- 7 hours ago
Las abogadas - Episodio 4
Category
🎥
Short filmTranscript
00:12Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Bueno, somos Alejandro Ruiz Huerta y Luis Javier Benavides
01:03Luis Ja, Luis Ja, para los amigos, ¿eh?
01:05¿Y tú Mesa cuál es?
01:07¿Qué?
01:07Cristina Almeida va por ahí presumiendo de ti
01:09Sí, hombre
01:09De verdad
01:10Lola, ¿cuándo vas a empezar a creerte que eres una buena abogada?
01:14También quiero trabajar de albañil aquí
01:16Volver a meterte en líos aquí, que nos conocemos, Patiño
01:19Pero al intentar detener a Pedro Patiño
01:21Fue precisamente en ese forcejeo
01:24Cuando se disparó el arma
01:25Dándole el pecho del agresor
01:27Y provocándole la muerte horas después
01:30Por la espalda
01:32Le dispararon por la espalda
01:43Hola
01:47¿Mamá ha llamado a alguien?
01:50Había quedado con Lola y Javier y me han dado plantón
01:53Entonces he estado como una hora esperando
01:56No he podido ver la película
01:57Me ha dado una rabia
01:59Mamá
02:01Mamá, ¿estás ahí?
02:06¿Qué pasa?
02:10¿Qué ha pasado?
02:19Yo creo que debe de haber como unas 20 o así
02:20Ponlas en la mochila
02:21Pero ¿y esto qué hacéis?
02:23¿Que vais a las fábricas y...?
02:25¿Las repartís en la puerta?
02:27Hasta que las legalicen no hay otra forma, sí
02:30En Francia se pueden conseguir sin problema
02:32Pero aquí...
02:35Algún día podríamos ir a Palomeras
02:38Y llevar algunas
02:40Pues estaría bien
02:46Sin miedo, Lolilla, que son anticonceptivos
02:48Una bomba
02:49Una bomba
02:50Como te pille tu madre no sé qué va a ser peor
02:52Calla, que se me olvidó una caja el otro día
02:54Y le tuve que decir que eran aspirinas
02:55No te creo
02:56Tres se pimpló de golpe
02:58No puede ser...
03:00Para el dolor de cabeza
03:05Gracias
03:08¿Tú no quieres una caja?
03:10No me duele la cabeza, gracias
03:11Coge una, por si acaso
03:12¿Por si acaso qué?
03:14Venga, Lola
03:15Que he visto cómo os miráis, Javier y tú
03:19Te estás poniendo roja
03:22Entre Javier y yo no va a pasar nada
03:27Hace cuatro años que murió Enrique
03:29No, hace cuatro años que lo mataron
03:30Margot, no me olvido
03:32Nadie te pide que lo olvides
03:35Lola
03:36Vive tu vida, pásatelo bien
03:39Enamórate
03:41No seas pesada
04:10¡Gracias!
04:15Lola
04:15¡Qué susto!
04:18Ha venido alguien a verte
04:19¿Alguien?
04:20Es un chico
04:21Le he dicho que te espere en el salón
04:24¡Guay!
04:27¡No sé qué!
04:43Hola
04:43Hola
04:44Eh, perdona que me presente así
04:46Soy Augusto Villa
04:47No sé si te acuerdas de mí
04:48Estuve en tu juicio
04:50Ah, sí, es verdad
04:52¿Te apetece tomar algo?
04:54No, no, estoy bien
04:55Pues por favor
04:55Gracias
05:03Bueno, entonces eres abogado
05:04Sí, sí, sí
05:06Ah, bueno, cuando ocurrió lo de Enrique
05:08Yo estaba en primero
05:09Ah, me impresionó mucho
05:12Cómo se tapó todo, ¿sabes?
05:13Sin permitir una investigación
05:15Y yo soy muy obsesivo, ¿sabes?
05:18Siempre vuelvo sobre mis pasos
05:20Para comprobar si he cerrado la puerta
05:22O el grifo
05:24Bueno, que el caso
05:26El caso es que la muerte de Enrique
05:28Se convirtió en otra obsesión
05:29Así que me puse a investigar por mi cuenta
05:33Y...
05:33Soy muy terco
05:38¿Qué es esto?
05:40La autopsia de Enrique
05:43No puede ser
05:43Es que nadie la tiene
05:44¿Consigue hablar con el secretario judicial
05:46Que levantó el acta de la autopsia?
05:56Mira, yo no sé si es porque está jubilado
05:57O porque le remordía la conciencia
05:59Pero el caso es que me dio una copia
06:01En el examen se observa múltiples roturas
06:03Debido a la caída
06:05Contusiones y daños internos
06:06Estás tocando en la zona de la clave
06:08Con un agujero compatible con...
06:09Con una herida de bala
06:17¿Tú esto se lo has enseñado a alguien más?
06:19No
06:19Tú eres la primera
06:22No lo he conseguido legalmente
06:24Pero si lo admiten
06:27Hombre
06:28Si lo admiten se puede reabrir el caso
07:15Mientras los jóvenes se dedican al ocio nocturno
07:18En el mundo están sucediendo
07:19Grandes cambios políticos
07:26Los acuerdos de París
07:28Han puesto fin a la guerra de Vietnam
07:33Nueva York tiene un nuevo complejo financiero
07:36Y la revolución tecnológica
07:38Nos deja un primer avión comercial supersónico
07:40Y algunos prototipos de máquinas
07:42Que no sabemos que alcance tendrán en nuestras vidas
07:45En España se mantienen nuestras tradiciones
07:48Y el Athletic de Bilbao
07:50Gana la Copa del Generalísimo
07:55Y no ajeno a las necesidades de nuestro país
07:57Franco ha considerado también
07:59La necesidad de algunos cambios
08:02En el Palacio del Pardo
08:04Y en presencia de su excelencia el Jefe del Estado
08:06Tuvo lugar la solemne ceremonia del juramento de su cargo
08:09Por el nuevo presidente del gobierno
08:11Almirante Don Luis Carrero Blanco
08:39¡Viva y viva!
