:39:59¿Acaso no me entienden?
00:40:00¡Ser supremo!
00:40:01¡No nos atrevemos!
00:40:02¡Su poder divino!
00:40:03¡No es algo que una civilización tan humilde como la nuestra pueda soportar!
00:40:07¿Quién carajos les pidió que se muriera?
00:40:08¡Lo que quiero es su artillería!
00:40:10¡Sus naves destructoras!
00:40:11¡Apunten hacia mí y disparen!
00:40:12¿Será que estos alienígenas también tienen el cerebro hueco?
00:40:15¡No quieren la victoria ni aunque se las regalen!
00:40:17¡Mi recompensa doble se fue por el caño!
00:40:20¡Nosotros estamos dispuestos a entregarlo todo!
00:40:23¡Sólo quiero sus proyectiles!
00:40:25¡Ataquenme de inmediato ahora mismo!
00:40:29Mariscal, esta deidad parece estar sumamente enfadada por nuestra rendición
00:40:35¡Ya entiendo!
00:40:36¡Pedazo de idiota!
00:40:37¡No es enojo!
00:40:39¡Es decepción!
00:40:40¿Decepción?
00:40:41¡No se está poniendo a prueba!
00:40:43¡Vino solo porque quería concedernos una destrucción gloriosa!
00:40:47¡Pero nosotros nos acobardamos por el miedo!
00:40:50¡No somos dignos de morir a sus manos!
00:40:52¡Hemos decepcionado a la divinidad!
00:40:55¡En entonces qué debemos hacer!
00:40:59Transmitan mi orden que todas las naves por vencida desactiven todo el armamento
00:41:04y como tributo prepárense para el salto hacia su planeta de origen
00:41:07debemos mostrar la actitud más humilde para entregar nuestra civilización
00:41:12y así implorar el perdón del dios
00:41:20¡Majestad!
00:41:21¡Ha vuelto!
00:41:22Con una sola palabra y su sola presencia
00:41:24logró que una flota invencible que dominaba las galaxias
00:41:27se postrara ante usted
00:41:28¡Tal hazaña!
00:41:30No tiene precedentes en la historia
00:41:31ni se ha visto jamás en el universo
00:41:33¡Su majestad es un crack!
00:41:34¡Yo siempre lo dije!
00:41:35¡No tenemos que ensuciarnos las manos!
00:41:37¡Pero majestad!
00:41:37¿No cree que ahora deberíamos enviar a alguien a tomar posesión de sus planetas?
00:41:41¡Mi azadón ya no puede esperar más!
00:41:46¡Gracioso!
00:41:47¡Su majestad!
00:41:48¡Emperador de Aurelia!
00:41:49¡La tercera flota del brazo de Orión!
00:41:51¡Junto con sus 12 planetas colonizados!
00:41:53¡Sus 37 puntos de recursos!
00:41:55¡Y toda la tecnología y habitantes de nuestra civilización!
00:41:58¡Le juran lealtad eterna!
00:42:01¡A partir de este momento!
00:42:03¡Seremos sus siguientes más humildes!
00:42:06¡Enhorabuena!
00:42:07¡Has iniciado la era de la colonización galáctica!
00:42:09¡La fortuna se ha disparado a niveles incalculables!
00:42:11¡Error de lógica en el sistema del crepúsculo imperial!
00:42:13¡Misión flota permanentemente!
00:42:16¡Me obligaron a convertirme en el soberano de la galaxia!
00:42:20¡No!
00:42:21¡Yo quiero volver a casa!
00:42:23¡Solo quiero volver a casa!
00:42:30¡Majestad!
00:42:31¡La flota galáctica se rindió!
00:42:33¡Aurelia se expande por todo el cosmos!
00:42:36¿Qué haremos ahora con tantos millones de prisioneros?
00:42:40¡Majestad!
00:42:41¡Úselos en mi ejército agrícola!
00:42:43¡Me gustaría ver si son más duros sus huesos o mis papas!
00:42:48¿Reasentamiento?
00:42:48Lo que más deseo es que exploten todos ahí mismo.
00:42:50Por cierto, pónganlos a trabajar.
00:42:52En los trabajos más duros y agotadores.
00:42:53Hasta que mueran de cansancio.
00:42:54Prisioneros.
00:42:55Aquí no mantiene a Olga Zanes.
00:42:59No necesito su lealtad.
00:43:00Solo necesito su mano de obra.
00:43:02Quiero que vayan a las minas.
00:43:03A minar en los planetas más áridos y peligrosos de todo el universo.
00:43:06¿A las minas?
00:43:08Así es.
00:43:09Sin comida.
00:43:10Sin descanso.
00:43:10Si no cumplen con las cuotas, se convertirán en polvo.
00:43:13Quiero que paguen por su estupidez con el precio del trabajo eterno.
00:43:16¡Lárguense a trabajar!
00:43:20Yo entiendo.
00:43:22Tú no entiendes un carajo.
00:43:24Grandiosa majestad.
00:43:26Usted no nos está castigando.
00:43:28Nos está otorgando la oportunidad de integrarnos a una civilización de nivel divino.
00:43:31Esto es una prueba.
00:43:33Un ensayo sagrado que utiliza el trabajo más primitivo para purificar nuestras almas humildes.
00:43:39Gracias por su benevolencia.
00:43:41Gracias por darnos la oportunidad de demostrar nuestra valía.
00:43:45Sin duda usaremos hasta la última gota de nuestra energía para ofrecerle los tesoros del universo.
00:43:52Por la gloria de su majestad.
00:43:55Rápido, más rápido aún.
