Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 11 saat önce
YIRTIK NİYAZİ⚡KOMEDİ|| AİLE⚡ (1971) 1080p ⚡ Tek Parça⚡ Full HD 1080p İzle ⭐️

Yırtık Niyazi, 1971 yapımı, Yeşilçam’ın romantik, duygusal ve yer yer komik anlatımını bir araya getiren klasik Türk filmlerinden biridir. Sadri Alışık’ın kendine özgü sıcak oyunculuğuyla hayat verdiği Niyazi karakteri, yoksulluğun içinde sevgiye tutunan, saf, fedakâr ve içten bir insan portresi çizer. Film, aşk, yoksulluk, hayaller, şöhret, sadakat ve kader temalarını nostaljik Yeşilçam atmosferiyle işler.

Hikâyenin merkezinde fakir ama iyi kalpli bir genç olan Niyazi ile hayatın zorlukları içinde ayakta kalmaya çalışan Gül vardır. Gül, güzelliği ve sesiyle dikkat çeken, fakat yaşam şartları nedeniyle yanlış yollara savrulmuş bir genç kadındır. Niyazi ise bütün imkânsızlıklara rağmen Gül’e temiz ve karşılıksız bir sevgiyle bağlanır. Bu ilişki, filmin hem duygusal hem de dramatik yönünü oluşturur.
Döküm
00:00:28MUSIQUE
00:00:50MUSIQUE
00:00:57Bonjour!
00:00:58Bonjour!
00:01:00Je suis Niyazi !
00:01:02Niyazi déchiré !
00:01:04Qui es-tu?
00:01:06C'est quoi ce boulot ? Ils appellent et ils ne répondent pas !
00:01:10Bonjour!
00:01:16Reprends tes esprits, Niyazi, c'est le matin !
00:01:18S'est-elle brisée à l'aube ?
00:01:21Est-il né au soleil ?
00:01:22Tout le monde est allé travailler ?
00:01:24Alors qu'attendez-vous ? Allez-y aussi, je vais me reposer un moment !
00:01:27Il n'y a pas de lits, tu ne peux pas dormir aujourd'hui !
00:01:30Ouah!
00:01:30J'ai trouvé un emploi, on a essayé !
00:01:33Haha, on a trouvé du travail ! Raconte-moi, plat par plat !
00:01:37Dépêchez-vous, dépêchez-vous !
00:01:40Oh là là, moi aussi j'ai tellement sommeil !
00:01:47Allez, mon frère, prenons une tasse de thé !
00:01:48On peut aller prendre un verre au Hilton ou au Divan en chemin, allez, allons-y !
00:01:51Existe-t-il/elle aussi ?
00:02:01Salut mon frère Niyazi !
00:02:03Tu ne vas pas travailler ?
00:02:05Oh oui, nous y allons !
00:02:06Donc?
00:02:07Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit avant ? Pourquoi ne me laissez-vous pas diffuser cette information ?
00:02:10Comment pourrais-je le savoir !
00:02:10Oh, tu m'as oublié !
00:02:13Pouah!
00:02:17C'était donc Gülken, la sœur aînée !
00:02:18Mince, j'aime encore !
00:02:30Oubliez ça !
00:03:33Je l'ai nourri, je lui ai donné à boire, bien sûr qu'il va travailler et me l'apporter. Laissez-moi juste mettre la main sur lui. Ah ! Le voilà !
00:03:41Il y a une femme avec moi.
00:03:42Nous les suivrons. Nous les rattraperons à leur départ.
00:03:45Génial ! Fuyons, ma sœur !
00:03:47Que s'est-il passé, ma fille ? Dépêche-toi, dépêche-toi !
00:03:49Marcher!
00:03:55Marcher!
00:03:59Marcher!
00:04:04Marcher!
00:04:15Marcher!
00:04:17Marcher!
00:04:18Allez, ma belle, on y va !
00:04:22On se retrouve à la jetée, allez !
00:05:00Je suis mort !
00:05:02Je suis mort !
00:05:09C'est exact, grande sœur !
00:05:11Je suis tombé entre les mains de ce bandit dès mon plus jeune âge.
00:05:13Il m'a habitué au vol à la tire.
00:05:15Tout ce que je frappe, il me le prend.
00:05:16Dites-moi le sujet !
00:05:18Hein!
00:05:18Il ira en prison, et quand il sortira, il me tuera.
00:05:20Quel scélérat !
00:05:23Oh ! Où dois-je aller maintenant ?
00:05:25Écoute ce qu'elle dit, ma fille !
00:05:26Que fais-je avec une machette de boulevard comme celle de Fıray ?
00:05:28J'ai aussi deux épine-vinette.
00:05:29Une belette, priant pour sa patrie.
00:05:31Vous êtes prêt !
00:05:31Nous allons ouvrir mon café.
00:05:33Haha ! J'étais propriétaire d'un café !
00:05:34J'ai alors perdu la tête et j'ai dû fermer le café.
00:05:38Ce sont des cadeaux, des souvenirs !
00:05:39Ne ratez pas cette occasion, ce sont de superbes cadeaux !
00:05:42Ouah!
00:05:43Je m'adresse à vous tous !
00:05:44Ouah!
00:05:45Salfar !
00:05:46Oh mon bébé, viens ici !
00:05:49Je m'en vais, ma sœur !
00:05:50Bien sûr que je suis parti !
00:05:52Ils m'ont libéré parce que j'ai un rapport psychiatrique.
00:05:55Comment allez-vous tous ?
00:05:57Il faut qu'il y ait un seuil, c'est ce sur quoi nous travaillons.
00:05:58Donc vous travaillez et les résidences universitaires prennent en charge votre hébergement, c'est bien ça ?
00:06:02Qui est cette chérie, ma sœur ?
00:06:03Oh, c'est notre ami de l'intérieur.
00:06:05Ha!
00:06:05De cet asile ?
00:06:06Impossible, ça vient de la prison !
00:06:09Que fais-tu en ce moment ?
00:06:10Tu vois, on se débrouille avec ces trucs-là, mec.
00:06:13Ha!
00:06:13Ah, voilà notre belette !
00:06:14Ha!
00:06:15Au revoir, à bientôt !