08:41¡Viva y viva!
08:41Come on!
08:45This is serious. We're taking risk our lives.
08:49Today he has hit Fermín, but we could have hit anyone.
08:52How many more have we got?
08:55How many more we're going to wait?
08:58A lot of us have affected the Fermín accident.
09:02But...
09:02Fermín has been gone for 14 hours.
09:06And that's not an accident, that's explotation.
09:08Vacario, no more inflames and we're going to work.
09:12And we're going to go.
09:13We're going to go to Tajo until we listen.
09:16Ni uno, ni uno more, compañeros.
09:19Okay.
09:21If Fermín is working, no one will send us home.
09:25Is it clear?
09:34Increíble.
09:38The End
09:55Macario...
09:56No se que hacer contigo, eh!
09:58Te pasas tanto tiempo aquí que estoy por ponerte una cama turca.
10:00Bueno, ya será menos.
10:04Sientate, anda.
10:11So, you want to demand a company for despido and proceed?
10:14Yes, of course. I didn't do anything.
10:17Hombre, abandonment of the job, incitation to the lawsuit...
10:20Manola, that Fermín doesn't go back to work, coño.
10:22Ya, but you don't. How if you go like that?
10:24Hace three months, another colleague, he's got the back of the car and he's in a nightmare.
10:27¿Sabes por qué? Because he's not going to be a mess.
10:29It was of the night.
10:30It's that you should not be able to work at night.
10:31Oh, por no hablar de la cantidad de horas extras que hacemos y que no cobramos.
10:35Y que cuando se las pedimos al sindicato vertical se ponen de perfil.
10:39Si tenemos al enemigo en casa, coño.
10:41Bueno, voy a redactar la demanda. ¿Qué pongo?
10:44Bueno, poner que... que le den por el culo a todos.
10:50Bueno, cuando sepáis me decís.
10:54Tú sabes que tienes este juicio perdido de antemano, ¿no?
10:57Por favor, Manuela, no me puedes dejar solo en esto.
10:59Si no nos apoyamos entre nosotros, ¿quién nos va a apoyar?
11:02¿El sindicato vertical?
11:03Sí, pero es que no es al sindicato vertical a quien van a juzgar, es a ti.
11:05Ya lo sé.
11:08Pero entonces, ¿qué quieres hacer?
11:10Pues que al menos esto sirva para algo, joder.
11:18¿Estás seguro?
11:19Estoy seguro.
11:21Tú sabes que esto te puede perjudicar mucho, ¿no?
11:24Más.
11:28¿Estás loco?
11:30Seguramente.
11:34Dolores, ayúdame a buscar expedientes de trabajadores de la construcción,
11:39casos de accidentes laborales, bajas permanentes, pagos de horas extras, lo que sea.
11:43¿Vale?
11:43¿Está bien?
11:44Voy.
11:54Bueno, ¿interrumpo algo?
11:59Perdón.
12:01¿Dolores?
12:10Yo fui uno de los detenidos junto a vuestra casa con otros estudiantes cuando empezaron
12:14las cargas.
12:15A mí me llevaron a la DGS y allí escuché a dos de la secreta que estaban hablan...
12:24Gracias.
12:25Muchas gracias.
12:32El caso es que estaban muy nerviosos, porque al parecer se les había ido la mano con un
12:36chico.
12:41Una autopsia conseguida de manera poco clara y unos rumores que dice haber escuchado un
12:51estudiante detenido.
12:52Ya sabemos que no es mucho, pero este documento confirma lo que todos sospechábamos.
12:56No.
12:57Este documento, Lola, ha sido obtenido ilegalmente.
13:01Ya, pero...
13:01Y a tu madre de todo esto ni una sola palabra.
13:04¿Me oyes?
13:05Papá.
13:05¿Me oyes?
13:12¿Tú estás de acuerdo con esto?
13:13Yo solo quiero que se le haga justicia a tu hijo.
13:16Si reunimos más pruebas, ¿podemos conseguir que algún juez autorice, bueno, una segunda
13:21autopsia?
13:22O por lo menos una reconstrucción de los hechos.
13:27Como si no reviviera ya cada noche la muerte de mi hijo.
13:31¿Y no estás harto de escuchar que Enrique es un suicida?
13:46¿Quieres un café?
14:00¿Quieres un café?
14:03Es que a Elisa me he quedado pensando.
14:10Me he acordado de París cuando vivía en la guardilla y trabajaba de au pair.
14:16No nos dejaban llevar a nadie y la portera siempre estaba vigilando detrás de la ventanilla.
14:22Y Pedro pues tenía que pasar a las rastras por el suelo para que no le vieran.
14:32Ahí él siempre queriendo desafiar a la autoridad.
14:35Sí.
14:39Ahí concebimos a Paz.
14:42Él le quería poner a amanecer porque así firmaba sus poemas.
14:45Pero yo le dije que por encima de mi cadáver.
14:53Paz me gusta más.
14:54Es un buen nombre.
15:03Le echo de menos.
15:10Bueno.
15:12A trabajar.