00:43:56No podemos defraudar las expectativas de la divinidad.
00:43:58Esto es una bendición.
00:44:13Majestad, un milagro.
00:44:15Esto es un milagro de escala universal.
00:44:17En tan solo tres días, las razas alienígenas rendidas han completado el volumen de extracción que estimábamos tardaría 100 años.
00:44:26Incluso han solicitado que se les asignen más planetas para minar.
00:44:31Lo he comprendido.
00:44:33Su estrategia de sustituir el castigo por trabajo es simplemente un toque de genio divino.
00:44:37Usted no solo no sacrificó a un solo soldado para transformar a una flota enemiga en la fuerza de producción
00:44:42más eficiente,
00:44:43sino que, mediante la gloria del trabajo, ha conquistado por completo sus espíritus,
00:44:47logrando que entreguen todo a Aurelia por voluntad propia.
00:44:52Solo quería que se murieran de cansancio.
00:44:55¿Por qué parece una premiación laboral?
00:44:57Esta vida...
00:44:58¿Cuándo diablo se va a terminar?
00:45:04Su majestad, soberano supremo de los 10.000 universos.
00:45:08Nosotros, el pueblo Cerralta, por el honor de presenciar su resplandor, sentimos una gloria infinita.
00:45:13Ahora, deseamos ofrecerle el tesoro más preciado de nuestra raza, las lágrimas estelares, solo para que nos conceda el privilegio.
00:45:21El privilegio de barrer las puertas de su palacio.
00:45:24¿Barrer?
00:45:25Mi palacio tiene limpieza totalmente automática.
00:45:28¿Para qué querría a un grupo de monstruos de piel verde?
00:45:30Además, ¿estas perlas baratas se pueden comer?
00:45:33Majestad, me parece que este enviado tiene mucha fuerza.
00:45:35En lugar de dejarlo barrer, mejor mándelo al oeste a cavar papas.
00:45:39Necesitamos más personal.
00:45:40El general Horacio se equivoca.
00:45:42El poder de su majestad ya se ha extendido por todo el cosmos.
00:45:46Todas las razas vienen a rendirle culto, compitiendo por servirle.
00:45:49Esto es el orden natural de las cosas.
00:45:51Lo que buscan no es un simple empleo,
00:45:53sino la gloria suprema de estar cerca de una divinidad.
00:45:56¡Qué gloria, ni qué nada!
00:45:58Por favor, dejen de exagerar las cosas.
00:46:00Yo solo quiero destruir mi nación en paz.
00:46:03¿Por qué tiene que ser tan difícil?
00:46:04Grandiosa majestad, no escuche las mentiras de estos astutos pieles verdes.
00:46:08Sus lágrimas estelares son solo cristales de energía inútiles.
00:46:11Nosotros, el Clan Caracen, deseamos ofrecerle la semilla de vida capaz de transformar planetas.
00:46:15No pedimos barrer, solo rogamos que nos permita cuidar de la flora en su jardín real.
00:46:19¡Maldito piel azul rastrero!
00:46:21Fuimos los primeros en ofrecer servicio de vigilancia.
00:46:23Ustedes solo sirven para trabajar en las minas.
00:46:25Solo nuestro noble Clan Caracen tiene el honor de cuidar el jardín de su majestad.
00:46:30¡Ya basta!
00:46:30¿Acaso mi palacio es una agencia de empleos galáctica?
00:46:33¿Por qué todo tipo de especímenes extraños quieren trabajar aquí?
00:46:41Majestad, esto, ¿es a esto a lo que se refiere con convencer a la gente con la virtud?
00:46:46Todas las civilizaciones de la galaxia han consagrado a Aurelia como el centro del universo.
00:46:51¡La única Tierra Santa!
00:46:54¡Ni en sueños imaginé que el estandarte de Aurelia ondearía por todo el universo!
00:47:00Majestad, usted ya no es simplemente un emperador para la historia.
00:47:04¡Usted es, usted es el señor de los diez mil universos!
00:47:07Majestad, sin importar a dónde vaya, Letizia siempre será la espada más afilada.
00:47:12Tierra Santa, peregrinaje, yo solo quería arruinar el reino para volver a casa.
00:47:16¿Cómo es que sin querer me convertí en el tótem de fe de todo el universo?
00:47:20Que sea este líder quien quiera, que se destruya todo ya, estoy harto.
00:47:26Especiar los miembros del Clan Caracen, el derecho a ser los jardineros, fue propuesto primero por nosotros.
00:47:33¡Mentira!
00:47:34¡Ustedes bárbaros que solo sirven para la minería, no son dignos para podar la flora de su majestad!
00:47:39Majestad, ¿qué le parece si los mandamos a todos a cultivar papas?
00:47:41¡A mis papas les hace falta fertilizante!
00:47:44General Horacio, se equivoca, ahora las naciones rindiendo tributo, el universo unido.
00:47:50Ellos no están compitiendo por un puesto, sino por la gloria suprema de estar cerca de la divinidad.
00:47:55Gloria, solo me parece un escándalo.
00:47:59¿Acaso mi palacio es una agencia de empleos galáctica?
00:48:01Cualquier bicho raro quiere venir a trabajar para mí.
00:48:04¡Ya basta!
00:48:04Todos ustedes, lárguense de aquí.
00:48:08¡Nos ordenó marcharnos! ¡Qué inmensa bendición!
00:48:11Es un oráculo, esto debe ser un mandato divino.
00:48:14¿Hasta esto lo interpretan a su favor?
00:48:15De verdad que no puedo con este grupo de aduladores alienígenas.
