- hace 13 horas
Interprètes: Louis de Funès, Mireille Darc, Roger Dumas, Jacqueline Maillan, Christian Marin, Philippe Nicaud, Daniel Ceccaldi, María-Rosa Rodriguez
Réalisateur: Jean Girault
Synopsis: M. Monestier possède une immense fortune, mais il réalise un mauvais investissement dans le secteur pétrolier par l'intermédiaire de sa femme, Cynthia. Il décide alors de « dénicher » quelqu'un pour se sortir de cette impasse. C'est alors qu'apparaît M. Guilbaud, un multimillionnaire qui semble très intéressé par sa fille.
Réalisateur: Jean Girault
Synopsis: M. Monestier possède une immense fortune, mais il réalise un mauvais investissement dans le secteur pétrolier par l'intermédiaire de sa femme, Cynthia. Il décide alors de « dénicher » quelqu'un pour se sortir de cette impasse. C'est alors qu'apparaît M. Guilbaud, un multimillionnaire qui semble très intéressé par sa fille.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Ready, ready, search!
00:00:07Ready, search!
00:00:14Ready, search!
00:00:18Ready, search!
00:00:31Ready ?
00:00:33Ready ?
00:00:33Search!
00:00:43Ready, search!
00:00:51Search!
00:01:10Convey!
00:01:24This is getting ridiculous, isn't it?
00:01:26This is getting ridiculous, isn't it?
00:01:31Search!
00:01:33It's true !
00:01:38But...
00:01:39It is...
00:01:42It's true !
00:01:47It's true ?
00:01:49It's true !
00:01:51It's true !
00:01:52It's true !
00:01:53It's true !
00:02:16Miss Monestier?
00:02:17Yes.
00:02:18It's yours.
00:02:18I have been instructed to deliver this to you.
00:02:25No, no, and no, I will never dust that fool.
00:02:28But what needs to be done to make him understand?
00:02:30We'll marry someone else.
00:02:34I'm telling you this on the nose.
00:02:36Can you spare a moment?
00:02:37But that's what I'm here for.
00:02:38Come.
00:02:40Who exactly are you?
00:02:42I am the tester for the Vandal garage.
00:02:43Miss, you surely think that before letting loose on the roads with such a machine,
00:02:46You will need a few tips.
00:02:50Do you know the person who is giving me the car?
00:02:52No, not at all, it happened over the phone.
00:02:57He's a gentleman who makes a lot of phone calls.
00:02:59Excuse me.
00:03:10Listen, Antoine, you're starting to tire me out.
00:03:14I already told you that it was a no.
00:03:15Don't be so definitive, dear Pat.
00:03:18I love you, you will love me, I want you to.
00:03:20If necessary, I will know how to force you to do it.
00:03:23And since my modest gifts did not happen to please you, what does it matter.
00:03:27There is a way to win over any woman, my dear Patricia.
00:03:30Even the most reluctant, I will find it.
00:03:33No, but that's insane, come on.
00:03:34But James, Mario, get that animal away from me.
00:03:37Get rid of this beast.
00:03:38What is it? Hello, Patou?
00:03:41Whatever you do, you will not discourage me.
00:03:43Oh no, I'm so stubborn.
00:03:47Oh, Patricia.
00:03:48But Patricia, darling, no, capricious princess.
00:03:52This is no longer possible.
00:03:55This has to end.
00:03:59Does what you do bring you any money?
00:04:01Well, you should see, I started the day before yesterday.
00:04:03And before that?
00:04:04Before, I did a number of things, in a number of places.
00:04:08Honest things?
00:04:09As honest as the circumstances and the people I was dealing with allowed.
00:04:18Are you cheating?
00:04:19Always with pretty women.
00:04:21I hope I'm not shocking you.
00:04:26So, shall we try out this car?
00:04:28No.
00:04:30I have a proposal to make to you.
00:04:32Is it correct?
00:04:34I guarantee you ten times what you earn.
00:04:36Fed, housed, clothed, laundered, with extra money for cooking.
00:04:42The car is included as a bonus, if everything goes well there.
00:04:44Yes.
00:04:47When you're hungry...
