- 2 days ago
Honores Policiales Capitulo 9 Latino - Dorama en Audio Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
02:04Señor, ¿por qué los defiende a ellos?
02:07Es cierto.
02:07¿Acaso los sobornaron?
02:09¿Qué dijo?
02:10¿Ah?
02:11¿Cree que somos corruptos?
02:13Va a tener que probar lo que ha dicho.
02:15Deme las pruebas.
02:17Compruebe que nosotros recibimos sobornos.
02:20Yo, pero...
02:22Es todo por hoy.
02:23Será mejor que se lleven a su familiar.
02:26Y será mejor que ustedes regresen.
02:30Yo...
02:32Un momento.
02:34Diga, ¿qué pasa?
02:35Tienen que firmar el acta de los hechos.
02:38No, no vamos a firmar.
02:39No vamos a firmar.
02:40¿No firmarán?
02:42Ha quedado confirmado lo que pasó.
02:44No nos ha dicho cómo lo va a resolver.
02:46Exacto, señor.
02:46Solo si usted firma el acta, puede recurrir a la ley.
02:50No lo haré.
02:51¿Por qué lo haría?
02:52Si tengo dificultades, ustedes no me ayudarán, ¿o sí?
02:55Mejor ya vámonos.
02:56Vámonos.
02:57Los acompaño.
02:58Continúen.
03:02Si la policía cree que así pasó, ¿entonces para qué los buscamos?
03:06Mejor vamos a su casa.
03:07Cuidado, despacio.
03:08Sí, mi padre se cayó después de pelear con ellos.
03:10Deben pagar los gastos.
03:12Blojemos su casa para que así no puedan entrar.
03:14O dejémoslo ahí, a ver qué hacen.
03:16Sí, sí.
03:16Oigan.
03:17Sí.
03:18¿No pagaron?
03:19Ya.
03:19Vámonos.
03:20La policía es inepta.
03:22Vámonos.
03:23Sí, vámonos.
03:24Sí, vámonos ya.
03:25Vámonos para nada.
03:26Ya vámonos.
03:27Sí, vámonos.
03:28Pase.
03:40¿Qué pasó?
03:42¿Qué, qué pasó?
03:43Ayer te elogié porque pensé que podía resolver problemas.
03:47Pero no es cierto.
03:50¿Acaso me estás culpando otra vez?
03:52¿Y si no, a quién?
03:54Hace un momento, todo esto estaba lleno de personas.
03:57¿En qué estabas pensando?
03:59¿Eh?
04:02Provocaron muchos problemas en el hospital.
04:04¿Quién empezó?
04:06¿Acaso hace falta saberlo?
04:08¿Eh?
04:09Es obvio que ellos eran irracionales.
04:12No hay que ceder.
04:14No hay que ceder.
04:14Hace un momento, cuando llegamos, el anciano se iba caminando.
04:18Está bien.
04:20Varias personas lo traían cargando cuando lo trajeron aquí.
04:24No hace falta ser un genio.
04:26Es un chantaje.
04:27¿No?
04:28Sería muy fácil si fuera un chantaje.
04:30Es fácil de tratar.
04:32Chiji dijo que en la calle de Shenhui no viven estas personas.
04:37Solo vive la hija mayor.
04:40¿Y cuál es su objetivo?
04:42¿Creen que fuimos parciales?
04:44¿Crees que les importa la justicia?
04:48Es obvio que lo que quieren es dinero.
04:50Ay, Changchun.
04:52Lleva a Yangshu con la pareja.
04:54Traten de convencerlos.
04:57Si no, vivirán fuera un tiempo.
04:59Deben prepararse para una gran batalla.
05:06Esto será difícil, señores.
05:08Prepárense.
05:14Oye, Changchun.
05:15Sí.
05:15Tú también presta atención a este caso.
05:19Investiga qué comisaría tiene jurisdicción sobre ellos.
05:22Y su relación social.
05:25Si es necesario, envía más personal a investigar.
05:29El caso de Xin Cheng.
05:32También es problemático y difícil.
05:36Necesitará ayuda.
05:37Claro.
05:42Espere, doctor.
05:43Espere.
05:43Hasta que por fin ha llegado la policía.
05:46Disculpe.
05:46Es que no pueden hacer eso.
05:48No pueden dejarlo así en el hospital nada más.
05:50Los médicos estamos aquí para curarlos, no para cuidarlos.
05:53Sí, sí, sí.
05:53Estamos buscando a la familia.
05:55¿Ah?
05:56Sí, aún no lo logramos.