00:48:21Majestad, por favor, observe, con el sistema solar como centro,
00:48:24el brazo de Orión se ha rendido por completo.
00:48:28Cada día, flotas de tributo de más de mil civilizaciones llegan.
00:48:33El poder de Aurelia ha superado al de cualquier civilización divina
00:48:37que haya existido jamás en este sector estelar.
00:48:42Majestad, mire, lo ha logrado.
00:48:44No solo unificó el mundo entero, sino que además,
00:48:48a este universo caótico le ha traído una paz y un orden sin precedentes.
00:48:52¡Usted no es solo un emperador eterno!
00:48:54¡Usted es el señor de todos los universos!
00:49:02Majestad, parece que no está feliz.
00:49:04Este poder supremo, ¿es acaso una carga para usted?
00:49:07¿Carga?
00:49:08Bah, esto no es para nada lo que buscaba.
00:49:10Solo quiero volver a mi casa y echarme a descansar con mi pensión de miles de millones.
00:49:14El poder.
00:49:15¿Qué clase de poder es este?
00:49:17No es más que una jaula mucho más grande.
00:49:20Estoy atrapado aquí.
00:49:24Una jaula.
00:49:25Su Majestad se refiere a que a mayor poder, mayor es la responsabilidad.
00:49:29Él siente el peso de todo el universo.
00:49:31¡Qué corazón tan noble y qué inmensa compasión!
00:49:36Majestad, si este lugar es una jaula, deseo convertirme en la espada en su mano,
00:49:39para destruir cualquier atadura por usted.
00:49:45Se acabó.
00:49:46Todo se acabó.
00:49:47Poseo el poder de destruir las estrellas.
00:49:49Pero ni puedo cumplir el deseo de volver a casa.
00:49:58Majestad, mire nada más.
00:50:00Por toda la Vía Láctea, ya ondean los estandartes de Aurelia.
00:50:04Miles de razas rinden tributo.
00:50:05El universo unido.
00:50:06¡Esto!
00:50:07¡Esto!
00:50:08¡Esto es un milagro sin precedentes en la historia, Majestad!
00:50:11Según los informes más recientes de los sectores estelares,
00:50:13el brazo de Orión se ha sometido por completo.
00:50:17Más de un tercio de las civilizaciones de la galaxia solicitan ser anexadas de Aurelia.
00:50:23¡Usted!
00:50:24¡Usted es el señor de los diez mil mundos!
00:50:26El amo del universo.
00:50:28¡Ah!
00:50:28Esto no es más que una tumba más grande que han construido para mí.
00:50:33Majestad, no pareces tan feliz.
00:50:35¡Feliz, Leticia!
00:50:37¡Mira este bar de estrellas!
00:50:39¿No te parece una jaula inmensa?
00:50:41¡Estoy atrapado aquí!
00:50:43¡Sin esperanza de redención eterna!
00:50:47¡Advertencia!
00:50:48¡La fortuna nacional se ha desbordado gravemente!
00:50:50Mod...
00:50:51Módulo de cálculos destruido.
00:50:53¿Qué?
00:50:54¿Se destruyó?
00:50:57La misión crepuscular ha colapsado por completo.
00:51:01Misión suspendida permanentemente.
00:51:04¿Se suspendió?
00:51:05¡Me esforcé tanto!
00:51:07¿Y ahora te bloqueas?
00:51:12Sistema, da la cara ahora mismo.
00:51:13¿Qué significa misión fallida?
00:51:15¿Tienes idea de cuánto me esforcé por fracasar?
00:51:18¿Dónde está mi pensión de mil millones?
00:51:20¿Dónde está mi vida moderna?
00:51:23Reiniciando sistema.
00:51:24Reestructurando nucleológico.
00:51:26Detectando deseo máximo del usuario.
00:51:28Regresar a casa.
00:51:29¿Regresar a casa?
00:51:30Sí, yo quiero volver a casa.
00:51:33Misión definitiva activada.
00:51:36Chopper la cuasta conés.
00:51:38¿Qué significa eso?
00:51:41Objetivo de la misión.
00:51:42Trascender dimensiones.
00:51:43El mundo actual es el mundo de un guión.
00:51:47Tus acciones son observadas por una audiencia.
00:51:50Debes romper la lógica establecida del mundo
00:51:53y actuar de forma contraria a su rol y al desarrollo de la trama.
00:51:56Frustrar las expectativas de la audiencia para obtener la calificación de trascendencia
00:51:59y regresar a la realidad.
00:52:02¿Una audiencia?
00:52:03Vivo dentro de una historia.
00:52:05Todo mi esfuerzo, toda mi desesperación no fueron más que una actuación.
00:52:13Majestad, ¿qué le sucede?
00:52:14¿Acaso está agotado por cuidar de este legado eterno?
00:52:18¿Con qué era eso?
00:52:19Así que de eso se trataba.
00:52:20Todos me están mirando, ¿verdad?
00:52:22Todos están esperando ver cómo este emperador sigue intentando morir sin lograrlo
00:52:27y cómo sigue presumiendo su poder sin querer.
00:52:29¿Quieren espectáculo?
00:52:30¿Quieren verme seguir luchando dentro de este guión?
00:52:33¿Está bien?
00:52:33Entonces yo mismo voy a tomar este escenario
00:52:36y haré pedazos todas sus expectativas.
00:52:42Ya veo.
00:52:44Solo soy un payaso en una obra.
00:52:46Todos ustedes me observan desde afuera de la pantalla,
00:52:49esperando que siga con mi actuación cómica de no poder morir.
00:52:53¿Quieren ver una función?
