- 1 day ago
Valle Salvaje - Episodio 430
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01I just want to dedicate time to the land, to my family, especially to my daughter.
00:05Respect any decision that you take.
00:07Then we'll talk to Don Hernando, who is the one who facilitates the trámites.
00:11No, no precipitate.
00:12Since you've reached the hall, you've been saying that we're family,
00:14but to the truth, it doesn't look like it.
00:16To ask my father's money, we're family.
00:19But to give it to him, we're not enough.
00:21Look, Braulio, if things go like that,
00:22I can assure you that there's no real land for you to pay.
00:25You have happened to your mother.
00:26¿Ha ocurrido algo?
00:27Me tomo que sí.
00:28Al parecer unos jornaleros han abandonado nuestras tierras, damaso.
00:31Sí, de eso estoy al tanto.
00:33¿Y lo dice tan tranquilo?
00:34No se preocupe porque está todo en orden.
00:36No pude decir tal cosa.
00:38¿Quién debe preocuparse es la casa grande?
00:40¿Por qué no van a poder abordar tanta pérdida?
00:42Eres incapaz de entender cómo me siento.
00:44Sí, ya riesgándote.
00:45O bueno, mira mejor, vete a hablar con Don Rafael
00:46y le dices que tú eres la verdadera madre de María.
00:48Es el anillo de compromiso que te compré.
00:51¿Te gusta?
00:52¿Qué haces, Francisco?
00:54Declarame.
00:54Que mira que te gusta forzar las cosas.
00:56Desde luego que no merezco que haces mi propuesta.
00:59¿Pero qué le voy a hacer si eres el hombre al que elegí?
01:01Y rezo cada día para que su esposa no tenga que alimentar su decisión.
01:04Porque si algo ocurre, tendríamos que explicarle
01:07quién tomó la decisión de que dejáramos de darle esa ayuda
01:10que tan bien le estaba yendo.
01:12Me está amenazando.
01:14Ha puesto en peligro a su esposa.
01:16Y como se equivoque y arruine todo mi trabajo, yo no pienso quedarme callada.
01:20Que aunque su hijo le brinde la posibilidad de recuperar su título, no debería.
01:25Ahora lo mejor para usted es que las cosas se queden tal y como están.
01:29Entiendo los motivos de damas para hacerlo volar todo por los aires.
01:33Pero usted, yo soy quien más motivos tiene para querer ver a José Luis arder en el infierno.
01:39Ha llegado el momento de devolverles el golpe a nuestros enemigos.
01:43Y le juro que lo pagarán con creces.
01:46Se lo juro.
01:55Café al punto.
02:02Buenos días, querida Enriqueta. ¿Le importa?
02:06Al contrario.
02:13Y enhorabuena.
02:17¿Por qué?
02:19Se ha salido usted con la suya.
02:24¿Es que ha ocurrido algo de lo que no estoy informada?
02:27Bueno, tengo novedades, novedades que seguramente la complacerán.
02:31Sí, sí, sí.
02:32Sobradamente.
02:42Dígame cuáles son esas novedades.
02:43Si han de complacerme, bien, habré de saber en qué consisten.
02:48José Luis ha aceptado sus condiciones.
02:55Si me preguntan, le diré que el arreglo no va a ser sencillo.
02:59Seguramente nos llevará un tiempo, pero si los dos ponen de su parte, seguramente todo llegará a buen puerto.
03:07Ya.
03:09¿Y usted? ¿Qué papel juega en todo esto?
03:13Pues de humilde mediador.
03:16José Luis me lo ha pedido y no he podido decirle que no.
03:21Claro.
03:22¿Le sorprende?
03:23No.
03:24No.
03:26En absoluto.
03:28Siendo consuegros es natural que mire por sus intereses.
03:33Y por los suyos.
03:34Querida Enriqueta, también por los suyos.
03:37Ya sabe que mi máxima inquietud es que reine la concordia entre las dos familias, que al fin y al
03:42cabo son una sola.
03:46Acaba de hablar usted con mucho juicio.
03:48Me alegra que estemos de acuerdo, sí.
03:51Pero antes de que empecemos las negociaciones, creo que sería importante hacer un inventario de las tierras.
04:01Ya. Si usted lo dice.
04:03Cuando hablo de las tierras, prefiero a las de labor.
04:08Aunque también deberíamos considerar las que se dedican también a forestal o a pastoreo que, aunque no se cultiven, no
04:18son de menguado valor.
04:20¿Y llegado el momento?
04:23¿Mi sobrino Rafael aceptará lo que acordemos?
04:28Naturalmente él tendrá siempre la última palabra.
04:31Ahora eso sí me ha puesto una condición.
04:35Me ha puesto la condición de que las tierras, que son herencia de los Salcedo de la Cruz y que
04:45pertenecen a Pedrito, estas no se toquen.
04:52Espero que no ponga ninguna objeción al respecto.
04:56En absoluto, Marques. En absoluto.
05:01Ven a los solos.
05:07Ven a los solos.
05:10Ven a los solos.
05:16Amor.
05:18Amor.
05:22Amor.
05:25Está cerca.
05:27Amor.
05:28Oh, mi corazón como si fuera un puñal.
05:32Como si fuera un puñal.
05:35Que, que me encerró en este tormento
05:43De silencio y de mentira
05:45Todo lo que conocía
05:48Está cada vez más lejos.
05:53Vivo soñando
05:56Con lo que el destino decidió negarnos
06:00Condenados al sabor de la amargura
06:04Bailando con la locura
06:07Imaginando que eres tú
06:12Vivo soñando, eternamente esperando
06:16Que en este valle salvaje
06:19Me ilumine tu luz
06:21En este valle salvaje
06:23Me ilumine tu luz
06:34Es que estoy en una situación en la que no sé qué hacer, Luisa.
06:38Porque tengo la sensación de que haga lo que haga me voy a equivocar.
06:40Pues no haga nada.
06:42Es que si no hago nada va a ser todavía peor y mis dudas van a ir a más.
