- 8 minutes ago
Ask ve Umut Capítulo 240 Amor y Esperanza Novela Turca
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Uyan aşkla bak gözlerime iki yaralı yürek bir olduk isteyerek unutma unutma sen kalbimin emrisin san güne dek benimsin ilk
00:00:51defa böyle sürdüm anla.
00:00:55Aşk varsa mut vardır korkma sar canını canıma bırakma sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:23Aşk varsa mut vardır korkma sar canını canıma bırakma sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:48Aşk.
00:02:11Aşk.
00:02:13Aşk.
00:02:14Aşk.
00:02:17Aşk.
00:02:18Aşk.
00:02:20Aşk.
00:02:25A suç.
00:02:28Aşk.
00:02:30Aşk.
00:02:32Aşk.
00:02:36Aşk.
00:02:40Aşk.
00:02:41Aşk.
00:02:45Ojalá no nos hubiéramos conocido de esa forma
00:02:48Ojalá no hubiéramos tenido esas discusiones, esas peleas
00:02:53Ojalá, ojalá
00:02:54Hubo un momento en que casi me matas
00:02:57Pero cuando se supiera la verdad
00:03:00Habrías sido juzgada como asesina de tu hermana
00:03:04No a cualquier persona
00:03:06Pero a tu propia hermana
00:03:11Quizás, si el Tubulant nos hubiera contado todo desde el principio
00:03:16No habríamos tenido esos malos recuerdos
00:03:21Aunque mi padre me hubiera contado todo desde el principio
00:03:25No nos habríamos mirado con ojos amorosos
00:03:30Es posible que no, pero
00:03:31Desde el principio habría sabido que estabas enamorada de Ege
00:03:37Habrías sabido como lo has amado desde la infancia
00:03:40Me dijiste que las hermanas hablan de sus amores, ¿no?
00:03:44Me habrías contado sobre tu amor
00:03:47Me habrías contado toda tu historia de amor con Ege
00:03:51Y tal vez yo habría podido hacer todo lo posible por ustedes
00:04:02Ah, entonces ya no lo vas a hacer, ¿verdad?
00:04:05Tu amor, tu relación, ya no me conciernen
00:04:07Ah, ¿sí?
00:04:08¿Y qué te importa?
00:04:10El bebé que llevas en tu vientre
00:04:13Es mi sobrino
00:04:15Es mi sangre
00:04:17Aunque tú no me quieras
00:04:18Haré todo lo que esté a mi alcance para que mi sobrino sí lo haga
00:04:21Es verdad
00:04:23Quizás yo no sea la mejor persona de este mundo
00:04:27Pero intentaré ser la mejor tía
00:04:43Kusei
00:04:44¿Qué te escribió?
00:04:46¿Qué te escribió?
00:04:48¿Qué te escribió?
00:04:53Nunca te he pedido nada hasta ahora, Kusei
00:04:56Si me valoras en algo, no envíes a mi hermana aquí
00:05:00Siempre he confiado en ti
00:05:02Siempre he estado de acuerdo con lo que dices
00:05:06¿Qué vas a hacer, Kusei?
00:05:08¿No vas a entregarme a la policía, verdad?
00:05:13Oh, hijo
00:05:14Por el amor de Dios, no lo hagas
00:05:17No puedo dejarla sola allí
00:05:19Muy bien, entonces entra tú igual
00:05:24¿Qué miras?
00:05:27Es mi prometida, ya basta de esta situación
00:05:29Tu mujer está aquí, tu mujer
00:05:32La hermana de Sila
00:05:34¿Te das cuenta?
00:05:36No puedes dejar sola, Sila
00:05:40Dime quién te crees
00:05:41¿Quién te crees?
00:05:49Kusei
00:05:56Kusei
00:05:57No, te mataré
00:05:58No, te mataré
00:05:59Te mataré
00:06:01Te mataré
00:06:02Vamos, deténgalo
00:06:04Por favor
00:06:05Alto, alto
00:06:06Te mataré
00:06:07Te mataré
00:06:08Bueno, bueno
00:06:09Ya está
00:06:09Está bien, estoy tranquilo
00:06:11Por favor
00:06:12Basta ya
00:06:12Sí
00:06:13Por favor, cáldense
00:06:13Esto no ha terminado
00:06:15Hablaremos
00:06:16No pasa nada, ¿está bien?
00:06:18Por favor
00:06:18Sigue hablando así, sigue hablando así, así, eso es, sigue hablando así.
00:06:56Chica, no digas tonterías, ¿quién es Kusei?
00:07:04Kusei, Kusei.
00:07:08Tiene los ojos como el mar azul brillante, manos grandes.
00:07:12Entonces, me hace sentir segura y es muy guapo.
00:07:22Lo estaba buscando, pero me sacaron de la estación.
00:07:27¿La estación de autobuses?
00:07:29La policía me trajo hasta aquí, pero yo no hice nada, de verdad.
00:07:36Kusei vendrá a salvarme, lo sé.
00:07:55Maldita sea, la batería está agotada.
00:08:14Por favor, enciéndete, enciéndete.
00:08:18Tiene que encenderse antes de que lleguen.
00:08:30¿Dónde estabas?
00:08:31Mi trabajo me llevó más tiempo.
00:08:34Todos los planes podrían haberse arruinado por tu estupidez.
00:08:37Bueno, hermano, ya estoy aquí, el plan funcionó.
00:08:42Da igual.
00:08:44Ahora entraremos.
00:08:46Gonul nos estará escuchando, ¿no, Taylan?
00:08:48Sí. Cuando entres en la sala, quédate junto a la flor.
