مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجم القسم 1

NiceMovies

3 hours ago

Transcript

00:00:00.

00:00:01.

00:00:05.

00:00:06.

00:00:07.

00:00:08.

00:00:09.

00:00:10.

00:00:11.

00:00:12.

00:00:13.

00:00:15.

00:00:16.

00:00:17.

00:00:21.

00:00:22.

00:00:23.

00:00:24.

00:00:25.

00:00:26.

00:00:27.

00:00:28.

00:00:29.

00:00:30.

00:00:31.

00:00:32.

00:00:33.

00:00:34.

00:00:48Monique.

00:00:50Monique.

00:01:10I will retake on you.

00:01:17Isran.

00:01:20Higher, no, no, no!

00:01:24Higher, no, no, no!

00:01:28Higher!

00:01:30I need to get the hand!

00:01:31Higher!

00:01:31Be careful, help me!

00:01:33Open your hands!

00:01:33Acer!

00:01:34Acer!

00:01:36I'll get you a case!

00:01:37Acer!

00:01:38I'll get you a case!

00:01:39I'll get you a case!

00:01:40Look at him!

00:01:41I'll get you a case or not!

00:01:47I'll get you a case!

00:01:57I'll get you a case of this!

00:01:59What is that?

00:02:06That's it?

00:02:10No.

00:02:26What is that?

00:02:27Dayan. Dayan, tamam. Dayan, dayan benim yüzde. Dayan. Dayan, ne olur. Dayan, dayan.

00:02:33Kapa bak. Sınava, sınava git kızım.

00:02:36Yok, yok, yok, yok, yok. Ben gitmeyeceğim. Ben buradayım.

00:02:40Yıldız, Yıldız.

00:02:42Annen ha. Sen sınava aç.

00:02:45Benim için sınava git. Ben şuraya git.

00:02:49Benim için git. Anne olmaz, anne olmaz. Yok, ben buradayım.

00:02:54Tamam, tamam. Nusuf, Nusuf.

00:02:58Haydi abi, haydi abi, abi.

00:03:00Gel kurban olduğum gel. Gel abi.

00:03:02Kimin yanında mı? Kimin yanında mı? Kimin yanında mı?

00:03:06Anne bana!

00:03:07Çantayı getir, git çantayı getir.

00:03:10Al bunu, al bunu. Annem bana emanet. Tamam, sen sınavına gir.

00:03:14Tamam, sen sınavına gir.

00:03:16Sen sınava gideceğim, tamam. Sen sınava gideceğim, tamam.

00:03:20Anne bak, annem sana emanet, tamam.

00:03:26Orta.

00:03:27Orta.

00:03:27Haydi abi, Gülsün abim de.

00:03:29Gel abi.

00:03:30Gel abi.

00:03:30Bak, bana bak. Eğer anneme bir şey olsun, bak kendi ellerimle senin canını alırım.

00:03:38Yıldız bak, ben iki canın derdindeyim anladın mı?

00:03:41Benimki adam orada yatıyor.

00:03:43Benimki adam orada yatıyor.

00:03:44Beni hep bir hesap vereceksiniz.

00:03:45Hep bir kez vereceksiniz o hesabı.

00:03:47Haydi, çabuk, haydi.

00:03:49Benim annemi, babamı, sizin o anne dediğiniz kadını öldürdün.

00:03:52Ben şimdi arabana, şimdilik sınavına.

00:03:55Tamam, tamam, tamam.

00:03:57Tamam, tamam.

00:03:58Tamam, tamam.

00:04:00Tamam, tamam.

00:04:01Yıldırım.

00:04:02Melek, Melek, Melek.

00:04:04Tamam.

00:04:05Melek, Melek.

00:04:06Yiyecek bir şey alalım yoldan.

00:04:08Sonra hastaneye gidelim kontrole.

00:04:10Gel, Melek.

00:04:10Gel, aç.

00:04:11Aç.

00:04:13Tamam.

00:04:14Tamam Vatan Hanım, getireceğiz.

00:04:16Tamam, getireceğiz.

00:04:17Tamam.

00:04:21Tamam.

00:04:22Tamam.

00:04:27Tamam.

00:04:44Tamam.

00:04:44Yusuf, Yusuf acele et.

00:04:45Hadi, çok kan kaybediyor hadi.

00:04:46Merak etme ağam.

00:04:48Kestirmeden gideyim.

00:04:49Hadi.

00:04:50Tamam.

00:04:51Sakin ol, sakin ol.

00:04:53Bende kalın.

00:04:53Sakin ol tamam.

00:04:55Yetişeceğiz.

00:04:55okay

00:04:57okay

00:04:58okay

00:04:59okay

00:05:18Yusuf

00:05:19Yusuf

00:05:20Yusuf

00:05:24Yusuf

00:05:25I don't know.

00:05:55I know that I'm a child.

00:05:57I'm a kid.

00:05:59But then I'll be able to go.

00:06:03If you don't know what I'm saying,

00:06:05I'll be able to go.

00:06:06It's the opposite of me.

00:06:10I'm a kid.

00:06:11I'll be able to leave.

00:06:13I will leave you alone.

00:06:14But now, I'll be able to take you.