06:47Ya, don Atanasio, pero es que esta situación que le ha presento a la vida no es nada sencilla, la
06:50verdad.
06:51Podría confiar en Benigna y asumir que su bebedizo es el que está haciendo realmente que mi hijo se aferre
06:56a la vida.
06:57Eso es lo mejor que podría pasarle.
06:59Sí, claro, pero a su vez la única forma que tengo de descubrir la verdad es dejando a Matilde de
07:02tomar ese bebedizo y viendo qué ocurre entonces.
07:05Aunque claro, eso conlleva sus riesgos si es que su función es realmente la preñez.
07:10Pero si esa no es su función y es el mismo bebedizo que tú oliste en el mercado, entonces yo
07:15tendría razón ante Benigna.
07:18Aunque claro, eso implicaría que Matilde no está encienda.
07:22A ver, don Atanasio.
07:25Oler, olía igual.
07:27Eso se lo puedo asegurar.
07:30Y si el bebedizo de Benigna contiene una hierba diferente aunque desprenda el mismo olor, ¿no es eso posible?
07:35Que no lo sé. No lo sé, don Atanasio, no lo sé.
07:44Me encantaría de verdad poderle servir de ayuda y responder a todas sus preguntas.
07:50Y más siendo yo la culpable de sembrar toda esta incertidumbre.
07:54No te preocupes tú. Tú ya has hecho y estás haciendo mucho más de lo que te corresponde.
07:58Poco me parece, pero es la buena de Matilde.
08:02La buena de Matilde.
08:06Si es que solo se merece ser feliz.
08:08Pero lo es, ¿no?
08:11Yo la veo con la piel resplandeciente, como si fuera una niña.
08:15Y se levanta todos los días con una sonrisa de oreja a oreja.
08:19Su apariencia.
08:23¿Usted no lo ve así?
08:25No pone harto.
08:26Escúchalo.
08:31Y del malestar y de los Mario no me he vuelto a saber nada.
08:35¿Qué quieres decir?
08:38Pues a lo que voy es que, si doña Matilde no está sana como una manzana, a mí me lo
08:45parece.
08:49Mire, vamos a hacer una cosa.
08:51¿De acuerdo?
08:53Vamos a olvidarnos de mi olfato, de sus dudas y de Benigna.
08:58No, Luisa, pero...
09:00¿Y entonces no hago nada?
09:01Confiar.
09:03Confiar en la naturaleza de Matilde.
09:06En su cuerpo.
09:09Don Atanasio, si está sana y feliz...
09:14¿Qué más deseamos?
09:25Amor...
09:29Últimamente no puedo estar contigo todo el tiempo que me gustaría.
09:33Pero ¿me vas a perdonar a que sí?
09:35¿Eh?
09:36Ya sabes que, si por mí fuera, me pasaría todos los días de mi vida contigo.
09:41Y cada momento.
09:42Sí, claro.
09:45Hay que ver cómo has crecido tú, ¿eh?
09:48Y en breve vas a tener que estar a lomos de un caballo en un lugar de embarazos de tu
09:51padre.
09:53¿Qué?
09:54Mi amor.
09:57¿Qué pasa contigo, mi amor?
10:00¿Eh?
10:00Mi...
10:04Te prometo que voy a hacer de ti la niña más dichosa de la historia.
10:11Mi amor.
10:13Ojalá tu madre pudiera verte.
10:23¿Quién anda ahí?
10:28Soy Rosalía, señor Duque.
10:31Venía a airearle la alcoba.
10:33Pero le he visto con la niña y me daba media vuelta para no molestar.
10:37No, no, no. Tranquila. Pasa.
10:41Aquí.
10:43Mira.
10:47A ti también te parece tan hermosa como a mí.
10:51¿Cómo dice?
10:54A veces pienso que es el amor que siento por mi hija lo que me hace verla tan guapa.
11:01Por eso te pregunto. Tú también la ves guapa, ¿verdad?
11:08Lo es. Ya lo creo que sí lo es. Es la niña más bonita que he visto nunca.
11:17No me equivocaba, entonces.
11:19¿Has visto a mi niña?
11:22Eres guapa.
11:24¿Y?
11:25Y no solo lo hice padre.
11:27Lo acaba de corroborar esta muestra tan simpática.
11:33¿Y tú cómo estás, Rosalía?
11:35¿Sigues estando a gusto estos días en palacio?
11:39Mucho.
11:40Mucho, señor Duque. Cada día más.
11:43Es una suerte poder faenar en un lugar como este.
11:47Aquí todo el mundo es encantador.
11:50¿Los señores también?
11:52También. También.
11:54No... no... no tengo queja ninguna.
11:56Sí.
11:58El trabajo por demás es bastante llevadero.
12:02Me alegro.
12:04Supongo que también ayudará que esté tu hermana por aquí.
12:08Naturalmente, señor Duque.
12:10Y he podido ver con el pasar de los días que tu enfermedad sigue sin atosigarte en demasiado.
12:16¿Se ha fijado usted?
12:19¿Cómo no hacerlo?
12:21Estaría ciego entonces.
12:23No sé, como soy una criada...
12:26¿Y eso qué tiene que ver?
12:29¿Acaso eres menos persona que los que aquí vivimos?
12:31No, no, no. Compréndame.
12:34Es porque...
12:34Ya entiendo.
12:36Tranquila.
12:37Entonces esto es mejor.
12:42La enfermedad parece haberme dado una tregua.
12:44Habrán sido los aires del valle.
12:46No te extrañe.
12:47Cuando venimos a vivir aquí, mi madre mostró una notable mejoría.
12:51Además, tú ya sabes que el menor indicio solo tienes que decirlo y avisaremos de inmediato a un galeno.
12:57Muchísimas gracias, señor Duque.
12:59No es una forma de hablar. Rosalía, tenlo muy presente.
13:03Sí, señor.
13:07Rosalía tiene que trabajar.
13:10¿Nos vamos tú y yo a dar un paseo? Mientras ella pone orden en nuestro alcobo.
13:16Te dejamos sola.
13:20Te decimos adiós.