00:08:52Hablaremos de que estás embarazada, de tu exnovio y de que vendrá el médico.
00:08:57Está bien.
00:08:58Y también, explicarás por qué te presentaste a todos como Taylan.
00:09:02¿Por qué?
00:09:04¿No te dije que buscaras una excusa buena y razonable?
00:09:07No se me ocurrió ninguna.
00:09:09Sirves té y café, todo el día se da.
00:09:11No requiere de mucho esfuerzo mental, ¿verdad?
00:09:14¿No se te ocurrió nada?
00:09:15Debería decir que cambió su nombre porque temía que su exnovio la estuviera persiguiendo.
00:09:22Mira al chatarrero.
00:09:24Buena idea.
00:09:27Sabe mucho.
00:09:30Sí, es un carroñero.
00:09:33Se pregunta qué hay en el fondo de la basura.
00:09:36También sabe lo de Melody.
00:09:38¿Qué?
00:09:43No te preocupes.
00:09:45No puede hacer nada.
00:09:54Rápido.
00:09:56Enciéndete, enciéndete, por favor.
00:10:04Chicas, escuchen.
00:10:06Yo también soy responsable.
00:10:08Causé la tensión entre ustedes.
00:10:10Yo como madre debí haber sido capaz de equilibrar esto.
00:10:14Y lo he equilibrado, señora Feraye.
00:10:17No pude, Zeynep.
00:10:19No pude.
00:10:20Si yo lo hubiera hecho, hoy no se estarían mirando con odio, ira y resentimiento.
00:10:29No, no.
00:10:30En realidad lo equilibraste, mamá.
00:10:33Pero lo equilibraste a favor de Zeynep.
00:10:36Como Zeynep siempre hacía lo correcto.
00:10:39El equilibrio funcionó a su favor, hija.
00:10:41Yo siempre hacía lo incorrecto.
00:10:43Así que quedaba atrás, ¿verdad?
00:10:45Y Zeynep siempre me menospreciaba.
00:10:47No, nunca te miré así.
00:10:51Siempre intenté entender la razón de por qué estabas enojada conmigo.
00:10:54Y lo entendí.
00:10:59Ya no tienes por qué estar enojada, Milis.
00:11:01Yo ya no estoy con Ege.
00:11:03Y él ya me dejó a mí.
00:11:05No fuiste tú quien lo hizo, Zeynep.
00:11:08Fue mi bebé el que te hizo dejarlo.
00:11:12Milis, Ege y yo cruzamos caminos.
00:11:15Y seguiremos cruzándonos.
00:11:17Ahora incluso más que antes.
00:11:20Porque aquí tenemos un hermano.
00:11:23Una madrastra.
00:11:24Y también un padre en común.
00:11:27Entonces vas a venir a visitarme.
00:11:30Sé que tú ya renunciaste a mí.
00:11:32Lo sé.
00:11:34Pero yo no voy a rendirme.
00:11:36Como dije antes.
00:11:38No voy a renunciar a mi sobrino.
00:11:39Y también tengo otro hermano aquí.
00:11:44Yajit.
00:11:47Siempre lo he visto como un hermano.
00:11:51Ahora es real.
00:11:53También quiero enfrentarme a él.
00:11:55Mira, nosotras puede que seamos hermanas por parte de padre.
00:12:00Pero por parte de madre no somos ni siquiera amigas.
00:12:04Especialmente desde que la señora Gonul llevó a mis padres al punto del divorcio.
00:12:09Incluso podríamos considerarnos enemigas.
00:12:12Bueno, lo sé.
00:12:14Pero podemos encontrar un punto en común.
00:12:17Claro.
00:12:18Claro que podemos.
00:12:19Así es.
00:12:19Encuéntrenlo.
00:12:20Encuéntrenlo.
00:12:22Bueno.
00:12:24Entonces hagámoslo.
00:12:25Mientras estamos todos aquí.
00:12:28Si dices que no quieres a Eige.
00:12:31Encontraremos ese punto.
00:12:32No, no, no.
00:13:12Métete ahí.
00:13:13Está bien, me meto.
00:13:15¿Cusay?
00:13:16Un momento.
00:13:17El caballero es abogado.
00:13:19El comisario quiere verlo.
00:13:20No, no.
00:13:21Me quedo aquí.
00:13:23El comisario ha dicho, no quiero ningún trato especial.
00:13:26Si no me quedo aquí, volvería a golpear a ese hombre.
00:13:32Así que me quedo aquí.
00:13:35Aquí me quedo.
00:13:39Que tengas un buen turno.
00:13:41Gracias.
00:13:42Es la primera vez que alguien haya dado las gracias.
00:13:45Bueno, siempre estoy respetuoso ante la ley.
00:13:48Siempre lo he sido.
00:13:50Si volviera a ocurrir, haría lo mismo.
00:13:55Así que gracias.
00:13:56Adiós.
00:14:04¿Cusay?
00:14:08¿Cusay?
00:14:09Perdón.
00:14:10Nos conocemos.
00:14:15Cusay, ¿qué pasa?
00:14:19Nada.
00:14:21Hace un rato le di una paliza a Levan y me metieron aquí.
00:14:25Pero está bien.
00:14:27Estaremos aquí tumbados, uno al lado del otro.
00:14:32Cusay, ¿estás loco?
00:14:34¿Por qué hiciste eso?
00:14:35¿Eres abogado y si te pasa algo?
00:14:37No pasará nada.
00:14:38Él lleva un tiempo diciendo tonterías.
00:14:42Hoy volvió a hacerlo, así que no me aguanté y lo golpeé.
00:14:50Sigue sonriendo.
00:14:51¿De acuerdo?
