- 14 saat önce
Bitirimler Sosyetede 1973 filmi, birbirinden tamamen farklı karakterlere sahip iki kardeşin komedi ve macera dolu hikâyesini anlatır. Ali, kurnazlık ve dolandırıcılıkla geçinmeye çalışan uyanık bir gençtir. Veli ise dürüstlüğüyle öne çıkan çalışkan bir hamaldır. Küçük yaşta ayrıldıkları için birbirlerini tanımayan bu iki kardeş, Ali’nin söylediği yalanların büyümesiyle kendilerini sosyete çevresinde ve kabadayıların arasında karmaşık olayların içinde bulur. Zeki Ökten’in yönettiği filmde Kadir İnanır, Kartal Tibet, Gülşen Bubikoğlu, Necdet Tosun ve Mürüvvet Sim gibi Yeşilçam’ın sevilen oyuncuları yer almaktadır.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:13MUSIC
00:00:58MUSIC
00:01:28MUSIC
00:01:34MUSIC
00:01:35MUSIC
00:01:37MUSIC
00:01:41MUSIC
00:08:29M.K.
00:13:51You go ahead, I'll come later!
00:13:52This woman is also a scoundrel!
00:13:55Farewell, sir, with honor and respect to your father!
00:14:07Well done, brother, you charmed the ladies with your eyes!
00:14:10Are you serious? Are you really serious?
00:14:11Of course, look how they cut you!
00:14:13Ha!
00:14:19Come, let me introduce you!
00:14:23Ladies, I would like to introduce you to the most handsome man in the world.
00:14:27The man who appears in my dreams at night!
00:14:29Oh beautiful world, where did you come from? Did you come from Havut?
00:14:33These are Lale and Jale.
00:14:36Tulip!
00:14:38Jale!
00:14:40He just sits there, sits there.
00:14:42Son, look, please, sir.
00:14:44Bring some whiskey for my dear friend.
00:14:46Please forgive me, sir.
00:14:47Oh, what a sweet child you are!
00:14:50We are the luckiest people in the world, such a blessing has come to our table, my dear!
00:14:54Oh, Tulip!
00:14:56Muh, Jale!
00:14:59Oh, don't burn!
00:15:04Oh dear.
00:15:22Oh, don't burn!
00:17:34My dear child, I kiss your eyes, your father.
00:22:41...I have initiated efforts to purchase an aircraft factory.
00:22:54Hee!
00:22:56They call him the conqueror of Balaat Square!
00:22:58So, it happened, they call me Aydar from the fountain square, you understand?
00:23:02I'll devour that human being, I'll devour them!
00:23:04Some are after me, some are after you?
00:23:06Come and see me whenever you're curious, and I'll tell you everything!
00:23:08I'll be crushed under the ground, you bastard!
00:23:10Oh my God!
00:23:12Take it, take it!
00:23:14I'm done for, you bastard!
00:23:15I'll eat you up! Stop it! Let go!
00:23:31Please sit down, for goodness sake, it doesn't bother anyone!
00:23:38Maintain order, boss Kemal!
00:23:40Well done, son!
00:23:42Here you go!
00:23:43I cut a double plate, boss!
00:23:45There were two of them!
00:23:46Oh yeah, that's right! You're right!
00:23:48Thanks, boss!
00:23:55My child, I kiss your eyes!
00:23:57Your father!
00:24:53Damn you, I'll kill your whole family!
00:25:37A con artist has emerged.
00:25:39Using our password, he dared to tamper with our vehicle.
00:25:46Find that dog immediately and bring it here, dead or alive.
00:25:50Here you go, sir, this is your daughter's dowry.
00:25:54Twenty-four thousand nine hundred and ninety-nine lira and ninety-five kuruş.
00:26:19That price you mentioned is outdated, my son.
00:26:25Life has become considerably more expensive since then.
00:26:28Meat, flour, rice, legumes, vegetables, and even rents have seen new price increases.
00:26:36Come on, grandpa, am I the one raising the prices?
00:26:39If the cost of living has increased, is it our fault?
00:26:41The fault lies neither with you nor with us.
00:26:43While the prices of everything, both movable and immovable, are rising, will the bride price remain the same?
00:26:51We'll raise prices a bit too, of course.
00:26:53Come on, grandpa, put your hand on your conscience before you raise prices.
00:26:58My back is sore from carrying heavy loads.
00:27:00Don't worry, my child, I won't ask for much from you.
00:27:04A tiny increase of nine thousand nine hundred and nine lira and ninety-five kuruş.
00:27:09Will it be too small, old man? Who knows how many more men I'll beat up, who knows how many more thousands of tons of cargo I'll carry.
00:27:17What more can I do, son? I'm giving you the girl at cost price.
00:27:20Enough, Dad, I'm not for sale.
00:27:22Keep quiet, you wouldn't understand, prices are high everywhere.
00:27:26Longing, on the one hand.
00:27:27Hold on, keep walking, hold on.
00:27:29My child, I kiss your father on the eyes.
00:27:32My father sent this card.
00:27:34Yes, Dad sent it.
00:27:36Are you sure?
00:27:43Oh, you were here too? What a lovely coincidence.
00:27:48Dad misses you very much, my child.
00:27:50He wants to see you.