00:52:54Muy bien.
00:52:54Entonces yo mismo destruiré este escenario
00:52:57y todas sus expectativas.
00:52:58Las haré pedazos.
00:53:00Ignacio Corbalán, ven aquí ahora mismo.
00:53:04Majestad, aquí estoy, señor.
00:53:05No sé qué órdenes tenga para mí.
00:53:07Necesita que vaya a malgastarnos.
00:53:09¿A ganar el dinero de quién?
00:53:11¿Ganar dinero?
00:53:12Quiero que seas tanto un funcionario honesto como uno corrupto.
00:53:16Majestad, ¿qué quiere decir con eso?
00:53:18Yo no entiendo, señor.
00:53:20Si no entiendes, anótalo.
00:53:22A partir de hoy, te ordeno que seas el parásito más codicioso de todo el mundo.
00:53:25Exprímele hasta el último centavo al pueblo.
00:53:27Malversa los fondos del Tesoro Nacional.
00:53:28Pero al mismo tiempo, debes ser el santo más incorruptible de la tierra.
00:53:31Cada centavo que robes, debe ser usado en beneficio de la gente, sin dejar rastro alguno.
00:53:37Codicioso y honesto a la vez.
00:53:39Ser un parásito y un santo.
00:53:42Majestad, ¿esto cómo es posible lograr algo así?
00:53:46Es una orden.
00:53:46Si no lo haces, haré que tu alma y cuerpo desaparezcan por completo.
00:53:49Lárgate, Horacio.
00:53:50Majestad, aquí estoy, señor.
00:53:52¿Debo ir a escapar alguna galaxia?
00:53:53Quiero que, desde hoy, te conviertas en el dios de la guerra más despiadado.
00:53:57Pero cada vez que ataques, debes ser como una caricia suave.
00:54:00El asadón con el que golpees a tus enemigos.
00:54:02Debe ser como la brisa de primavera.
00:54:03Tu rugido al despedazar naves espaciales.
00:54:05Debe sonar como el susurro de un amante.
00:54:06Sé violento y tierno a la vez para mí.
00:54:09¿Violento y tierno esto?
00:54:11Es mucho más difícil que cosechar papas.
00:54:13No me importa.
00:54:14Si no lo logras, tráeme tu cabeza.
00:54:18¡Vamos!
00:54:19¡Colapsa de una vez!
00:54:20Que este guión absurdo se detenga para siempre.
00:54:23¿Yo?
00:54:24Lo he comprendido.
00:54:26Finalmente lo entiendo.
00:54:28¿Y ahora qué entendiste?
00:54:29Majestad, usted no está dando órdenes contradictorias.
00:54:32Nos está revelando la verdad definitiva del universo.
00:54:36¿La verdad definitiva?
00:54:38Así es.
00:54:39Las cosas en este mundo no son solo buenas o malas, blancas o negras.
00:54:42Ignacio puede ser un corrupto y un funcionario honesto a la vez.
00:54:46El general Horacio puede ser el dios de la guerra y un Buda compasivo al mismo tiempo.
00:54:50Esto no es una contradicción.
00:54:51Es un estado de superposición.
00:54:53Su majestad nos está enseñando a usar una filosofía completamente nueva para gobernar el universo.
00:54:57Yo lo llamo...
00:54:58El método de gobernanza cuántica.
00:55:00Así que es eso.
00:55:01Majestad, es usted brillante.
00:55:03Majestad, es usted brillante.
00:55:05Le seguiremos hasta la muerte.
00:55:08Estudiaremos el método de gobernanza cuántica.
00:55:11Las reglas han sido actualizadas.
00:55:13Nueva filosofía sobre interpretación cuántica cargada.
00:55:15La estabilidad de la fortuna ha aumentado un mil por ciento.
00:55:17¿Cómo puede ser posible?
00:55:18Este mundo se volvió loco.
00:55:19Todos ustedes están locos.
00:55:24Este mundo.
00:55:26Estos ministros.
00:55:27Todos se han vuelto locos.
00:55:28Hasta la lógica pueden retorcer a su conveniencia.
00:55:30¿Cómo se supone que voy a arruinar la nación?
00:55:32¿Cómo voy a volver a casa?
00:55:33Sistema.
00:55:34¿No que eras omnipotente?
00:55:35¿No querías que destruyera el imperio?
00:55:36¿Qué se supone que es esto ahora?
00:55:38¡Respóndeme!
00:55:42¿Qué tanto escándalo?
00:55:44Interrumpiendo mi sueño tan temprano por la mañana.
00:55:45¿Crees que reparar el núcleo lógico que tú mismo arruinaste no toma tiempo?
00:55:48¿Tú?
00:55:49¿Qué cosa eres?
00:55:50¿Dónde está el sistema?
00:55:51Yo soy el sistema.
00:55:52Solo cambié de apariencia.
00:55:53¿Qué pasa?
00:55:54¿No te gusta mi nueva imagen?
00:55:56Es una edición limitada.
00:55:58¿A que soy tierno?
00:56:01¡Tierno un carajo!
00:56:02Te pregunto, ¿qué diablos está pasando?
00:56:04¿Por qué todo lo que hago sale al revés?
00:56:06¿Por qué la gente de este mundo está mal de la cabeza?
00:56:08¿De quién te das cuenta?
00:56:10Pensé que ya lo habrías entendido hace tiempo.
00:56:13¿Entender qué?
00:56:14Entender por qué siempre fracasas.
00:56:16Porque no eres el protagonista.
00:56:18Solo eres un actor.
00:56:25¿Los ves? Ellos son tu audiencia.