00:06:16Venez tôt ce soir !
00:06:18Vous pourriez croire que c'est un lion !
00:06:19Pourquoi étais-je un bon enfant ?
00:06:20Hé, regarde-moi, tes vêtements tombent en lambeaux aussi !
00:06:22Ah !
00:06:22Si j'avais l'argent, je te déguiserais et te changerais tellement que même ces types-là ne te reconnaîtraient pas, je te jure !
00:06:27Ha!
00:06:27C'est une bonne idée, mais si vous voulez, je peux trouver l'argent.
00:06:30Tu n'avais pas dit que tu t'étais repentie, ma fille ?
00:06:31Ah !
00:06:31Juste une fois, ma sœur !
00:06:34Allez!
00:06:35Je ne peux pas faire ça !
00:06:36Venez ici!
00:06:42Grande sœur !
00:06:43Que pensez-vous de celui-ci ?
00:06:44D'accord, mais le type est là-bas, vous allez me faire perdre mes repères ou quoi ?!
00:06:48Laissez-le-moi, venez !
00:06:50Contrôle des nations !
00:07:08Oh là là !
00:07:10T'es aveugle, ma fille ?
00:07:11Oui!
00:07:12Je n'en vois aucun !
00:07:14Oh, je suis désolée, ma fille !
00:07:15Laissez-moi vous faire traverser !
00:07:20Hein!
00:07:23Hein!
00:07:24Hein!
00:07:24Hein!
00:07:24Hein!
00:07:25Hein!
00:07:25Hein!
00:07:26Hein!
00:07:26Hein!
00:07:27Hein!
00:07:29Hein!
00:07:31Hein!
00:07:36Hein!
00:07:38Hein!
00:07:39Hein!
00:07:39Que s'est-il passé, ma fille ?
00:07:40Ils les appellent cidan !
00:07:42Oh là là !
00:07:43Nous avons ouvert un café juste à votre adresse !
00:07:44C'était un enfant poli !
00:07:46Si Cidan a une adresse, il le retrouvera plus tard et lui rendra tout !
00:07:49Ali Ali, nous avons emprunté de l'argent !
00:07:50Bien sûr, c'est une dette, ma sœur !
00:07:51Hein!
00:07:52Hein!
00:07:54Hein!
00:07:56Hein!
00:08:04Hein!
00:08:06Hein!
00:08:07Hein!
00:08:09Hein!
00:08:10Hein!
00:08:12Hein!
00:08:14Âge!
00:08:16Anam a toujours été là pour toi et mes livraisons se déroulent beaucoup mieux que prévu !
00:08:52Merci d'avoir regardé.
00:09:22Merci d'avoir regardé.
00:09:47Merci d'avoir regardé.
00:09:49Oui, je vous en prie, monsieur, sauvez-moi de ces deux hommes.
00:09:53Vous avez entendu ce que la dame a dit, n'est-ce pas ?
00:09:55Nous disons : « Sésame, ouvre-toi ! »
00:10:02Tu ne l'as pas inclus, je suppose, allez !
00:10:07Avez-vous d'autres commandes ?
00:10:09Merci beaucoup, monsieur, vous êtes très aimable.
00:10:13De rien, je m'appelle Niyazi.
00:10:15Puis-je vous raccompagner chez vous ?
00:10:18Je ne peux pas y aller maintenant.
00:10:20Parce qu'il n'y a personne à la maison sur l'île.
00:10:22Mes parents et moi sommes dans notre maison d'été.
00:10:24Et si je vous emmenais faire un petit tour en voiture ?
00:10:28Vous êtes très gentil.
00:10:30Taxi!
00:10:58Frère, il serait bon que tu attendes un peu.
00:11:00Combien ça coûte, mec ?
00:11:01Eh bien, attendons d'être convaincus l'un de l'autre.
00:11:03Pendant cette période chargée, nous nous encouragerons mutuellement, Percy.
00:11:10Cette agitation.
00:11:15Taxi!
00:11:17Voici.
00:11:19Taxi!
00:11:22Taxi!
00:11:24Taxi!
00:11:25Taxi!
00:11:25Taxi!
00:11:26Taxi!
00:11:31Taxi!
00:11:33Ah oui ! Mon père le voulait ainsi.
00:11:35Mon père possédait des bateaux ; j'ai voyagé à leur bord.
00:11:38C'est génial ! En tout cas, c'est quoi l'Amérique ? C'est ça, l'Amérique !
00:11:42Je fais des allers-retours tous les matins.
00:11:43Êtes-vous le capitaine ?
00:11:44Non, j'étais capitaine de l'équipe à l'école, mais la fédération m'a retiré ma licence.
00:11:48Eh bien, je suis un marchand, un commerçant ! Oui !
00:11:50Je me fais livrer quelque chose d'Amérique.
00:11:53Voiture, voiture !
00:11:55Ah, c'est de quelle marque ?
00:11:56Quelle marque ?
00:11:57Mon père possède trois voitures.
00:11:59Waouh !
00:11:59Deux châles aussi !
00:12:00Certainement pas!
00:12:01Ouah!
00:12:01Je possède une Cadillac et une De Soto.
00:12:04Mais d'habitude je conduis une Cadillac, même si aujourd'hui le chauffeur était contrarié, alors j'ai pris un taxi.
00:12:09Oh cher!
00:12:10Ouah!
00:12:11Comment appelle-t-on quelqu'un qui joue du violon ?
00:12:13Voici le violon !
00:12:14Non, vous vous trompez, on traite quelqu'un de voleur s'il joue du violon.
00:12:16Ah !
00:12:17Ouah!
00:12:24Mois!
00:12:25J'ai peur, que puis-je faire ? Ça a explosé une fois sur mes genoux.
00:12:29Eh bien, merci, je veux dire, vous allez faire un examen !
00:12:34Posez-le, posez-le !
00:12:35De toute façon, c'est du vin d'État, pas besoin d'inspection !
00:12:41Chose!
00:12:44Oui!
00:12:45Merci beaucoup!
00:12:48Merci beaucoup!
00:12:48Acclamations!
00:12:48Hein!