15:13Voy a seguir con lo de los informes que me has pedido.
15:17Vale.
15:28En unos días comenzará en el Tribunal de Ordien Público el juicio a la cúpula del sindicato ilegal Comisiones Obreras.
15:34Se sentarán en el banquillo los llamados 10 de Carabanchel.
15:37Marcelino Camacho, Luis Fernández, Francisco García Salve, Juan Muñiz, Eduardo Saborido, Pedro Santi Esteban, Nicolás Sartorius, Fernando Soto, Miguel Ángel
15:50Zamora y Francisco Acosta.
15:54Madre mía, si es que estamos en todos los periódicos.
15:57Mi madre lleva toda la semana presumiendo de que su hijo es uno de los abogados del 1001.
16:00¿Abogado asistente?
16:02Nada, tecnicismos.
16:03Al final los abogados asistentes hacemos más que los abogados principales.
16:06No, tú sigue, sigue. ¿Qué decías?
16:08Nada.
16:09Nada.
16:09No.
16:10¿No?
16:10¿Qué? Decía que te agradece mucho esta oportunidad.
16:13¿Eso?
16:13Ya. Pues toma.
16:16Necesito que repases el atestado y las testificales de todos los acusados.
16:20Aunque representamos a Marcelino es una estrategia de defensa común.
16:23Es importante conocer todos los datos.
16:25Javier, acompáñame que te doy las diligencias.
16:27Claro. Hasta luego, asistente.
16:31Cristina, han llamado de otro periódico extranjero.
16:36Eh...
16:37Pues no lo he apuntado.
16:38Bueno, con nombre como de ópera.
16:40Algo con F.
16:40Le Figaro.
16:41Eso, Le Figaro.
16:42Nada, que quieren saber cómo llevas el caso.
16:44Coño, pues mal, si no paran de llamarme.
16:46¿Pero no decías, Cristina, que había que promover el interés entre la prensa internacional?
16:49Buenos días.
16:49Pues sí.
16:50Y en que mi francés era perfecto también.
16:55Buenos días.
16:55Buenos días.
17:04Se te han pegado un poco las sábanas, ¿no?
17:06Sí, estoy un poco cansada.
17:08He dormido mal.
17:09¿Y eso?
17:09¿Ha pasado algo?
17:10¿Quieres un café?
17:11Gracias.
17:14¿Quieres que comamos juntos luego o algo?
17:17No sé.
17:18Es que tengo muchas llamadas.
17:19Luego lo hablamos.
17:21Claro.
17:35Las penas solicitadas por el Ministerio Fiscal, que suman más de 160 años en total, son absolutamente desproporcionadas.
17:41Estamos ante una nueva violación de los derechos humanos, perpetrada por un régimen moribundo, pero que se empeña a dar
17:46por saco hasta el final.
17:48Bueno, eso último mejor no lo pongas, ¿no?
17:51Si lo leí mi padre.
17:53Mira, mejor apunta que somos abogados de ideas y de partidos distintos, que hemos formado una defensa plural, unidos por
17:59una causa común.
18:00Bueno, bien, ¿nos sacamos la foto?
18:04Muchas gracias.
18:05Muchas gracias.
18:05Buenos días.
18:06Muchas gracias.
18:09Bueno, unidos, unidos.
18:17Aquí ya está representada toda la oposición.
18:20¿Pero qué pasa?
18:22Los del PSOE, que se quieren incorporar a la defensa a estas alturas, proponen a un abogado joven, a un
18:28laboralista sevillano.
18:34Pero hay 10 acusados.
18:36Con él seríamos 11 abogados.
18:38Eso quiere decir que alguien de nosotros quedaría afuera.
18:44A ver, democristianos hay dos.
18:47Y del PC hay tres.
18:48Que sumar sabemos todos.
18:49Acá, si tenemos en cuenta la militancia de los presos, el PC debería tener más presencia.
18:53¿Y eso quién lo dice tú o el partido?
18:55Claro, es que en este caso los dos somos lo mismo.
18:58Bueno, pues es que la familia insiste en que lo defienda yo.
19:01Pero que esto no va de individualismos.
19:02Es una acción conjunta.
19:03Tú no eres consciente de la importancia que tiene este juicio.
19:06Yo a quien me debo es a mi cliente.
19:15Bueno, a ver, también es verdad que a estas alturas el caso ya está muy avanzado.
19:22Yo creo que lo mejor es dejar la lista como está.
19:25Este caso es demasiado importante como para andar con disensiones entre nosotros.
19:31Totalmente de acuerdo, Joaquín.
19:33Totalmente de acuerdo.
19:36Numerosas voces internacionales han manifestado su apoyo a los acusados en el proceso 1001.
19:42El último, el escritor americano Arthur Miller, que declaraba que es escandaloso que un hombre pueda ser encarcelado por intentar
19:49organizar sindicatos...
19:51¿Te has terminado el libro?
19:54Todavía no.
19:56Acabé ayer el segundo relato, el monólogo.
20:00¿Y qué?
20:03Me ha parecido muy interesante, la verdad.
20:07Cómo plantea el personaje femenino, que está siempre supeditado al protagonismo masculino.
20:12Y escrito todo sin signos de puntuación.
20:15Bueno, me lo he leído una sentada.
20:19Pues a lo mejor te dejo otro, que creo que te puede gustar, se llama el segundo sexo.
20:23Vale.
20:25Gracias.
20:26Cuando te lo sacas me los devuelves.
20:28Sí, claro.
20:31Bueno, voy a seguir.
20:36Gracias por la comida.
20:38De nada.
20:58¿Qué?