00:27:58Oh my poor child, oh my.
00:28:00Unfortunately, I've really messed up this time.
00:28:03Yes, that's what happened, I'm aware of it.
00:28:05Why did you do it, my son?
00:28:07Why did you violate our rights?
00:28:10I made a mistake, sir.
00:28:11Don't you feel any pity for your youth?
00:28:13Is it because you think it's a shame?
00:28:15Forgive me.
00:28:16I assure you I won't do it again.
00:28:17Trickery won't work on us, my son.
00:28:20You're absolutely right.
00:28:22I understand that now.
00:28:23It's too late, my son, it's far too late now.
00:28:26You'll never be able to scam anyone again.
00:28:29I've already repented.
00:28:30I'm going to completely withdraw from this job.
00:28:32I will return all the money I collected on your behalf.
00:28:36Really?
00:28:37So, I'm going to issue a threat.
00:28:39First, let's look at the amount of your debt.
00:28:42Bring the brain file.
00:29:06Thank you for watching.
00:29:33I am cutting your secret into pearls, my child.
00:29:36Wait, what will you gain by killing me?
00:29:39But if I live, I will be of great benefit to you.
00:29:41I can repay you ten times the amount of money I borrowed from you.
00:29:44I have money buried somewhere.
00:29:45I am giving you all my wealth in exchange for my life.
00:29:48Exactly half a million lira.
00:29:50If you wish, send your men to me.
00:29:52Let's go and get the money together.
00:29:54I'm in your hands anyway.
00:29:56I can't run away anywhere.
00:29:59Surely!
00:30:00Take the gentleman to where his money is buried.
00:30:03Bring him here along with the last-minute money.
00:30:06If he tries to make a fool of you, immediately issue a receipt.
00:30:40Shut up!
00:30:41Thanks, buddy, I arrived just in time.
00:30:51What did those scoundrels want from you, brother?
00:30:53Don't even ask, brother, they've got their eyes on my fortune.
00:30:56When they couldn't extort money from me through threats, they tried to kidnap me.
00:31:01Are you very rich?
00:31:03In my humble opinion, you have quite a bit of worldly wealth inherited from your father.
00:31:07To be honest, I don't even know how much money I have.
00:31:13How lucky you are!
00:31:15I can't afford the bride price.
00:31:18I'm saving up completely,
00:31:20The girl's father is increasing the bride price.
00:31:23He uses the rising cost of living as an excuse.
00:31:26At this rate, our reunion will be postponed until the Day of Judgment.
00:31:33Don't be sad, friend!
00:31:35Bring me the money I've saved, and I'll make up the rest.
00:31:39Thanks, bro.
00:31:41But I never accept anything from anyone without giving something in return.
00:31:44It can't be considered unrequited.
00:31:46You saved my life too.
00:31:47I didn't do it for the money.
00:31:49What does money matter, darling?
00:31:50This is my wedding gift to you.
00:31:53Ha!
00:31:54Oh, big brother!
00:31:56What a blessed man you are!
00:31:58Ugh!
00:31:58Ugh!
00:31:59Ugh!
00:31:59Don't do that!
00:31:59Don't ask, we were suddenly caught off guard.
00:32:04What's there to not understand, my son?
00:32:06Fırıldak Ali has really swindled you.
00:32:08We chased after him and caught up again, but just then a giant man appeared in front of us.
00:32:13What bad luck!
00:32:16The man had fists like sledgehammers.
00:32:18We couldn't even utter a sound.
00:32:20We woke up in the first aid hospital.
00:32:22Oh dear, that's such a shame for you.
00:32:25We were very surprised by this as well.
00:32:27Really?
00:32:28But now you'll be even more surprised.
00:32:41"God brought a man into my life who was like an angel, like a saint, like a prophet, mother."
00:32:46It must be Khidr (peace be upon him) in disguise, my son.
00:32:50That's my mother.
00:32:52Otherwise, who else would do to a man what he did?
00:32:55His father wouldn't do that.
00:32:56His father!
00:33:00May God be pleased with him, my son.
00:33:02May God be pleased with him a thousand times over.
00:33:04Good fortune has come my way, Mom.
00:33:06The state bird!
00:33:16Here you go, bro.
00:33:18This contains exactly twenty-five thousand liras.
00:33:20How many things are you lacking?
00:33:22Ten thousand lira.
00:33:24He.
00:33:26I'm writing to you more than five thousand times.
00:33:29Oh my brother, what are you doing?
00:33:30I don't want anything more.
00:33:32Keep it with you, my child.
00:33:35You never know, that dog who's going to be your father-in-law might mess things up again.
00:33:38Oh brother.
00:33:39How can I ever repay you for this kindness?
00:33:45Take this check to the bank.
00:33:47They should pay immediately.
00:33:50Thanks, bro.
00:33:51May God be pleased with you.
00:33:55Excuse me, sir.
00:33:56Please keep an eye on my earring.
00:33:59Just leave it there.
00:34:03Watch out, brother.
00:34:04It contains exactly twenty-five thousand liras.
00:34:07I give away this much money as tips every day, son.
00:34:11I know, man, I know.
00:34:13But I could have saved that money meticulously over seven years and managed it that way.
00:34:18Okay, my son.