05:58Mire, la cuenta del hospital no se ha pagado.
06:01Venga a ver esto.
06:02Hace todo en la cama.
06:04No quiere levantarse para nada.
06:05¿Qué se supone que hagamos?
06:08Doctor, yo me haré cargo.
06:10No se preocupe.
06:11Bien.
06:12Pague los gastos.
06:13Son mil yuanes.
06:14Sí, señor.
06:14Y, oiga, gracias.
06:39Sí, señor.
06:40Lira Wei, ¿dónde estás?
06:41En la casa de Wang Gang.
06:43¿Y qué estás haciendo ahí?
06:45¿Acaso te crees muy listo?
06:47No, señor.
06:48Yo solo...
06:48No quiero escuchar nada.
06:50Ven al hospital.
06:50Te espero.
07:00Hola, señor.
07:01Yo venía para...
07:02Dame tu matrícula.
07:03Te voy a denunciar.
07:05Señor, no traigo mi uniforme.
07:07Pero no servirá su denuncia.
07:09Entienda que su padre está hospitalizado por cirrosis.
07:12Usted es el único familiar que tiene y alguien más va a venir a buscarlo.
07:15¿Qué no entiende?
07:17No es mi padre.
07:19Pero ya investigué.
07:21Usted rompió relación con su padre.
07:23Y yo lo entiendo.
07:24Pero otra cosa es la ley.
07:25Y antes de llegar a cualquier conclusión, lo van a condenar por no cuidarlo.
07:29Por eso es obligación ir a ver cómo está.
07:33Bien.
07:34Arrésteme.
07:38Estamos tratando de resolver el problema.
07:41¿No me arrestará?
07:43Déjame ir a trabajar.
07:51¡Abran!
08:01¡Ya basta!
08:02Tranquila.
08:07¡Bájala ahora!
08:10¡Sí, abran la barbata!
08:12¡Sí, abran!
08:13¡Sí, abran!
08:13¡Sí, abran!
08:14¡Sí, abran!
08:22¡Cobardes!
08:22¿Qué es lo que pasa?
08:23¡Vaya va!
08:24¡Solo unos cobardes!
08:25¡Bánditos!
08:26¡Regresen!
08:27¡Regresen!
08:29¡Tranquilo!
08:30Señor, entienda.
08:31Tranquilícese.
08:32¡Miren lo que hicieron!
08:34¡No podemos vivir así!
08:35Esto no es culpa nuestra.
08:37Su perro persiguió a nuestro hijo.
08:39Él se cayó y se lastimó.
08:41¿Qué es lo que quieren?
08:42¿Por qué nos hacen esto?
08:44Tranquilos.
08:45Esto no quedará impune.
08:46Por favor, cuiden muy bien a ese bebé.
08:48¿Sí?
08:49Lleve adentro a su esposa.
08:51Pase lo que pase.
08:52No abra.
08:53Sí, de acuerdo.
08:54¡Pasen!
08:54¡Entren rápido!
09:09¡Se fueron!
09:12¡Esos malditos!
09:14¡Se han escapado!
09:17Revisemos los videos.
09:20Solo está la cámara del ascensor.
09:24¿No haremos nada?
09:38Jancho.
09:44Jancho.
09:46Tranquila, cariño.
09:48Cuando volvamos te haré de comer.
09:49No te preocupes por nada, ¿sí?
09:52Tranquila.
09:53Todo va a estar bien.
09:54Tranquilízate.
09:57¡Va!
10:02¡Ano!
10:04Fingen que no estamos aquí.
10:09A ver, identificaciones.
10:11No tenemos.
10:13Número de identidad.
10:15No lo recuerdo.
10:17No me digan.
10:19Entonces vengan.
10:20Acompáñenme.
10:21¡Ya sácala de una vez!
10:22¡Anda!
10:23¡Alto!
10:23¿Por qué lo agredé?
10:26Es que verá usted, oficial.
10:28Mi identificación.
10:37¿Y la suya?
10:39Ya voy.
10:40Rápido.
10:47¿Qué es lo que están haciendo aquí?
10:50¡Nada!
10:51Oficial, no hacíamos nada.
10:53¿Creen que soy idiota?
10:54¿Qué estaban haciendo?
10:56Mire, oficial, yo soy un cobarde.
10:59Me asusté.
11:00Sí, no hacíamos nada malo.
11:02Díganos qué hicimos mal y lo corregiremos.
11:04No lo niegue.
11:06Ustedes estaban pintando la pared en la casa de la familia Liu.
11:09Pero, a ver, oficial, ¿nos vio?