00:06:15You can't stop.

00:06:15But I can't stop you.

00:06:18That's it.

00:06:19This is what I've done.

00:06:21I'm not sure what I've done.

00:06:23Let's see.

00:06:28I'm not sure what I've done.

00:06:29Hello, dear.

00:06:31Can you tell me how you do this?

00:06:32You can tell me what you have done here.

00:06:42You can tell me what you have done.

00:06:49I'm not a kid, you can't stop.

00:06:53I think it is a good place.

00:06:55I don't know what a kid is doing.

00:06:56I don't know how to get him.

00:06:56I don't know what a kid is doing.

00:07:05I don't know how to get him.

00:07:06I don't know how to get him.

00:07:13Hiya.

00:07:39You're not like that?

00:07:41What is the face of your face?

00:07:42Why are you like that?

00:07:44It's like a baby is a baby.

00:07:48Was I like that?

00:07:49You don't have to be an answer.

00:07:51Yes, God, God!

00:07:52You have to be a brother's mother!

00:07:54Why not you have to be a victim?

00:07:58No, I...

00:07:59Babal's mother would be one.

00:08:02Do you know?

00:08:03I don't know you are my dad.

00:08:05I don't care.

00:08:35I'm sorry...

00:08:37We would like to be able to get the baby's house...

00:08:42...and take the other side of the house...

00:08:44...and the support of the family.

00:08:48We would like to be a support.

00:08:48Yes, yes.

00:08:55I would like to say that...

00:08:58...and I would like to say that...

00:09:02I'm sorry, I don't know.

00:09:05But you don't know what I'm saying.

00:09:07I don't care about me.

00:09:08I don't care about you.

00:09:09I can say something.

00:09:15Why did you say the Mele'y thing?

00:09:19What about Mele'y what's going on with this?

00:09:21He didn't get from me.

00:09:24He didn't get me.

00:09:25I told him that I didn't get to my children.

00:09:28Do not try toенерate him them?

00:09:30But there was no one who killed him."

00:09:34So maybe, I'll know him.

00:09:35Seriously there was granted for creating his story,

00:09:40Janice after he pointed out

00:09:41and then I took a carla.

00:09:46Crap, I wouldn't care anymore,

00:09:50dude and I didn't care she could do that,

00:09:53like, don't put her again,

00:09:54and she5750 times again,

00:09:56I know I do not expect Vader when she came to life.

00:09:57I will leave my husband for his own children.

00:10:02He will leave my husband for his only wife.

00:10:03You'll leave now!

00:10:05Yo!

00:10:13My brother!

00:10:15You have to go to see my daughter's daughter.

00:10:15He will leave you the other way.

00:10:16I'll keep my mother's daughter as I am in worship.

00:10:20I'll keep my daughter's in the same place.

00:10:22Why'd you stay with your daughter?

00:10:24He's going to go to the house.

00:10:41What did you say?

00:10:43It's not your character.

00:10:47There is no woman who is living.

00:10:49It is not, you should not be.

00:10:59It's not your character.

00:10:59Maybe you can't get back to your character.

00:11:04I can't wait for you you have a seat like this.

00:11:04It's not your fault.

00:11:06It's not my fault.

00:11:09It's not my fault.

00:11:10It's not my fault.

00:11:12It's not mine.

00:11:13Oh, no, no, nothing.

00:11:13I am grateful for you.

00:11:15I am not saying that I have a book yet.

00:11:17I am not saying it.

00:11:18Nothing is saying it.

00:11:21You don't tell me it.

00:11:23Your mind is trying to get you.

00:11:25You will not get you.

00:11:25What happened?

00:11:29I remember you.

00:11:31I am a guy.

00:11:34I am going to see you.

00:11:38I am.

00:11:38I am not sure anything.

00:11:44That's it.

00:11:44Well, that's it.

00:11:47He said that he had to get here,

00:11:48and then he took over to my brother.

00:11:49He said that you are my friend.

00:11:55Look at that.

00:11:56Look, look at that.

00:11:57Oh, look.

00:12:03I'm a little bit.

00:12:05I'm a little bit more.

00:12:08I'm a little bit closer.

00:12:09I'm a little bit closer to the road.

00:12:11What are you doing?

00:12:41Oh man, there's an any problem with his lack!

00:12:43That's right!

00:12:44Can you hold me, I'll let him get 5 minutes!

00:12:49I'll avoid exercise!

00:12:50I'll do my life to get back!

00:12:52As you know, that if you fall and get back, my father, my father!

00:12:56I'll give you my back!

00:12:57I'll hold you!

00:12:58Let's go, I'll hold you!

00:13:01Let me walk!

00:13:02I'll go, I'll fight you!

00:13:03Take me!

00:13:07Allah, Allah!

00:13:08jednak

00:13:36we

00:13:38do

00:13:38form

00:13:38My name is Dertli Dolan, Suyum Akar, Yalan Yalan.

00:13:45My name is Dertli Dolan, Suyum Akar, Yalan Yalan.

00:13:56My name is Dertli Dolan, Suyum Akar, Yalan Yalan Yalan.

00:14:26My name is Dertli Dolan, Suyum Akar, Yalan Yalan Yalan.