20:59¿Nunca viste a una mujer embarazada o qué?
21:08Marcelino.
21:09¿Qué tal?
21:10Hola, Cristina.
21:10¿Cómo estás?
21:11Qué alegría verte.
21:12Sí.
21:13¿Cómo va todo por ahí fuera?
21:14Pues bien.
21:16Franca ha muerto y han decretado la amnistía.
21:19No cuela, Cristinita.
21:21Ya, pero ay, si hubiera sido verdad.
21:23Ay.
21:24Mira, que sepas que hay más prensa internacional que el día que vinieron los Beatles.
21:27¿En serio?
21:28Sí.
21:28Te juro que no se habla de otra cosa que de vuestro juicio.
21:31Y eso es muy bueno.
21:32¿Y qué pide el fiscal?
21:34Pues a ver, la fiscalía presupone que la reunión era nada más y nada menos que para organizar una huelga
21:39general que derrocase el régimen.
21:41¿Cuánto?
21:42Es que no tiene ningún sentido, Marcelino, de verdad.
21:44¿Cuánto?
21:44Lo estamos intentando todo.
21:46Cristina.
21:51Veinte años.
21:55Pero tenemos opciones.
21:57Los documentos incautados se incorporaron al sumario sin seguir el protocolo habitual.
22:01Y eso lo podemos impugnar.
22:04Ya, ya.
22:06Vamos a intentarlo todo, Marcelino.
22:09Estamos haciendo todo lo posible.
22:10Somos diez abogados trabajando en equipo.
22:13¿Y mi Josefina, cómo está?
22:16Al pie del cañón.
22:18Vuestras mujeres no han dejado de movilizarse ni un solo día.
22:21Que se tengan que ver en estas.
22:28¿Por aquí qué? ¿Os tratan bien o qué?
22:31Más o menos.
22:32Al estar todos juntos se hace más llevadero.
22:35Nos dejan fumar en la celda y jugar a las cartas.
22:37Lo único es la mierda que nos dan de comer.
22:41Ya.
22:46Bueno.
22:48Eso lo arreglo yo en un santiamén.
22:56De parte de Josefina.
22:58Aunque seas republicano, hoy vas a cenar como un rey.
23:01Tienes dos minutos.
23:03Gracias.
23:06Disculpe.
23:07Es que estoy un poco mareada.
23:09Estoy en el cuarto mes y...
23:11No sé si sería posible que me acompañase a la salida un momentito para que me dé el aire o
23:15un poquito de agua.
23:15Anda, venga, acompáñenme.
23:17Muchísimas gracias, ¿eh?
23:17Es que ya venía a ponerme para aquí y decía...
23:20No estoy fina, no estoy fina.
23:24Gracias.
23:34Hemos oído que hubo un chivatazo.
23:36Ha corrido ese rumor.
23:38Sí, pero creemos que seguramente fue un fallo de seguridad.
23:41Podría ser.
23:42Nos siguen a todos.
23:43Sí, pero eso no es lo más importante.
23:45Tenemos que centrarnos en la defensa.
23:47Estáis haciendo muy buen trabajo, compañeros.
23:50De verdad.
23:51Por eso, desde el partido...
23:52Ya, pero no es suficiente.
23:54Están empeñados en demostrar que Comisiones Obreras es una filial del PC.
23:58No, lo negaremos.
24:00Vamos, lo vamos a negar todo.
24:01Pero necesitamos una movilización sin precedentes.
24:04Exacto.
24:04Que ya la estamos teniendo.
24:06Pero es fundamental tener observadores internacionales.
24:09Estamos en ello, ¿eh?
24:12En esta carpeta tenéis un resumen actualizado de todos nuestros apoyos.
24:16¿Ah?
24:17Incluso hay algunas cartas de algunos ministros australianos.
24:20Esos dudo que acuden al juicio, ¿no?
24:24Ay, en fin.
24:25A ver.
24:27A ver qué tal arrancamos mañana.
24:28Sí.
24:29Tienes un minuto.
24:31Que quería comentarte algo.
24:32Sí.
24:33Héctor, no me esperes.
24:35Y directito para casa, que te conozco.
24:37Que mañana te necesito yo el 200%.
24:39Claro, jefa.
24:40¿Quieres un cigarro?
24:41Sí.
24:42¿Tú dirás?
24:45Es sobre Jesús.
24:46¿Jesús?
24:47¿Mi Jesús?
24:48Sí.
24:49¿Ah?
24:54¿Quieres fuego?
24:55Sí.
25:04Pues que el partido no ve bien que me separe, me dice.
25:07Bueno.
25:07¿Y qué te esperabas?
25:08Si son peores que la sección femenina.
25:10No, no.
25:11Y que haga un esfuerzo para arreglar las cosas.
25:13Pero claro, que lo haga yo.
25:14¿Sabes?
25:14Mi marido que se toque la gaita.
25:15Ahora, que me he oído.
25:16¿Y yo que creía que el aparato y tú erais la misma cosa?
25:20Oye, una pregunta.
25:22¿Es cierto que va a ir al juicio el Marlon Brandon este?
25:25Que va, al final no.
25:27Una pena.
25:28Justo ahora que me voy a quedar libre.
25:34Madre mía.
25:37¿Esa no es Elisa?
25:39Es que os juro que se pasan el día así.
25:42Yo a veces no entro en el despacho, no vaya a ser que me den ganas de unirme.
25:47Pues que disfruten.
25:48Pues sí.
25:50Venga.
25:51Por vuestro triunfo en el 1001.
25:54Por nosotras.