11:12Porque si no nos vio, usted...
11:16¿Por qué dice que arrojamos pintura fuera de la casa de esa gente?
11:20¿Eh?
11:20¿Quién lo dice?
11:21¿Tiene pruebas?
11:23Exacto.
11:23¿Tiene pruebas de lo que dice?
11:25¿Usted nos vio?
11:26No puede calumniarnos.
11:28¿Ah, sí?
11:29Yo lo acusaré de calumnias.
11:30Calma, ya.
11:34¿Creen que no tenemos pruebas?
11:38Se los advierto.
11:40Si vuelven a hacer algo así...
11:42Si ustedes vuelven a meterse en problemas con esta familia, vendré por ustedes.
11:47No nos importa.
11:49Nada.
11:50Si tiene pruebas, señor, arréstenos.
11:53Si no tiene pruebas, lo siento mucho.
11:56No puede hacernos nada.
11:58Lástima.
11:59Hasta luego.
12:00¿Eh?
12:00Vámonos.
12:01Ven, vamos.
12:03Qué valiente.
12:04Por fin les haces frente.
12:06Sí, todo gracias a ti.
12:08Tendremos pruebas.
12:10Muy bien.
12:12Hábleme cuando las tenga.
12:13Hasta luego.
12:14Adiós, policías.
12:24Señor.
12:28Escúchame.
12:30Hoy tú deberías acompañar al paciente.
12:33Cuídalo bien.
12:34Ni siquiera su hijo quiere cuidarlo.
12:37Justo por eso tenemos que cuidarlo nosotros.
12:44No quiero ni explicártelo.
12:46¿Que no te das cuenta?
12:48Mira, su hijo le tiene mucho rencor.
12:50¿Crees que podemos resolverlo solo hablando con él?
12:58Ah, yo lo tiraré.
13:05Te diré algo.
13:07Ten cuidado, ¿sí?
13:09Se orina y se defeca en la cama.
13:15Señor, no puedo hacer esto.
13:17No lo he hecho ni por mi propio padre.
13:19Tu padre te va a necesitar, tarde o temprano.
13:24Consideralo práctica.
13:25No te muevas aquí.
13:26Vigílalo.
13:27¿A dónde vas?
13:28Regrésate.
13:33¿Que me encargue de todo yo?
13:53¿Cuándo golpeaba a personas estaba bien y ahora se hace el enfermo?
14:04¿Enfermera?
14:05Enfermera.
14:05Ah, enfermera.
14:06¿Qué sucede?
14:07Es que el anciano defecó.
14:08¿Podría ir alguien a limpiarlo?
14:10Mire, oficial, ahora estoy sola.
14:12No hay quien me ayude.
14:14Será mejor que llame a su familiar.
14:15Que lo haga él.
14:39A ver, señor, lo limpiaré.
14:47Alce las piernas.
14:53Ay, rayos.
14:55No se mueva.
14:57Lo voy a limpiar.
15:21Gracias por limpiarme.
15:23Gracias, muchacho.
15:24No hay de qué.
15:27No se mueva.
15:28Le cambiaré el pantalón.
15:31Debe levantarse.
15:32Venga conmigo.
15:33Vamos a cambiar la sábana.
15:38Señor, debe cooperar conmigo.
15:40Yo solo no puedo.
15:41Hay que cambiar la sábana.
15:44Venga.
15:46Levántese.
15:49Tiene que levantar las piernas.
15:54Muy bien.
15:56Subamos el pantalón.
15:57¿Sí?
15:58Así.
15:59Eso es.
16:00Listo.
16:02¿Esto en dónde va?
16:04El baño está por allá.
16:06Bien.
16:08Tenga.
16:09Coma.
16:18Tenga.
16:25Otra vez.
16:36Continúa.
16:39Sí, señor.
16:41Chian Chun.
16:42¿Dónde estás?
16:43Estamos revisando los videos de vigilancia.
16:46¿Qué ocurrió?
16:47Los Hun son muy astutos.
16:49Hay pocas cámaras de vigilancia.
16:51No hemos hallado pruebas valiosas.
16:53Ah.
16:54Chian Chun.
16:56Esa pareja no puede vivir en paz.
16:57Su seguridad está en peligro.
16:59Viven con miedo de que algún día les pase algo y nosotros no hacemos nada.
17:03No podemos dejar que esto siga así.
17:06Señor, le garantizo que yo tampoco quiero que esta situación siga.
17:09Me da vergüenza no cumplir con mi deber.
17:12Yo lo que quiero es arrestar a la familia Sun.