00:14:53Tienes una sonrisa preciosa.
00:14:56Pero admítelo.
00:14:58Ese tipo se lo ha estado buscando desde hace tiempo, ¿no?
00:15:07Está muy oscuro aquí.
00:15:13Ah, ya llegaron.
00:15:16¿Y dónde están Cusay y Sila?
00:15:19Mira, ¿qué ha pasado?
00:15:25¿Y Sila se entregó?
00:15:28Le dijo a la policía que fue ella.
00:15:31Para proteger a Bajar.
00:15:34¿Y dónde está Cusay?
00:15:37Él también está detenido.
00:15:39¿Qué?
00:15:40¿Pero cómo es posible?
00:15:43Por eso.
00:15:46¿Ah, sí?
00:15:50¿Y qué fue lo que le ocurrió?
00:15:54Cusay lo hizo.
00:15:56¿Pero por qué haría eso?
00:15:59¿No lo sabe?
00:16:01Míreme.
00:16:02¿Se llevaron a mi hijo inmediatamente o usted lo denunció?
00:16:07No, señora Nasille.
00:16:08Cusay, él entró voluntariamente.
00:16:11¿Pero por qué haría eso?
00:16:15Para no dejar sola a Sila.
00:16:27Ya se está cargando.
00:16:29Por favor, cárgate.
00:16:30Enciéndete, por favor.
00:16:31Tengo que llamar a Ege, por favor.
00:16:34Por favor, enciende.
00:16:36Deje su mensaje.
00:16:50Vamos.
00:16:51¿Está todo bien?
00:16:52Sudas mucho.
00:16:54Estoy bien.
00:16:57Entonces, ve tú primero.
00:17:01Maldición.
00:17:02Kunul, ¿qué has hecho?
00:17:12¿Por qué no está sonando?
00:17:14¿Por qué no está el sonido?
00:17:17Oye, este hombre sabe mucho.
00:17:19¿Qué pasa si en el futuro se lo cuenta todo a Ege?
00:17:21No puede contarlo.
00:17:22Yo lo haré callar.
00:17:25También le van a hacer algo a Tailand.
00:17:30¿Qué vas a hacer?
00:17:32¿Quieres que te dé detalles?
00:17:34Nos desharemos de él de alguna manera.
00:17:38La gente como él vendería su alma por dinero.
00:17:40Ya lo verás.
00:17:41Incluso traiciona a su exmujer.
00:17:43No estás amenazando al hombre con su hermano.
00:17:46También le pagaste.
00:17:47Su hermano está en mis manos.
00:17:49Pero no podrá negarse a aceptar dinero.
00:17:52De todos modos, lo veremos más tarde.
00:17:55Primero tenemos que resolver el tema de Kunul.
00:17:58Ege también sospecha de mí.
00:18:00Si ella le cuenta algo a Ege, él sospechará aún más.
00:18:03Estoy seguro.
00:18:10¿Konul, lo hice todo?
00:18:13¿Qué?
00:18:14¿Qué?
00:18:14¿Qué?
00:18:15¿Qué?
00:18:15¿Qué?
00:18:16¿Qué?
00:18:16¿Qué?
00:18:17¿Qué?
00:18:19¿Qué?
00:18:20¿Qué?
00:18:21¿Qué?
00:18:22¿Qué?
00:18:27¿Qué?
00:18:35Ah, justo a tiempo.
00:18:38Estaba sumamente hambriento.
00:18:40Muchas gracias.
00:18:42Un sándwich delicioso.
00:18:45No quiero.
00:18:46Gracias.
00:18:48Señora, creo que debería comer.
00:18:50Por cierto, está realmente delicioso.
00:18:52Si no se lo come usted, me lo comeré yo.
00:18:54Agárrelo.
00:18:54No quiero.
00:19:00Gracias.
00:19:03Probablemente no haya nadie que quiera este lugar tanto como usted.
00:19:06Es legendario.
00:19:07¿Qué hay para cenar, eh?
00:19:19Oye, Kosei, me río de la rabia.
00:19:22¿Qué se supone que estás haciendo?
00:19:23Tengo hambre.
00:19:24Por cierto, esto está muy bueno.
00:19:28¿Me llamaste señora?
00:19:30No puedo creer que me hayas dicho señora.
00:19:34Sí.
00:19:36Dije señora.
00:19:38De hecho, es la señora más guapa que he visto en mi vida.
00:19:48No te rías.
00:19:50Míreme, se darán cuenta de que nos conocemos.
00:19:53Aquí no hay cámaras, ¿verdad?
00:19:58No puedo dejarte sola.
00:20:08¿Te hiciste arrestar por mí?
00:20:11Sí.
00:20:14Para no dejarte sola.
00:20:17Nunca más te dejaré sola.
00:20:27¿Qué pasa?
00:20:31Tienes migas por todas partes.
00:20:35¿Puedo decir algo?
00:20:36Si no te lo vas a comer, me lo das a mí.
00:20:40Prueba un poco, por favor.
00:20:41Está muy bueno.
00:20:42Mira, pruébalo.
00:20:43Te juro que lo han hecho mejor que Gilles.
00:20:46Sí.
00:20:47Kosei.
00:20:48No bromeo.
00:20:49Donde quiera que consigan el queso, no encuentro queso como este.
00:21:05¿Lo golpeó sin ningún motivo?
00:21:08Sí, señora Nasije.
00:21:10¿Por qué se sorprende?
00:21:11Es como si no conociera a su propio hijo.
00:21:14¿Qué le pasa a mi hijo?
00:21:16¿Qué no le pasa?