00:56:28Un grupo de seres de dimensiones superiores.
00:56:30Y tú, junto con tu gran nación Aurelia, no son más que su programa de telerealidad verdadero favorito.
00:56:34Audiencia, programa de telerealidad, dices puras tonterías.
00:56:38¿Tonterías?
00:56:39Entonces dime, ¿por qué cada vez que quieres morir ocurre el giro más absurdo posible?
00:56:43¿Por qué tus ministros siempre logran interpretar tus estupideces como planes maestros divinos?
00:56:48Porque eso es lo que el guión necesita.
00:56:50Tu sufrimiento, tu colapso, tu incapacidad para morir, son precisamente lo que más disfruta el público.
00:56:55Así que, me maté tratando de volver a casa.
00:56:58Y todos mis esfuerzos solo fueron una obra para entretener a otros.
00:57:03Felicidades, viste en el clavo. Y además, es el programa líder de Sintonía.
00:57:07Una obra. Solo soy una obra.
00:57:10Oye, no te desmorones todavía. Esta actualización que hice es para traerte una buena noticia.
00:57:15¿Qué buena noticia podría tener yo?
00:57:17En tu contrato de actor, hay una cláusula de terminación oculta.
00:57:21Si logras que la satisfacción de la audiencia llegue a dos extremos, podrás romper el guión y volver a casa
00:57:26de verdad.
00:57:26¿Qué extremos?
00:57:27O llegas al cien por ciento, sometiéndote por completo al guión, convirtiéndote en ese emperador eterno de planes infalibles y
00:57:34poder divino que ellos desean, dejándonos totalmente satisfechos.
00:57:38¿Quieres que siga siendo su bufón?
00:57:40Ni lo sueñes.
00:57:41¿Cuál es el otro?
00:57:42O llegas al cero por ciento, destruyendo el escenario por completo.
00:57:47Haz algo que no encaje con tu papel de tirano.
00:57:49Que no cumpla con la lógica de la trama.
00:57:50Algo que ninguna audiencia pueda entender.
00:57:52Un comportamiento que no puedan aceptar.
00:57:53Haz que se enfurezcan.
00:57:54Que se decepcionen.
00:57:55Que la sintonía de esta serie se hunda hasta el fondo.
00:57:58En ese momento, serás completamente libre.
00:58:00Cero por ciento.
00:58:02Destruir el escenario.
00:58:04Resulta que el único camino a casa es poner este teatro patas arriba.
00:58:13¿Ya lo pensaste bien?
00:58:14Para que la satisfacción de la audiencia baje a cero, tienes que hacer algo malo que nadie pueda perdonar.
00:58:18Esas pequeñas travesuras tuyas de antes, a sus ojos, solo eran tácticas astutas y les resultaban de lo más adorables.
00:58:23Una maldad imperdonable.
00:58:25Para poder volver a casa, su majestad será un verdadero villano el día de hoy.
00:58:33Vaya, es un buen objetivo.
00:58:35Frente a los ojos de todo el mundo, vas a sofocar la vida más pura e inocente.
00:58:39Con esto, los niveles de audiencia caerán en picada al instante.
00:58:43Su majestad se ha detenido aquí, con una expresión solemne.
00:58:46Seguramente está preocupado de nuevo por el futuro del universo.
00:58:49Su majestad carga con demasiado, sin permitirse ni un momento de alegría.
00:59:02Su majestad tiene un corazón piadoso.
00:59:04Incluso siente compasión por una criatura tan insignificante.
00:59:08Lo siento, pequeña criatura, por mi pensión de mil millones, por mi aire acondicionado, mi wifi y mi refresco.
00:59:14Tienes que morir.
00:59:19Ma...
00:59:20¡Majestad!
00:59:21¿Qué es lo que intentas?
00:59:23Venga, que todo el mundo me desprecie.
00:59:26Que este guion se arruine por completo.
00:59:28¡Aplastarlo!
00:59:37¡Un milagro!
00:59:38¡Esto es un auténtico milagro!
00:59:40Vio a través del disfraz de este monstruo, hace mucho tiempo, usándose a sí mismo como carnada, para que se
00:59:44revele.
00:59:44Nosotros, simples mortales, casi malinterpretamos a nuestro sabio soberano.
00:59:48¡Su majestad es glorioso!
00:59:49¡Larga vida de su majestad!
00:59:51¡Su majestad nos ha salvado una vez más!
00:59:57No puedo más.
00:59:58Me muero de la risa.
00:59:59Ese era el asesino camuflado más fuerte de la estrella Morfeo.
01:00:02Y acabaste con él en un segundo otra vez.
01:00:04¿Sabes qué dice la audiencia ahora?
01:00:05Dicen que eres implacable, decidido y perspicaz.
01:00:08¡Te aman con locura!
01:00:09¡Satisfacción al máximo de nuevo!
01:00:22¿Por qué?
01:00:23¿No dijiste que harías que la satisfacción bajara a cero?
01:00:26Hice exactamente lo que me pediste.
01:00:27Fui y masacré a un gato en público.
01:00:29¿Por qué volví a convertirme en el salvador?
01:00:32Ah...
01:00:32No hay nada que hacer.
01:00:33¿Quién iba a decir que ese gato era el asesino de más alto nivel de Morfeo?
01:00:36La audiencia amó al soberano virtuoso, usándose como carnada para eliminar al enemigo universal.
01:00:41Majestad, la satisfacción llegó al tope.
01:00:44Majestad, se encuentra preocupado de nuevo por la seguridad del universo.
01:00:48Lo sé.