17:15¿Tienes pruebas?
17:16Por el momento no.
17:18Pero no voy a dejar que nos den más problemas.
17:22Voy a arrestar a esa familia.
17:24Solo necesito una prueba.
17:25Espera, Chian Chun.
17:26Te diré algo.
17:28Debes hacer tu mejor esfuerzo.
17:31Y segundo.
17:33Piensa en una solución rápida para que esto pueda resolverse rápido.
17:37Y se termine.
17:38Debemos hacer...
17:39Que esa pareja recupere su vida normal.
17:42Es lo menos que podemos hacer.
17:44¿No es cierto?
17:45Sí, señor.
17:46Haré lo posible.
17:50Señor, me llama Cheng.
17:52Debe tener noticias.
17:54Bien, contesta.
17:59Cheng, dime.
18:06Tomen agua.
18:08Les dejo saber el poder del agente de Mayiago.
18:11No queremos provocarlos.
18:13Escuché que los hijos del señor son difíciles de tratar.
18:17El hijo mayor tiene un taller de autos.
18:20El otro un restaurante.
18:21En nuestras últimas acciones de lucha contra el crimen,
18:24muchas pistas apuntan hacia ellos.
18:27No tengo suficiente personal.
18:28Y no puedo investigar todo esto yo solo.
18:34Es como dice el refrán.
18:36Dice...
18:37Al que lo provoca, puede resolver el problema.
18:39Sí.
18:40Por eso ha estado muy tranquilo estos días.
18:42Resulta que el problema es con ustedes, ¿no?
18:45Oigan, ¿podrían quedarse con ellos unos días más?
18:48No lo haremos.
18:49Se lo prometo.
18:49Tengo un poco de piedad.
18:50Deme un descanso, ¿sí?
18:52Por cierto,
18:54sus yernos también son personas difíciles de tratar.
18:57El hijo menor consume drogas.
18:59¿Drogas?
19:01Eso es una buena pista.
19:02Pero esa pista no tiene que ver conmigo.
19:05Yo no puedo meterme en eso.
19:07Yo me haré cargo.
19:08Pero lo de los hijos sí le compete a usted,
19:10así que debe encargarse.
19:11Sí, lo haremos.
19:12Yo me encargaré.
19:13Hay que cumplir con el deber, ¿no?
19:15En cuanto a la evaluación de satisfacción,
19:18si su comisaría ocupa un mejor puesto que nosotros,
19:21lo denunciaré.
19:22Y si lo hace,
19:23nosotros estamos más arriba
19:25que el de la comisaría del Río Valley.
19:27¿Aún trabajas ahí?
19:28Claro que sí.
19:30Pero, ¿no has pensado en trasladarte?
19:33¿Por qué te quedas ahí?
19:35Aquí estarías mucho mejor.
19:37Podríamos ser compañeros.
19:39Eres bienvenido.
19:41Es mucho mejor.
19:42El próximo año,
19:43Mayiago ocupará un puesto mejor.
19:45Seremos los mejores.
19:47Tú podrías ser de los mejores también.
19:49Confíralo.
19:50Me considero una persona leal a nuestra comisaría.
19:54Allá tenemos nuestra propia diversión.
19:56Pero se lo agradezco mucho.
19:58Claro.
19:59Sí.
19:59Gracias.
20:00Shaye,
20:01nos vamos.
20:03Olvidé presentarlos.
20:05El padre de ella fue mi mentor.
20:08Shayun Chong.
20:10Pero, ¿por qué no me lo dijo antes?
20:13Señorita,
20:15¿usted y su madre están bien?
20:17Sí, señor.
20:19Creció mucho.
20:21Ahora es una policía.
20:23Su padre debe estar orgulloso.
20:25Seguro que sí.
20:27Gracias, señor.
20:29Nos vamos.
20:30Cuídela mucho por mí.
20:31¿Está bien?
20:32Lo haré.
20:33Vamos.
20:36Pásen.
20:43Señor.
20:45¿Lo lograste?
20:49Siéntate, come.
20:55Hola.
20:56Siéntate, Chilly.
20:57Sí, señor.
20:58Sí.
20:58Dejé la comida, señor.
21:03¿Otra vez lo mismo?
21:08¿Me da dos, por favor?
21:26Tenga, señor.
21:27Gracias.
21:30Tú.
21:32Siéntate aquí.
21:39No es apropiado.
21:41Es una orden del jefe.
21:42Siéntate.
21:43Ya.
21:48A Lidawai le encantaría.
21:54Hola.