00:21:17Tu hijo se quitó el anillo y nos hizo quedar en ridículo a mí y a mi hija.
00:21:23Es una persona completamente irrespetuosa.
00:21:26Estoy de acuerdo.
00:21:27Sila es mi prometida, mía.
00:21:29Kosei no lo entiende.
00:21:30Creo que es un narcisista.
00:21:31¡Qué asco!
00:21:33Podría ser.
00:21:35Tienes razón.
00:21:37Es como una granada.
00:21:39Una apariencia por fuera y otra diferente por dentro.
00:21:43Por fuera parece todo respetuoso, pero lo ves por dentro y...
00:21:46Mamá.
00:21:47Eso no es narcisismo.
00:21:49Da igual.
00:21:50Solo mírenme.
00:21:51Kosei hizo exactamente lo que le conviene.
00:21:54Ya basta.
00:21:55Cuidado con lo que dice, ¿bueno?
00:21:58Debería estar agradecido a mi hijo.
00:22:00Mire, deje de hablar ya y váyase de mi casa ahora mismo.
00:22:06No.
00:22:15Milis.
00:22:16No tienes derecho a pedirle algo así a Zeynep.
00:22:19Mamá, le estoy pidiendo algo muy sencillo.
00:22:21Solo tiene que decir que no quiere a ella y ya está.
00:22:24Si queremos crear relaciones, esta es mi sugerencia.
00:22:28Milis, ella podría mentir y decir que no lo ama, pero ¿cómo lo sabrías?
00:22:33Zeynep no es como yo, madre Belkis.
00:22:35Es todo lo contrario.
00:22:36Nunca diría algo en lo que no cree.
00:22:39Está bien.
00:22:40Entonces dejemos este tema.
00:22:42Estás casada con Eggie y estás embarazada de él.
00:22:45¿De acuerdo?
00:22:46Se acabó.
00:22:46Se acabó.
00:22:49Se acabó, Zeynep.
00:22:51¿Qué quieres que haga, Milis?
00:22:53¿Eh?
00:22:53Ya te lo dije.
00:22:55Estoy esperando a que digas que no quieres a Eggie.
00:22:57¿Acaso te convencerá si lo digo?
00:22:59No.
00:23:00En realidad no espero que me convenzas.
00:23:02Pero sí sé que no mentirías.
00:23:04Por eso quiero que todos escuchen la verdad.
00:23:08Te lo preguntaré por última vez.
00:23:10¿Amas a Eggie, Zeynep?
00:23:12¿Qué es lo que crees que es el amor?
00:23:16¿Ves?
00:23:17No puede decirlo.
00:23:19El amor desaparece cuando lo dices, Milis.
00:23:22¿Puedes arrancar el amor de tu corazón diciendo que no amas?
00:23:27¿Eh?
00:23:27No funciona, Zey.
00:23:29No funciona.
00:23:30Mira.
00:23:31Mira, Madre Belkis.
00:23:32Te lo dije.
00:23:33No puede decirlo.
00:23:35Amaba a Eggie.
00:23:37Todavía lo amo.
00:23:39¿Entiendes?
00:23:44Eso es algo que ni tú ni nadie más me puede quitar.
00:23:49Mi pasado con él no era una relación de la que me avergonzara, sino que estaba orgullosa.
00:23:57Así que sigues amando a mi marido, ¿verdad?
00:24:00Así es.
00:24:10¿Cómo se supone que vamos a encontrar un terreno en común así, eh, hermana?
00:24:15Sabiendo que mi hermana ama a mi marido, ¿cómo puedo actuar como si nada hubiera pasado?
00:24:20Igual que yo me despierto cada día con el hecho de que intentaste matarme, Milis.
00:24:24Tú te despertarás con esto.
00:24:25Así como yo guardo esta verdad dentro de mí y sigo con mi vida, tú también seguirás con la tuya.
00:24:32Pero puedo decirte una cosa para tranquilizarte.
00:24:37Sihan me gustó mucho.
00:25:01Hermano, ¿de verdad tenemos que pasar por todo esto?
00:25:04Deshazte de esa mujer y ya.
00:25:06No es tan fácil, hermana.
00:25:08Tienes miedo de hacerle daño a ella, ¿cierto?
00:25:11Crees que se arruinará todo entre tú y ella si le haces daño, ¿verdad?
00:25:17¿Qué hay entre nosotros?
00:25:18Amor.
00:25:20Si ustedes son amantes, temerás perderla por lo que le puede pasar a su madre.
00:25:25Escucha.
00:25:26Hermano, mírame.
00:25:28No te habrás enamorado de ella.
00:25:31¿De qué estás hablando?
00:25:32¿Qué pasó con el hombre que conozco?
00:25:35Ahora pasa días haciendo planes para convencer a Gonol.
00:25:38Resolvamos este asunto y luego hablamos, ¿de acuerdo?
00:25:41No hay nada de qué hablar, hermano.
00:25:43Ha surgido el amor entre ustedes.
00:25:45Se da.
00:25:46Basta.
00:25:47Pero, hermano, no traicionarías a tu hermana por amor, ¿verdad?
00:25:51Me lo prometiste.
00:25:52Yo cumplo mi palabra.
00:25:54Tú eres mi amor.
00:25:55No irás a la cárcel, ¿de acuerdo?
00:25:58Vamos.
00:26:07¿Estás segura, Seda?
00:26:08El médico llegará pronto.
00:26:10Estoy segura.
00:26:11No quiero tener un hijo con ese hombre.
00:26:14Y si todo va bien, nos libraremos de él.
00:26:18Eso espero.
00:26:19Gonol no se enfadará por hacer esto aquí.
00:26:23Sí, se puede enfadar.