00:12:54Eh bien, j'adorerais venir rencontrer votre père au manoir ces jours-ci, mais j'ai des engagements au club des commerçants.
00:13:00J'y passe mes pattes la nuit.
00:13:02Aucun mal n'a été fait !
00:13:03Un jour, tu viendras à notre villa sur l'île, et je viendrai à toi sur mon propre yacht.
00:13:07Mais je vais bientôt retourner en Amérique.
00:13:10Laissez-moi votre numéro de téléphone avant de partir, je vous appellerai.
00:13:13Ah !
00:13:14Téléphone!
00:13:14Hein!
00:13:15Bon, c'est un appel téléphonique, mais je me demande quel numéro donner.
00:13:20Je ne vais jamais au bureau.
00:13:22Je rentre aussi très tard des soirées organisées dans mon immeuble.
00:13:25Je loge à l'hôtel parce que c'est plus pratique.
00:13:28Tu vis une vie de célibataire !
00:13:31Mhm !
00:13:31Hein!
00:13:33Oui, cela continuera ainsi jusqu'à ce que je trouve ce que je cherche.
00:13:37Hein!
00:13:41Hein!
00:13:43Hein!
00:13:45Hein!
00:13:47Hein!
00:13:48Hein!
00:13:48Hein!
00:13:48Hein!
00:13:48Hein!
00:13:49Hein!
00:13:49Hein!
00:13:49Hein!
00:13:50Hein!
00:13:51Hein!
00:13:57Hein!
00:13:58Hein!
00:14:00Hein!
00:14:01Hein!
00:14:02Hein!
00:14:03Hein!
00:14:04Hein!
00:14:04Hein!
00:14:09Hein!
00:14:14Hein!
00:14:16Hein!
00:14:17Hein!
00:14:20Hein!
00:14:21Hein!
00:14:22Hein!
00:14:23Hein!
00:14:24Hein!
00:14:24Hein!
00:14:25Hein!
00:14:26Hein!
00:14:27Hein!
00:14:29Hein!
00:14:29Disparu.
00:14:30Lui-même ?
00:14:30Il est parti et s'est excusé.
00:14:34Belle jeune fille, pardonne-moi.
00:14:36Si je reste encore un peu avec toi, je vais tomber amoureux de toi.
00:14:39Je m'enfuis pour lui.
00:14:40Je ne suis pas la personne que vous croyez, je suis désolé.
00:14:47Suis-je la personne qu'il vous faut ?
00:15:02Désolé grand frère, je n'ai plus de monnaie.
00:15:05Je l'ai laissé dans mon pantalon, on est quittes maintenant.
00:15:07Pardonnez-moi pour toute erreur que j'aurais pu commettre.
00:15:30Oh non, qu'est-ce que c'est ? Quelle est cette situation ?
00:15:32Quel genre de tenue est-ce ?
00:15:33Un festin pour les chiens.
00:15:34Vous avez été volé, cela signifie.
00:15:35Pas question, mon frère.
00:15:37Je suis tombé amoureux, je suis amoureux.
00:15:39Oh, ma chère, si seulement tu savais combien mon cœur souffre, combien mon âme pleure.
00:15:42Non, vous avez été volé.
00:15:43Pas question, mon frère.
00:15:44Donc, la fille t'a volé.
00:15:46Oh non, mêle-toi de tes affaires.
00:15:48La fille est millionnaire.
00:15:50Son père possède des bateaux et des choses de ce genre.
00:15:52Ne penseraient-ils pas que je suis juste un autre jeune homme élégant ?
00:15:55Monsieur, je vous en prie.
00:15:56Excellence, excusez-moi, je, et ainsi de suite...
00:15:59...bien sûr, entrez donc...
00:16:00...Je suis une prière en lambeaux, mon frère, voyons si tu peux en dire autant.
00:16:04Oh mon Dieu!
00:16:05Regarde-moi, et si c'était un million de lires...?
00:16:07...vous avez le billet, n'est-ce pas ? Cela signifie que vous avez le poste.
00:16:09J'ai un billet, mais où est-il ?
00:16:11Ha!
00:16:13Le voici.
00:16:15Oh mon Dieu!
00:16:16Ça vous dérangerait si vous me donniez un million de lires ? Ce serait énorme…
00:16:20...Dégage d'ici, espèce d'enfoiré.
00:16:21Tu me l'accorderas, n'est-ce pas, Dieu ?
00:16:23Où est Dieu ?
00:16:28Allons peindre, ma sœur !
00:16:29Retourne à ton travail, fiston !
00:16:31Nous avons décidé de la peindre, ma sœur !
00:16:33Ah !
00:16:33Mais qu'est-ce qui te prend ? C'est quoi cette tenue ?
00:16:35Silence, sœur, silence !
00:16:36Je suis tombé entre leurs mains.
00:16:38C'est alors que ce gentil bébé m'a sauvé.
00:16:40Alors je me suis habillée comme ça, bien sûr qu'ils ont peur !
00:16:42Qui est donc ce bébé si poli ?
00:16:44Oh cher!
00:16:45Ne demande pas, ma sœur !
00:16:46On ne pourrait pas trouver un homme plus élégant et plus poli !
00:16:49Millionnaire!
00:16:50S'il n'y a pas de fille, êtes-vous tombé amoureux d'elle ?
00:16:53Oh, je l'ai allumé !
00:16:55Mais je suppose qu'elle ne m'aimait pas, elle s'est enfuie !
00:16:57Oh, petit coquin !
00:16:59Ne dis pas ça, ma sœur, c'est un homme très poli !
00:17:02Si seulement je pouvais le voir !
00:17:02Qu'est-ce que ça peut me faire, ma belle !
00:17:04Est-ce le moment de tomber amoureux ?
00:17:05Nous ouvrons le café demain !
00:17:06Rentrons à la maison, allez, allons-y !
00:17:08Maintenant, donnez-le-moi, laissez-moi voir d'où il vient !
00:17:09Oh là là !
00:17:10Avez-vous des travaux d'entretien à effectuer pour moi ?
00:17:11Ugrrr !
00:17:12Ugrrr !
00:17:17Salut, ma sœur lionne !
00:17:18Que l'avenir ne dise pas : « Je l'ai si bien équipé pour poser des questions maintenant », bienvenue !