00:04:49With a good lawyer at 20, who should I liquidate?
00:04:53Antoine, the bore.
00:04:56And in what way?
00:04:58You should know that.
00:04:59It was you who gave me the idea.
00:05:01I will marry you.
00:05:05No, it's a joke.
00:05:06Of course.
00:05:07As soon as Antoine, if a reason is found, you will be able to regain your freedom.
00:05:10Until then, everyone must believe that we are married.
00:05:13Yes.
00:05:14And you think that will be enough to discourage him?
00:05:17And if he keeps giving me diapers, darling, I hope you punch him in the face.
00:05:22But what exactly do you have against this good man?
00:05:25To insist.
00:05:27I don't like him, he could have done it to me physically.
00:05:29I don't feel the millions of dollars he inherited from his name will make me change my mind.
00:05:32'idea.
00:05:33On the contrary.
00:05:34Especially since, from what I can see, you have everything you need.
00:05:40So, do you accept?
00:05:42Aren't you afraid that we're embarking on a delicate adventure?
00:05:47Why delicate?
00:05:48I'm not asking you to be my elder.
00:05:51That's precisely why it's a delicate matter.
00:05:57I hire you as my husband just as I would hire you as my chauffeur or gardener.
00:06:00Oh, well, well, well, well, but you see that every day.
00:06:03The cooking is done with butter.
00:06:04Listen, accept or refuse, but don't scare me for long.
00:06:06You know that very well.
00:06:07It doesn't matter, you won't be asked to serve at the table.
00:06:09Oh yes, oh yes, that's what they say, that's what they say, but there are many employers who take it.
00:06:12at their leisure.
00:06:13Fortunately, we have trade unions.
00:06:20What is your name?
00:06:22Simon Guilbeault.
00:06:23Will that be okay?
00:06:24Patricia Guilbeault.
00:06:26It'll be fine.
00:06:27Well, that's great.
00:06:29Oh, oh, will you help me?
00:06:30Come on, please.
00:06:31Go ahead, with joy.
00:06:34Excuse me, miss.
00:06:35The cook asks for forgiveness.
00:06:42One more initiative like this and I'll leave you to your service.
00:06:44No, excuse me, I thought I was doing the right thing.
00:06:46Yes, given the suddenness of our union,
00:06:48It can only be a marriage of love.
00:06:49which implies certain outpourings.
00:06:51Yes, well, the minimum will suffice, right?
00:06:53At your service, bosses.
00:06:54Okay, I'm going to introduce you to...
00:06:56To your parents?
00:06:56No, Charles, the autumn master.
00:06:57Invent.
00:06:59My parents are away on a trip and they won't be back for a few days.
00:07:01Hey.
00:07:02Yes.
00:07:02I hope I will please them as much as my wife does.
00:07:05The cook asks if it's the young man.
00:07:07Yes, Charles.
00:07:08From now on, the young gentleman dines and sleeps here.
00:07:10And which room should I give to the gentleman?
00:07:12Mine, Charles.
00:07:13And where should I move to, miss?
00:07:14But nowhere, Charles.
00:07:16My husband and I.
00:07:17But yes, Charles, that amazes you, doesn't it?
00:07:19Ah, it's a love match.
00:07:21Admit it, for newlyweds,
00:07:22Sleeping in separate rooms would have a deplorable effect, wouldn't it, in my case?
00:07:24Well, I offer my most respectful congratulations to the lady and the gentleman.
00:07:28Thank you, Charles.
00:07:32But remove it before he does and makes a mess everywhere.
00:07:34See you later, my darling.
00:07:35What is this?
00:07:39Madam's chicken.
00:07:40My wife's chicken?
00:07:41No, sir.
00:07:44The chicken belonging to the mother of the gentleman's wife.
00:07:47Okay, fine.
00:07:48How does my mother-in-law raise chickens?
00:07:50A chicken, sir.
00:07:51Squeak, squeak.
00:07:52What is this ?
00:07:53Pouic?
00:07:54Pouic.
00:07:54Yes sir, that's his name.
00:07:57But why squeak, squeak?
00:07:58No one has a real sir, sir, or madam, for that matter.