00:14:39Sınav başlamak üzere, dışarıda kimse kalmasın, kapılar kapanıyor.

00:14:43Ben bu dağın ağacıyım, ne tatlıyım, ne ağacıyım.

00:14:54Ben bu dağın ağacıyım, ne tatlıyım, ne ağacıyım.

00:15:06Ben Mevla'yım, bu ağacıyım.

00:15:11Ben bu dağın ağacıyım, ne tatlıyım, ne ağacıyım.

00:15:18Abla, neden hep erkekler okula gidiyor da kızlar gitmiyor?

00:15:22Uzak okul, erkeklere güveniyorlar ama kızlar yöre gidip göremez diye göndermiyorlar.

00:15:30Sen şimdi gör, bak üniversiteye de gideceğim.

00:15:33Göreceksin, bak üniversiteye de gideceğim.

00:15:35Allah senden de razı olsun hocam.

00:15:44Kitap getirdim sana.

00:15:46Senden kitap isteyen mi oldu? İhtiyacımı uzay bir malar.

00:15:51Artık olmayacak zaten. Bunlar seni görmek için bahaneydi.

00:15:55Dershaneden kaydını sildirdim.

00:15:57Ne? Ne yaptın?

00:15:58Bir ismin ve bir kimliğin yoksa şayet...

00:16:02...ben seni bu masum çocukların sınıfına girmene müsaade edemem.

00:16:09Vay yıldız.

00:16:11Sağ neler ettiler kızım.

00:16:13Sen pes etmeyeceksin.

00:16:14Hep stifler hem senin...

00:16:18...bozultur türlü düzeni...

00:16:23...ben uslanmaz...

00:16:26...bir uslanır...

00:16:28...derdim vardır iniverim...

00:16:34...ben uslanmaz...

00:16:37...bir uslanır...

00:16:39...derdim vardır iniverim...

00:16:41Tamam, sakin ol iyi misin?

00:16:45Yes.

00:16:45In fact.

00:16:46Yes, yes.

00:16:47That's good, you, I'll go ask you.

00:16:47Let me take your look on the kim structure.

00:17:01It's hard to cover that I told him, I'll cover it for you.

00:17:10No, your dad doesn't give up.

00:17:12Let's see him while you come to the materials.

00:17:13I am going to make a living for you.

00:17:14I will make a living for you.

00:17:15You're welcome.

00:17:18What did you do?

00:17:29What did you do, Yaluz? What did you do?

00:17:32What did you do?

00:17:33What did you do?

00:17:46Kimse kaldı bu derdim vardı.

00:17:52Ha ortağ.

00:17:53Ha ne yaptınız ortak yıldız girdi mi sınava?

00:17:55Ha girdi. Girdi girdi.

00:17:57Şimdi girdi yetişti.

00:17:59Allah yardımcısı olsun.

00:18:02Amin.

00:18:03Siz ne yaptınız ortağ?

00:18:04Ayda Hanım nasıl oldu?

00:18:06Aldılar ameliyata da.

00:18:09Doğru bu kritik.

00:18:10Tamam.

00:18:12Tamam ortağım.

00:18:13Bu sıra bizim...

00:18:14...yıldız görmek isteyecektir hangisini.

00:18:17Biz geliriz tamam mı?

00:18:18İster ortak ister.

00:18:20Siz çıkınca gelirsiniz.

00:18:22Ortak.

00:18:23Sağ olasın yetiştirdim onu sana.

00:18:26Ya ben kızın hayatını mahvetmişim.

00:18:29Kızın kitapları ne yapmışım?

00:18:32Ya biz sınava yetiştirmişiz.

00:18:33Yok mu? Hoş ben yetiştirmedin ha.

00:18:35Çakkal kendi yetişti ya.

00:18:37Bağlayın.

00:18:38İyi.

00:18:38Haydi haber vereceğim tamam mı?

00:18:40Eyvallah ortağım.

00:18:42Eyvallah sağ olasın.

00:18:44Eyvallah.碧

00:19:04¶¶

00:19:05¶¶

00:19:06¶¶

00:19:08¶¶

00:19:15¶¶

00:19:19¶¶

00:19:20¶¶

00:19:22¶¶

00:19:25¶¶

00:19:28Heyecanlanırsan öğretmen olduğunu hayal et.

00:19:31O zaman hayalin gerçek olur Yıldız.

00:19:37Ne ki varsa benim ruhumu yersin.

00:19:44Hadi Üzmela.

00:19:45Hadi Üzmela.

00:19:51Hadi Üzmela.

00:19:53Üzmela.

00:19:53Ne bu attaylı Mitho accelerating.

00:19:56G Elliott!

00:19:56Aşk!

00:19:56G XD

00:20:18Gal Silent in Tan weight.

00:20:204¶

00:20:20But we can't take some of those questions.

00:20:23These are the details of what we were going to do.

00:20:25For those who were felt they did not get what happened.

00:20:28For those who left us, they would get him away.

00:20:37This is a very exciting film.

00:20:42Do you have to do something.

00:21:42I'm sorry.

00:22:10Oh

00:22:12Oh

00:22:16You must not switch.