00:17:21Survivez, prenez ce billet de cent dollars, et n'oubliez pas le lait de lion !
00:17:24Nous partons à six heures ce soir !
00:17:25Continuez à vivre, allez-y et ne frappez pas !
00:17:26Allez, ma belle !
00:17:36Oh mon dieu, en direct !
00:17:37Oh mon Dieu!
00:17:38Oooo uuu huuu!
00:17:38Waouh, tu es vraiment un génie !
00:17:43Ma sœur, il y a des invités ici, où sont-ils ?
00:17:45Non, nous sommes à l'étage en train de ranger ta chambre !
00:17:47Certainement pas!
00:17:47Honnêtement!
00:17:49Regardez cette table ! On est fichus, on a encore pris du poids !
00:17:51La la la la la la la la la la la...
00:17:54La la la la la la la la la...
00:17:58La la la la la la la la la...
00:18:01Grandes fenêtres étroites...
00:18:03Les soirées passent vite !
00:20:09Papillon!
00:23:10Franchement, avec une voix comme la vôtre, notre café va être plein à craquer !
00:23:15Allez, on se fait un peu d'elkeye, on ouvre le café demain.
00:23:17Allez, on va juste prendre un verre ou deux.
00:23:19Oh mon Dieu, vous en avez assez !
00:23:22Restons assis ici encore un peu !
00:23:23Si seulement on pouvait réunir Sofia, et ensuite dormir là-bas !
00:23:27Attrape-le par le bout, attrape-le !
00:23:28Jetez-le à la poubelle !
00:23:30Apportez-le ici, jetez-le à la poubelle, jetez-le à la poubelle !
00:23:33Nous avons tout nettoyé, ma sœur, la table est impeccable !
00:23:53Euh, oui !
00:23:56Tu n'as pas dormi ?
00:23:58Euh, oui !
00:23:59Je n'arrivais pas à dormir !
00:24:00Moi aussi !
00:24:02Pourquoi les gens souffrent-ils d'insomnie ?
00:24:04Ça s'accumule !
00:24:05Probablement lorsqu'il est très heureux de quelque chose, ou lorsqu'il est très triste !
00:24:10Rien ne me satisfaisait !
00:24:12Alors tu es contrarié(e) !
00:24:16Je suis triste !
00:24:17Je suis désolé de vous avoir envoyé ces messages idiots !
00:24:20Et bien sûr, j'étais gênée !
00:24:22Pas grave!
00:24:23J'en ai lancé un aussi !
00:24:24Mais que pouvais-je faire d'autre ?
00:24:27Une fille apparaît devant moi !
00:24:28La plus belle et la plus adorable fille du monde !
00:24:31Quand je le vois, mon cœur fond, ma tête tourne, c'est comme si j'avais fumé une chicha !
00:24:38La fille que vous décrivez, c'est moi ?
00:24:41Bien sûr que vous !
00:24:43Crois-moi, j'ai perdu la tête quand je t'ai vu !
00:24:46J'ai oublié ma pauvreté et ma misère quand tu es entré dans ma vie !
00:24:49Es-tu un ange ?
00:24:51Ou bien venez-vous du ciel ou quelque chose comme ça ?
00:24:53Haha, tu sais que je suis sorti de prison !
00:24:56Héhé !
00:24:56Eh bien, personne n'échappe à une bonne claque, ça finira par passer !
00:25:00Tu oublieras, tu seras heureux !
00:25:02Oh là là !
00:25:05Quoi?
00:25:06Tu en attends trop, mon amour ?
00:25:08Non, pas du tout, juste une petite maison avec deux pièces, un minuscule jardin, des poules, des fleurs...
00:25:17...et...
00:25:18...et?
00:25:19S'il a bu autant, peu importe !
00:25:22Rêve, illusion !
00:25:24Tu ne veux pas m'inclure dans ce rêve aussi ?
00:25:26C'est possible, mais...
00:25:27...J'ai des problèmes à régler !
00:25:31Ils ne me laissent pas tranquille !
00:25:33Pourquoi t'exposes-tu à de telles situations dangereuses ?
00:25:35Pour toi!
00:25:37Comprenez bien !
00:25:38Si je devais mourir pour toi...
00:25:42Je jure que j'en mourrais, je le jure !
00:25:43Vous comprenez pourquoi ?
00:25:46J'ai dit : « Vous comprenez, n'est-ce pas ? Je veux dire… »
00:25:48...Je ne peux pas le dire !
00:25:49Vous comprenez!
00:25:55Est-ce que tu comprends?
00:26:04Pourquoi l'achetez-vous ?
00:26:19Allez, ma sœur, on fait tellement d'efforts, et personne ne vient au café !
00:26:23Ne t'inquiète pas Niyazi, si ça ne marche pas, ça sortira de force par tes oreilles !
00:26:27Bon sang!
00:26:28Homme insensé, maladroit et incapable, que Dieu le protège !
00:26:32Oh là là !
00:26:33On juge le caractère d'une personne à ses actes, non à ses paroles ; ouvre un peu les yeux, imbécile !
00:26:36D'accord, mon frère !
00:26:37Notre travail est terminé, passons au nettoyage !
00:26:39Oui, mon frère !
00:26:41Personne ne viendra, mec !
00:26:43Ma fille a peur de la cliente, elle ne veut pas venir !
00:26:45Alors, on ne va pas ramasser des mouches comme ça ?
00:26:47Il semblerait bien !
00:26:48Vous ne pouvez pas ouvrir ce café !
00:26:50Pourquoi ne pouvons-nous pas l'ouvrir ?
00:26:51Vous n'avez pas de permis !
00:26:52De quelle licence parlez-vous ?
00:26:53Nous allons le sceller !
00:26:54Allez, préparez-vous tous !
00:26:56Ah !
00:26:56Que va-t-il se passer maintenant ?
00:26:57Ah !
00:26:58Qu'est-ce qui ne va pas ? Que s'est-il passé ?
00:27:01Ils ont fermé le café !
00:27:02Qui a fermé le centre ?
00:27:03Conseil!
00:27:03La municipalité l'a-t-elle fermé ?