21:55¿Comisaría del río Bali?
21:58¿Qué?
22:00¿Qué?
22:01¿Qué?
22:02Pero su familia no va a pagar los gastos médicos.
22:07Y nosotros ya hicimos todo lo posible con esos gastos.
22:10¿No es así?
22:11Mira.
22:12O sea, nuestros camaradas ya se esforzaron mucho con esos gastos.
22:17Enviamos a un elemento para que se quedara en el hospital.
22:21¿Qué más quieren?
22:22Fuimos y les ayudamos a llevarlo.
22:25¿No?
22:26Ya hemos hecho mucho.
22:28¿Qué más quiere que nosotros hagamos?
22:30¿Qué es lo que está pasando?
22:31Hola.
22:32Hola.
22:37No me dejan comer tranquilo.
22:39Ya no te preocupes por eso, ¿eh?
22:42Mejor come y descansa.
22:46Oye.
22:48¿Hay alguna pista sobre mi caso?
22:51¿Cuándo nos reuniremos para poder investigar?
23:21¿Cuándo nos reuniremos para poder investigar?
23:24¿Cuándo nos reuniremos para poder investigar?
23:26¿Cuándo nos reuniremos para poder investigar?
23:34Escuchen.
23:35Tengo algo que decir.
23:38Sobre el caso de la pelea en el autobús que manejamos antes.
23:42Hay más problemas.
23:44Vengan.
23:45Escuchen esto.
23:46Vengan.
23:47Acérquense.
23:49¿Y en cuanto al hijo de Wang,
23:52Wang lo dejó a su padre solo en el hospital?
23:55A diario,
23:56Xin Cheng ha ido a las oficinas de trabajo social y al hospital
23:59para ver lo del seguro médico.
24:01No consiguió nada.
24:04Lida Wei ha estado todo el día en el hospital
24:06y acaban de llamar.
24:07Si no se pagan los gastos,
24:10tendremos que sacarlo de ahí.
24:13Así que esto es importante.
24:17Pensé que esto se resolvería.
24:19Era cuestión de tiempo.
24:21Es un momento crítico.
24:24No podemos ignorarlo, ¿verdad?
24:27No hay más remedio.
24:30Creo que haremos una recaudación.
24:33¿Sí?
24:34Para cubrir los gastos
24:35del tratamiento y hospitalización.
24:39En cuanto a lo demás,
24:41eso también lo resolveremos pronto, ¿verdad?
24:44Todos tenemos que ayudar.
24:45Entonces, ¿no dirán nada?
24:47Hablen.
24:54¿Qué pasa?
24:57¿No dirán nada?
24:58¿Eh?
24:59Digan algo.
25:01Oigan,
25:02pónganse en el lugar de otros.
25:05Si sus padres estuvieran hospitalizados,
25:07¿no pagarían?
25:08¿Eh?
25:08Señor,
25:09no diga eso.
25:10Nuestros padres no están así.
25:12Exacto.
25:13Ni siquiera su hijo
25:14lo quiere cuidar.
25:15Mi padre
25:16me pidió dinero
25:17para ir al médico.
25:18Entiendo.
25:19Sí.
25:22Bien.
25:25Yo tengo mil yuanes.
25:27Donaré primero, ¿sí?
25:29Consideren esto
25:30como si me ayudaran
25:32a resolver mis propios problemas, ¿sí?
25:34Les agradezco mucho.
25:36Piénsenlo.
25:37Si él está grave y muere,
25:40después será más difícil resolverlo.
25:43No lo hagamos por él.
25:45Es por el trabajo.
25:46¿De acuerdo?
25:47¿Sí?
25:47¿Me van a apoyar?
25:52Amigo,
25:52no lo des todo.
25:54Tenga.
25:58Este caso es mío
25:59y no lo resolví.
26:06A ver,
26:07todos,
26:07¿quién más?
26:08Vamos.
26:09Señor,
26:10los chicos de ahora
26:11no traemos efectivo.
26:12Sí.
26:13Yo lo haré.
26:13Sí,
26:14pueden transferir.
26:15Muy bien,
26:15tú,
26:16regístralo.
26:17Toma nota de todo.
26:18Sí.
26:18Anótalo.
26:19Registra todo.
26:22Este es mi dinero
26:24y el de Xin Cheng,
26:25¿sí?
26:25Anótalo.
26:31Yo,
26:32500 yuanes
26:32y 500 por Shea Ye.
26:34No tiene que hacerlo,
26:36señor.
26:36Tranquilízate.
26:37Yo lo haré.