00:22:23Look, Zehir asked him to kill him.

00:22:27Look, you'll get a love.

00:22:32How do you think?

00:22:34The people who break the soul of the soul.

00:22:37You can see

00:22:39But you can see

00:22:41You can see

00:22:43You can see

00:22:45You can see

00:23:00Come on

00:23:04Yeah, you can see

00:23:10You can see

00:23:14Oh

00:23:20Good

00:23:27How are you?αι

00:23:34I don't know where you are.

00:23:35You're not going to eat any food.

00:23:38You choose our cooking.

00:23:43We'll go out and eat some dishes.

00:23:46What's your name?

00:23:50I'll take a little bit.

00:24:01why can't you get there?

00:24:04Or not buy it

00:24:05If you don't hand me in the hand

00:24:06no, you don't have to use it

00:24:07you don't have to release it

00:24:11but all of us

00:24:13I don't give us a little more

00:24:16give us a little more

00:24:22Bir şey benden korkacaksın.

00:24:25Yeminle bu dünyada artık sana ne husur ne de rahat vardır.

00:24:32Ya oğluma o koltuğu paşa paşa verirsin, ya da o faydasız nefesini kesiveririm.

00:24:42Gözümü bile kırpmam Ziyan Hanım.

00:24:46Oğlumun ağalık hakkı için bunu yaparım.

00:24:50O yüzden hala nefes alırken...

00:24:53...oblumun önünden çekin...

00:24:55...o koltuğu başvura bırak.

00:24:58Benden söylemez.

00:25:03Afiyet olsun ya.

00:25:05Hiç.

00:25:09Kim kimin nefesini kesin...

00:25:12...görürsin sen.

00:25:14Viclonsuz oyuncanı.