00:34:19Just hurry up so we can get to the bride's house before prices go up again.
00:34:23You're right, brother.
00:34:24I can go there and back in a flash, brother.
00:34:27May God bless you, brother.
00:34:29I'm leaving, bro.
00:34:51Please wait a minute, sir.
00:34:53Let's handle it.
00:35:24Music
00:35:26Talk.
00:35:27Go ahead and talk.
00:35:29Talk.
00:35:31How many people have you scammed so far?
00:35:34I have never defrauded anyone.
00:35:36Where did you get the fake check?
00:35:37A rich man gave it.
00:35:39Who is this man?
00:35:40I don't know who he is.
00:35:41What kind of man was he?
00:35:43He was a very kind and fatherly man.
00:35:45What did he give you to eat?
00:35:47As a wedding gift.
00:35:49Would you recognize that man if you saw him?
00:35:52I would recognize him from a kilometer away.
00:35:59Thank you for watching.
00:36:00See you in the next video.
00:36:08See you in the next video.
00:36:16See you in the next video.
00:36:18See you in the next video.
00:36:25See you in the next video.
00:36:53See you in the next video.
00:36:55Theft, robbery.
00:36:58Oh my god, I'm burning up!
00:37:00I'm burning up.
00:37:01My money's gone.
00:37:02Gone.
00:37:03Damn, you've ruined me, Fırıldakali.
00:37:06Let it burn me.
00:37:09The poor man waited.
00:37:11He waited.
00:37:11He left when you didn't come.
00:37:13What about my cube?
00:37:14What happened to my cube?
00:37:16He took her with him too, didn't he?
00:37:18He handed her over to me.
00:37:21Here's the cube.
00:37:23Take my trust.
00:37:25Look at God's work.
00:37:27I wrongly accused the man for no reason.
00:37:31The police officers immediately start falsely accusing the guy, you know.
00:37:35What is it?
00:37:36The check he gave was fake.
00:37:37Darling, there must be a mistake.
00:37:40Of course.
00:37:42I'm partly to blame too, dear.
00:37:45I got up and saw that kind-hearted man.
00:37:47I thought he looked like a con artist.
00:37:49Don't two men resemble each other?
00:37:51Of course they're not alike.
00:37:53I need to find him and apologize immediately.
00:37:56How suspicious I became of that angelic man.
00:37:59Damn, what a malicious person I am.
00:38:01Here's my cube.
00:38:03My money too.
00:38:05My money.
00:38:07I have no money.
00:38:09Their money is gone.
00:38:23My innocent friend Veli.
00:38:26Veli, the unfortunate one who went to Dimyat for rice but ended up losing the bulgur he had at home.
00:38:29Veli has a heart as pure as an innocent baby.
00:38:33One misfortune is better than a thousand pieces of advice.
00:38:35From now on, he will open his closed eyes,
00:38:37You wouldn't believe it when it comes to his fame.
00:38:39I received my payment for the life lesson I taught.
00:38:42Rest assured.
00:38:44Your money will be invested in very productive ventures.
00:38:59This little gift of mine
00:39:01I ask that you accept this as a token of our friendship.
00:39:05Thank you very much.
00:39:07That small gift you're talking about could be considered a fortune by some people.
00:39:11For me, it's worth ten minutes of work.
00:39:14I have achieved everything I wanted in life.
00:39:17Nothing matters anymore after I see you.
00:39:20You have captivated me with your unparalleled beauty, Terin.
00:39:23Your Highness, your compliments truly excite me.
00:39:29Her Highness Princess Nuriye,
00:39:32Your exceptional beauty shines like dew drops on an autumn leaf.
00:39:36Ah, esteemed Mr. Nurullah,
00:39:38If only you knew how much these cheerful words you share enhance my romantic moods.
00:39:47Will this cube ever fill up again?
00:39:49Is the dollar the mother?
00:39:50It's impossible, it won't fill up.
00:39:52The cash is gone.
00:39:54My Elif is gone, she's gone.
00:39:57Don't be sad, son, anything can happen in life.
00:40:01*Cuck!*
00:40:09Good news, Veli! My father has finally agreed to our marriage.
00:40:13Ha!
00:40:17Huh!
00:40:21Yes son, he's canceling the last raise I gave him.
00:40:25I accept 24,999 lira and 95 kuruş.
00:40:37Aren't you happy about this, Veli?
00:40:42Come on son, what are you waiting for?
00:40:44Pay the bride price!
00:40:52Huh!
00:41:16Babay Cana!
00:41:21Huh!
00:41:30Thank you for watching.
00:41:53He might buy it.
00:42:01Pırıldak Ali wouldn't stoop to such run-down taverns.
00:42:05When he hits the jackpot, he heads straight to the most luxurious nightclubs.
00:42:09Do you understand, brother?
00:42:10I understand
00:42:14Okay dear.
00:42:17Enjoy your meal, you should eat some too, sweetie.
00:42:20Come on, enjoy it, my darling.
00:42:33Please, sir.
00:42:35Do you recognize this?
00:42:36Thank you for watching.
00:42:50Thank you for watching.
00:42:59Thank you for watching.
00:43:00Subtitle M.
00:43:02My son, your father sends his regards.
00:43:03Aaah...
00:43:04Wa alaikum salam.