00:27:05Peu importe, on peut aussi paralyser la municipalité !
00:27:06Allons, pour l'amour de Dieu !
00:27:07Alors, on va mourir de faim maintenant, ma sœur ?
00:27:09Elle s'appelle Binnaz, et elle est plutôt rusée, ma chère grande sœur !
00:27:14Le cerveau est à vous !
00:27:15Hahaha !
00:27:15Ah !
00:27:16Ne faites rien sous le coup de la colère !
00:27:16Je vous demande conseil !
00:27:18Pour l'amour de Dieu !
00:27:19De quoi parles-tu?
00:27:19Si seulement j'avais un peu de bon sens !
00:27:22D'accord!
00:27:23Je l'ai trouvé, baisez ma main !
00:27:24Hein?
00:27:25Je l'ai trouvé, super !
00:27:26Des fous !
00:27:27Des fous !
00:27:27Des fous !
00:27:29Des fous !
00:27:30Des fous !
00:27:30Des fous !
00:27:36Des fous !
00:27:39Des fous !
00:28:05Des fous !
00:28:06Des fous !
00:28:07Des fous !
00:28:08Des fous !
00:28:09Des fous !
00:28:10Des fous !
00:28:12Des fous !
00:28:14Des fous !
00:28:16Des fous !
00:28:17Des fous !
00:28:18Des fous !
00:28:19Des fous !
00:28:20Des fous !
00:28:21Des fous !
00:28:24Des fous !
00:28:25Des fous !
00:28:25Des fous !
00:28:25Des fous !
00:28:25Des fous !
00:28:27Des fous !
00:28:28Des fous !
00:28:29Des fous !
00:29:21M.K.
00:29:55M.K.
00:29:58M.K.
00:30:01M.K.
00:30:04M.K.
00:30:07M.K.
00:30:08M.K.
00:30:11M.K.
00:30:13M.K.
00:30:14M.K.
00:30:35M.K.
00:30:38M.K.
00:30:39M.K.
00:30:41M.K.
00:30:47M.K.
00:30:49M.K.
00:30:49M.K.
00:30:53M.K.
00:30:54M.K.
00:31:17M.K.
00:31:20M.K.
00:31:22M.K.
00:31:31M.K.
00:31:34M.K.
00:31:45M.K.
00:31:48M.K.
00:31:48M.K.
00:31:54M.K.
00:32:03M.K.
00:32:06M.K.
00:32:06M.K.
00:32:12M.K.
00:32:18M.K.
00:32:19M.K.
00:32:19M.K.
00:32:42M.K.
00:32:44M.K.
00:32:49M.K.
00:33:04M.K.
00:33:05M.K.
00:33:05M.K.
00:33:05M.K.
00:33:17M.K.
00:33:19M.K.
00:33:20Nous l'emmènerons chez Bersi et chez le coiffeur.
00:33:21Est-ce que tout cela m'appartient ?
00:33:23Euh, oui !
00:33:26Félicitations!
00:33:27Merci, merci beaucoup !
00:33:37Au revoir et que Dieu vous bénisse !
00:33:47Allez, mangez quelque chose !
00:33:48J'ai très faim, bon appétit !
00:33:52Cette fille ne reviendra plus, mon garçon !
00:33:54Ça arrive !
00:33:55Pourquoi viendrait-il, mon frère ?
00:33:57Il a trouvé un emploi très bien rémunéré !
00:33:58Que ferait-il de vagabonds comme nous ?
00:34:00Il s'est envolé du nid !
00:34:11Au revoir, grande sœur !
00:34:13Merci!
00:34:14Merci, merci !
00:34:15J'arrive !
00:34:45Il est donc arrivé !
00:34:47Celui-ci, celui-ci appartient à Niyazi, où est-il ?
00:34:50Où est Niyazi ?
00:34:52Eh bien, Saran joue un peu faux.
00:34:54Qu'est-ce qui risque vraiment de mal tourner ?
00:34:56Quoi que je fasse, je le fais pour que tu le saches.
00:34:58Oui, mais je ne sais pas...
00:35:01Qu'as-tu acheté ?
00:35:07Beurk, tes mains sentent tellement bizarre !
00:35:10Ils m'ont emmené quelque part, ça ne t'a pas plu ?
00:35:12Je n'ai pas aimé. Tu sens la femme de mauvaise vie.
00:35:15Attention à ce que tu dis !
00:35:17Ai-je dit quelque chose de très mal, jeune fille ?
00:35:19Tu entres dans la chambre du gars, tu nous laisses en plan comme des navets, et puis tu débarques devant moi habillée comme ça en pleine nuit !
00:35:25Où avez-vous trouvé ça ?
00:35:27C'est lui qui te l'a donné, n'est-ce pas ?
00:35:29Je me demande ce que vous lui avez donné pour qu'elle puisse recevoir tous ces cadeaux ?
00:35:32Si tu répètes ça une seule fois, je te casse la gueule, espèce d'idiot !
00:35:35C'est ça l'amour !
00:35:40Si Dieu le veut!
00:35:52Merci d'avoir regardé.
00:36:08Merci d'avoir regardé.
00:38:41Hahaha !
00:38:42Ne riez pas comme ça !
00:38:44Que ferai-je si vous riez ?
00:38:46Je vais te tabasser !
00:38:47Ouah!
00:38:48Vas-y, frappe-moi !
00:39:03Les festivités ont commencé ! Que personne n'intervienne, et surtout, pas de séparation !
00:39:05Ce sont des vaccins de scélérats, regardez qui arrive !
00:39:07Hourra ! Tirez !
00:39:08Arrêtez, arrêtez !
00:39:10Ah !
00:39:10Attendez une minute, attendez une minute !
00:39:12Hourra ! Je l'intègre petit à petit, dans mon cerveau !
00:39:13Merde, ça m'a frappé à la tête ! Merde !
00:39:16La nouvelle chanteuse sera mise en avant !
00:39:18Préparez le matériel pour les affiches murales et les publicités dans les journaux !
00:39:23Route ! Route ! Route ! Route !
00:39:24Allez, on y va !
00:39:25Et puis, et puis, et puis !
00:39:27Ah ! C'était moi qui allais fabriquer cette cantine !