26:39Regístralo.
26:40500 yuanes.
26:41Se los doy más tarde.
26:42Sí.
26:44Ya está.
26:45Señor,
26:46lo hacemos por usted.
26:48Doy 200.
26:51Señor,
26:51usted es como un padre.
26:53En serio.
26:57Claro que sí, hijo.
27:01Ya está.
27:07Yo voy a donar 200.
27:10Sí.
27:10Muchas gracias.
27:21¿Qué haces aquí?
27:24Vine a verte.
27:25¿Cómo estás?
27:31Pensé que ser policía
27:33era arrestar a los malos.
27:35No esperaba limpiar
27:36el trasero de un anciano.
27:37¿Limpiaste su trasero?
27:39¿Tomaste fotos?
27:42¿Y por qué tomaría fotos?
27:44Porque si no las tomas,
27:46¿cómo podría ver el jefe?
27:48Has hecho mucho trabajo en vano.
27:50En internet dicen que
27:52en el trabajo,
27:54cuando trabajamos horas extra
27:55en la noche,
27:56una foto de fideos
27:57con verduras
27:59son lo mejor
28:00para hacer méritos
28:00en tu trabajo
28:01y tú limpiaste su trasero.
28:04Esa era una oportunidad
28:05única.
28:06Chao,
28:07Jigüey,
28:07no tengo la menor idea
28:09de lo que hablas.
28:11Dawey,
28:13¿dónde está el barriño?
28:14¡Shh!
28:14¡Llamaste!
28:15¡Qué asco!
28:16Si te guardo el barriño,
28:17te callarás.
28:17¿Está bien?
28:18Promételo.
28:19Lo haré.
28:23Oye,
28:25lo que te pedí
28:26que investigaras,
28:27¿lo hiciste?
28:28Sí,
28:29sí,
28:30sí,
28:30sí,
28:30sí,
28:30sí,
28:30sí.
28:31Mira.
28:35Mira.
28:53La maltratan.
28:58Dawey,
29:00ven,
29:01déjalo dormir.
29:07Juan Can llamaba
29:09a la policía.
29:12Ah,
29:14este
29:14hombre
29:15es bueno actuando.
29:17Juan Can Go
29:18se emborrachaba
29:19y golpeaba
29:20a su esposa
29:21durante años.
29:23Incluso quedó
29:24sorda de un oído.
29:30Con razón,
29:32nadie quiere cuidarlo.
29:34Sí los hay.
29:35La comisaría.
29:37El jefe pidió
29:38que donáramos dinero.
29:40Tu mentor
29:41donó 500.
29:42El jefe
29:42no lo dejó
29:43donar todo.
29:43Tu mentor
29:44dijo
29:44que este era su caso
29:46y que no lo resolvió.
29:47Que debía
29:47donarlo todo.
29:48¿Para qué?
29:49¿Qué iba a donar?
29:50Tenemos que dejarlo morir.
29:52¿No es así?
29:54¿O tú donaste?
29:56Doné 50 yuanes.
30:04Te diré algo.
30:07Después de trabajar hoy
30:09y ver lo que tú investigaste,
30:13entiendo perfectamente
30:15por qué su hijo
30:15no quiere venir
30:16a cuidarlo.
30:18Si fuera yo,
30:19tampoco vendría.
30:21Cree que puede hacer
30:22lo que quiera
30:22porque no lo arrestan,
30:23pero cuando está enfermo
30:25obliga a su hijo
30:26a cuidarlo.
30:27Eso no es posible.
30:30Ya
30:32todos tienen
30:32sus problemas.
30:35Mejor
30:36vete ya.
30:37Yo me quedo.
30:39Ve a casa
30:40y date un baño.
30:41Cámbiate.
30:44¿Y tú
30:45por qué
30:45me estás ayudando?
30:47¿Por qué
30:48no te ayudaría?
30:50Siempre que pueda
30:51voy a ayudarte.
30:53Y
30:53solo doné
30:5450 yuanes.
30:55No tengo dinero,
30:56pero soy fuerte.
30:58Puedo usar
30:59mi fuerza.
31:00Yo cuidé
31:01a mi abuelo
31:01cuando enfermó.
31:03él
31:04estuvo
31:05paralizado.
31:06Estuvo en cama
31:07dos años.
31:09Yo puedo ayudar
31:10con el señor.
31:14Chao,
31:14Jiwei.
31:15Mejor no sigas
31:16o me vas a hacer llorar.
31:22Mira,
31:23Dawei.