13:39No me diga que se postró hasta de rodillas para pedírtelo.
13:43Lo hizo.
13:45Temblando como una hoja el pobre.
13:46Por lo visto ya tenía una estrategia planeada, pero no la pudo sacar adelante, así que tuvo que improvisar como
13:51mejor sub.
13:53¿Estás contenta?
13:55Sí.
14:00Cualquiera lo diría.
14:02Bueno, es que todavía estoy asimilándolo.
14:05¿Te cuesta?
14:07No voy a negártelo.
14:09Te deberías asegurarte, Pepa.
14:13Un matrimonio es para toda la vida.
14:17Tú piénsalo.
14:19Piénsalo y di a ti misma.
14:21¿Me veo dentro de diez años con este hombre?
14:27Me quiere, Luisa.
14:30Me trata bien.
14:31Es divertido.
14:33Pero esa no es la pregunta que te he hecho.
14:36¿Tú le quieres a él?
14:39Sí.
14:43Segura.
14:45Estoy segura.
14:51Bueno.
14:52Pues habrá de empezar ya mismo a prepararlo todo, ¿no?
14:56¿Qué trae ahí?
14:58Pues algo de almuerzo para compartir con mi estimada nuera y su encantadora hermana, si tiene bien acompañarnos.
15:04No, no hace falta, don Amadeo. Yo tengo muchas tareas que hacer.
15:07Oye, hay de sobra.
15:09No debería estar usted cocinando.
15:11Ella misma se acerca la hora de que coman los señores.
15:14Me ha dejado los puchores al fuego. No te preocupes. Y voy bien de tiempo.
15:18Tiene muy buena pinta, don Amadeo.
15:21¿Se va a convertir usted en un cocinero de alto postín?
15:23¿Y quién dice que no lo sea ya?
15:26Bueno, le dejo a sola.
15:36Peppa, queridísima Peppa.
15:38Ven a mis brazos, a los brazos de un suegro orgulloso como ninguno.
15:47¿Qué?
15:48¿Qué?
15:50No sabes la tequería que me dais.
15:53Enhorabuena.
15:54Me alegro por ti, pero sobre todo por Francisco, que es quien sale ganando.
16:00¿Usted cree?
16:01Que un taramana como él encuentre muchacha como tú.
16:05No es que lo creas. Estoy totalmente convencido de ello.
16:08Gracias, don Amadeo.
16:10A ti.
16:11Y te deseo de todo corazón que estés tan dichosa como lo está él.
16:19Cuando me lo contó estuvimos a punto de echarnos a llorar.
16:24Pero de alegría.
16:28¿Pero no he estado un tanto decepcionado?
16:33Francisco...
16:34¿Y por qué iba a estarlo?
16:36Pues porque la primera vez que me lo pidió, me pilló tan de sorpresa que no supe cómo reaccionar.
16:41Bueno, pero vino la segunda vez.
16:43Sí, pero...
16:45Tampoco tuve yo muy afortunado.
16:47¿Pero aceptaste?
16:49Sí, pero me mostré algo vacilante.
16:54Mira...
16:56Nadie está seguro de nada ante un paso tan importante.
17:01Y el matrimonio lo es.
17:03Está claro.
17:05Sin embargo, vosotros tenéis algo...
17:09Primordial para que todo salga bien.
17:12Amor...
17:13Y...
17:14Y mucha ilusión.
17:17Y basta con eso.
17:20¿Qué quieres decir?
17:22Pues que...
17:23Cuando uno se casa es para siempre. Para toda la vida.
17:27Naturalmente.
17:28Y toda la vida es mucho tiempo.
17:31¿Usted no estaba asustado cuando le pidió matrimonio a su esposa?
17:34No.
17:35Al contrario.
17:37¿Pero estaba seguro de que la iba a querer por siempre?
17:41Te diré como estaba.
17:44Ni más ni menos como lo está Francisco ahora.
17:48Lleno de entusiasmo.
17:50Y como pensaba que estarías tú.
17:53Y...
17:54Y...
17:54Y...
17:54Y lo estoy.
17:55Don Amadeo, de verdad que...
17:57Estoy muy feliz.
18:01Seguro.
18:07Puse la misiva en el correo a primera hora de la mañana.
18:11¿Pidiéndole lo que hablamos?
18:12Pidiéndole ayuda, sí.
18:16¿Ese obispo es de fiar?
18:19Sí, bueno, mantenemos una buena amistad desde hace años.
18:22Y me temo que tal y como están las cosas, ahora mismo es el único que puede hacer algo por
18:26nosotros.
18:28Solo espero que él pueda solucionarlo todo.
18:31Lo que le puedo asegurar es que nos va a escuchar. Es... un hombre justo.
18:36Es un obispo. Un religioso.
18:39Y con bastante poder.
18:43Solo espero que pueda usarlo en este momento. Porque estamos en sus manos.
18:51Mercedes, gracias por encargarse de todo.
18:55No hay de qué.
18:59Será mejor que me marche. Si no me equivoco tiene muchas cosas que hacer.
19:03Sí, he de redactar unas cartas. Y... me reitero mi agradecimiento.
19:29Creo que ha llegado el momento de que usted y yo hablemos de hombre a hombre.
19:42Sí que estaría complicada, pero...
19:46Voy a necesitar que consigas reunir por lo menos a dos jornaleros.
19:49Y que descarguéis todos los pedidos que nos están devolviendo.
19:53Y otra cosa.
19:55Gracias.
19:56Gracias por vuestra lealtad.
20:09Oficialmente mi pequeñuelo ya es un hombre de provecho.
20:14No he recordado a la pesta que hace en este sitio.
20:16Eso sí, no vuelvas a dar las gracias a un gañán de campo por hacer su trabajo.
20:21Después se te subirán a la chepa.
20:24¿Qué se le ofrece, madre?
20:26Al parecer, José Luis ha aceptado nuestras condiciones.
20:31¿Sí?
20:32Negociará con las tierras.
20:35¿Cómo lo sabe?
20:36Me lo ha dicho don Hernando.