00:43:06What are they like?
00:43:07Are they okay?
00:43:08That's fine, but your time here is over.
00:43:12Stop!
00:43:13You can't kill this.
00:43:15I'm going to be like that to him.
00:43:18Stop!
00:43:23Stop!
00:43:27I said, stop, damn it, stop!
00:43:30Stop!
00:43:36"Stop," I said, "stop, I'll beat him up, stop!"
00:45:25M.K.
00:46:20Once again, it was that guy with the sledgehammer fist who saved the guy!
00:46:22He also had a score to settle!
00:46:26What a wonderful coincidence!
00:46:28Bring that sledgehammer-fist to me immediately!
00:46:57Veli, my dear friend! Where did you come from?
00:47:00I miss you so much, God!
00:47:02Stop the nonsense and give me my money, my money!
00:47:05Rest assured, my son!
00:47:06I invested your money in very productive and beneficial ventures!
00:47:08...You'll be rich soon!
00:47:10They won't fall for it!
00:47:11You scammed me!
00:47:12Give me my money!
00:47:14You're right, friend!
00:47:16I'm a con artist!
00:47:18Huh?
00:47:18I scammed you and many others like you!
00:47:22But do you know why I embarked on this path?
00:47:26To save my mother's life!
00:47:28Unfortunately, I couldn't save him!
00:47:31My poor mother died on the operating table!
00:47:35Think and...
00:47:36...Think about it, son!
00:47:38Think of your own mother, the mother who gave birth to you!
00:47:42I don't listen to either my mother or my father!
00:47:45I want my money, I want my money!
00:47:46Damn, you're really clinging on!
00:47:48Leave me alone!
00:47:49I won't give up my money!
00:47:51I spent it all, I spent my money!
00:47:52I ate with the women, what's up with that?
00:47:54Damn, my money is like snake bones!
00:47:57It'll get stuck in the guy's throat!
00:47:58Nobody can take my money!
00:48:00Is it my money? Is it my money?!
00:48:02Here's your money!
00:48:07Walk!
00:48:08Walk!
00:48:15Walk!
00:48:19Walk!
00:48:23Walk!
00:48:36Walk!
00:48:38Walk!
00:48:40Walk!
00:48:42Walk!
00:48:44psychology
00:48:45Walk!
00:48:47Ah!
00:49:05You saw it, let him see it!
00:49:08You're the most stylish girl!
00:49:17Walk!
00:49:25Come on, man.
00:49:26Really?!
00:49:27Really?
00:49:27Damn, we have no brains at all!
00:49:29We're fighting over money that's been spent and wasted.
00:49:32Is there anything else to do?
00:49:34Instead of fighting, couldn't we just try to raise the money for your bride price?
00:49:40Where will we get it from?
00:49:41Is it easy to raise that money again?
00:49:43Ah, so if you swindle two fools like yourself, you'll have enough money for the bride price.
00:49:48What if you disappear again after you get the money?
00:49:51Ha!
00:49:53Don't worry, I won't!
00:49:55I only swindle a man once.
00:49:57I've never swindled the same guy a second time, understand?
00:50:02Come with me!
00:50:04Come, get up, come!
00:50:07Wait!
00:50:07Don't get stressed!
00:50:08Wait a minute!
00:50:19Don't get stressed!
00:50:19Here it is!
00:50:21Wait for me here, I'll be back in a little while.
00:50:24Sure, bro!
00:50:25Oh, and be sure to keep an eye on your surroundings! Work comfortably inside.
00:50:28Don't worry, bro, I won't let a bird fly away!
00:50:30Come on!
00:50:40Yes, Dad!
00:50:41The man you're looking for is here!
00:50:44He's waiting for you downstairs at the door!
00:51:08Let's go!
00:51:09Didn't you understand?
00:51:10Dad is waiting for you!
00:51:15Walk!
00:51:16Walk!
00:51:17So it's you, Masha Allah!
00:51:22Why did you pack me up and bring me here?
00:51:24Huh?
00:51:24I was very worried about you, my son, you've been protecting my sworn enemy, Fırıldak Ali!
00:51:30What kind of protection is fatherhood!
00:51:32If I can recover the bride price, I'll beat that bastard three times a day!
00:51:36Oh my goodness, my child, well done!
00:51:40Fırıldak's enemy, the landlord, is my best friend; would you like to work with me?
00:51:43No way, dad, I'm sorry! I'm not the kind of guy to do anything thuggish!
00:51:48Who said we were bandits?
00:51:51Who's going to say it? Fırıldak Ali!
00:51:53And you believed him, didn't you?
00:51:56So... you're not bandits?
00:52:00No, my son, I am an honorable, upright, wealthy, and reputable businessman!
00:52:06And these are my guardians, the ones who collect my rents and protect my wealth!
00:52:15What a crazy idea I have!
00:52:17I fell for that scoundrel's words and sinned against these esteemed elder brothers!
00:52:22I'm at your service, dad!
00:52:24I will die where you tell me to die, and I will stay where you tell me to stay!
00:52:27Okay, my son!
00:52:29But you'll need to undergo special training before you can start the job!
00:52:34Easy fatherhood doesn't mean education!
00:52:36We've even been through the hoop!
00:52:41Right now, thousands of important people from all over the world are waiting in line to meet with me!