00:25:19Oh

00:25:19I

00:25:20I

00:25:23I

00:25:27I

00:25:28I

00:25:29I

00:25:30I

00:25:32I

00:25:35I

00:25:36I

00:25:40I

00:25:43I

00:25:44I

00:25:53I

00:25:54I

00:25:55I

00:25:56I

00:25:58I

00:25:59I

00:26:01I

00:26:10I

00:26:11I

00:26:12I

00:26:19I

00:26:20I

00:26:22I

00:26:23I

00:26:26I

00:26:29I

00:26:30I

00:26:31I

00:26:32I

00:26:33I

00:26:34I

00:26:35I

00:26:36I

00:26:37I

00:26:38I

00:26:39I

00:26:41I

00:26:42I

00:26:43I

00:26:44I

00:26:45I

00:26:46I

00:26:54I

00:26:55I

00:26:58I

00:27:01I

00:27:03I

00:27:04I

00:27:06I

00:27:07I

00:27:08I

00:27:09I

00:27:10I

00:27:11I

00:27:12I

00:27:13I

00:27:14I

00:27:16I

00:27:24I

00:27:31I

00:27:32I

00:27:33I

00:27:36I

00:27:39I

00:27:42I

00:27:55I

00:27:56I

00:28:04I

00:28:05I

00:28:06I

00:28:07I

00:28:08I

00:28:13I

00:28:24I

00:28:27I

00:28:32I

00:28:33I

00:28:34I

00:28:36I

00:28:37I

00:28:38I

00:28:40I

00:28:43I

00:28:44I

00:29:08I

00:29:09I

00:29:10I

00:29:22I

00:29:23I

00:29:37I

00:29:39I

00:29:41I

00:29:42I

00:29:43I

00:29:44I

00:29:45I

00:30:11I

00:30:12I

00:30:13I

00:30:14I

00:30:15I

00:30:16I

00:30:26I

00:30:27I

00:30:29I

00:30:30I

00:30:31I

00:30:35I

00:30:36I

00:30:37I

00:30:38I

00:30:39I

00:30:40I

00:30:41I

00:30:42I

00:30:43I

00:30:45I

00:30:46I

00:30:47I

00:30:48I

00:30:49I

00:30:50I

00:31:15I

00:31:18I

00:31:19I

00:31:20I

00:31:22I

00:31:23I

00:31:26I

00:31:33I

00:31:34I

00:31:41I

00:31:42I

00:31:45I

00:31:46I

00:31:47I

00:31:51I

00:31:52I

00:31:58I

00:32:03I

00:32:04I

00:32:05I

00:32:06I

00:32:07I

00:32:08I

00:32:09I

00:32:10I

00:32:11I

00:32:37I

00:32:38I

00:32:39I

00:32:40I

00:32:41I

00:32:42I

00:32:43I

00:32:44I

00:32:45I

00:32:46I

00:32:47I

00:32:48I

00:32:59I

00:33:00I

00:33:01I

00:33:02I

00:33:04I

00:33:05I

00:33:06I

00:33:07I

00:33:08I

00:33:09I

00:33:13I

00:33:14I

00:33:18I

00:33:19I

00:33:27I

00:33:28I

00:33:29I

00:33:32I

00:33:33I

00:33:39I

00:33:44I

00:33:46I

00:33:48I

00:33:49I

00:33:50I

00:33:52I

00:34:02I

00:34:03I

00:34:06I

00:34:07I

00:34:32I

00:34:33I

00:34:34I

00:34:35I

00:34:36I

00:34:37I

00:34:38I

00:34:39I

00:34:53I

00:34:54I

00:34:55I

00:34:56I

00:34:57I

00:34:58I

00:34:59I

00:35:00I

00:35:01I

00:35:02I

00:35:12I

00:35:13I

00:35:14I

00:35:15I

00:35:17I

00:35:30I

00:35:33I

00:35:34I

00:35:36I

00:35:37I

00:35:38I

00:35:39I

00:35:40I

00:35:41I

00:35:44I

00:35:45I

00:35:46I

00:35:47I

00:35:58I

00:35:59I

00:36:02I

00:36:03I

00:36:11I

00:36:12I

00:36:14I

00:36:15I

00:36:16I

00:36:26I

00:36:27I

00:36:28I

00:36:30I

00:36:31I

00:36:32I

00:36:33I

00:36:34I

00:36:44I

00:36:45I

00:36:46I

00:36:48I

00:36:49I

00:36:50I

00:36:59I

00:37:00I

00:37:01I

00:37:02I

00:37:03I

00:37:29I

00:37:30I

00:37:33I

00:37:34I

00:37:35I

00:37:36I

00:37:39I

00:37:40I

00:37:44I

00:38:04I

00:38:06I

00:38:07I

00:38:08I

00:38:09I

00:38:19I

00:38:21I

00:38:22I

00:38:24I

00:38:34I

00:38:36I

00:38:37I

00:38:48I

00:38:49I

00:38:50I

00:38:58I

00:39:08I

00:39:09I

00:39:10I

00:39:11I

00:39:12I

00:39:17I

00:39:18I

00:39:19I

00:39:20I

00:39:33I

00:39:35I

00:39:36I

00:39:47I

00:39:48I

00:39:50I

00:39:51I

00:39:52I

00:39:53I

00:39:54I

00:39:55I

00:39:57I

00:39:58I

00:40:03I

00:40:04I

00:40:05I

00:40:07I

00:40:08I

00:40:09I

00:40:11I

00:40:13I

00:40:14I

00:40:15I

00:40:16I

00:40:17I

00:40:18I

00:40:19I

00:40:20I

00:40:21I

00:40:22I

00:40:29I

00:40:34I

00:40:35I

00:40:44I

00:40:46I

00:40:47I

00:40:49I

00:40:50I

00:40:51I

00:40:53I

00:40:55I

00:40:56I

00:40:57I

00:40:58I

00:41:10I

00:41:11I

00:41:14I

00:41:15I

00:41:16I

00:41:17I

00:41:18I

00:41:19I

00:41:20I

00:41:21I

00:41:43I

00:41:44I

00:41:46I

00:41:47I

00:41:48I

00:41:49I

00:41:50I

00:41:51I

00:41:53I

00:41:54I

00:41:55I

00:41:56I

00:41:57I

00:41:58I

00:42:07I

00:42:08I

00:42:10I

00:42:11I

00:42:17I

00:42:25I

00:42:26I

00:42:40I

00:42:46I

00:42:48I

00:42:53I

00:42:55I

00:42:56I

00:42:58I

00:43:00I

00:43:01I

00:43:02I

00:43:03I

00:43:04I

00:43:05I

00:43:06I

00:43:07I

00:43:18I

00:43:19I

00:43:21I

00:43:22I

00:43:23I

00:43:24I

00:43:25I

00:43:26I

00:43:28I

00:43:29I

00:43:30I

00:43:31I

00:43:32I

00:43:33I

00:43:34I