25:56Por Dios.
25:58Y por Lenín.
26:13Madre mía, ¿qué nos da esto?
26:15No tiene buena pinta.
26:16Bueno, ante todo mucha calma.
26:20¿Me dejas pasar?
26:22Claro, hombre.
26:25Hacedos un favor y perdid el juicio.
26:30Tira.
26:35Tira.
26:36Paquita, subimos ya.
26:43Sí, está afuera.
26:45Esta pobrecilla estaba tan nerviosa.
26:46Cristina.
26:47Cristina, ven.
27:02¿Qué te ha hecho el fiscal?
27:04Lo mejor que podríamos esperar.
27:07Van a reducir las penas.
27:09Me ha enseñado la calificación y todo.
27:11O sea, que no es un farol.
27:18Se abre la sesión.
27:22Preside don Alfonso Roda Corominas.
27:40Buenos días, señora.
27:41Buen día.
27:47Esta corbata me he puesto, Maruela.
27:49Esta corbata me he puesto.
27:50Muy bien.
27:50Estoy nervioso.
27:51Bueno, a ver qué pasa.
27:52Mira, ahí está.
27:54Bueno, ya veremos.
27:57Hombre, Macario, otra vez por aquí.
28:00Adrián Salazar, enlace sindical de la construcción y ferviente servidor de los trabajadores.
28:05Manuela Carmena, abogada de Macario y ferviente seguidora de la Atleti de Madrid.
28:09Tendrías que haber aceptado ese enlace del sindicato.
28:11Ya, claro, para cerrarme la boca, ¿no?
28:13Mi alto vino me junto yo con pastistas.
28:14Muy bien, me encantada.
28:16Jalo ya, hay Macario que te conozco.
28:18Y en el juicio nada de arengas, ni de discursos, ni de nada.
28:20Camarada, siempre ha existido la lucha de clases.
28:23Porque las clases privilegiadas se apropiaron de los medios de producción, oprimiendo al trabajador,
28:27cuyo esfuerzo nunca ha sido recompensado como realmente merece.
28:30¡Hombre, ya!
28:31No, no, ya está.
28:32¡Orden, orden, orden!
28:35Silencio, desalojo, las olas.
28:36Y eso también va por usted, señor Barja.
28:39Señoría, con su permiso.
28:40Esto es una pérdida de tiempo.
28:42El despido del demandante fue del todo procedente.
28:45Abandonó su puesto de trabajo.
28:47E inició una protesta amparado por la organización ilegal, señoría, ilegal,
28:52de comisiones obreras a la que pertenece.
28:54¡Y a mucha honra!
28:55Letrada, por favor.
28:59Macario, ya está, ¿eh?
29:00O hablas tú o hablo yo, pero así no vamos a llegar a ningún lado.
29:05Señoría, mi patrocinado es un hombre honrado.
29:07Es un obrero que siempre cumple con su trabajo.
29:09Salvo el día de autos, ¿eh?
29:10Señora Carmen, ahí tengo que darle la razón al abogado de la empresa.
29:13Es verdad, señoría, pero si ese día actuó así fue para denunciar una injusticia.
29:17Bueno, hay otras vías.
29:18Sí, vías que en la mayoría de los casos no están funcionando
29:21y que además generan muchas tensiones en el trabajo.
29:24Prueba de ello es el testigo que desea portar la acusación.
29:26Está bien, pues vamos a ello.
29:28Que pase el testigo.
29:48Sí, ya lo sé, Lola, pero es que si no presentamos el recurso pronto, corremos el riesgo de que prescriba.
29:52Bueno, pero hubo delito y lo probaremos.
29:54Ya, ya, pero es que sin el permiso de la familia no podemos hacer nada.
29:57No sé, intentaré hablar con Margot.
29:59Es la única persona que le puede convencer, la verdad.
30:02Vale, vale, de acuerdo.
30:03Habla con ella, pero en cuanto puedas, por favor.
30:05Es que no tenemos tiempo, de verdad.
30:06Y es que si no lo hacemos ahora, creo que nos vamos a arrepentir.
30:09Hola.
30:10Hola.
30:12Este es Augusto, Javier.
30:14Ha terminado derecho y, bueno, nos conocimos en la facultad y me estaba pidiendo algún consejo.
30:18Ah, pues yo tengo uno.
30:19Oposita.
30:20¿No?
30:23Bueno, que yo mejor me voy, ¿vale?
30:25Encantado.
30:25Igualmente.
30:26¿Qué?
30:27¿Subes?
30:28No, tengo asamblea en Palomeras.
30:31Ah, pues te acompaña, o que así veo a mi hermana.
30:32No, no, no, voy...
30:33Sí, de verdad, no me cuesta nada, de verdad.
30:35Si es que tengo el coche ahí, de verdad, que es un momento...
30:36Javier, te estoy diciendo que no, por favor.
30:40No necesito que me lleves a ningún sitio, ni que estés tan pendiente de mí.
30:44Fuego sola.
30:46Bueno, yo lo decía por ti porque estaba lloviendo, pero...
30:49Creo que está la boca de Metro ahí al lado.
31:08¿Podría decirnos cuál es su profesión?
31:09Sí, soy tornero.
31:11Bueno.
31:13Era.
31:15Orden, orden, orden o desalojo la sala.
31:19Continúe, letrada.
31:20¿Conoce usted a mi patrocinado?
31:22¿Al Maca?
31:23Claro.
31:24Anda, que nos hemos pateado andamios juntos, ¿eh, compañero?
31:27Entiendo que hasta que tuvo lugar su accidente.