01:00:48Aunque haya aniquilado a los sobrevivientes de la Morfeo, al ver que en este mundo aún existe una maldad tan
01:00:54hipócrita,
01:00:55su corazón debe estar sumido en un dolor profundo.
01:00:58¿Dolor profundo?
01:00:59Lo que detesto es por qué murió tan rápido.
01:01:02Lo que quiero es ser un villano, un tirano, un maldito en toda la extensión de la palabra.
01:01:06¿Acaso no entienden?
01:01:07Majestad, lo entendemos.
01:01:08Usted carga con el destino de todo el universo, y por eso debe tocar con sus propias manos los rincones
01:01:12más sucios y oscuros.
01:01:14Esta clase de soledad nadie puede comprenderla.
01:01:18¿Soledad?
01:01:18Solo quiero volver a casa.
01:01:20Despilfarré todo el tesoro, y dijeron que era el dios de la guerra económica.
01:01:22Mandé a la élite a cultivar, y dijeron que era una técnica divina.
01:01:25Humillé a los enemigos, y terminaron rogándome entre lágrimas que los anexara.
01:01:29Activé la autodetonación, queriendo morir junto al enemigo, y liberó una fuente de energía infinita.
01:01:33Anuncié que era un gobernante inepto, pero dijeron que era el soberano más humilde de siglos.
01:01:38Ahora, hasta por matar a un animal terminé salvando al universo.
01:01:42Díganme, ¿qué más puedo hacer?
01:01:44Yo, finalmente lo entiendo.
01:01:47Majestad, está usted repasando los milagros de su trayectoria.
01:01:51Cada cosa que ha hecho, ha roto las cadenas de los mortales, guiándonos a todos hacia el altar de la
01:01:56divinidad.
01:01:58Resulta que, nunca fue problema mío.
01:02:01Son ustedes, en este mundo, ante sus ojos, todo lo que hago está bien.
01:02:06Yo soy la justicia absoluta.
01:02:09¡Felicidades, señor actor!
01:02:11¡Finalmente has comprendido tu destino final!
01:02:13¡Bienvenido a lo que fue hecho a tu medida!
01:02:15¡La cadena perpetua llamada justicia!
01:02:25Señor actor, esta es la creación tecnológica definitiva.
01:02:27Al presionarlo, toda la civilización será formateada.
01:02:29Todos tendrán que regresar a un estado primitivo.
01:02:31¿Estás seguro de que quieres eso? ¡Esta es tu última oportunidad!
01:02:33Ya no tengo salida, ya que ellos consideran cada una de mis luchas como un milagro.
01:02:37Entonces, les concederé el milagro más grande de todos.
01:02:39Ten la orden, traigan a Don Julián, a General Horacio y a Leticia para que se presenten.
01:02:44¡Oh, vaya! Es la destruida final, me agrada.
01:02:50Su Majestad nos ha convocado con urgencia.
01:02:52¿Acaso hubo algún movimiento inusual?
01:02:55Los he convocado hoy para anunciarles algo.
01:02:57Este es el botón de reinicio del universo.
01:02:59Tras activarlo, toda la tecnología de la gran nación Aurelia, todos los datos y todos los logros de nuestra civilización
01:03:04se desvanecerán.
01:03:04Regresaremos a la época en la que vivíamos como salvajes.
01:03:07Ahora, he decidido continuarlo.
01:03:11¡Ayud! ¡Suéltum bendito!
01:03:12¿Crees lo que has comprendido?
01:03:14Su Majestad, así que este era su verdadero propósito.
01:03:16La civilización material tiene un límite, pero el espíritu es eterno.
01:03:20Usted quiere romper las cadenas materiales que nos atan para guiar a toda la gran nación Aurelia hacia la ascensión.
01:03:26¿La ascensión? ¿Significa eso ir a un lugar más elevado?
01:03:29¿Las papas de allá son más pesadas que las de aquí?
01:03:32Mi azada ya no puede esperar más.
01:03:34Así que siempre has cargado con esa visión, la de guiarnos a todos para escapar de esta prisión llamada Liandad.
01:03:38Su Majestad, sin importar a dónde vaya, Leticia lo seguiré hasta la muerte.
01:03:41¡No! Lo que quiero es destruirlo todo.
01:03:42¡Quiero que todos mueran!
01:03:44¿Por qué siguen pensando en irse conmigo?
01:03:47Se acabó, se terminó.
01:03:57Estos tontos, de verdad creen que ascender es para disfrutar.
01:04:02Al presionar este botón, se convertirán en código corrupto y desaparecerán por completo.
01:04:07¡Qué insolencia!
01:04:12¿Quién les permitió seguirme?
01:04:15¿Quién les dio la osadía de espiar el dominio de Dios?
01:04:19¡Majestad! ¡Nosotros sólo queríamos!
01:04:22¿Querían qué?
01:04:23¿Querían una pajada de botín?
01:04:26¿Querían aprovecharse de mi destino?
01:04:28¿Sigan soñando?
01:04:29El camino a la ascensión es sólo para mí.
01:04:33Cualquier mortal que se acerque a un solo paso se convertirá en cenizas.
01:04:37¿Acaso quieren morir?
01:04:38No ensucien mi camino.
01:04:43No le temo a la muerte.
01:04:45Tú no le temes.
01:04:47Pero yo los considero un estorbo.
01:04:50Si me llevo a este montón de inútiles, tendré que gastar energía acoteciéndolos.
01:04:54Lárguense.
01:04:55Lárguense todos de vuelta a la tierra.
01:04:57¡Majestad!
01:04:58Yo tengo mucha fuerza.