00:26:25Pero lo entenderá.
00:26:30¿Tailán?
00:26:32No, no le escapó.
00:26:36¡Maldita sea!
00:26:59¿Quieres un poco?
00:27:00Yo no voy a comerlo.
00:27:02Sila.
00:27:03Escucha, está muy bueno.
00:27:05Por favor, por mí.
00:27:07¿Por qué no comes un poco?
00:27:10Mira, yo no he delatado a bajar por ti.
00:27:14Si me tienes un poco de consideración, prueba un par de bocados.
00:27:17Está muy bueno, te lo juro.
00:27:21Disfrútalo.
00:27:27Bien, ¿jugamos a algo?
00:27:31¿A qué?
00:27:32Un juego de palabras.
00:27:34Yo diré una palabra y tú tendrás que decir otra que empiece por la última letra de la mía.
00:27:41Kusei, ¿te das cuenta de que estamos detenidos en una celda?
00:27:44¿De verdad vamos a jugar a algo?
00:27:46Vamos, es un lugar tranquilo y apacible.
00:27:48Estoy contigo.
00:27:49¿Qué más se puede pedir?
00:27:51Está bien.
00:27:53Di una palabra entonces.
00:27:55De acuerdo.
00:27:56Empecemos, vamos.
00:28:00Amor.
00:28:04Recinto.
00:28:08Opaco.
00:28:12Oportunidades.
00:28:19Sila.
00:28:23Amor.
00:28:31Amor.
00:28:33Así que te gusta Siyan, ¿no?
00:28:35Así es.
00:28:37Ay, qué bien.
00:28:37Eso es algo, ¿no, Ige?
00:28:39Ajá.
00:28:40Cuando empezó esa atracción.
00:28:43Oye, ¿y a ti qué te importa?
00:28:45Les digo que es alguien problemático.
00:28:47Sí, es problemático que lo sea, Ige.
00:28:49¿Qué nos importa a nosotros?
00:28:51¿Cómo que qué importa?
00:28:51Zeynep es la hermana de Miliz.
00:28:54El asunto de Siyan nos concierne.
00:28:56Si ese tipo se acerca a Zeynep, estará más a menudo en esta casa.
00:28:59No solo estará en la vida de Zeynep, sino también en la nuestra.
00:29:03Bueno, hablaremos de esto, ¿verdad, Zeynep?
00:29:05Creo que lo que tenemos que hablar no es de que Siyan se aleje de aquí, sino de cómo
00:29:10nos mantendremos unidos.
00:29:11¿Ya empezaste una relación con Siyan?
00:29:13Ah, no la he aceptado aún.
00:29:15Ah, pero ahora dices que lo aceptarías, ¿verdad?
00:29:19Siyan es diferente.
00:29:20Sus palabras pueden ser claras como el verano.
00:29:23Otras veces pueden ser brumosas como un día en invierno.
00:29:29Pero, ¿quién es transparente?
00:29:31Cuando miras a alguien, ¿acaso puedes ver a través de él?
00:29:36Zeynep, mira.
00:29:39Ese tipo es peligroso.
00:29:41Ni siquiera sé cómo explicártelo.
00:29:44Quizás solo sea una sensación.
00:29:46Una preocupación por nuestra conexión en el pasado, pero...
00:29:50Siyan da miedo.
00:29:52De acuerdo.
00:29:53Pero ese peligro ya no nos concierne, ¿verdad?
00:29:56Concierne a Zeynep, ¿verdad, hermana?
00:29:59Exactamente.
00:30:00Bueno, bueno, ya que todos nos hemos enfrentado,
00:30:04podemos hablar abiertamente, ¿no es así?
00:30:07Creo que las cosas entre nosotros no se pueden resolver hablando.
00:30:11Dejémoslo a tiempo.
00:30:12Ah, yo también lo creo.
00:30:15Ah, bueno, eh...
00:30:16Siento haberte hecho una prueba de ADN diciendo que mi bebé estaba enfermo.
00:30:20Pero tenía que estar segura de que eras mi hermana.
00:30:23No importa.
00:30:25Tenía algunas cosas aquí.
00:30:27Las recogeré y luego nos veremos.
00:30:30Oh, estoy tan cansada de guardar secretos.
00:30:51Miren esto.
00:30:52Ah, Milis.
00:30:53Bueno, bueno, siéntate aquí.
00:30:56Ven.
00:31:02Pero le gusta a Zeynep.
00:31:09Váyase, fuera.
00:31:10He dicho que fuera.
00:31:11Ay, Nacille.
00:31:13Basta.
00:31:13¿Te das cuenta de lo que haces?
00:31:15Es mi yerno.
00:31:17No puedes echarlo de la casa ni hablarle así.
00:31:20Al hombre al que llamas yerno.
00:31:22Insulta a mi hijo en mi casa.
00:31:24¿Lo entiendes?
00:31:26¿Y qué hay de lo que hizo tu hijo?
00:31:28Se quitó el anillo de boda.
00:31:30Eso hizo.
00:31:30¿Y tú hiciste poca cosa?
00:31:33Intentaste matar a esa chica.
00:31:35Ibas a culpar a Zila.
00:31:37Claro, ahora tiene la oportunidad.
00:31:39Adelante, célebrelo.
00:31:40Vamos.
00:31:41Vaya, pero qué expresiones.
00:31:43¿No es usted la suegra?
00:31:45Que se pudran todos.
00:31:46No me importa.
00:31:48Inconcebible.
00:31:49Qué chica tan irrespetuosa eres.
00:31:51No aprenderé modales de usted.
00:31:54Tu hijo es muy educado, ¿verdad?