31:29Señoría, por favor.
31:31El caso del señor Zafra es muy triste y lamentamos profundamente su accidente,
31:35pero no tiene ninguna relevancia en este juicio.
31:37¿Qué edad tiene, señoría?
31:38Porque esta desgracia conmocionó gravemente a mi patrocinado,
31:40al considerar que su compañero podría seguir conservando el brazo
31:43de no haber tenido que trabajar muchas más horas seguidas de lo estipulado en el convenio.
31:46A ver, ¿qué le voy a hacer?
31:48El tajo no descansa, señora.
31:49Llueva, nieve o haga un sol de tres pares de cojones.
31:52Con perdón.
31:53Claro, entiendo, pero si el tajo no descansa, pues usted tampoco, ¿no?
31:57Por eso me despisté.
31:58Y cuando me quise dar cuenta...
31:59¿Y le hizo saber de su situación y la de sus compañeros a su sindicato?
32:03Sí, pero yo es nada.
32:05Como el que oye llover.
32:06Pero luego bien que nos cobra las cuotas.
32:08Eso sí.
32:08¿En serio la acusación va a convertir esto en un juicio contra la organización sindical española?
32:12Pues eso parece.
32:14Siéntese, por favor.
32:14Señoría, gracias al testigo ha quedado claro que los trabajadores se ven obligados
32:18a hacer horas de más sin ningún tipo de control.
32:21Y no nos pagan ni una.
32:22Ni una.
32:22Ni una.
32:23Y de entrada haga caer a su patrocinado o le ponga una bardaza.
32:29Señoría, ¿me puedo acercar?
32:30Sí, claro.
32:31Según puede confirmar en este informe, en el año 1970 se registraron más de un millón
32:37de accidentes laborales, de los cuales 3.000 fueron víctimas mortales.
32:41Como usted bien sabe, el Plan Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo nació para
32:44frenar la alta siniestralidad, pero es que no es eficaz si los trabajadores se ven obligados
32:48a hacer 14 horas seguidas para cobrar un sueldo que por lo menos sea digno.
32:54Este otro estudio analizó los registros de empleo en la construcción durante 13 años
32:58y llegó a la conclusión de que las horas extras están asociadas a una tasa de riesgo
33:02de lesiones un 61% más alta.
33:06Todo esto está muy bien letrado, pero ¿a dónde quiere llegar?
33:08Yo lo único que quiero, señoría, es que se entienda la reacción de mi patrocinado.
33:12Ni él ni ninguno de sus compañeros se siente apoyado ante este tipo de abuso.
33:16Y usemos la palabra adecuada, es que esto es un abuso.
33:18Esto es increíble.
33:19Le conmino a anular esta pantomima.
33:21Y yo le conmino a guardar silencio si no quiere que le expulse de esta sala.
33:26Señoría, mi patrocinado aquel día dejó su puesto de trabajo, sí.
33:29Pero también es verdad que ha dedicado muchas horas extras a su empresa
33:32y nunca ha llegado a cobrarlas.
33:33Porque el cumplir siempre cumple, pero es que luego su sindicato no la reclama.
33:38¡Orden! ¡Orden! ¡Silencio en la sala!
33:41Que me la tenga que armar en todos los juicios.
33:45Acérquense letrados.
33:51Señora Carmena, no puedo declarar el despido de su patrocinado improcedente
33:57por mucho que usted se empeñe en convertir su rabieta en un gesto épico.
34:01Vuelvan a sus sitios.
34:04Pónganse en pie las partes.
34:08Señor Barja, declaro su despido procedente.
34:14Por otro lado, ordeno a la empresa pagar todas las horas pendientes
34:18tanto del señor Barja como del resto de sus compañeros.
34:21Y además, que se respeten los turnos de 12 horas de descanso
34:24entre las jornadas de trabajo.
34:26He dicho.
34:27¡Muy bien! ¡Muy bien!
34:30¡Muy bien!
34:33¡Muy bien!
34:35Gracias por todo.
34:42Enhorabuena letrada.
34:43Cuando tenga un conflicto laboral, la llamaré a usted.
34:47Gracias, señoría.
34:53Se llama Manuela Carmena.
34:56Y esa es la que te ha apuleado.
34:58Hombre, tampoco.
35:00Buena jugada, Manuela. Muy bien.
35:01¿Pero qué me dices? ¿Hombre, si he perdido el caso?
35:03Ya.
35:05Pues, ándate con mucho cuidado, porque te estás ganando muchos enemigos.
35:09Buenos días.
35:11Manuela.
35:12¿Quién es el que está ahí, que está hablando con Salazar?
35:17Ese, Raúl Sotovento.
35:18Es el líder de la Organización Sindical de Transportes.
35:21Y por lo que me han dicho a su lado, el otro, Salazar es un bendito.
35:25Las cosas están cambiando, Raúl.
35:27Ahora le torces a un trabajador y te monta una huelga.
35:30Y los despachos laboralistas ganan terreno.
35:33Ya.
35:33Y el suyo, ¿dónde dices que está?
35:40Los diez procesados, miembros de la Asociación Ilegal de Comisiones Obreras,
35:44fueron detenidos el pasado 25 de junio de 1972 en el convento de Oblatos,
35:50acusados de un delito de asociación ilícita en grado de directivo.
35:55¿Se ratifica el Ministerio Fiscal en sus acusaciones?
35:58Sí, señoría.
35:59La defensa puede presentar sus alegaciones.
36:02Con el permiso de su señoría.
36:05Dale, Joaquín.
36:06¿Vas a sacar otra vez la encíclica?