20:38Él oficiará de intermediario en las negociaciones.
20:41No me fío del Marqués.
20:43No acostumbra a negociar sino a imponerse.
20:45Sí, pero esta vez no se impondrá.
20:48Tampoco podemos impedir si lo carecemos de sus recursos.
20:51Recursos que no utilizará, por lo tanto estaremos en igualdad de condiciones.
20:55Recursos que siempre utiliza.
20:57Recursos que te aseguro que esta vez...
21:00No utilizará.
21:02No utilizará.
21:04Si usted cree...
21:09Y sobre las tierras, ¿qué?
21:11¿Qué?
21:13Poco vamos a poder negociar por ellas como las cosas sigan por el camino por el que van.
21:18¿Y eso?
21:19Si siguen yéndose los peones no quedará nadie que las trabaje.
21:22Y si nadie las trabaja no producirán y si no producen perderán todo su valor madre.
21:29Qué poco entendimiento tienes a veces, Braulio.
21:32La situación actual es sencillamente la más conveniente para nuestros intereses.
21:38Es como si esos tres hombres, don Hernando, José Luis, don Damaso, estuvieran trabajando para nosotros sin ellos saberlo.
21:47¿Pero cómo puede decir eso, madre?
21:49Eso me lo enseñó tu padre.
21:51A río revuelto, ganancia de pescadores.
21:54Y en esta ocasión, tú y yo, somos los pescadores.
21:58Ah, que nos beneficiaría que la casa grande pueda arruinarse.
22:02¿Y no sabes cuánto?
22:05Braulio, te juro que de esta vamos a salir tan poderosos como lo han sido tu tío y tus primos
22:12durante todo este tiempo.
22:14Se acabó.
22:15Bendigar en una casa que no es nuestra.
22:18Al fin volveremos a ser lo que jamás debimos dejar de ser.
22:23Unos señores.
22:25Unos señores que regentarán estas tierras, que serán invitados a las fiestas de la corte y que jamás volverán a
22:36ser mirados por encima del hombre.
22:40Usted ha dado a entender que todo lo que ha sucedido ha sido fruto de un descuido.
22:47Pero yo tengo la impresión de que no es así.
22:50¿Ah, no?
22:50No. Pienso que todo forma parte de un plan, que es su forma de hacer realidad las amenazas que ha
22:58estado profiriendo contra mí y contra mi casa.
23:02Una de dos. O usted no piensa lo que dice o no es tan inteligente como yo pensaba.
23:10Si todo esto formara parte de mi plan, ¿no cree que me hubiese cubierto mejor las espaldas?
23:15¿Y quién me dice que no lo haya hecho? Y que no siga enredándome con sus embustes.
23:20Piénselo un poco, no es tan difícil.
23:23Yo pierdo en esto mucho más que usted.
23:27Imposible.
23:28Haga un esfuerzo, hombre.
23:31Si yo hubiera sabido todo lo que iba a pasar, no cree que le hubiese vendido mis tierras para ganar
23:37algo de dinero y arruinarle a usted todavía más.
23:42Pero no lo he hecho.
23:44¿Y sabe por qué?
23:46Porque no tenía ni idea de lo que iba a ocurrir.
23:49Para mí ha sido una sorpresa tanto como para usted.
23:53Y le puedo asegurar que voy a sufrir mucho más que usted.
23:58No creo ni una sola palabra de lo que está diciendo.
24:01Además, la justificación que está empleando es peregrina.
24:04Pero no he venido yo aquí a encerzarme en una nueva disputa.
24:07No, no, no. Según ha dicho, ha venido a hablar de hombre a hombre.
24:10Y con tranquilidad.
24:12Con tranquilidad.
24:14Pero me ha tildado de embustero y ha desconfiado de mis intenciones.
24:19Escúcheme.
24:21Deseo hacerle una petición.
24:24Una petición.
24:25A mí me gusta tan poco como a usted, Damaso.
24:28Pero si no queremos que la situación acabe con ambos,
24:33habríamos de ponernos de acuerdo para afrontarla.
24:37Era un acuerdo entre usted y yo.
24:40¿Y cuáles van a ser las directrices? Si se puede saber.
24:44Yo he recurrido a mis amistades para que me ayuden a que el escándalo no salga del valle.
24:49Oye, usted también conoce a alguna gente importante.
24:53Podría hacer otro tanto.
24:56Esto es por el bien de los dos, Damaso.
24:58Porque si no podemos acabar arruinados.
25:02¿Acaso cree que no he escrito cartas a mis conocidos pidiéndoles apoyo?
25:07Pero José Luis, no podemos hacer nada contra lo que nos viene encima.
25:13Piensa en rendirse.
25:14Pues yo no.
25:17Mostrar resistencia es inútil.
25:19Me niego a aceptarlo, Damaso.
25:21No, no.
25:22Debemos tomar decisiones y actuar en consecuencia.
25:26¿Qué decisiones?
25:28Las que convengamos.
25:30Tras reunirnos en la casa grande.
25:33Venga acompañado de Mercedes.
25:36¿Y eso de qué servirá?
25:39Hágame caso.
25:40Por una vez.
26:09Donde ha quedado.
26:11No.
26:14No.
26:16No.
26:17No.
26:17No.
26:18No.
26:19I'll give you a little bit.
26:20Well, it's a little.
26:21It's that there's no one there and we're going to get a little bit of a hurry.
26:29Have you had enough with this?
26:30Yes. If I go back, I'll go back for more.
26:34The house that more trigo and maíz recoge from the valley and you'll get there without harina.
26:39Ya know, in Casa Herrero, Cuchara de Palo.
26:42That's what they say, yes.
26:45Thanks.
26:47Aguarda.
26:49¿Ocurre algo?
26:51Ya lo sabe.
26:56Sí.
26:57Sí, me lo ha dicho Francisco.
27:00Y te doy mi más sincera enhorabuena, Papa.
27:06Martín...
27:07¿Qué?
27:09Siento mucho que lo nuestro acabará como acabó.
27:14Es agua pasada.