00:52:48Who knows what great men they must be!
00:52:50In spades!
00:52:52Father is there, Mr. Veli is there, they're the ones waiting the most!
00:52:57Are you going?
00:52:58Where can I go?
00:53:00My heart is here with you, beating only for you!
00:53:04My prince, Alim, my one and only love!
00:53:07I'm so happy, I'm afraid all of this is just a dream, an illusion!
00:53:12Tell me, my prince, tell me, Alim, is it true that I am your beloved?
00:53:16Everything could be a lie, everything could be fake!
00:53:22My wealth, my nobility, even my name!
00:53:26But never, my love!
00:53:29Do you understand? Never!
00:53:40Do you understand? Never!
00:53:43I'm very clay-bound, you know!
00:53:51I'm very clay-bound, you know!
00:53:53I'm very clay-bound, you know!
00:53:54I'll give my rope to Nuriye Hanım...
00:53:56Please, sir!
00:53:58I cherish you in my heart, dearest to you.
00:54:02How can I express this sublime blackness of mine?
00:54:04Ahahah! Oh my goodness, Mr. Nurullah!
00:54:07You were whatever suited you best, darling!
00:54:10My dear Nuriye!
00:54:12Oh, Mr. Nurullah!
00:54:15Hmmm, Nuriyee!
00:54:18Ah, Nurullah!
00:54:20Nuriciiiim!
00:54:26Nuriyeciiiim!
00:54:30My Nurullah!
00:54:47He's gone crazy, I think!
00:54:56Hmmm!
00:55:02I touched it lightly.
00:55:04He said, "Let him come to his senses."
00:55:08xu quello
00:55:40Your Highness, our son looks sad; are they perhaps troubled?
00:55:45We still haven't been able to bring our money from American banks back to Türkiye.
00:55:48I feel sorry for him, sir.
00:55:50Oh, don't worry, my little prince, I'll arrange a loan for you right away.
00:55:54Thank you.
00:55:55But I cannot accept such help.
00:55:59My noble lineage prevents me from doing so.
00:56:00Please don't object, son.
00:56:02The gentlemen know exactly what they are doing.
00:56:15Please come in, Your Highness.
00:56:19I'm sorry sir, they want to speak to you on the phone.
00:56:22Okay, I'm coming.
00:56:23I apologize, with your permission.
00:56:32Oh son, let's withdraw the money from the bank immediately and get out of here before this whole thing gets out of hand.
00:56:35No, Mom, I can't do that to that girl.
00:56:39There's no good in that for you, son.
00:56:41A wave will hit one day anyway.
00:56:43Eventually, the square where the blame will be placed will emerge.
00:56:45So, will he want you then?
00:56:49Thank you for watching.
00:56:50Congratulations son, you completed your education with outstanding success.
00:56:54Thanks, dad.
00:56:55I'll kiss you.
00:57:00Here you go, this is your diploma.
00:57:09Watch out, it's full.
00:57:11What's going to happen with this fatherhood?
00:57:12Keep that in mind, son, you know, there are friends and there are enemies.
00:57:16That's right, there's Ali the trickster.
00:57:19I'll find him and shoot him in the forehead with this gun.
00:57:24You're exactly the man I've been looking for, Veli.
00:57:27From this point forward, you are my assistant and right-hand man.
00:57:30I have appointed you to the Department of Important Affairs.
00:57:33Don't say that!
00:57:34So, am I an important person now?
00:57:37Of course, he's a very important person.
00:57:39Your salary is two thousand lira per month.
00:57:41Two thousand a month!
00:57:43If I eat a thousand of them, a thousand will be left over.
00:57:46So, the bride price was paid in full in thirty-five months!
00:57:52Yesterday, your father wanted to help me.
00:57:56I had to accept this check even though I didn't need it.
00:58:05One million lira.
00:58:07You stay put too.
00:58:08Don't tell your father anything for now, okay?
00:58:11Well, my proud prince, since you don't want it, I won't tell anyone anything.
00:58:15This will remain a secret between us.
00:58:32You've become so handsome.
00:58:36I'm no longer Veli the porter; I'm the manager of important tasks.
00:58:40I'm a high-ranking official, and I earn two thousand lira a month.
00:58:45Let's see what your father will say now.
00:58:49You can tell what my father will say, Veli.
00:58:51Even if you offered me a million, he still wouldn't give me to you.
00:58:54Ever since that rookie hit me on the head, I don't even want to hear his name.
00:58:58Why did you do this, Veli?
00:58:59Do you think I did it on purpose?
00:59:01But who in my place would have done the same thing?
00:59:03I am yours, Veli.
00:59:05I can't be with anyone else.
00:59:07I will wait for you.
00:59:09Even if I become a bent-over old woman, I will still wait.
00:59:12My name is Elif.
00:59:13I will always love you too.
00:59:16Even if I were an old man with a white beard, I would still love you.
00:59:24Take a man with you.
00:59:25Go to this address and collect our accumulated funds.
00:59:29Yes sir!
00:59:31Just keep your eyes open, there's money loaded inside.
00:59:33Don't worry, dad!
00:59:35My diploma is on my belt!
00:59:45Two men have arrived; they want to see you, sir.
00:59:47Alright.