36:08Bueno, soy abogado de costumbres.
36:10¿Qué le vamos a hacer?
36:11A ver, la encíclica Paxem Interris de Juan XXIII
36:16acoge que los derechos de reunión y de asociación
36:19son instrumentos absolutamente indispensables
36:21para la defensa de la dignidad y de la libertad.
36:25La acusación fiscal se basa únicamente en una hipótesis policial que no se sostiene.
36:29Y además la brigada político-social ha ocultado su fuente de información.
36:33Acusan a mi representado de pésima conducta social sin pruebas.
36:36Algo impropio de un tribunal de cualquier país civilizado.
36:39Yo fui al convento para escuchar una charla sobre la iglesia actual.
36:43Nicolás y yo fuimos allí para ver a nuestro amigo,
36:45el padre jesuita Carlos Giner.
36:47Y yo me perdí y fui a parar allí.
36:50Oblotes dice que se llamaba.
36:51Ya he oído suficiente.
36:53El ministerio fiscal se ratifica en su calificación con la petición de pena.
36:58Con la venia, señoría.
37:17Continúe, señor Uribe.
37:20Señoría, el ministerio fiscal, dado los testimonios de los acusados
37:23y en base a las argumentaciones de la defensa,
37:26está dispuesta a aceptar una reducción de la...
37:31Pasa.
37:48Señores, el juicio se suspende.
37:52Los acusados serán llevados a los calabozos.
37:54Sus abogados quedan a la espera de que este tribunal se vuelva a pronunciar.
37:58¿Sabes qué ha pasado?
38:00Sí, un atentado.
38:01Un atentado.
38:04Paca, por Dios, ¿qué ha pasado?
38:09¿Qué dicen?
38:10Han matado a Carrero Blanco.
38:12Joder.
38:13¿Qué ha pasado, paca?
38:14Han matado a Carrero Blanco.
38:22¡Qué puta!
38:24¡Qué puta!
38:26¡Qué puta!
38:28¡Hostia puta!
38:32¡Qué puta!
38:33Pero qué animales, ¿no?
38:34Hostia.
38:35Hostia.
38:36¡No hay damage!
38:40¡Vaca!
38:41¡Señaja!
38:42¡Dejad Living Dujanos!
38:43¡Venga!
38:43Don Martinino, ¡pasad, pasad!
38:44¡Pasad por aquí!
38:46¡Tendrías que pasar, ve a decirlo, a mi cara eres tú!
38:51¡Venga,�ínato!
38:56According to the news, they say that a car that exploded the explosion in full, and that
39:01it has climbed up to the table.
39:03Let's see, it seems that the car that there is on the side is the president of the government
39:07and it seems that it is dead.
39:10There have been several cars that, parked or that circulated by this place in those moments,
39:17have gone through the air.
39:18Hasta el momento se desconocen las causas, por ahora, que han motivado este terrible
39:24accidente.
39:25Parece ser que ha podido ser una explosión de gas, pero esto no está concretado todavía.
39:31Han suspendido el juicio, pero no ha salido nadie del top.
39:36He intentado localizar a Cristina, pero es que no ha habido manera, Javier.
39:39Vale.
39:41A lo mejor será que os marchéis todos a casa con vuestras familias.
39:44Y tened cuidado porque la calle puede estar muy peligrosa, ¿vale?
39:55¿Quieres que intente localizar a Cristina o a Héctor?
39:57No, no, no se preocupe, María Antonia, ya lo hago yo.
39:59¿Seguro?
40:00Vaya a casa, de verdad.
40:01Vale.
40:01Gracias.
40:13Hola, soy Javier, ¿está Lola?
40:15¿Pero no tenéis asamblea hoy?
40:18No sé nada de lo que dicen por la radio.
40:21Discúlpa, te tengo que colgar.
40:22Adiós.
40:27Mierda.
40:28Los servicios informativos de la dirección general de prensa facilitan la siguiente nota.
40:32De la investigación realizada en el lugar de la muerte del presidente del gobierno,
40:37Almirante Carrero Blanco, resulta que se trata de un criminal atentado.
40:42Un cráter en la calzada de unos ocho metros de diámetro.
40:55La potencia de la explosión fue tan que el automóvil voló por los aires, chocó en
41:01la cortiza superior de la residencia de las pesuitas y fue a caer dentro del patio.
41:05¿No contestó?
41:07No, en el despacho no me coge nadie.
41:09Igual las líneas están colapsadas.
41:11¿Con la que hay liado?
41:15Tranquila.
41:16Javier estará bien.
41:21Es que no le he contado lo de Enrique todavía.
41:23Es que todavía no hay nada que contar.
41:33Voy a llamar otra vez.
41:43Hola Javier.
41:44Hola, buenos días María Dolores.
41:45¿Está Lola?
41:46No, aquí no ha venido.
41:47¿Y no ha llamado ni nada?
41:49No, no me asustes Javier.
41:51No, no, no te preocupes.
41:51Creo que tenía alguna cosa en vivienda.
41:53Igual está ahí esperando a ver qué pasa.
41:54Voy a ver si la encuentro.
41:55¿Vale?
41:55Dile que me llame, por favor.
41:56Sí, hasta luego.
42:09Dios santo, esto cada vez se está poniendo peor.
42:12Madre mía, no salimos vivos de esta.
42:14¿Puedes parar?
42:15Dos horas llevamos aquí ya.
42:16Ya, ya lo sé.
42:17Pero mientras estemos aquí no nos puede pasar nada.
42:19Además, el juicio se va a reanudar.