27:16Y además fue todo mi culpa.
27:18No, no era eso a lo que me refería.
27:22Lo que quiero decir es que...
27:25Ahora todo es distinto, ahora...
27:27Ahora estás con Francisco.
27:29Y me alegro por él del mismo modo que me alegro por ti.
27:33Sois dos personas estupendas y hacéis una gran pareja.
27:39Vendrás a la boda.
27:41Yo sé que a Francisco le haría mucha ilusión que su mejor amigo lo acompañase ese día.
27:53Te repondré la harina en cuanto pueda.
27:55Estamos teniendo problemas con el molino, pero yo creo que un par de sacos podemos sacar.
27:58Claro.
27:58Gracias.
28:09No debemos dar pasos en falso.
28:12Es cierto que su actitud a veces resulta chocante, pero hasta un punto, porque la hermana está al cuidado de
28:18la niña.
28:19Es normal que la vea de cuando en cuando.
28:22A diario.
28:23A diario, de acuerdo, pero entra dentro de lo lógico.
28:26Pero no es que sea lógico o no que pase tiempo con ella.
28:30¿Pues qué es?
28:32Usted puede estar con María, o yo, o la misma Leonor, pero...
28:37Con Rosalía es distinto.
28:40¿Cómo que es distinto?
28:41No sé.
28:43No sé, señorita, pero el otro día, cuando fui para allá y le pedí que me diera a la niña
28:47porque la tenía en brazos, no me la quería dar.
28:51¿Que no quería dártela?
28:52Que le costó cedérmela.
28:55¿Le habrá tomado cariño?
28:56Sí, pero es una criada.
28:59A ver, que yo también lo soy.
29:01Pero yo era la amiga de la madre.
29:04Debió cedérmela, ¿no crees?
29:06Puede ser.
29:08Pero no debemos juzgarla, Luisa.
29:10Ya, si yo no la juzgo, señorita.
29:12Si seguramente Rosalía y Leonor sean buenas personas.
29:15Pero quiero saber por qué tiene esa actitud Rosalía con María.
29:22No sé.
29:26¿Y no le parece raro cuando Leonor desapareció, cuando fue a por su hermana?
29:29Que Haya hace eso.
29:31Que Haya deja a una niña de tan pocos meses sola.
29:34Sin avisar a nadie de su marcha.
29:38Eso fue raro.
29:39Yo entiendo que se preocupe por su hermana, claro que sí.
29:42Como para no.
29:43Pero que menos avisara a don Rafael, a alguien.
29:46Pues nada.
29:48Teniendo un trabajo tan bueno, pues no tuvo ni miedo de perderlo.
29:50De hecho, otro que no fuera Rafael, la habría despedido.
29:56¿Y que por qué lo hizo?
29:58La verdad es que me cuesta creer que fuera por su hermana.
30:01Habla de esa enfermedad como si fuera algo presente y grave, pero la muchacha parece estar completamente sana.
30:06¿A que sí?
30:07No parece necesitar ningún cuidado.
30:09Ninguno.
30:09Y trabaja sin ningún problema desde el primer día.
30:19¿Cómo te encuentras?
30:20¿Has hablado con don Hernando?
30:22Tú no te preocupes por eso.
30:23Que no me preocupe por eso.
30:25¿Y por qué otra cosa habría de preocuparme?
30:27No aguanto más sus acusaciones absurdas y ridículas.
30:31Y tengo la impresión de que tú opinas como tu querido amigo.
30:36Estos días me has visitado más veces de lo habitual.
30:39¿Con qué objeto, José Luis?
30:41Si de verdad estás de acuerdo con el marqués y crees que yo soy quien ha provocado todo esto, me
30:46gustaría saberlo.
30:46Pero claro que no.
30:49¿Cómo voy a opinar como él? Ni mucho menos.
30:51Sé que tú no has provocado esto.
30:53¿Cómo podrías hacerlo? ¿Carecería de sentido?
30:55Gracias a Dios.
30:57Vamos a superar esto, Victoria.
30:59Igual que hemos hecho siempre cuando un obstáculo ha aparecido en nuestro camino.
31:04¿Juntos?
31:05Por supuesto.
31:06Es lo más importante.
31:08Que volvamos a apoyarnos el uno al otro.
31:10Y que sintamos ese apoyo en cada paso que demos.
31:15Nada me gustaría más que sentirte cerca de mí y saber que estás de mi parte.
31:20Hoy mismo vas a comprobar hasta qué punto estoy de tu parte cuando empecemos a defendernos.
31:25¿Hoy? ¿Qué ocurre hoy?
31:27Más tarde reuniremos a toda la familia. Mercedes y Damaso también vendrán.
31:33¿Para qué, José Luis?
31:35Hemos de aclarar muchas cosas.
31:38Como que ni tú ni yo sabíamos que ese miserable seguía vivo y que por tanto no hemos incurrido en
31:44ningún delito al casarnos.
31:48¿Y quieres que vaya?
31:49Claro, Victoria.
31:52Tu presencia es especialmente importante.
31:57No vamos a decir otra cosa que no sea la verdad y eso nunca puede perjudicarnos.
32:05Eres mi esposa.
32:07Nos casamos ante Dios.
32:09La mejor manera de demostrar que creemos en nuestro matrimonio y que no tememos a nada es presentarnos juntos y
32:15unidos frente a todos.
32:18Está bien, José Luis. Iré contigo.
32:20Y lo arrasco la cabeza muy alta. ¿Me has oído?
32:23Porque el único culpable en este asunto es Damaso.
32:28Y lo pagará.
32:30Porque tú y yo se lo vamos a hacer pagar.
32:34Juntos.
32:47¿Qué haces aquí?
32:49Descansando un rato, padre, que no he parado en todo el día.
32:51Y aparte de estar cansado...
32:54¿Cómo te encuentras?
32:55Mejor que nunca diría yo.
32:57No he estado tan feliz en toda mi vida.
32:59Ni tan desmemoriado.
33:02Porque si no recuerdas un día más feliz que este...
33:05No... no lo he tenido.