00:43:36I

00:44:00I

00:44:01I

00:44:03I

00:44:14I

00:44:15I

00:44:19I

00:44:20I

00:44:22I

00:44:23I

00:44:24I

00:44:26I

00:44:36I

00:44:37I

00:44:38I

00:44:45I

00:44:46I

00:44:47I

00:44:48I

00:44:49I

00:44:50I

00:44:56I

00:44:57I

00:45:06I

00:45:09I

00:45:10I

00:45:21I

00:45:23I

00:45:25I

00:45:26I

00:45:28I

00:45:29I

00:45:30I

00:45:41I

00:45:42I

00:45:43I

00:45:53I

00:45:54I

00:46:03I

00:46:04I

00:46:06I

00:46:07I

00:46:09I

00:46:10I

00:46:11I

00:46:13I

00:46:14I

00:46:15I

00:46:16I

00:46:20I

00:46:28I

00:46:29I

00:46:31I

00:46:32I

00:46:33I

00:46:34I

00:46:35I

00:46:36I

00:46:37I

00:46:38I

00:46:39I

00:46:45I

00:46:46I

00:46:50I

00:46:51I

00:46:54I

00:46:55I

00:46:56I

00:46:57I

00:47:00I

00:47:01I

00:47:02I

00:47:09I

00:47:10I

00:47:13I

00:47:15I

00:47:18I

00:47:20I

00:47:26I

00:47:29I

00:47:31I

00:47:49I

00:47:57I

00:48:02I

00:48:03I

00:48:04I

00:48:05I

00:48:07I

00:48:09I

00:48:10I

00:48:11I

00:48:12I

00:48:22I

00:48:24I

00:48:25I

00:48:26I

00:48:27I

00:48:28I

00:48:29I

00:48:31I

00:48:32I

00:48:33I

00:48:34I

00:48:36I

00:48:46I

00:48:47I

00:48:48I

00:48:52I

00:48:53I

00:48:54I

00:48:55I

00:48:58I

00:48:59I

00:49:02I

00:49:03I

00:49:04I

00:49:06I

00:49:07I

00:49:08I

00:49:09I

00:49:14I

00:49:15I

00:49:25I

00:49:26I

00:49:27I

00:49:28I

00:49:29I

00:49:31I

00:49:32I

00:49:33I

00:49:34I

00:49:36I

00:49:37I

00:49:38I

00:49:41I

00:49:42I

00:49:43I

00:49:46I

00:49:47I

00:49:48I

00:49:49I

00:49:50I

00:49:52I

00:49:54I

00:49:55I

00:50:06I

00:50:07I

00:50:09I

00:50:10I

00:50:18I

00:50:20I

00:50:25I

00:50:26I

00:50:31I

00:50:39I

00:50:41I

00:50:42I

00:50:43I

00:50:48I

00:50:49I

00:50:50I

00:50:51I

00:50:52I

00:50:58I

00:50:59I

00:51:00I

00:51:01I

00:51:03I

00:51:10I

00:51:11I

00:51:12I

00:51:13I

00:51:15I

00:51:16I

00:51:22I

00:51:23I

00:51:24I

00:51:29I

00:51:30I

00:51:38I

00:51:42I

00:51:43I

00:51:45I

00:51:46I

00:51:48I

00:51:52I

00:51:53I

00:51:54I

00:51:55I

00:51:56I

00:51:57I

00:51:58I

00:51:59I

00:52:00I

00:52:01I

00:52:02I

00:52:03I

00:52:04I

00:52:05I

00:52:06I

00:52:11I

00:52:12I

00:52:15I

00:52:20I

00:52:22I

00:52:23I

00:52:24I

00:52:35I

00:52:36I

00:52:39I

00:52:40I

00:52:41I

00:52:42I

00:52:49I

00:52:51I

00:52:52I

00:52:53I

00:52:54I

00:52:55I

00:52:56I

00:52:57I

00:52:58I

00:52:59I

00:53:00I

00:53:02I

00:53:03I

00:53:04I

00:53:06I

00:53:17I

00:53:19I

00:53:22I

00:53:23I

00:53:24I

00:53:25I

00:53:31I

00:53:32I

00:53:36I

00:53:38I

00:53:39I

00:53:40I

00:53:43I

00:54:03I

00:54:12I

00:54:18I

00:54:20I

00:54:21I

00:54:41I

00:54:43I

00:54:44I

00:55:01I

00:55:07I

00:55:08I

00:55:09I

00:55:11I

00:55:17I

00:55:31I

00:55:35I

00:55:36I

00:55:37I

00:55:38I

00:55:41I

00:55:43I

00:55:45I

00:55:47I

00:55:54I

00:55:57I

00:55:59I

00:56:00I

00:56:09I

00:56:11I

00:56:12I

00:56:23I

00:56:24I

00:56:25I

00:56:27I

00:56:28I

00:56:34I

00:56:41I

00:56:42I

00:56:43I

00:56:52I

00:56:57I

00:56:58I

00:56:59I

00:57:00I

00:57:11I

00:57:12I

00:57:16I

00:57:17I

00:57:19I

00:57:20I

00:57:26I

00:57:29I

00:57:30I

00:57:35I

00:57:37I

00:57:48I

00:57:54I

00:57:55I

00:57:57I

00:58:13I

00:58:15I

00:58:16I

00:58:17I

00:58:18I

00:58:19I

00:58:20I

00:58:24I

00:58:25I

00:58:29I

00:58:31I

00:58:32I

00:58:33I

00:58:35I

00:58:36I

00:58:41I

00:58:42I

00:58:48I

00:58:49I

00:58:58I

00:59:01I

00:59:02I

00:59:11I

00:59:12I

00:59:13I

00:59:16I

00:59:19I

00:59:20I

00:59:21I

00:59:22I

00:59:34I

00:59:35I

00:59:36I

00:59:37I

00:59:38I

00:59:41I

00:59:42I

00:59:43I

00:59:44I

00:59:54I

00:59:55I

00:59:56I

00:59:57I

00:59:58I

00:59:59I

01:00:00I

01:00:01I

01:00:02I

01:00:03I

01:00:04I

01:00:05I

01:00:07I

01:00:08I

01:00:09I

01:00:19I

01:00:20I

01:00:22I

01:00:24Madem sen bu işin sonunu düşünmeden hareket ettin şimdi benim sana geleceğim cezaya da amasız fakatsız razı olacaksın.

01:00:36Ne cezası?

01:00:39Sen ananı polise mi vereceksin?

01:00:43Yok.

01:00:45Polis yok.

01:00:48E

01:00:49Eğer bu acılar yaşanmasaydı biz bugün Yıldız'la imam nikahını kıyacaktık.

01:00:54Nikah ve düğün tarihini belirlediğimizde bizim bütün hazırlıklarımız bizzat sen kendi ellerinle yapacaksın.