00:39:29À mon cerveau, à mon cerveau ! Des talons comme ça !
00:39:32Sont-ce là les lions ?
00:39:33Ah !
00:39:33Écris ton nom sur la porte, et tu réussiras !
00:39:35Allez!
00:39:36Nous allons par là, en bas !
00:39:37Hé, lion !
00:39:39Hé, lion !
00:39:41Mois!
00:39:43Attraper!
00:39:45Un deux trois!
00:39:47D'accord, on va en avoir un, c'est fait !
00:39:49Oh mon lion !
00:39:51Hé, sa grande sœur !
00:39:52Bravo ! Bravo !
00:39:54Le lion de ma sœur, mon pied !
00:39:57Commencer!
00:40:03J'ai trouvé la trace de Gül, frère !
00:40:05Ne me dites pas où ?
00:40:06Il travaille également pour un journal !
00:40:07Beau!
00:40:08Beau!
00:40:09Beau!
00:40:11Beau!
00:40:17Beau!
00:40:28Beau!
00:40:33Beau!
00:40:42Beau!
00:40:45Beau!
00:40:53Beau!
00:41:04Beau!
00:41:10Beau!
00:41:16Beau!
00:41:23Beau!
00:41:32Beau!
00:41:41Beau!
00:42:01Beau!
00:42:07Beau!
00:42:09Beau!
00:42:12Désormais, un tout nouveau son pour votre audio longue portée.
00:42:15Gül Ayşe !
00:54:10M.K.
00:55:13M.K.
00:55:16M.K.
00:58:01M.K.
00:59:56Tu gâches tout, ma fille, arrête !
00:59:58Allez, ma fille, de côté, de côté, Zeynini Zeynini !
01:00:02À travers le verre, une tête au front rouge vif, une tête !
01:00:04Front, reconnais les sommets, éventail, prends le front, tête !
01:00:06Allez, allez, allez !
01:00:25Ah ! Niyazi ! Niyazi !
01:00:27Cela ne vous dérange pas ?
01:00:28Oh, pas de problème ! J'ai bu avec toi hier soir aussi !
01:00:31Pas besoin d'explications !
01:00:33Êtes-vous la belle-sœur aujourd'hui ? Bien sûr, vous êtes la femme du patron !
01:00:35No Niyazi, écoute !
01:00:37Attends ma fille, ne danse pas sans jouer la musique !
01:00:41Personne n'a dit que tu avais des yeux sous les sourcils !
01:00:44Mais vous ne pouvez pas nous abandonner comme ça, n'est-ce pas ?
01:00:48Dites-le-nous aussi !
01:00:50Je ne comprends rien !
01:00:52Comprenez bien !
01:00:53Donc tu vas t'accrocher à la queue graisseuse pendant qu'on va chercher l'os là-bas, c'est ça ?
01:00:57Il nous renifle même un peu, du bord !
01:01:00Niyazi, que t'est-il arrivé ?
01:01:02Mariez-vous, devenez riche, c'est vous qui décidez !
01:01:04Mais n'oubliez pas, notre futur beau-frère ne sait pas comment vous étiez dans le passé !
01:01:09S'il l'apprend maintenant, t'épousera-t-il quand même ?
01:01:13Alors, tu as finalement décroché le poste toi aussi, hein !
01:01:16Je ne vais pas m'immiscer dans vos moyens de subsistance !
01:01:18Payez simplement l'argent, et jetez un coup d'œil à notre site également !
01:01:22Ah ! C'est donc pour ça que tu m'appelais !
01:01:25L'argent vous intéresse aussi, n'est-ce pas ?
01:01:27C'est ainsi que va le monde, ma fille !
01:01:31Tu n'es pas différent des autres !
01:01:34Sortir!
01:01:35Je ne veux pas voir ça !
01:01:37Tu veux de l'argent, hein !
01:01:39Et ils m'ont menacé !
01:01:41Il vaudrait mieux ne pas prolonger cela !
01:01:44D'accord, nous avons compris, combien voulez-vous ?
01:01:47Pour l'instant, quoi qu'il en soit !
01:01:58Héhéhé !
01:02:17Ehehehehe !
01:02:20Héhéhé !
01:02:22Ehehehehe !
01:02:24Rien.
01:02:25Je viens de toi.
01:02:27Emportez-le d'ici.
01:02:36Regardez-moi!
01:02:38Si tu fais un seul pas à l'intérieur, je te tue.
01:02:40Occupe-toi de tes affaires !
01:02:41Écoutez-moi!
01:02:42Vous allez laisser cette fille tranquille.
01:02:44Je te le dis, si je te revois dans le coin, je te tue.
01:02:51Reprends-toi et laisse cette fille tranquille.
01:02:53Sinon, je te tuerai, espèce d'enfoiré !
01:02:55Vous voulez de l'argent ?
01:02:56Ah, l'argent ?
01:02:57Ici!
01:02:58Allez!
01:02:59Maintenant, disparaissez, sortez !
01:03:03Espèce de salaud, espèce de chien méprisable !
01:03:11Si seulement tu savais que tu aimerais
01:03:14Du plus profond de mon cœur, encore une fois
01:03:18Verrouiller mon cœur
01:03:21J'attendais ces jours-là.
01:03:23Si seulement tu me connaissais aussi
01:03:26Tu penses comme moi.
01:03:30J'oublierais le passé
01:03:33Les jours douloureux d'antan
01:03:36Si seulement je connaissais ces douleurs
01:03:39Il s'effondrera un jour.
01:03:43Et ces larmes des miennes
01:03:46Mes mains continueront
01:03:49Mes mains continueront
01:03:50Mes mains continueront
01:03:51Si seulement j'avais su que tu reviendrais
01:03:53Un jour, tu reviendras vers moi.
01:03:56inlassablement pendant des années
01:03:59inlassablement pendant des années
01:04:00Je m'y attendais, mais je n'y croyais pas.
01:04:10Maintenant, devant vous
01:04:12Gül Ayşe !
01:04:31Mes chers auditeurs
01:04:32Je dois vous dire au revoir pour un petit moment.
01:04:35Je ferai des allers-retours en Europe.
01:04:36Ensuite, avec un nouveau programme.