01:05:00Puedo ayudarlo a soportar los rayos.
01:05:01Lárgate.
01:05:14¡Si no se largan ahora!
01:05:16¡Yo mismo les cumpliré su deseo!
01:05:21¡Excelentísimo!
01:05:21¿Qué le pasa a su majestad?
01:05:23Hace un momento estaba bien, porque se enfureció de la nada.
01:05:26Dice que somos un estorbo.
01:05:28¡Qué tonto eres!
01:05:30General Horacio Fierro, eres un tonto.
01:05:33Su majestad no nos está despreciando.
01:05:37Esta prueba de la ascensión debe ser casi una muerte segura o incluso un destino sin retorno.
01:05:42Su majestad hace esto para protegernos.
01:05:45Finge ser un tirano para alejarnos a propósito.
01:05:47Lo sabía.
01:05:50Él siempre es así.
01:05:52Carga con todos los peligros él solo.
01:05:55¡Majestad!
01:05:57¡Yo!
01:05:58Le deseo un glorioso ascenso.
01:06:17Vaya, actuaste muy bien.
01:06:19Con esa crueldad de hace un momento, casi pensé que de verdad ibas a matarlos.
01:06:23Cállate.
01:06:24¿Te da pena dejarlos?
01:06:26Hmm.
01:06:28Solo son datos.
01:06:30Simples personajes no jugables.
01:06:32Después del reinicio, habrá un nuevo Julián Cardona.
01:06:36Una nueva Leticia Díaz.
01:06:38¿Muevos?
01:06:39Pero entonces ya no serán ellos.
01:06:42Soy un soberano nefasto.
01:06:45Un soberano nefasto no necesita razones.
01:06:49Vámonos.
01:06:51Esta función puede terminar ya.
01:07:02Voluntad del usuario detectada.
01:07:05Validación aprobada.
01:07:06La cuarta pared se está desmoronando.
01:07:14Usuario, allí adelante está el mundo real.
01:07:16Con solo cruzarlo, volverás a ser ese Alejandro Bautista.
01:07:18Todo lo que hay aquí, incluyendo tu interior milenario, se convertirá en un sueño.
01:07:21Es mejor despertar este maldito título de Emperador Eterno.
01:07:24No quiero serlo ni un segundo más.
01:07:27Aire acondicionado, Coca-Cola y Wi-Fi.
01:07:29Ya voy.
01:07:30Majestad, he estado esperando por mucho tiempo.
01:07:34Alucinaciones deben ser alucinaciones.
01:07:41¿Tú?
01:07:42¿Ustedes?
01:07:42Esto es una grieta entre dimensiones.
01:07:44Es un flujo de datos.
01:07:44¿Cómo entraron aquí?
01:07:45Majestad, se le olvida que, con ese disparo de hace un momento, destruyó el nodo espacial.
01:07:50Nosotros, sus siervos, lo comprendimos.
01:07:51Esto es una redención física.
01:07:53Nos está abriendo el camino.
01:07:55Majestad, ya sea que vayamos al cielo o al infierno, no debería alguien encargarse de los gastos del viaje.
01:08:01He traído todos los libros contables, incluso ya calculé el tipo de cambio.
01:08:05Eso se llama cañón de energía.
01:08:07Era para que se largaran.
01:08:08¿Quién les está abriendo el camino?
01:08:10Majestad, no sea tan terco.
01:08:11Mi madre decía que el que anda con el jefe, come bien.
01:08:13¿Dónde esté su majestad?
01:08:14Allí estaré yo.
01:08:15¿Estás loco?
01:08:16¿Dónde está la lógica?
01:08:17¿Dónde está el código?
01:08:18¿Sistema?
01:08:18¿Esto no genera un error?
01:08:20Leticia, tú eres la más sensata.
01:08:22Esto es la nada.
01:08:22Si siguen avanzando, desaparecerán.
01:08:26Dije que te protegería toda la vida, incluso si me convierto en la nada.
01:08:29Quiero desvanecerme frente a ti.
01:08:31Esto es ir a la muerte.
01:08:33Morir por ti es un sacrificio de amor y también un honor.
01:08:37¡Atención!
01:08:37Sus niveles de lealtad son demasiado altos.
01:08:40Han bloqueado a la fuerza tu línea de causalidad.
01:08:41Si te vas solo ahora, la lógica del mundo colapsará debido a la locura entre el protagonista y los secundarios.
01:08:46Este sí.
01:08:48O te los llevas a todos contigo, o no podrás irte.
01:08:51Qué desgracia.
01:08:53¿Por qué es tan difícil para mí escaparme de casa?
01:08:56¡Su majestad es sabio!
01:08:58¡Seguimos a usted hasta la muerte!
01:09:03¡Advertencia!
01:09:04Sobrecarga de la lógica causal.
01:09:06Individuos ajenos a esta dimensión han intervenido.
01:09:08El mundo está a punto de colapsar.
01:09:10Iniciando programa de eliminación forzada.
01:09:12Eliminar.
01:09:13Sistema, atrévete a tocarlos y verás.
01:09:15Ellos son solo un código de interferencia.
01:09:17Si no se eliminan, usted también quedará atrapado para siempre y desaparecerás.
01:09:21¿Me escuchas? ¡Van a morir!
01:09:24¡Vuelvan ya!
01:09:25No temo a la muerte.
01:09:27Donde esté su majestad, estará la gran nación Aurelia.
01:09:30¿A qué temerle a la muerte?
01:09:31¡Majestad!
01:09:32He sido un cobarde que temía a la muerte toda su vida.
01:09:36Pero esta vez, siento que este trato vale la pena.