00:59:48With your kind permission, Your Highness the Prince, my son.
00:59:51You have the permission, sir.
00:59:58Peace be upon you, sir!
01:00:00What do you want?
01:00:01Our father sends his regards.
01:00:03We've come to collect the accumulated rent.
01:00:05It's not the accumulated rent, it's the resentment, hatred, and anger I harbor towards you.
01:00:11What happened, sir?
01:00:12Is your roof leaking, or is your chimney smoking?
01:00:15Tell us what your complaint is and we'll fix it right away.
01:00:18All I ask is that you leave me alone.
01:00:21I didn't find my money on the street.
01:00:22I earned it with the sweat of my brow.
01:00:24You are not my partner.
01:00:25I don't owe anyone anything.
01:00:26Is that your final word, sir?
01:00:28Yes, this is it.
01:00:29I don't have any bones to throw to dogs like you.
01:00:31Get out of my house!
01:00:33No way!
01:00:34I'm not going anywhere without getting my money's worth for being a father figure to me.
01:00:38Get out of here or I'll call the police right now.
01:00:42Why are you angry, sir?
01:00:43Did something upset you?
01:00:45Don't ask, my prince, this bandit who demands tribute from me also dares to insult me.
01:00:50Who is this insolent person?
01:00:57You?
01:00:59You!
01:01:00Yes, with me!
01:01:03We finally met!
01:01:06Do you know him/her?
01:01:08Of course I know him.
01:01:09They call him the famous trickster saint.
01:01:12Huh?
01:01:13Me?
01:01:14Am I the one who's being deceitful?
01:01:16Yes, you!
01:01:17You're a heartless fraud, a ruthless con artist.
01:01:20Did you scam us? Which one of us?
01:01:22Shut up, you disgrace, don't deny it!
01:01:23You are such a vile monster that you would even covet the bride price saved by a poor porter.
01:01:28I!
01:01:29Yes, you!
01:01:30Damn you!
01:01:31My prince, don't obey this vile dog.
01:01:33I'm calling the police now.
01:01:36There's no need, sir, absolutely no need.
01:01:38I'll handle the matter now.
01:01:45There will be no fighting here.
01:01:47Hey man, come outside and let's settle this there.
01:01:49That's exactly what I'm looking for.
01:01:51Come on, mine.
01:01:55Hello, is this the police station?
01:01:56Officer, my name is Nurullah.
01:01:59Hmm.
01:02:01Go ahead and speak, say what you have to say.
01:02:03What am I going to say?
01:02:04It's up to you.
01:02:06Hmm.
01:02:07Whattttt?
01:02:09Hmm.
01:02:25Thanks for watching!
01:02:28Thanks for watching!
01:02:28What happened, my prince?
01:02:30What happened to the man?
01:02:31You see what's happening, my Kerabs!
01:02:33Hehehe!
01:02:37Nurmunu Nurullah Bey said...
01:02:40What did my son say?
01:02:42Let's see!
01:02:43He wouldn't give the man a penny!
01:02:45Let her not give it if she doesn't want to!
01:02:47We know exactly how to rip a man's liver out!
01:02:52Welcome, son!
01:02:53Oh no! What's wrong with you?
01:02:55Don't ask, Mom, don't ask!
01:02:57There was a monster chasing me, and I chose to ride my horse across the river until I could get past it!
01:03:01Anyway, you got through it, get well soon!
01:03:02Thanks, Mom!
01:03:04Oh, I have a guest, son, he's in the room!
01:03:06Our army buddy arrived a little while before you!
01:03:22My lion friend!
01:03:24You weren't expecting me, were you?
01:03:26To be honest, I wasn't really expecting it!
01:03:29I missed you so much, my friend!
01:03:33Oh, you missed me too, didn't you?
01:03:36A lot!
01:03:37How would you like your coffee, kids?
01:03:39Make it very sweet, auntie!
01:03:40Oh, alright!
01:03:42Let's drink something sweet and talk sweetly!
01:03:50Are you going to shoot me?
01:03:52Are you going to shoot me?
01:03:53There's no solution!
01:03:54You made a vow!
01:03:56You're right, friend!
01:03:58Shoot me!
01:03:58Okay, just a minute, and I'll say goodbye to my mother!
01:04:03With my late mother?
01:04:04Ugh!
01:04:13Okay, fine, I accept everything you've done!
01:04:15But weren't you ashamed to steal this picture?
01:04:17Are you kidding me? That picture has been on that wall for forty years!
01:04:20Oh really!
01:04:24So, what is this esteemed gentleman to you?
01:04:27What will I have?
01:04:28My father!
01:04:29Huh!
01:04:30Look at that, now she's trying to defend my father too!
01:04:32Father!
01:04:32Phew!
01:04:33Phew!
01:04:34Phew!
01:04:34Phew!
01:04:34Phew!
01:04:37Damn, you're such a jerk, I give up!
01:04:39Phew!
01:04:41Phew!
01:04:41What a shameless man, I saw him!
01:04:43I've never seen anyone like you!
01:04:46Phew!
01:04:47Phew!
01:04:47Phew!
01:04:48Phew!
01:04:50Phew!
01:04:50Mom, look, our guardian is curious!
01:04:52He's asking whose picture is on the wall!