01:01:06Bitmedi.

01:01:08Ayrılmamız için elinden geleni yapan sen bizi ellerinle evlendireceksin.

01:01:17Ben

01:01:18Şahidimiz olacaksın.

01:01:20Senin için de uygun mudur Yıldız?

01:01:22Senin için uygunsa benim için de uygundur.

01:01:24Senin uygun gördüğüm bir tarihte hem dini nikahımızı hem de resmi nikahımızı yaparız.

01:01:34Yakında düğünün olacak.

01:01:37Sakın erteleme ben ölümce.

01:01:41Sizi ayırmak isteyenlere sakın koz verme.

01:01:45Ben anneme bir söz verdim.

01:01:47Düğün tarihini hiçbir şey ertelemeyeceğiz.

01:01:50İmam nikahı bu akşam olacak eğer senin için de uygunsa tabi.

01:01:56Bu akşam hayatta yetişmez.

01:01:59Yetişecek.

01:02:00Yıldız'ı duydun.

01:02:02Bundan böyle Yıldız ne derse o.

01:02:05Bu akşam diyorsa biz imam nikahımızı bu akşam kıyacağız.

01:02:11Yıldız da Allah katına benim karım olacak.

01:02:15Daha önce belirlediğimiz tarihte de kına ve düğün aynı gün olacak.

01:02:20Haberi olsun.

01:02:25Annem.

01:02:26Son bir şey.

01:02:28Bir yanlış yaptığını daha duyarsam Allah şahit.

01:02:32Annem demem, canım demem.

01:02:36Adaletin keskin kılıcını senin için de işletirim.

01:02:55Ben akşam için hazırlanamıyorum.

01:02:57Dur, dur, dur.

01:02:58Duymadım bu hükmümü.

01:03:00Senin bir hazırlık yapmana gerek yok Sultan Hanım.

01:03:03Her şeyi hazırlayacak senin yerine.

01:03:05Şimdi benim seni götürmek istediğim bir yer var.

01:03:08Neresi?

01:03:09Gidince görürüz.

01:03:11Ama...

01:03:13Ama öncesinde de söylemek istediğim bir şey var.

01:03:16Ne?

01:03:17İşte ben bunu hep yapmak istedim.

01:03:21Gülme.

01:03:29Ben de seni çok seviyorum Serhat Hanım.

01:03:33Çok.

01:03:37Çok.

01:03:46İyisin değil mi la?

01:03:48İyisin. Çok kal.

01:03:49Gel bakalım.

01:03:50Al bakalım Aslı Hanım.

01:03:51Bu ne ya?

01:03:56Çok dayana la.

01:03:57İşlerin çürümesin.

01:03:58Al bakalım götür.

01:04:00Götür, götür, götür, götür, götür.

01:04:02Haydi.

01:04:03Güzel.

01:04:05Bir bak.

01:04:06Bir bak bana bak sen de.

01:04:09Sen de kendini toparla.

01:04:11O bak Türk gibi maşallah.

01:04:13Top gibi çocuk.

01:04:14Tamam.

01:04:15Kim dediğin ki Aslı?

01:04:17Kaç gündür buraya üçüncü gelişimiz hiç kimse bir şey değil mi?

01:04:20Ben her şey tam olsun dedim.

01:04:22Her şeyine detaylıca bakın dedim.

01:04:23Ondan böyle sürekli bizi çağırdılar.

01:04:25Ben bir gideyim doktorla konuşayım.

01:04:27Tamam.

01:04:28Sen enesinin başındadır.

01:04:29Çok yana.

01:04:36oh

01:04:39oh

01:04:43yeah

01:04:44yeah

01:04:45yeah

01:04:46yeah

01:04:47One minute, I'll take a break.

01:04:49That's really good.

01:04:50I'll take a break.

01:04:52What happened?

01:04:53Yeah, we got the fire to the sea, we got the fire to the sea.

01:04:57We got the fire to the sea.

01:04:58I thought we were a lot of people.

01:04:59That's what happened.

01:05:01Aşir Bey, I have a lot of tests I wanted to go on.

01:05:04I was really good.

01:05:05I'm going to go on that.

01:05:06I'm not sure that I am going on the other side.

01:05:08I'm not sure what happened.

01:05:14...doktor Eren...

01:05:15...ne olacak ki?

01:05:16...Aşır Bey...

01:05:18...Renasir...

01:05:18...kan kanseri...

01:05:19...kan kanseri...

01:05:20...kan kanseri...

01:05:35...Alan...

01:05:55Take care.

01:05:56I'll be back.

01:06:25Look, we're going to get you to go.

01:06:30We're going to get you out of here, and we're going to get you out of here and take you

01:06:39out of here.

01:06:40I'll put you there, and you take me out of your hand.

01:06:42Hmm, emin olmayacak ne var Dalyan?

01:06:45Eh, deme yengecim, eh, deme.

01:06:48Çok geçmedi, bir acköyde operasyon yaptım.

01:06:51Emremle olan mevzudan...

01:06:53...az da yaplayacaktın ha.

01:06:55Eee, o zaman koşullar öyleydi, şimdi böyle.