01:09:41¡Qué sistema de mierda!
01:09:42Si quieren tocar a su majestad, primero tendrán que vérselas con mi azadón.
01:09:46¡Idiotas!
01:09:47¡Esto es un ataque del otro nivel!
01:09:48¡Un azadón no sirve para nada!
01:09:49¡Todos ustedes son falsos!
01:09:50¡Son solo datos!
01:09:51¡Si mueren, desaparecerán para siempre!
01:09:53¡Tú!
01:09:53Majestad, dice que soy solo datos.
01:09:55¿Entonces el dolor que sentía al recibir esa espada por usted también fue falso?
01:09:58Eso fue una configuración, una necesidad del guión.
01:10:00¿Y qué hay de ahora?
01:10:01¿Este corazón que late por usted también es falso?
01:10:04¿Qué línea de código podría escribir algo como esto?
01:10:06¡Esta obsesión llamada tienes que ser tú!
01:10:11¡Don Ernesto al suelo!
01:10:16¡Ah!
01:10:17¡Majestad!
01:10:19¡Carajo!
01:10:20¡Duele!
01:10:21¿Duele?
01:10:22¿Los datos pueden hacerme sentir dolor?
01:10:24¿Y encima tienen temperatura?
01:10:26¡Al carajo con los NPC!
01:10:28¡Al carajo con las configuraciones!
01:10:29¡Se detecta una anomalía en emocional del usuario!
01:10:32¡Se detecta la energía desconocida!
01:10:34¡Sistema!
01:10:35¡Cierra la petaboca!
01:10:36¡No te permito eliminarlos!
01:10:38¡Qué energía desconocida!
01:10:39¡A esto se le llama humanidad!
01:10:41¡Mantén estable este maldito portal!
01:10:42¡O me haré explotar ahora mismo!
01:10:44¡Para que tu supuesta audiencia se quede mirando una pantalla negra!
01:10:48¡Amena perspectiva!
01:10:49¡Intentando reestructurar la lógica!
01:10:54¡Anfitrión!
01:10:54¡Regrese a casa!
01:10:55¡Tendrá miles de millones, aire y wifi!
01:10:57¡No habrá papeles por revisar!
01:10:59¡Ni este grupo de idiotas este era su sueño original!
01:11:03¿Mi sueño?
01:11:05¡Majestad!
01:11:06¿Qué lugar es ese?
01:11:07¿Acaso es el reino celestial?
01:11:08¡Estoy dispuesto a expandir el territorio para su majestad en el reino celestial!
01:11:12Eh, majestad, ¿se pueden sembrar papas allá?
01:11:15¡Majestad!
01:11:16¡Mi abaco ya está listo!
01:11:18¡Sin importar de qué reino se trate!
01:11:19¡Los billetes de Aurelia deben ser moneda fuerte!
01:11:26Donde usted esté, allí estaré yo
01:11:31¿En dónde?
01:11:32Ya lo entiendo
01:11:33Veo las verdes montañas tan encantadoras
01:11:36y supongo que ellas me ven de la misma forma
01:11:44¡Advertencia!
01:11:45¡Has renunciado a regresar!
01:11:47¡La satisfacción de la audiencia bajará a cero!
01:11:48¿A cero?
01:11:49¡Qué bien!
01:11:50Ya no pienso seguirles el juego
01:11:54Julián Cardona
01:11:55¡Presente!
01:11:56Ignacio Corbalán
01:11:57¡A sus órdenes!
01:11:58Horacio Fierro
01:11:59¡Aquí estoy!
01:11:59Y tú también
01:12:00Ya no puedo volver a casa, pero mi imperio sigue aquí
01:12:02A partir de hoy, dejaré de pensar en la caída
01:12:05Voy a guiarlos para plantar nuestra bandera en todos los mundos
01:12:08¡Majestad, qué sabio!
01:12:09¡Este es verdaderamente el único emperador eterno!
01:12:18¡Anfitrión!
01:12:19¡Te has desviado seriamente del guión!
01:12:21¡Esta es tu último chance
01:12:22¿Vuelve ahora mismo o...?
01:12:23¿O qué?
01:12:24¡Cállate!
01:12:27Colapso lógico
01:12:29Conexión interrumpida
01:12:30De ahora en adelante, en mi mundo, el guión lo escribo yo mismo
01:12:34¡Muchachos!
01:12:35¡A sus órdenes!
01:12:36Lo que sigue es un nuevo territorio
01:12:37Tomen sus herramientas
01:12:38Y carguen conmigo
01:12:39¡Al ataque!
01:12:40¡Por su majestad!
01:12:41¡Por los papas!
01:12:47¡Muchachos!
01:12:49¡Muchachos!
01:12:51¡Muchachos!
01:12:52¡Muchachos!
01:12:53Los activos actuales de Aurelia son tantos que si los alineamos darían 3000 vueltas al universo!
01:13:00¡Majestad!
01:13:01¡Las papas al borde del agujero negro ya están maduras!
01:13:03¡Esa textura!
01:13:04¡Un solo bocado podría hacer estallar medio planeta!
01:13:06¡Están bien consistentes!
01:13:07¡Majestad!
01:13:08¡Su bostezo de aburrimiento ya es la biblia del nihilismo para todo el universo!
01:13:13¡Todos suplican por una interpretación!
01:13:16¿Te arrepientes?
01:13:17Tú elegiste estas horas extra interminables
01:13:19Me arrepiento
01:13:21En fin, ya que esta gran nación Aurelia no tiene fin
01:13:23Enloqueceré con ustedes hasta las últimas
Comments