31:24Me diste
31:25tu habitación
31:25para dormir
31:26y me ayudaste
31:27a bajar el alquiler.
31:29¿En serio?
31:32Todo está aquí.
31:35Llevo mucho tiempo
31:36en la academia
31:37y no he hecho
31:38buenos amigos.
31:40No esperaba
31:40que los conociera
31:42a ti y a Shu,
31:43amigo.
31:45Espera,
31:45Dawei.
31:45No quiero escuchar.
31:46No, Dawei.
31:47Escucha.
31:48Mira.
31:49Escúchame.
31:49Miremos por turnos
31:50en el estudio.
31:51¿Está bien?
31:54Es que yo no estaba
31:55hablando de eso.
31:56Yo tampoco
31:57hablo de eso.
31:58Hagamos esto
31:59a empezar.
31:59Aléjate un metro
32:00de distancia de mí,
32:00¿ok?
32:02De acuerdo.
32:06Un metro.
32:09Toma.
32:11Debo llamar
32:12a mi mentor
32:12para contarle esto.
32:14Yo voy a entrar.
32:15Sí.
32:19Ve a casa
32:20y cámbiate,
32:21¿quieres?
32:21Gracias, amigo.
32:23Gracias.
32:24Gracias.
32:25Gracias.
32:39Hola, señor.
32:40Sí.
32:41Yo encontré algo.
32:43Es sobre Chianguo.
32:45Golpea a su esposa.
32:46Sí, lo sé.
32:48¿Lo sabe?
32:49¿Hay algo más?
32:51Sí.
32:53Chao Jiwei vino
32:54a reemplazarme.
32:54Se quedará aquí.
32:56Ya lo sé.
32:56¿También lo sabía?
32:58¿Qué dices?
33:00No, nada.
33:02Eso es todo.
33:03Escucha.
33:04Wangan conduce
33:05el autobús 323.
33:08¿323?
33:09¿Qué significa?
33:17¿323?
33:18Me siento como
33:20un gran cobarde.
33:23Toda la familia
33:23Azuna es problemática.
33:26Ellos fueron
33:27a provocar problemas.
33:28Sí.
33:30Gritaron,
33:31insultaron
33:31y destruyeron
33:32propiedad pública.
33:33No son diferentes
33:34a los de la mafia.
33:36Me pidió
33:37que fuera
33:38para arreglarlo todo.
33:47Señor,
33:49yo creo que
33:50él tiene razón.
33:53Cuando los encontró,
33:56esa gente
33:57no fue muy amable.
33:59No.
34:00¿Por qué usted
34:00no puede castigar
34:01a esa familia y ya?
34:05Oye, Chao.
34:11Tú eres
34:12el subdirector
34:13de investigación criminal.
34:15¿Tienes pruebas?
34:16¿Crees que puedes
34:18castigar
34:18a la familia Sun?
34:23Estamos
34:23haciendo lo que podemos.
34:25Tiene que darnos
34:26más tiempo.
34:27¿Quieres más tiempo?
34:31¿Cuánto tiempo
34:33tiene la familia Liu?
34:36Están sufriendo
34:37a diario.
34:39Tienen miedo
34:40y están asustados.
34:42¿Qué puedo hacer?
34:45Díganme,
34:46¿qué va primero?
34:48Explíquenme,
34:50¿qué problema
34:50resolverán primero?
34:55Chan Chun,
34:57creo que
34:58él tiene razón,
34:59¿no?
35:00Bueno,
35:01hay que concentrarnos
35:02en la reconciliación.
35:03Creo que eso
35:04es lo primero
35:05que hay que resolver.
35:06¿Verdad?
35:07Yo te ayudaré
35:08para que arrestemos
35:09a todos los culpables
35:10lo antes posible.
35:12¿Está bien?
35:13Así debe ser.
35:17Bien,
35:18si ya todo quedó claro,
35:19terminamos la reunión.
35:22Un momento.
35:24¿Algo más?
35:25Señor,
35:26el jefe Liang.
35:27¡Ah,
35:27jefe Liang!
35:28¡Qué gusto verlo!
35:30¡Qué gusto!
35:30Todos están aquí.
35:32Hola,
35:32jefe Liang.
35:34Por hacerlo venir
35:35a esta hora.
35:35Perdone,
35:36se lo agradezco mucho.
35:37En serio.
35:38¿Y cómo podría negarme
35:40a obedecer una orden suya?
35:41¿Cómo que una orden?
35:43Yo no puedo darte órdenes
35:44a ti.
35:45¿No es así?