01:04:55Phew!
01:04:56My late husband's official child!
01:04:58Phew!
01:04:59Phew!
01:05:00Phew!
01:05:01Phew!
01:05:02Phew!
01:05:04Phew!
01:05:05Phew!
01:05:06Huh!
01:05:07Page, what was your father's name?
01:05:13Devil Mustafa!
01:05:14Huh?
01:05:15That's impossible!
01:05:16Devil Mustafa is the name of my seventh husband.
01:05:19You're a rare find, auntie!
01:05:21How could such a thing ever go wrong, my son!
01:05:27Here's the proof!
01:05:33Ha!
01:05:35Ha!
01:05:36Ha!
01:05:39My mother has one of these too!
01:05:42What?
01:05:43Ha!
01:05:44Ah, I understand now.
01:05:47My father always played with rigged dice.
01:05:50He always threw a candle, and became a saint.
01:05:53He pulled a trick from behind, and I was born.
01:05:56Ha!
01:05:58Ha!
01:05:58Ha!
01:06:00Damn you, devilish Mustafa!
01:06:02Is all of this true?
01:06:09My brother, my guardian!
01:06:11My lion!
01:06:12My man, brother!
01:06:14I have unknowingly done you a great deal of harm.
01:06:16Forgive me.
01:06:17Oh! Never mind!
01:06:18I lost Elif, but I gained a sibling.
01:06:21No brother, you're not losing Elif.
01:06:24Making you happy is my duty.
01:06:26Ha!
01:06:27No way, brother.
01:06:29I broke the empty pot at his father's door.
01:06:33Ha!
01:06:33Ha!
01:06:34Even if I offered her a million dollars, she wouldn't give me her daughter.
01:06:37He can choose not to give it.
01:06:38I'll fool that guy, and I'll take not just his daughter, but his entire family.
01:06:44Ha!
01:06:44That's right, you even put me to sleep.
01:06:46Ha!
01:06:47Ha!
01:06:47Ha!
01:06:48Ha!
01:07:05Ha!
01:07:05He speaks several foreign languages fluently, like a native speaker.
01:07:09She graduated from four universities and completed her doctorate in Europe.
01:07:12He doesn't smoke, he doesn't drink alcohol, he doesn't know what womanizing is, he's an exemplary young man who prays regularly.
01:07:18Honestly, you can't find anything like this these days.
01:07:21Your daughter is quite lucky, sir.
01:07:24Good fortune will come your way.
01:07:26The state bird!
01:07:27We would very much like to meet your esteemed brother.
01:07:31You know him, sir.
01:07:33And you know them very well.
01:07:36Would you grant me the rank of Ali?
01:07:38His name is Veli.
01:07:39What happened?
01:07:40Don't worry, your father has already agreed.
01:07:44Guardian!
01:07:45My son!
01:07:45Stop!
01:07:47Don't stop, let's run away!
01:07:48See ya!
01:07:50Ha!
01:07:52Ha!
01:07:54Ha!
01:08:11What do you want?
01:08:13We'll take you to your father.
01:08:15I couldn't be happy, at least you can be.
01:08:18Happiness has become a dream for me now.
01:08:21You're still luckier than me.
01:08:24Your boyfriend loves you.
01:08:27Mine, on the other hand, loves a lying prince.
01:08:30The moment the wave hits, this sweet dream will be over.
01:08:34Don't worry, we'll grit our teeth and go to Germany to work too.
01:08:39Germany is very close.
01:08:41To Australia.
01:08:43Okay, I'm in.
01:08:45I can't go anywhere without seeing him one last time.
01:08:49Go on, I'll wait for you here.
01:09:11Surprisingly, it's never been this late before.
01:09:14Where could he have gone?
01:09:15I don't know, he didn't say anything when he was leaving.
01:09:17He didn't even call.
01:09:19A fairy would never do such a thing.
01:09:21You're starting to get really curious.
01:09:24Maybe it is.
01:09:28Hello, how can I help you?
01:09:29I can very well imagine how you're feeling right now, sir.
01:09:34Who knows how your heart is beating it.
01:09:36But please don't worry.
01:09:39Your daughter is here, in our care, and thankfully she is doing very well.
01:09:43Of course, maintaining your health depends on you.
01:09:45If you look after us, we will take good care of your daughter.
01:09:49Please, spare my daughter.
01:09:51All I want is for nothing to happen to my child.
01:09:54Rest assured, sir.
01:09:55Just prepare two million liras and wait for our instructions.
01:10:00Hello, hello!
01:10:02Berey has been kidnapped. They are demanding a ransom of two million.
01:10:05Who?
01:10:06A gang that demanded protection money from me.
01:10:08Don't pay forty cents!
01:10:10Where are you going, my prince?
01:10:11He's not bringing the world down on the heads of those bandits.
01:10:25Music
01:10:30Where are you going, Ali, to Australia?
01:10:32No way, man, I'm going to my death, to my death!
01:10:35I'm here too, Ali, I'm here too!
01:10:38Music
01:10:40Music
01:10:41Music
01:10:43Music
01:10:44Music
01:10:45Music
01:10:46Music
01:10:46Music
01:10:47Music
01:10:47Music
01:10:54Music
01:10:56Music
01:10:56Music
01:10:59Music
01:11:03Music
01:11:19Music
01:11:24Come on, let's escape from here!