00:31:56Miren qué estado dejó a mi hija.
00:31:58La dejó a medias.
00:32:00¿Acaso eso te parece bien?
00:32:02Mi hijo no dejaría a nadie a medias.
00:32:05¿No es así?
00:32:06¿No es así?
00:32:07Su hijo va a volver a ponerse ese anillo en el dedo.
00:32:12¿Entendido?
00:32:13¿Entendido?
00:32:14Y tú te encargarás de eso.
00:32:16Basta.
00:32:17Si no lo hace, no lo hace.
00:32:19Cusa y se quitó el anillo y se acabó.
00:32:22Recojan sus cosas y cada uno por su lado, ¿de acuerdo?
00:32:25Y a ti te dije que te fueras de mi casa.
00:32:33¿Levan?
00:32:34Levan, hijo, espera.
00:32:48¿Qué va a pasar, Kusey?
00:32:51¿Nos vamos a quedar aquí para siempre?
00:32:53Bueno, sinceramente, no tengo ningún problema con eso.
00:33:04Kusey.
00:33:06¿Qué?
00:33:07No lo hagas.
00:33:11¿No o qué?
00:33:14No.
00:33:16Vete ahora.
00:33:20No.
00:33:23No te voy a dejar aquí sola, Zila.
00:33:25¿Y eso cómo va a funcionar?
00:33:28Tú me lo prometiste.
00:33:30No puedes enviar a bajar aquí.
00:33:34Lo sé.
00:33:37Pero te sacaré de aquí.
00:33:41¿Cómo lo vas a hacer?
00:33:47Pagaré...
00:33:49tu fianza si es necesario.
00:33:51No te quedarás aquí.
00:33:56De acuerdo.
00:33:59Está bien.
00:34:01Pero tengo una condición.
00:34:06¿Cuál es la condición?
00:34:12Que vuelvas a ponerte el anillo en el dedo.
00:34:16No le hagas daño a bajar.
00:34:18No te quiero.
00:34:31No te quiero.
00:34:50What did you do, Tiana?
00:34:52Yes, Ye.
00:34:52Basta.
00:34:53Se estaban aprovechando de nosotros.
00:34:55Pero se quedaron impactados cuando hablaste.
00:34:58Ni siquiera me di cuenta de lo que dije por la ira.
00:35:01Me enfadé mucho.
00:35:03No sé lo que dije.
00:35:04Por favor, ¿me traes agua?
00:35:06Claro, ahora mismo.
00:35:27Ya verás, bruja Nacille.
00:35:30Maldita sea.
00:35:32Todo está arruinado.
00:35:33Ve a arreglarlo rápido.
00:35:35Habla con Ayelia.
00:35:36Saca a mi hermana.
00:35:37¿Y ahora qué?
00:35:38Tú la querías ahí.
00:35:39Deja de alargar esto.
00:35:41Arreglalo ya.
00:35:42No puedo seguir siendo enemiga de Kusei.
00:35:49Mamá, ¿a dónde vas?
00:35:51A enfrentarme a Nacille.
00:36:04Zeynep.
00:36:07Zeynep.
00:36:08Lo lamento.
00:36:09No me di cuenta de lo que pasaba.
00:36:11No pasa nada, Ege.
00:36:12Debe haberlo entendido.
00:36:13Millie se puso muy dramática.
00:36:15¿Crees que está bien?
00:36:16¿A qué te refieres?
00:36:18Lo que dijiste adentro.
00:36:20Bueno, ¿qué me quieres y luego dices que te gusta, Zeyn?
00:36:23¿No es un problema?
00:36:33Ay, Ege.
00:36:34Ege, responde, por favor.
00:36:52Mi madre me llama.
00:36:53La llamaré después.
00:36:56Contesta, hija.
00:36:57Hazlo.
00:36:58Por favor.
00:36:58Deja tu mensaje después de la señal.
00:37:02Hija.
00:37:03Escuchas, hija.
00:37:04No es la persona que crees.
00:37:06Por favor, aléjate de...
00:37:18¿Te encuentras bien?
00:37:20De repente me dolió el corazón.
00:37:23¿Quieres agua?
00:37:24No, no, estoy bien.
00:37:25Es que mi madre fue a Edremit.
00:37:28Nunca me gustó la idea de enviarla sola.
00:37:31Debe ser eso.
00:37:32¿Y por qué fue allá?
00:37:34Es un asunto de una herencia.
00:37:39Entiendo.
00:37:40Descuida si llamó o no debe haber ningún problema.
00:37:46Bueno, ¿de qué hablábamos?
00:37:49¿De qué hablábamos?
00:38:13¿Qué haces tú aquí?
00:38:14Te está papuscando.
00:38:17¿Qué quieres, sacar a Sila de la cárcel?
00:38:20¿Cambiaste de opinión?
00:38:22Solo dime.
00:38:25Quiero que pases una noche conmigo.
00:38:45Sila, ¿qué estás diciendo?
00:38:47¿Qué estás diciendo, Sila?
00:38:50¿Me oíste, Kusey?
00:38:53Aunque pagues mi fianza, no la aceptaré.
00:38:59Vuelve a ponerte el anillo en el dedo.
00:39:04No dejes a Bajar.
00:39:06Sila...
00:39:07Kusey.
00:39:09Bajar te quiere tanto que se suicidaría si la dejas.
00:39:18Kusey, además, yo amo a Leván.
00:39:23Él y yo vamos a casarnos.
00:39:29Mientes, tú no amas a ese hombre.
00:39:31Kusey, basta.
00:39:34Basta.
00:39:35No le hagas daño a Bajar.