42:21¡Dios santo!
42:29Oye, si pedimos ir con los presos, no vamos a estar aquí eternamente.
42:33Bueno, ya lo sé, pero al menos ahí habrá seguridad, digo yo.
42:35¿De verdad piensas que se va a reanudar el juicio?
42:37Pues eso espero.
42:38Corominas no reanuda con una cosa así, ¿eh?
42:40Escuchadme.
42:42Escuchadme, por favor.
42:44Lo más inteligente sería hablar con el presidente del tribunal
42:46y decirle que tenemos el ánimo contrito y pedirle la suspensión del juicio.
42:50Pues, ¿sabes lo que te digo, Joaquín?
42:52Que el ánimo contrito lo tendrás tú.
42:54Porque yo el ánimo lo tengo contentísimo.
42:59Coño, por mí alguien dice lo que piensa, ¿no?
43:01Ah, bueno, pues sí. Pues que les maten a todos.
43:04Ese es el camino.
43:09Mira, la música de mi vida.
43:10No sé cómo puedes estar tan tranquilo.
43:13Pues porque en peores me he visto.
43:15Y porque, distinguidos compañeros,
43:18la toga del abogado hace una mortaja estupenda.
43:21Eso.
43:22Tú animale.
43:24Dame un cigarrillo, anda.
43:27Uno pa' ti y uno pa' mí.
43:31Cristina, dame un cigarro.
43:33Toma.
43:34¿Quién tiene fuego?
43:41¿Hola?
43:44¿Hola?
44:03La prensa internacional debe estar alucinando.
44:06¿Con las que debe haber montado y fuera?
44:08Solo falta que salga una procesión en la calle.
44:12¿Por qué?
44:13Y porque ya no se oye nada.
44:16No sé.
44:17Manolo, me he asustado.
44:20Pero casi que es peor el silencio que los gritos.
44:22Ya, a mí ya no me quedan uñas.
44:25Daría mi brazo por tener una radio.
44:31¿Qué tal?
44:32¿Cómo ha ido?
44:35Mal.
44:37Nos han denegado la suspensión del juicio.
44:39¿Ni siquiera aplazarlo para mañana?
44:41No.
44:42Eso tampoco lo han aceptado.
44:44Era de esperar.
44:46¿Y han dicho algo más sobre el atentado?
44:48No.
44:49No, no.
44:54Pues vamos a ello, compañeros.
44:57Mal.
45:10Pueden sentarse.
45:15Estamos jodidos, Paquita.
45:22Se reanuda vista oral del sumario 1001 barra 72.
45:27¿Se ratifica el ministerio fiscal con su petición de penas?
45:31Sí, señoría.
45:33Siendo así, pónganse en pie los acusados.
45:40Fallamos que debemos condenar y condenamos como responsables,
45:44en concepto de autores de un delito de asociación ilícita,
45:47a los procesados que se expresan con las siguientes penas de reclusión mayor.
45:53Marcelino Camacho Abad y Eduardo Saborido Galán, reincidentes.
45:58Veinte años a cada uno.
46:00Nicolás Sartorius Álvarez de Boorque y Francisco García Salve.
46:05Ambos reincidentes.
46:07Diecinueve años a cada uno.
46:10Silencio.
46:15Silencio en la sala.
46:16Silencio.
46:19Y dense con un canto en los dientes.
46:21Porque después de los graves acontecimientos acaecidos esta mañana,
46:25podrían haber sido fusilados.
46:26I don't know.
47:06I don't know.
47:26I don't know.
47:36I don't know.
47:42Lola, perdóname.
47:42Lola, perdóname.
48:18Lola, es importante. Puede que tengamos algo.
48:22Disculpe. Yo era la novia del chico que murió aquí.
48:26Ese chico no se tiró y todos los vecinos lo saben.
48:29¿Por qué no me lo has contado antes?
48:30Porque no sabía cómo hacerlo.
48:32Mira, Lola, no tienes que elegir entre ser feliz y hacer justicia a Enrique.
48:36Mira, papá, yo sé que son los tuyos, pero son unos cabrones. Están apretando demasiado.
48:40¿Es esta la poseja de los cerdos comunistas?
48:44Están rabiosos. Saben que pierden pie y quieren desmoralizarnos.
48:48Lo están consiguiendo.
48:50Cuatro consejos sumarísimos, once penas de muerte.
48:53Son órdenes claras. Ningún abogado del partido debe defenderlos.
48:56Ahora nos vas a decir a quién podemos defender y a quién no.
48:59Es un momento muy delicado y nos estamos jugando mucho.
49:04Paca ahora defiende a terroristas.
49:06No, yo defiendo a quien lo necesita.
49:07Es una cría de 19 años.
49:10Una cría de 19 años que pertenece a un grupo terrorista y que tiene delitos de sangre a sus espaldas,
49:15Paca.
49:16Hay cosas que no se pueden defender.
49:18No te voy a engañar. La cosa pinta mal.
49:21Nos van a matar.
49:23El gobierno ha pedido a un antiguo fiscal del Tribunal Supremo un decreto ley contra el comunismo.
49:27Ese decreto permitirá celebrar consejos de guerra contra civiles.
49:31O sea, que es como si estuviéramos en guerra, ¿no?
49:33Ya estábamos en guerra.
49:34Al menos ellos nos la han declarado.
49:36¡Que nadie se mueva!
49:37Quedan detenidos por reunión ilegal.
49:39Estamos trabajando.
49:40Usted a callar, señorita. Vamos.
49:43Venga.
49:45Venga, tira para adelante.
Comments