33:07Hijo, por el amor de Dios, no trates de engañarme.
33:09No trato de engañarle.
33:11Voy a casarme con la mujer a la que quiero.
33:13No debería estar dichoso.
33:14Di lo que quieras.
33:16Pero esa felicidad de la que alardeas no se trasluce en tu rostro.
33:19Y veo que lo estás intentando con todas tus fuerzas.
33:22Pero... sin conseguirlo.
33:24Que soy tu padre, hijo.
33:25Puedo verlo.
33:27He de volver al trabajo que si no estoy encima de los criados...
33:30Tienden a la ociosidad.
33:33Francisco.
33:37Hijo.
33:41Es normal que sientas...
33:43Nervios.
33:45Vértigo.
33:47Incluso miedo.
33:50Tu vida para dar un vuelco como nunca antes lo que he dado.
33:54¿Eh?
33:55Pasarás de...
33:55De estar solo...
33:57Y de hacer...
33:58Tu santa voluntad...
34:00A de verte a una muchacha para el resto de tus días.
34:02Pues no lo temo ni por lo más remoto.
34:04Y lo crea usted o no...
34:06Yo estoy muy ilusionado de compartir mi vida con Pepa.
34:08Lo deseo de todo corazón.
34:09Pues algo hay, hijo. Algo hay.
34:11Sí, padre. Algo hay.
34:13¿Qué?
34:14Dime.
34:15Lo siento. He de marcharme.
34:17Gracias.
34:17Francisco.
34:20Tú no te vas a ningún lado hasta que no me digas lo que estabas pensando.
34:23Padre...
34:24Mira...
34:25Hijo.
34:26¿A qué tienes miedo?
34:27¿Eh?
34:28Echa fuera, hazlo que te atormenta.
34:30Que te sintieras mejor.
34:35Ayer.
34:36Ayer.
34:37Sí. ¿Ayer qué?
34:38Que no le fui de todo sincero.
34:40Le dije que Pepa había accedido a casarse conmigo.
34:42Y lo hizo.
34:43Sí, sí lo hizo, pero...
34:45No sé si lo hizo por el amor que siente hacia mí o porque era lo que tenía que hacerse
34:49o...
34:50Porque era lo que se esperaba de ella.
34:52Ya.
34:54¿Y no lo viste en sus ojos?
34:56No.
34:57No, padre. No lo vi. Y eso es lo que me desazona.
35:00Que yo, con toda la ilusión del mundo, le pedí que fuera mi esposa y...
35:04Ella me dio una respuesta...
35:06Sin alegría, sin entusiasmo...
35:08Y eso es lo que te hace pensar que...
35:11En el fondo no desea casarse contigo.
35:16Hijo...
35:17Eso es a lo que me refería hace un momento.
35:20El miedo del que te hablaba.
35:21Ante un paso como el que vas a dar, es inevitable.
35:25Que...
35:26Que...
35:27Te surgan dudas.
35:28Es completamente normal.
35:30Y...
35:30A Pepa, pues...
35:31Le sucederá más de lo mismo.
35:34¿Usted cree?
35:36Eh...
35:36Estos son dudas que...
35:38Que te...
35:39Te rondan por la cabeza.
35:41Pero no tienen fundamento real.
35:42¿Y si lo tienen?
35:44¿Qué quieres decir?
35:46No me refiero a mis dudas, sino a las de Pepa.
35:48Y si tienen fundamento.
35:50¿Pero qué sospechas?
35:55Que creo que son por Martín.
36:04La tendación no hace falta.
36:08O me dirás si te ha venido bien o no.
36:11Me encuentro perfectamente.
36:13Mejor que vas a estar cuando termine.
36:18O es que a casa te produce fastidio.
36:20Estoy encantada.
36:22Pues entonces calla.
36:23Es que me estás cuidando demasiado.
36:25Ya.
36:27¿Y eso te molesta?
36:30No.
36:31Si, Matilde, no. Mientas.
36:34Sé que mi afán por estar pendiente de ti a veces te cansa.
36:39Y ya lo siento, pero es que no puedo evitarlo.
36:44Piensa en ese hijo que llevas en las entrañas.
36:48Y me nace la necesidad de protegerte.
36:51Y de protegeros.
36:55Acaso en exceso ya lo sé.
36:57Déjalo.
36:59No he terminado.
37:03Sé que esa necesidad de protegernos en exceso terminará cuando nuestra hija esté con nosotros.
37:09No cuentes con ello.
37:11Nuestro hijo va a ser el niño más protegido del mundo.
37:16Protegido, vigilado y preparado.
37:19¿Preparado?
37:20Sí, quiero asegurarme de que tendrá un buen futuro.
37:23Y de que si nosotros le faltamos, Dios no lo quiera, no se quedará desamparado.
37:29¿Y cómo vas a hacer eso?
37:32Siendo un padre ejemplar.
37:34Dedicándole mucho tiempo y estando muy pendiente de su educación.
37:39No te rías que lo digo en serio.
37:41De hecho yo mismo me encargaré de enseñarle todo cuanto sea y de buscarle un buen maestro que le instruya.
37:46Y sin duda será el mejor jinete.
37:50Qué suerte va a tener nuestra hija.
37:53Va a tener el mejor padre del mundo.
37:55Hijo, hijo.
37:57Hijo, hijo.
37:58Va a ser hijo.
38:00Y seguro que ella también tiene una melena rizada, larga.
38:04¿Ah sí?
38:04La más unida de toda la comarca.
38:06¿Solo de la comarca?
38:07O del reino.
38:09Del reino.
38:09Depende de cómo se lo cuides.
38:10Del reino.
38:13¿Cómo le llamarás?
38:16902.
38:18¿Rizuelos?
38:26Estaba desconcertada Leonor.
38:28Cada palabra que salía de su boca era más amable que la anterior.
38:31Y la forma que tenía de mirarla y de hablar con ella.
38:38Don Rafael es un hombre diferente a cuantos hemos conocido.
38:43Es que no parece un noble.