00:08:07Charles.
00:08:09Isn't my mother-in-law a little bit...?
00:08:11What, sir, doesn't know his in-laws?
00:08:13No, Charles, that amazes you, doesn't it?
00:08:14Oh, not at all.
00:08:14I've been serving in this house for years, then.
00:08:17Ah, so that explains why you don't look very well.
00:08:19Well, sorry.
00:08:25Squeak, squeak, huh?
00:08:30Hello ?
00:08:31Yes, madam, it's Charles.
00:08:33Where are you, madam?
00:08:35Is the lady alright?
00:08:36Oh, yes.
00:08:37This heavy weather, this orange heat, is driving me away, Charles.
00:08:40I'm failing, this city is killing me.
00:08:42What am I supposed to do here, you want to tell me?
00:08:43Women are not allowed inside the mouth and do not follow me in his life.
00:08:47It's truly an ordeal.
00:08:48God be far away, we're going home tomorrow.
00:08:49Is everything alright at home?
00:08:50Perfect, thank you.
00:08:52Prepare a good lunch, Charles.
00:08:53It's the gentleman's birthday.
00:08:54I would love to give him, I don't know, something, something original.
00:08:58But don't you have any ideas, Charles?
00:08:59You don't see it, you don't see it at all?
00:09:01A beautiful gift for my husband, something that even brought a dazzling, childlike smile to his face.
00:09:05?
00:09:07...
00:19:41What do you want?
00:19:42Sir, excuse me, I forgot the towels.
00:19:45Happy birthday, sir.
00:19:46Okay, that's enough, my wife already wished me a happy birthday.
00:19:48And you know what she's going to do?
00:19:49No, sir.
00:19:50One end is blank.
00:19:50Where are we going, sir?
00:19:52You think you're funny, huh?
00:19:54I need to sell this dealership, I need to get some cash back.
00:19:56And all is not lost if I find a pear.
00:19:59Mr. Braivin has spoken out on this matter on several occasions.
00:20:04Oh, dear Antoine!
00:20:06But why didn't they think of that right away?
00:20:08Well done, Charles, I'm doubling your self.
00:20:10Oh, sir, sir, but this is a new element.
00:20:12Wait, please pass me the second one to the bald woman.
00:20:14It's easy to maneuver, and rich enough to make you forget that it's an idiot's car.
00:20:17and madly in love with Patricia.
00:20:19Ha, ha, ha, a real treat.
00:20:21The thing is, Miss Patricia, is it that...
00:20:22Hello, hello, Antoine?
00:20:24Hello, Antoine, this is Ordar Bonnestier, yes.
00:20:27Are you free for the weekend?
00:20:43We're saved, Charles!
00:20:45Never get married, Charles!
00:20:47Yet, sir, this is done in the best families.
00:20:49and sometimes with astonishing speed.
00:20:52But no, where is Miss Patricia?
00:20:54The lady is in the park.
00:20:56What on earth makes you think you can call her Patricia, madam?
00:20:58Hi, I'll fix it, sir.
00:20:59When a young girl takes a husband, people change from calling her mademoiselle to calling her madame.
00:21:02But are you sure you don't need a vacation, or what?
00:21:05Less than sir, if I may say so.
00:21:06But wait a minute.
00:21:07It seems to me you are explaining yourself.
00:21:09Miss Patricia is married, sir.
00:21:11What are you?
00:21:12Bride.
00:21:13Listen, let my wife buy a forest of heath, okay,
00:21:15but that my daughter is marrying someone else without her knowledge,
00:21:17Is it for the same day?
00:21:18Yes, indeed.
00:21:19Go and fetch me Miss Patricia.
00:21:20"Monsieur" means "madame."
00:21:21Are you going to get my daughter Patricia for me?
00:21:23Well, sir, am I also supposed to make the husband laugh?
00:21:26What is... how come...
00:21:27Is he here?
00:21:27In the lady's room.
00:21:29When is that guy in my daughter's room?
00:21:31You should understand, newlyweds.
00:21:46Take a look at this, see the accounts.
00:21:48One and two, see the accounts.