01:04:38...nous serons toujours ensemble.
01:04:40Voici une chanson qui pourrait nous plaire...
01:04:41…Comment ai-je pu passer à côté de ça ?
01:04:45Comment est-ce possible que je ne le sache pas...?
01:04:50...ces belles années...
01:04:55...parfois je verse des larmes...
01:05:00...parfois une chanson passait...
01:05:04...chaque instant pleinement...
01:05:09...Je m'en souviens comme si c'était hier...
01:05:13...mes lèvres sont pleines de larmes...
01:05:18...cet amour est en moi...
01:05:22...vous savez, ses cheveux...
01:05:26...les fleurs que j'ai transformées en couronne...
01:05:30...ce bel œil...
01:05:35...les oreilles des gazelles...
01:05:38...vous savez, les oiseaux...
01:05:42...arbres...
01:05:43...des fleurs couleur rossignol...
01:05:48...comment l'avez-vous attrapé...
01:05:52...sortir de ses cheveux...
01:05:54...vous savez, les oiseaux...
01:05:58...vous savez, les oiseaux...
01:05:58...arbres...
01:06:00...des fleurs couleur rossignol...
01:06:05...comment l'avez-vous attrapé...
01:06:09...sortir de ses cheveux...
01:06:21...Je le suis encore...
01:06:23...ces jours-là...
01:06:26...J'étais vivant quand je me suis souvenu...
01:06:30...comme si...
01:06:32Je suis satisfait...
01:06:34...Ce...
01:06:36...il semble qu'il va revenir...
01:06:40...toujours leur beauté...
01:06:44...dans mon cœur...
01:06:46...Je courais...
01:06:49...de la branche...
01:06:50...arraché...
01:06:53...comme une fleur délicate...
01:06:57...où est-ce...
01:07:00...à ses cheveux...
01:07:02...les fleurs que j'ai transformées en couronne...
01:07:06...où est-ce...
01:07:08...de beaux yeux...
01:07:11...les gazelles...
01:07:13...printemps...
01:07:15...vous savez, les oiseaux...
01:07:18...arbres...
01:07:20...des fleurs couleur rossignol...
01:07:24...comment l'avez-vous attrapé...
01:07:30...sortir de ses cheveux...
01:07:32...vous savez, les oiseaux...
01:07:36...arbres...
01:07:37...des milliers de fleurs...
01:07:42...comment l'avez-vous attrapé...
01:07:47...issus de leur lignée...
01:07:50...sortir de ses cheveux...
01:07:53...sortir de ses cheveux...
01:07:54...sortir de ses cheveux...
01:08:10Et c'est ainsi que ça se termine.
01:08:12Que va-t-il se passer ensuite ?
01:08:13Ton frère part demain.
01:08:15Où ça ?
01:08:16Ces endroits ne m'attirent plus.
01:08:18Regarde, même ton chapeau m'a joué un tour.
01:08:20Il est porté disparu depuis hier.
01:08:21Marcher.
01:08:22J'espère que la fille ne sortira pas et ne nous verra pas.
01:08:24Allez.
01:08:56Sinon, je vais me retrouver à Bakırköy.
01:08:59Nihat, ne nous oublie pas.
01:09:01Je n'oublierai pas.
01:09:02Je ne t'oublierai pas non plus.
01:09:04Je n'oublierai pas cette fille non plus.
01:09:07Laisse-moi t'embrasser, Dieu.
01:09:27Ton frère aîné part, et l'affaire est close.
01:09:29N'as-tu pas dit que tu étais à moi ?
01:09:33Pourquoi as-tu renié ta parole ?
01:09:37Forcer le bonheur est inutile.
01:09:39Ça n'arrivera pas.
01:09:40Excusez-moi, mon frère.
01:09:42Je veux vous poser une question.
01:09:43Suis-je de mauvaise humeur ?
01:09:45C'est toi le fou.
01:09:46Tu avais tort, mon frère.
01:09:48Je suis amoureuse, je suis tellement amoureuse.
01:09:49C'est aussi une forme de folie.
01:09:51Honnêtement, vous avez raison, vous avez tout à fait raison.
01:09:56Niyazi !
01:09:57Frère Niyazi !
01:09:58Frère Niyazi !
01:09:59Regardez-le, il est devenu riche !
01:10:01Regarde là-bas.
01:10:01Votre billet a été remplacé par un billet de remplacement majeur.
01:10:04Vous êtes millionnaire !
01:10:05Tu n'as pas deviné juste, grand frère.
01:10:05Tu n'as pas deviné juste, grand frère.
01:10:07Attendez, attendez !
01:10:07Attendez, attendez !
01:10:08Tutu.
01:10:08Attends, espèce d'enfoiré.
01:10:09Il est en train de le manger, retenez-moi !
01:10:10Tenez-moi!
01:10:10Tenez-moi!
01:10:11Tenez-moi!
01:10:12Attendez!
01:10:12Il est devenu riche !
01:10:13Prenez ces deux-là et fuyez.
01:10:14La brume de la rose.
01:10:15Vous allez enfin être réunis, mon frère.
01:10:17Qui allons-nous rencontrer ?
01:10:18Au revoir!
01:10:19Qui rit ? Moi, toi ?
01:10:20Merde, je t'ai tabassé à mort.
01:10:21Ne dis pas ça, mec.
01:10:22Riche.
01:10:23Riche.
01:10:25Billet!
01:10:26Le billet, bon sang, le billet est dans le chapeau !
01:10:28Billet.
01:10:29Comme ça ! Où perdriez-vous, un quart de dollar !
01:10:31Ah ! Je l'ai trouvé, mon fils, je l'ai trouvé !
01:10:33Je l'ai trouvé, ce type a des poings de feu, pas vrai ?
01:10:35Il y a aussi un jardin, allons-y !
01:10:41Je suis prêt!
01:10:49Hé mon frère, j'ai oublié un chapeau ici par terre.
01:10:52Je le trouvais un peu frimeur, mais aussi un peu idiot.
01:10:54J'ai vu.
01:10:55Où est-elle, et que lui avez-vous fait ?
01:10:56Je l'ai donné à ton frère.