38:46Y yo que cuando me hablaste de un duque pensé que era un hombre desalmado.
38:50Que no le importaba robar dos vidas.
38:53La suya y la mía.
38:55Pero don Rafael...
38:56Me parece incapaz de robarle nada a nadie.
38:58Pero sigue siendo el hombre que tiene a mi hija.
39:01Y no sé por qué ni cómo ha llegado a sus manos.
39:04Pero él también lo ignora, Rosalía.
39:07Piensa que la parió su mujer.
39:09Así es.
39:11Pues alguien debió de robarla y de llevársela a él.
39:16Se me antoja imposible saber quién pudo hacerlo.
39:20¿Ha de haber una explicación o algo que se nos escapa?
39:25Puede ser.
39:29Aunque...
39:29Nosotras lo que tenemos que hacer es tener más cuidado.
39:33Si queremos averiguar lo que sucedió, lo último que debemos hacer es llamar la atención.
39:38Y para eso...
39:39Y para eso no me pueden ver con mi niña. Es lo que ibas a decir, ¿no?
39:43Es que lo que estás haciendo es muy peligroso.
39:45Apenas la he tenido unos momentos.
39:48Mucho me parece.
39:50Es mi hija.
39:52Rosalía, por el amor de Dios...
39:55Tienes que alejarte de ella.
39:57Aunque...
39:58Aunque solo sean unos días.
40:00Piensa que...
40:01Que después podrás disfrutarla por el resto de tu vida.
40:05No merece la pena el sacrificio.
40:08Tendré cuidado.
40:11Tienes que apartarte de la niña.
40:13Por su bien.
40:16Ya me he enterado, Leonor.
40:17Bueno, pues por si acaso te lo repetiré las veces que haga falta.
40:21Que parece que no ves más allá de tus narices.
40:23¿Y qué se supone que tengo que ver?
40:25Pues que la señorita Bárbara y Luisa están al acecho de lo que hacemos y dejamos de hacer.
40:30¿Y por qué iban a estar al acecho?
40:34Porque...
40:35Creo que don Rafael les ha dado orden de vigilarme.
40:39¿Crees que el duque desconfía de ti?
40:41No sé.
40:43Lo que creo es que...
40:44La manera en la que Marce todavía le pesa.
40:46Y lo entiendo.
40:49Pero...
40:50Tienes que mantenerte alejada de la niña.
40:53Aunque solo sean unos días.
40:55No me pides un imposible.
40:58Ahora que acabo de encontrar a mi niña no me la puedes quitar, Leonor.
41:01Rosalía...
41:01Por favor...
41:02No.
41:03No me pidas eso.
41:05No me pidas que me separe de la niña porque no puedo.
41:19Padre, ¿se puede saber a qué estamos esperando?
41:22A tu tía Mercedes y al canalla que vive bajo su techo.
41:25Ya, y no podría adelantarnos de qué trata esta reunión.
41:29Enseguida lo sabréis.
41:35Enriqueta, sintiéndolo mucho vais a tener que buscaros otro lugar para pasar el rato.
41:39Tenemos una reunión.
41:42Precisamente.
41:43Una reunión a la que no habéis sido invitados.
41:46Sí.
41:47Sí lo está.
41:48Yo entendí que era una reunión familiar, por eso leí aviso a la tía y al primo.
41:54Muchas gracias, Rafael, por estar siempre tan atento con todos nosotros.
42:00¿Cuál es el asunto que se va a tratar?
42:02Eso es algo que solo mi padre sabe. Aún no nos ha dicho nada.
42:06Un poco de paciencia. Cuando estemos todos.
42:09¿Quién falta?
42:11Nuestros vecinos de la casa pequeña.
42:14¿Pero no era una reunión familiar?
42:17La tía Mercedes es de la familia, Pablo.
42:19Y no. Y yo también.
42:22Don Hernando, gracias por venir.
42:25Siempre dispuesto a ayudarle, querido consuegro y amigo.
42:29Don Hernando está recurriendo a las amistades más influyentes
42:34para tratar de socorrernos en esta situación en la que nos hemos visto envueltos los Galvez de Aguirre.
42:39Algo normal. Por otro lado, querido amigo, no es necesario que me dé las gracias desde que nuestros hijos desposaron
42:47que tanto, no sé, los intereses como las contrariedades de los Galvez de Aguirre han pasado a ser los míos.
42:55¿Y qué? ¿Lo tiene todo previsto?
42:58Sí. En cuanto lleguen el resto de invitados, pondré a todos al corriente de lo que tengo pensado.
43:05Excelente.
43:11Disculpen la interrupción, señores. He de comunicarle un mensaje al señor Márquez.
43:15¡Adelante!
43:16Con su permiso.
43:22Adelante.
43:27La calesa de su hija está a punto de llegar.
43:31¡Excelente noticia! Gracias, Francisco. Lamento, pero tengo que dejarles de ocuparme de un asunto sin más dilación.
43:43Bien, yo creo que ya hemos esperado suficiente. Padre, por favor, ¿podría adelantarnos de qué va a tratar esta reunión?
43:53¿No eres capaz de imaginarlo? ¿No has oído lo que acabamos de decir?
43:57Sí. Los peligros y no sé qué más que se cierren sobre los Galvez de Aguirre, ¿verdad?
44:04Tengo algunas ideas para protegernos de lo que se nos viene encima. Ideas que deberemos llevar a efecto las dos
44:11casas al unísono.
44:13De ahí el que haya querido que nos reunamos aquí todos juntos esta tarde.
44:18Supongo que se refiere a la aparición de don Damaso, hermano.
44:25Damaso sus múltiples fingimientos durante meses. Espero que también hablemos de su matrimonio.
44:32Habréis de saber que no solo aquí, también más allá del valle, han empezado a juzgarnos.
44:39A juzgarnos sin tener conocimiento cierto de lo que ha ocurrido realmente y a culpar a quienes no tienen culpa
44:46alguna.
44:47No.
44:50No.
45:02No.
45:05No.
45:15Noticias y ayer
45:24Venga, venga.
46:06Let's go.