00:39:38Es mi hermana.
00:39:40Me la han confiado.
00:39:43Si quieres que salga de aquí, vuelve a ponerte ese anillo en el dedo.
00:39:53Kusey, vos veis.
00:39:55La denuncia ha sido retirada.
00:39:56Es libre de irse.
00:40:24Está bien.
00:40:36No le hagas.
00:40:42Kusey, vos veis.
00:40:43Kusey, vos veis.
00:41:01Ege, nunca hemos tenido una conversación sobre nosotros.
00:41:11Te casaste con Miliz.
00:41:16Y escuché desde lejos como los dos decían sí.
00:41:22En realidad nunca nos separamos, Ege.
00:41:28Pero ahora ha llegado el momento.
00:41:35Te quiero mucho.
00:41:39Te quiero más que nada en este mundo.
00:41:45Pero ahora eres el marido de mi hermana.
00:41:49Pronto también serás padre.
00:41:53Es hora de que tomemos caminos separados, Ege.
00:41:58Zeynep.
00:41:59No me arrepiento de nada de lo que vivimos.
00:42:03No estoy enojada.
00:42:06Sea bueno o malo, es mi culpa.
00:42:11Lo sé.
00:42:13Sé que esta separación será muy difícil.
00:42:17Pero no podemos seguir así.
00:42:21No podemos.
00:42:22Te quiero mucho.
00:42:30Adiós.
00:42:44Adiós.
00:42:46¿Ege?
00:42:48¿Ege?
00:42:49¿Ege, qué ha pasado?
00:42:50¿Está todo bien?
00:43:12¿Está todo bien?
00:43:15Dios mío.
00:43:16No debiste golpearla tanto.
00:43:18Su estado parece grave.
00:43:31¿Qué pasará ahora?
00:43:34Nadie va a matar a nadie.
00:43:37Hermano.
00:43:38Por tu amor a Zeynep, no puedo terminar en la cárcel.
00:43:41No vas a ir a la cárcel.
00:43:43Pero hoy nadie va a morir.
00:43:45¿Y si le pasa algo a esta mujer?
00:43:47¿Lo has pensado alguna vez?
00:43:48Zeynep se dará cuenta.
00:43:50Entonces se lo contará a Ege.
00:43:52Y todos los planes se echan a perder.
00:43:55Entonces, ¿qué haremos ahora?
00:43:58Encontraré la manera.
00:44:01Lleva a la mujer al almacén.
00:44:20Tranquila.
00:44:21Ahora estamos a solas.
00:44:23¿Qué estás diciendo, Yavida?
00:44:25Sabes muy bien lo que digo.
00:44:27Se suponía que debías proteger a mi hija.
00:44:30El matrimonio de Bajar y Kusey se suponía que sería muy bonito.
00:44:35Yo me mantuve callada.
00:44:37Ese era nuestro trato.
00:44:39Tú mataste a Albert.
00:44:41Oye bien.
00:44:42Si Bajar es infeliz, también hablaré.
00:44:46Mi hija no va a ser infeliz.
00:44:48Bajar no estará triste.
00:44:50¿Lo entiendes?
00:44:51Escúchame tú.
00:44:52¿Acaso tiene que ser infeliz Kusey solo para que Bajar sea feliz?
00:44:56¿No lo entiendes?
00:44:57Tu hija está haciendo infeliz a mi hijo y eso es todo.
00:45:08¿Qué tonterías estás diciendo?
00:45:11Pasarás una noche conmigo, como en los viejos tiempos.
00:45:15Y entonces, retiraré mi denuncia.
00:45:21Está bien, de acuerdo.
00:45:23Retira tu denuncia.
00:45:23Adelante.
00:45:24Eso no es tan sencillo.
00:45:28Primero, firmarás esto.
00:45:31¿Qué es esto?
00:45:34Tenemos que llegar a un acuerdo.
00:45:36Firma eso y retiraré la denuncia.
00:45:40¿De acuerdo?
00:46:03Dime, Murat.
00:46:06No, estoy intentando llamar a Yelia, pero no contesta.
00:46:10Si Sila no acepta el pago de la fianza, irá a juicio.
00:46:14Se considerará un intento de asesinato.
00:46:18No lo sé, Murat.
00:46:20No me dejaron otra opción.
00:46:24De acuerdo.
00:46:25De acuerdo.
00:46:26Sí, te lo haré saber.
00:46:27Gracias.
00:46:29Gracias.
00:46:31Gracias.
00:46:39¿Nos habrá visto?
00:46:41No nos vio.
00:46:42No nos vio.
00:46:44Da igual.
00:46:45¿Qué me dices de mi oferta?
00:47:02¿Así son las cosas?
00:47:04Pues déjame decirte algo.
00:47:06Voy a contarle a todo el mundo lo de tu asesinato.
00:47:11Por el amor de Dios, si vas a contarlo, cuéntalo.
00:47:13Ya, basta.
00:47:14Voy a conseguir una sentencia y deshacerme de todo.
00:47:17La felicidad de mi hijo es más importante que cualquier otra cosa.
00:47:23¿Qué?
00:47:25Oh, Dios mío.
00:47:27Nacille.
00:47:29Qué lástima.
00:47:31¿Acaso crees que yo no haría algo así?
00:47:33Siempre pienso en la felicidad de todos.
00:47:36Es decir, el matrimonio de Bahar y Kusei es hermoso.
00:47:40¿No sería algo bueno?
00:47:44Kusei, bienvenido.
00:47:47O reconcilias a Kusei y Bahar,
00:47:51o se lo contaré todo a él.
00:47:54Y cuando se entere de todo,
00:47:57él mismo te llevará del brazo a la comisaría.