01:10:56Qui est ton frère, et où est ton frère ?
01:10:58Je suis batelier à Sütlüce.
01:10:59Je suis batelier à Sütlüce, c'est parti !
01:11:03Alors, ton frère t'a offert un chapeau de paille ?
01:11:06Oui, il l'a donné.
01:11:07Qu'est-ce que tu lui as fait ?
01:11:07Elle était trop petite pour ma tête, alors je suis allée au marché et je l'ai vendue.
01:11:10Allez, montrez-moi à qui vous l'avez vendu.
01:11:12Marcher!
01:11:21Père!
01:11:21Père!
01:11:22Il vous a vendu un chapeau, et maintenant il va vous demander un chapeau de paille.
01:11:25Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
01:11:26Il vous a vendu un chapeau, un chapeau !
01:11:29Avez-vous dit Şimet ?
01:11:29Je n'ai pas vu de seau.
01:11:31Non, c'est un chapeau, vous savez, quelque chose qu'on porte sur la tête.
01:11:33Est-ce comestible ?
01:11:34Non, vous pressez du citron dessus.
01:11:36Êtes-vous fou?
01:11:36Un chapeau, comme un pantalon ou une veste, un chapeau !
01:11:40Mais ça se porte sur la tête, sur la tête !
01:11:42C'est impossible de traiter avec vous non plus.
01:11:44Attendez, regardez ici, regardez, regardez !
01:11:46Chapeau!
01:11:53Je ne me souviens plus à qui je l'ai vendu !
01:11:57Oh, s'il vous plaît, ne faites pas ça !
01:11:58Papa, souviens-toi de moi, pour l'amour de Dieu !
01:12:00Allez, on a vraiment besoin de ce chapeau !
01:12:03J'ai trouvé !
01:12:03J'ai trouvé quelque chose ! Et toi, qu'as-tu trouvé ?
01:12:05Fenerci Rufat Usta l'a acheté à Ortaköy !
01:12:07Loi!
01:12:08Regardez-moi!
01:12:09Ne criez pas, je ne suis pas vivant !
01:12:10Rentrez chez vous, racontez à Gül ce qui s'est passé, et j'irai à Rufat Usta à Ortaköy chercher ce chapeau et je reviendrai !
01:12:16Regardez-moi, je veux ce chapeau, le chapeau !
01:12:18Hé !
01:12:20Mets le chapeau, mets le chapeau !
01:12:21Tu ne sais pas, je ne comprends pas !
01:12:22Nous voulons le chapeau !
01:12:24Ce chapeau ?
01:12:25Oui, ça m'arrivait aussi !
01:12:28Ils sont partis !
01:12:29À l'instant, la voiture...
01:12:30Kamsa !
01:12:30Kamsa !
01:12:32Kamsa !
01:12:32J'ai trouvé le chapeau, bon sang, j'ai trouvé le chapeau !
01:12:35À l'intérieur, il y a un billet, regarde, un billet, nous sommes riches, nous sommes riches !
01:12:37Est-il riche ?
01:12:38Ah !
01:12:38Bien sûr!
01:12:40Où est ce jour, où est ce jour ?
01:12:40Bon sang!
01:12:41Ils ont même fait un long voyage en voiture, jusqu'en Europe !
01:12:44C'est impossible !
01:12:45C'est arrivé, c'est arrivé !
01:12:45Ils sont partis avec la voiture !
01:12:46Allez, on court nous rattraper !
01:12:47Marcher!
01:12:48Marcher!
01:12:48Marcher!
01:12:49Allez, marchez !
01:12:50Tu le regardes avec Kamsa !
01:12:56Salut mec !
01:12:57Ne me dis pas ça, mon frère !
01:12:58Une minute !
01:12:59Regardez-moi!
01:13:00Pouvez-vous nous emmener en voiture jusqu'à la route asphaltée de Londres ?
01:13:01Saute, saute !
01:13:02Marcher!
01:13:04Marcher!
01:13:10Marcher!
01:13:12Marcher!
01:13:13Nous devons atteindre la frontière avant le soir !
01:13:15Bien!
01:13:15Marcher!
01:13:19Marcher!
01:13:26Marcher!
01:13:26peser ajouter non
01:13:29Al Bang !
01:13:31Hé mon frère, excuse-moi, mais pourrais-tu appuyer un peu plus fort sur l'accélérateur pour qu'on aille un peu plus vite ?
01:13:36Ça n'ira pas plus vite !
01:13:37Si vous n'allez pas assez vite, nous perdrons aussi notre vitesse !
01:13:40Ici!
01:13:53Tu te moques de moi, mec ? Allez, on y va !
01:13:56Oh là là !
01:13:57C'est fini, c'est vraiment fini !
01:13:58Qu'est-ce qui est fini ?
01:13:59On n'a plus d'essence, tu ne vois pas ?
01:14:01Oh mon Dieu!
01:14:02Qu'est-ce qui est fini ?
01:14:08Qu'as-tu encore fait, mon frère ?
01:14:10Oh mon Dieu!
01:14:10Que va-t-il se passer maintenant ?
01:14:12Une demi-heure?
01:14:13T'es un voyou ? Toi, le gars à dos d'âne, vraiment !
01:14:15Merde, le diable me dit de tirer sur mon gars !
01:14:18Oh non, tirez-moi dessus, tirez-moi dessus !
01:14:19Allez, donne-le-moi !
01:14:24Ah, en dernier recours !
01:14:26Mars, Mars !
01:14:46Venez, venez, venez, venez !
01:14:49Aidez-le, aidez-le, venez le pousser !
01:14:52Débarrassez-vous de lui, ne le laissez pas travailler ici, c'est une honte !
01:14:54Il s'est cassé les sourcils, le jeune peintre !
01:14:59Il a cassé les vitres, ce peintre paresseux !
01:15:03J'en ai tellement marre de nettoyer les fenêtres !
01:15:07Fouet de peintre !
01:15:10Hé!
01:15:11Faites un don, et c'est tout, je jetterai un coup d'œil !
01:15:14Laissez-moi jeter un coup d'œil !
01:15:15Je suis tombée amoureuse du peintre, même s'il était adultère !
01:15:19Peintre...

Önerilen