46:09My father!
46:13My grandmother...
46:17No sabes lo que te he echado de menos muchísimo. Muchísimo. Muchísimo. Muchísimo. Muchísimo.
46:25Y yo tantísimo, tantísimo, tantísimo, tantísimo más.
46:31Veo que te las has traído. Haces bien aquí. El servicio está a todo menos a lo que tiene que
46:36estar.
46:36Ay, padre. ¿No será que es usted muy exigente? Sé muy bien que nada le es suficiente.
46:42Sí, la verdad es que la única que ha superado mis expectativas eres tú, mi reina mora.
46:49Leonardo tenía razón. Este es el paraíso. Por esos montes deben de campar magníficas especies salvajes, ¿no cree?
46:56Sí, corzos, ciervos, algún oso. Incluso algún topillo también.
47:04Harían las delicias de la infanta María Josepa, ¿no cree?
47:08La verdad, la verdad es que es un paisaje pintoresco. Parece tranquilo, pero no, no te fíes.
47:17Por supuesto que lo sé. Este valle cambió la vida a mi hermano. Y a usted también. Parece que está
47:24más ocupado aquí que en la corte.
47:26A mí la corte. Me da igual. Solo hay una cosa que echaba de menos. Y la tengo aquí.
47:33Y por eso he venido padre. Porque sé que no puede vivir sin mí.
47:40Este será el palacio del duque, ¿verdad?
47:42Así es. Así es mi colibri.
47:45Menos mal. Por un momento dudé si era esa otra padre.
47:49En esa... ni te fijes, ¿eh?
47:52Tú fíjate en ese precioso paisaje.
47:58Ya verás. Ya verás los paseos que nos vamos a dar.
48:05Tú y yo te llevaré al lago. Es un lago, el lago de la reina.
48:12Parece que estés en un sueño una vez llegues allí.
48:16Un sueño es volver a verla usted, padre.
48:19¿Tú sabes la falta que me hacías?
48:34Como dice mi padre, ahora es fundamental que permanezcamos unidos.
48:42Como familia, pero también como vecinos.
48:47Sepan que estamos solos.
48:50Estamos más expuestos que nunca a las insidias que van a empezar a difundirse.
48:54Que ya han comenzado a difundirse, Rafael.
48:59Con un sustento real, por otra parte.
49:06Bueno, no para insidias al fin y al cabo.
49:10Insidias.
49:11Fuera del valle no vamos a contar con muchos aliados.
49:14Al contrario, vamos a encontrar a mucha gente
49:16que estará esperando para aprovecharse de la situación nueva, inesperada, en la que nos encontramos.
49:24De ahí, la importancia de la unión que os demandamos.
49:30Querido por la casa pequeña, no te preocupes.
49:33Si es para el beneficio de todos, estoy más que dispuesta a sellar un acuerdo.
49:39Celebro irlo, tía.
49:45Escuchemos ahora que dice ya nos propondrá mi padre.
49:49¿Su padre?
49:50Sí, eso ha dicho.
49:52Y a fin de cuentas es él quien nos ha mandado llamar.
49:54Lo más seguro es que tenga algo importante que decirnos.
49:57Así es. Gracias, hijos.
50:00¿Qué tienes pensado?
50:04Como saben todos los aquí presentes, esta situación se ha desencadenado a resultas de una circunstancia que se ha hecho
50:13pública.
50:15Le aseguro que fue de modo fortuito.
50:17Fortuita o no, es una circunstancia que nos va a traer bastantes problemas, don...
50:21Damaso.
50:24Desgraciadamente, sí.
50:26A todos.
50:28Así que es mi responsabilidad como cabeza de familia, padre del duque de Valle salvaje y principal afectado por las
50:37sabladurías, tomar cartas en el asunto.
50:39Desde luego. No puede quedarse de brazos cruzados.
50:43Así es, Reulio.
50:43Y mi primera decisión va a ser enmendar el error...
50:49Y me siento un estúpido al decirlo.
50:53El error que he cometido por simple y llano desconocimiento.
50:59¿Qué error, José Luis?
51:05Casarme contigo, Victoria.
51:11Así que aquí y ahora, en presencia de todos, digo...
51:18Victoria Salcedo de la Cruz.
51:21Quedas desterrada de Valle salvaje.
51:43¿Sabes si va a venir a la boda?
51:44No tengo ganas de pensarlo ni de hablar de ello.
51:47Pues yo sí tengo ganas de hablarlo.
51:48Es que no me has oído.
51:50Vamos, ve a tus aposentos y recoge tu equipaje.
51:55Esto es humillante.
51:58¿Dónde voy a ir ahora? ¿Qué va a ser de mí?
52:01Eso, por fortuna, ya no es asunto mío.
52:04Quiero ir a verla en un rato. Te prometo que no es mucho.
52:07Es que me apetece achucharla un poco.
52:08¿Usted cree que lo de la enfermedad es una inventiva?
52:10¿Qué dice que tiene?
52:12Un problema de pulmones.
52:13La persona que me ha hecho tanto daño se...
52:16Se marcha de mi vida.
52:18Matilde, pero eso es algo bueno.
52:20Yo no quiero que Pepa se case conmigo porque crea que me quiere
52:23y cuando pasen los años se dé cuenta de que tenía que haber elegido a Martín.
52:26¿Te ha dicho que sí?
52:28Punto redondo.
52:30No hay más que hablar.
52:31No sé. Yo creo que hay mucho de lo que hablar.
52:33Para usted es mi hija, Manuela de Guzmán.
52:37Señorita Manuela, bienvenida a Valle Salvaje.
52:40Mi hermana Leonardo me ha hablado mucho de usted, señorita Alejo.
52:45Ahora mismo estamos dando mucho de qué hablar.
52:47Y si la gente se entera que José Luis ha desterrado a Victoria
52:50sería el escándalo más grande que hemos vivido nunca.
52:53He venido a contarles algo que tendría que haber dicho.
52:58Algo que deben saber.
52:59No.
53:04Sí.
53:06No.
53:07No.
Comments