01:06:59Ziyan Ağa'nın gözü üzerimde.

01:07:02Artık aşırıdan başka, aşırı gönderdiğinden başka ...

01:07:06...benim hiç kimseye güvenim kalmamıştır.

01:07:09E tabi canım.

01:07:14They are struggling to lead to fight.

01:07:18It's hard to drive with ourice.

01:07:20I don't know what it is.

01:07:23You are the prisoner of his mother's massacre,

01:07:25where is he?

01:07:30Himself,

01:07:31our children.

01:07:34You are going to die.

01:07:37So I will help you.

01:07:39Aha, bu değil mi ya, Nergis'e, Hilmi'yi canına kıyan Cebrail'in akrabaları?

01:07:47Haa, onlar onlar.

01:07:50Çek bula çek, kenara çek.

01:08:05Selamu aleyküm, gel yenge gel.

01:08:07Ya Dalyan, başka da buluşacak yer bulamadınız mı ya, dağın başına getirdiniz beni buraya, tövbe yarabbi ya.

01:08:15Ne yapsınlar, adamlar korkuyorlar herhalde.

01:08:18Tut kulumdan, hop, gidiyok şimdi, dikkat et.

01:08:24Selamu aleyküm.

01:08:26Aleyküm selam.

01:08:29Evet.

01:08:30Sağ olun Dalyan.

01:08:33Hadi bakalım, koskoca Meryem Kordağlı'yı ayağıza kadar getirdiniz.

01:08:39İnşallah anlatacaklarınız mühim şeylerdir ha.

01:08:42Hanımım isterseniz baş başa konuşalım.

01:08:44Ne?

01:08:45Terbiyesizlik yapma ulan.

01:08:46Ben o kadar yolu ayakta tikilmek için mi geldim?

01:08:49Allah Allah.

01:08:49Anlat ne anlatacaksa.

01:08:51Bizim saklımız gizlimiz yok yengemle.

01:08:53Tamam, anlat sen anlat.

01:08:54Haydi.

01:08:54Hanımım, bilirsiniz Cebrail benim emmim oğludur.

01:08:57Siz onunla konuşurken biz de oradaydık.

01:09:00Nergis Hanım ve Hilmi Bey için verilen emre de, başlarına gelenlere de tanık olduk.

01:09:05Bir dakika, bir dakika ya.

01:09:07Allah Allah.

01:09:09Şimdi siz beni tehdit mi verdiysiniz?

01:09:12Meryem Hanım, gittin Cebrail'i tuttun.

01:09:15Hilmi ve Nergis'in sebebi oldun.

01:09:18Biz de bunu bilirik.

01:09:19Bunun karşılığında da para isteriz mi diyeceksiniz ha?

01:09:22Ne diyeceksiniz be?

01:09:23Estağfurullah hanımım, olur mu öyle şey?

01:09:26Ziyan Ağa her yerde bizi aratıyor.

01:09:28Bizi bir şekilde sınır dışı etseniz.

01:09:30Hani biz canımızdan korkuyoruz.

01:09:32Yoksa sizin yeriniz bizde ayrı.

01:09:34Haa, tamam şimdi oldu ya.

01:09:37Anladım.

01:09:38O zaman siz benden haber bekleyin.

01:09:41Ama ortalarda da fazla gözükmeyin ha, ona göre.

01:09:44Allah razı olsun.

01:09:45Allah razı olsun.

01:09:47Selametle.

01:09:48Sen.

01:09:48Peki Dalyan.

01:09:51Muchos gracias tırşikçiler.

01:09:54Gel yenge canım, gel.

01:09:57Dalyan.

01:09:58Buyur yenge.

01:10:00Şimdi sen bunları sabah sınıra kadar götür.

01:10:05Sonra da icablarına bak gitsin.

01:10:08Yahu yenge.

01:10:10İyi ki aşırı müdahale etti ha.

01:10:12Yoksa bizi de arada kaynatacak diye.

01:10:15Allah vekil bu ufada...

01:10:16...senden kurtulan iki üç kişiden biriyem.

01:10:19Sen derdigi mi yap?

01:10:21Başım üstüne.

01:10:52Ben nasıl burası, niye geldik buraya?

01:10:57Biz niye sabahtan beri öyle dağ bayır tarla geziyoruz Serhat?

01:11:01Bu gördüğün topraklarda yel duranlara ait.

01:11:05Bunlar da bizim yani ama bunların bir farkı var.

01:11:08Bunlar aralarındaki en merimlileri.

01:11:10Buda hekimine en uyumlu olanları.

01:11:12Maşallah.

01:11:13Allah bereket versin.

01:11:14Amin.

01:11:16Ne?

01:11:19Vadem akşama nikahımız var.

01:11:21Ben de nikahtan önce sana bir hediyem vermek istedim.

01:11:25Gördüğün bu topraklardan istediğini seç.

01:11:28Senendir.

01:11:33Benim bunlara ihtiyacım yok ki.

01:11:36Ben istemiyorum bunları.

01:11:40Sen varsa.

01:11:46Ellerin elimde.

01:11:49Gözlerin, gözlerin.

مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجم القسم 1

Category

Transcript

Comments

Recommended