00:48:26Kusei.
00:48:27Kusei.
00:48:29Perdóname, por favor.
00:48:33No quería que todo acabara así.
00:48:41Hijo.
00:48:49Kusei, hijo mío,
00:48:51tu madre tiene algo que decirte.
00:49:05No tengo nada que decirte, hijo.
00:49:09Haz...
00:49:10lo que creas conveniente.
00:49:16¿Ah, sí?
00:49:20Muy bien, entonces.
00:49:21¿Kusei?
00:49:27Hijo, tu madre.
00:49:44Kusei.
00:49:49¿Me has perdonado?
00:49:51¿Me has perdonado?
00:49:53¿Me has perdonado?
00:49:56¿Qué nos está creando?
00:50:09Me has perdonado.
00:50:09¿Qué me ha perdonado?
00:50:11¿Qué me hace?
00:50:11¿Qué?
00:50:20¿Qué?
00:50:22If you speak, I'm going to stop.
00:50:26Olvídate of the promise that we made.
00:50:30If Ege me finds out, it will be pieces.
00:50:34And if I escape, I'll get to the prison.
00:50:40If you don't want to do it, I'll do it.
00:50:43I don't want to go to the prison for anyone.
00:50:44Wait, give me that.
00:50:45Are you crazy or what?
00:50:50My brother, I'm sure that I hear everything.
00:50:53I can't live with the idea that that woman is alive.
00:50:58Sube al auto.
00:51:00My brother, my brother, I'm afraid.
00:51:05I'm afraid.
00:51:06You said you would protect me.
00:51:09I will protect you.
00:51:12No worries.
00:51:13Sube al auto.
00:51:33What kind of monster are you?
00:51:38I'm a monster who tries to survive.
00:51:40But if I open the throat, I will fight you.
00:51:42I don't know.
00:52:19Lo siento, señora.
00:52:53Hola, Zeynep.
00:52:56¿Quieres una oportunidad?
00:53:01¿Qué quieres decir?
00:53:03Dijiste que querías salir conmigo.
00:53:05¿Todavía quieres hacerlo?
00:53:08Sí quiero.
00:53:10Muy bien, entonces hablaremos esta noche.
00:53:46Muévete y luego me esperas.
00:54:14¿Qué ha pasado, hijo?
00:54:15¿Cómo estás?
00:54:16¿Por qué decidiste perdonar a Bajar?
00:54:19Mamá, Sila no quiere que pague la fianza.
00:54:22No me dejó otra opción.
00:54:23¿Qué puedo hacer?
00:54:25Mira, me voy ya.
00:54:26Voy a pagar la fianza de Sila y la sacaré de allí.
00:54:29¿De acuerdo?
00:54:32Yo abro.
00:54:40Sila.
00:54:45¿Cómo saliste?
00:54:47Agelia retiró la denuncia finalmente.
00:55:03Espera, espera un momento.
00:55:04¿Cómo pasó esto?
00:55:06Yo la llamé varias veces.
00:55:10No respondió a mis llamadas.
00:55:13¿Cómo lo solucionaste?
00:55:14¿Se fue a Ivalik?
00:55:15Sí.
00:55:16Se fue a Ivalik.
00:55:17Y conseguí que esos viejos amigos de Ivalik me ayudaran.
00:55:22¿Hermana?
00:55:30Me alegro mucho de verte.
00:55:33Oh, Levan, hijo mío.
00:55:35Bravo.
00:55:36Has resuelto este asunto.
00:55:41No nos quedemos aquí, parados.
00:55:43Vamos, entremos.
00:55:44Vamos, vamos.
00:55:46Ahora voy, mamá.
00:55:50Hermana.
00:55:51¿Sabes qué?
00:55:52Kusei me ha perdonado.
00:55:53Y tú has vuelto.
00:55:55Lo tenemos que celebrar.
00:55:58Por supuesto que sí.
00:56:00Yildiz, pon la mesa, pero no con los platos de a diario.
00:56:04Saca los de ocasiones especiales.
00:56:09Madre Nacille, traigamos también a Ulja.
00:56:13Claro, claro.
00:56:14Ah, Sila, ve con Yildiz a traer a Ulja.
00:56:18Vayan.
00:56:18Nacille, siéntate.
00:56:21Ven.
00:56:24¿Dónde está Kusei?
00:56:45¿Y ahora qué pasa?
00:56:46¿Qué haces aquí?
00:56:50¿Cuándo pasaremos la noche que me prometiste?
00:56:52Yo te llamo.
00:56:53Alguien podría vernos.
00:56:56Escúchale, Van.
00:56:58Aquí tengo el papel.
00:56:59Si no cumples tu promesa, será malo para ti.
00:57:02Bueno, bueno.
00:57:18Sí, acá.
00:57:22¿Kusei?
00:57:23Sí, estaba a punto de decirte que la mesa está lista.
00:57:27Recibí una llamada relacionada con el trabajo, por eso tardé.
00:57:30¿En serio?
00:57:31Así que firmamos el tratado de paz.
00:57:33Sí, sí.
00:57:35Firmamos por la paz.
00:57:37Muy bien, sigamos adelante.
00:57:38Ve tú primero.
00:57:39Yo voy ahora.
00:57:47¿Qué estás tramando, doctor?
00:57:49¿Qué estás tramando?
00:57:50Lo voy a averiguar.
00:58:46Sí, sí.
00:58:47Acabo de llegar a Estambul.
00:58:51Sí.
00:59:16Fin del episodio 240.
00:59:19No.
00:59:21No.
00:59:33No.
00:59:34No.
00:59:35No.