35:46La comisaría del río Bali
35:47puede contribuir
35:48a la captura
35:49de delincuentes
35:49en Mayago.
35:50Sería
35:51un gran honor
35:52para nosotros.
35:53Y por cierto,
35:55dale los datos
35:55de la familia Sun.
35:57Ahora mismo.
35:58Pero aún no están
35:59completos.
36:01Faltan cosas.
36:02Chanchun,
36:02¿no te lo dije?
36:03En este caso,
36:05Mayago
36:05nos va a ayudar
36:06para poder arrestar
36:08a la familia Sun.
36:09Hallaremos pruebas
36:09para poder arrestarlos.
36:11Tienes razón.
36:12Muy bien.
36:14Señor,
36:14espere.
36:15Voy por los datos.
36:16Gracias.
36:17Por permiso.
36:18Toma asiento,
36:18por favor.
36:19Siéntese usted.
36:19Siéntate.
36:20Gracias.
36:43¿Y cómo me encontraste?
36:46Sé que siempre
36:47viene aquí
36:48al final del día.
36:49Vine por fideos
36:50antes de ir a casa.
36:58No te molestes,
37:00¿quieres?
37:01No me voy a encargar
37:02de ese asunto.
37:04Déjame en paz.
37:08Sus videos.
37:10Sí,
37:10gracias.
37:12Gracias.
37:13Gracias.
37:15Gracias.
37:27Escuché,
37:27yo entiendo
37:28lo que pasa.
37:31Ya revisé
37:32su denuncia
37:34y sé
37:36todo lo que su padre
37:37le hizo a su madre.
37:40Créame que entiendo
37:41lo que usted hace.
37:42Lo entiendo muy bien.
37:44Pero ya no hay remedio.
37:48Su padre está enfermo.
37:49Si usted lo ayuda,
37:51él tal vez puede sobrevivir.
37:53Que se muera.
37:54Él lo merece.
38:09En teoría,
38:11yo siendo policía,
38:14no debería hablar
38:15con usted
38:16de lo siguiente.
38:20Yo entiendo
38:21por lo que usted
38:21está pasando.
38:23Mi padre también
38:24era un maldito.
38:26Desde que yo era niño,
38:28engañaba a mi madre
38:28todo el tiempo.
38:31De hecho,
38:32siempre la engañó.
38:34Y fue muy duro
38:35para nosotros.
38:38Pero por suerte,
38:39mi madre
38:39se las arregló
38:40para criarme sola.
38:41Y eso la gente
38:42no lo veía bien.
38:50Lo importante es que
38:51ese viejo
38:52todavía sigue molestándome.
38:55Hace un tiempo,
38:56por poco
38:57dejo de ser policía.
38:58Por algo
38:59que él hizo.
39:06Yo no se lo había dicho
39:08a nadie, señor.
39:11Incluso en la comisaría
39:12me interrogaron.
39:13Pero tampoco
39:14les dije nada.
39:15Es en serio.
39:17Entonces,
39:17¿por qué cree
39:18que se lo digo a usted?
39:20Porque realmente
39:21quiero que sepa
39:22que entiendo
39:23por lo que está pasando.
39:25Y si no fuera
39:26por mi trabajo,
39:27yo no podría
39:27estar aquí con usted.
39:29Aunque lo convenza,
39:30yo solo estoy
39:31haciendo mi trabajo.
39:34Y si no me escucha,
39:35lo entiendo.
39:59Es mayor que mi madre.
40:04Siempre la golpeaba
40:05sin razón.
40:10Primero discutían.
40:12La insultaba.
40:16Le hablaba muy mal.
40:20Empezaba a beber.
40:26Y la empezaba a golpear.
40:29Cada vez bebía más.
40:33Y la golpeaba.
40:39Y por fin crecí.
40:42Saqué a mi madre.
40:46Pero ella es noble.
40:49No quería que estuviera solo.
40:53Y me lo llevé también.
40:58Adivine qué pasó.
41:02Delante de mi hijo
41:04golpeó a mi madre.
41:07Casi la mata.
41:13Mi hijo solo tenía un año
41:16de haber nacido.
41:23me ha provocado problemas.
41:32No.
41:36No.
41:40Ha provocado problemas.
41:42Muchos.
41:43Dos veces en el autobús
41:47323
41:58Muchas gracias
42:00Gracias
42:14¿Me das la cuenta?
42:44Maestro
42:46¿Qué hace aquí?
42:51Vuelve temprano, ¿sí?
43:15Vuelve temprano, ¿sí?
43:44Vuelve temprano, ¿sí?
Comments