01:11:26Who are you?
01:11:27I am Halen's brother, and I have come to rescue you.
01:11:29My brother Veli is currently in the gang's hideout, and I'm trying to rescue the girl.
01:11:33We are acting immediately!
01:11:35Ki cholesterol
01:11:38Kir
01:11:40Music
01:11:40Kimsmith
01:11:45Music
01:11:46Music
01:11:46Music
01:11:47Music
01:11:51Music
01:11:56Music
01:11:57Music
01:11:58Music
01:12:01Music
01:12:07Come on, let's escape from here!
01:12:09Who are you?
01:12:10I am Ali's brother.
01:12:12I've come to rescue you!
01:12:15I held you close to my heart like a son.
01:12:18Did you stab me in the back too, and with your hand?
01:12:20You heartless old man!
01:12:22Who stabbed whom in the back?
01:12:23Is it because it's shameful, son?
01:12:25Is it appropriate to call a respected father an old man?
01:12:27What father, you idiot, Niskele's father?
01:12:30Yes son, I will perform one last act of fatherhood, providing him with a generous pension for life.
01:12:37Don't cast a shadow on me, I ask for no other favor!
01:12:39How could I ever forget your valuable services, my son?
01:12:43Veli, please bring our son's file.
01:12:59Prepare the retirement papers.
01:13:08Prepare the transfer papers for my country.
01:13:21Your life is saved now, my son!
01:13:24Come on, press the button!
01:13:28Come on, press the button!
01:13:32From all sides!
01:13:34He didn't take it from there!
01:13:36Come on, press the button!
01:14:04Look!
01:14:24Hooray!
01:14:51Come on, push forward!
01:14:54Come on, push forward!
01:15:09Walk!
01:15:22Walk, walk, walk, walk, I'm telling you!
01:15:29Kind gentlemen, esteemed brothers!
01:15:32I apologize for keeping you waiting like this.
01:15:35Our police officers are on their way, they'll be here soon.
01:15:40Ugh!
01:15:42Get your weapons ready!
01:15:44Get your weapons, or I'll find the girl!
01:16:10Ah!
01:16:16Ah!
01:16:17Ah!
01:16:18ëíííí!
01:16:19ëh! ëf! ëf! ëf!
01:16:32Thank you for watching.
01:16:33Surrender to my laws, no one move from their place!
01:17:21Thank you for watching.
01:17:23Ali is everything to me.
01:17:25I can't live without Ali.
01:17:27Veli is everything to me.
01:17:29I can't live without Veli either.
01:17:32We hadn't appreciated Veli enough until now.
01:17:35If she gets away with it, I'll give up the bride price, I'll even give her capital.
01:17:39All the trickery and scheming, whatever it may be, the brave man was certainly a bloodthirsty one.
01:17:43He saved my daughter, so he deserves the million lira he stole from me.
01:17:46No dad, Ali didn't scam you, here's the check.
01:17:49He entrusted it to me to be given to you.
01:17:53Now my heart aches even more.
01:17:56If my deceitful son-in-law behaves properly, I will give him not only my daughter but my entire fortune.
01:18:00Hopefully they will survive.
01:18:07His heart rate has weakened, sir.
01:18:09Administer oxygen immediately.
01:18:25Nafiz is about to stop, sir.
01:18:38Nafiz is about to stop, sir.
01:18:40Massage the heart.
01:18:53My heart is burning, brother, my heart!
01:18:56Doesn't it burn, my brother? We are mothers, mothers!
01:18:58Oh God, please spare our children!
01:19:01Take our lives, let them live!
01:19:05Oh God, protect our children!
01:19:06Oh God, protect our children!
01:19:09Oh God, protect our children!
01:19:09Oh God, protect our children!
01:19:09What kind of doctor?
01:19:10Will they be alright?
01:19:11They will be rescued!
01:19:12They will live!
01:19:13Is the surgery finished?
01:19:14How are they?
01:19:14It's not good, but one should never lose hope in God.
01:19:17Please, doctor, save them!
01:19:20You did everything you could.
01:19:21I'm sad too.
01:19:22Young men as strong as lions.
01:19:24Others would have died long ago from that many gunshot wounds.
01:19:27Ali loved my daughter madly.
01:19:29He sacrificed himself.
01:19:30We tried everything.
01:19:31Fresh blood is urgently needed now.
01:19:34I'll give some, I'll give some too!
01:19:35I'll give some too, I will!
01:19:37I said fresh blood.
01:19:39I didn't say it was stale.
01:19:44Could it be our blood?
01:19:46We are ready to give every last drop of our blood.
01:19:49Then please, go ahead.
01:19:58Don't cry, Haydiye.
01:20:00Wipe away your tears, Nuriye.
01:20:25A sign of life, a spark of hope?
01:20:40Thank you for watching.
01:20:42The situation is rapidly improving.
01:20:44And for the better.
01:20:46Thank you for watching.
01:20:48Amazing, fantastic!
01:20:49Purchase!
01:20:51My guardian!
01:20:52My fairy!
01:20:54My Elif!
01:20:57My darling!
01:21:02Medicine has failed, this is a miracle of love!
Yorumlar