00:21:49Hey !
00:21:50Oh !
00:21:52Get out of there.
00:21:53What is this ?
00:21:54Get out of there, we're prying the door open.
00:21:58Sir.
00:21:59What is this about?
00:21:59Mr. Husband of Mr.'s Daughter,
00:22:01Mr., the father of Mr.'s wife.
00:22:03Stepdad!
00:22:04That, for example, is somewhat surprising, Simon Guilbault.
00:22:05Tell me, just one question.
00:22:06Is it true that you married my daughter Patricia?
00:22:09That's what I'm afraid of.
00:22:09Oh no, well, I mean, I had that great happiness, yes.
00:22:11How much ?
00:22:11How many of what?
00:22:12How much does it cost to get a divorce?
00:22:13Ah, that's impossible, father-in-law, it's a love match.
00:22:15Don't call me!
00:22:15Stepdad!
00:22:16But would you prefer grandpa?
00:22:18Yes, Tomer.
00:22:19You don't mean that...
00:22:20No not yet.
00:22:20But the project is under consideration.
00:22:22I strongly advise you to go back there.
00:22:31He didn't waste any time, that one.
00:22:33Good.
00:22:34Disappear, no, only return when I give you the signal.
00:22:36Two !
00:22:37I promised Patricia I would stay; I'm used to keeping my promises.
00:22:40Listen, pay very close attention.
00:22:41She wants to introduce me to Antoine, and that's why she hired me.
00:22:44She will propose marriage to him.
00:22:46If you are still here in five minutes, I will personally drive you back.
00:22:511938, Île-de-France judo championship, semi-finalist.
00:22:541955, French championship, finalist.
00:23:03Hello Sir.
00:23:04Hello, Charles.
00:23:04The gentleman must have been driving like a maniac.
00:23:06Is it a cold, Charles?
00:23:07Yes sir, because if sir had had an accident, we would have been in a position to console him.
00:23:11No, really?
00:23:12Would they attach such importance to my presence here?
00:23:14A huge price, sir.
00:23:16Please bring the luggage from the car up to my room.
00:23:19Yes, sir.
00:23:26Oh! It's dear Antoine! What joy!
00:23:29A shared joy, my dear Leonard.
00:23:32Am I ahead of schedule?
00:23:33No, no, it's me who's late.
00:23:35Give me a moment, you are at home here.
00:23:39Patricia!
00:23:41Yes, I said hello to your sister.
00:23:43Patricia!
00:23:44Oh, Mom!
00:23:46Good morning.
00:23:48You had a good trip.
00:23:49Appalling! Your father didn't even open his mouth.
00:23:51As for your driver, I think he slept the whole time.
00:23:53Ah, actually, we learned about it from Paul's help.
00:23:54Is my little brother happy with his trip?
00:23:55Yes, he is still in Brazil, he is delighted.
00:23:57And you, my darling, nothing new?
00:23:58Ah, yes, actually, a surprise.
00:24:00Ah, she thought of that on her dad's birthday.
00:24:03My darling, go kiss her quickly, she'll be overjoyed.
00:24:05Go quickly.
00:24:05I'll finish walking this little monster and then we'll tell each other everything.
00:24:07Goodbye, my darling.
00:24:08No, see you soon.
00:24:10Come on, let's go.
00:24:14Patricia!
00:24:15Patricia, I am dazzled by so much beauty.
00:24:17But what are you doing here?
00:24:19Your father invited me for the weekend, but if you don't like it...
00:24:22Come on, Antoine, no bad thoughts.
00:24:24Shall we have a quick dip before lunch, hmm?
00:24:27You forget that your way of splashing around has already cost me a swimsuit.
00:24:30Ah, no, the reason I clung to you was because I got cramps.
00:24:32Not in the hands.
00:24:33No, not...
00:24:34Don't make me make a hole in your beautiful suit.
00:24:37You're such a tease, Pat, darling.
00:24:39I already told you not to call me darling.
00:24:40You know that you are truly the only one who has resisted me for so long.
00:24:43Sorry, I don't need the money.
00:24:44Finally, Patricia, you are an intelligent girl.
00:24:46You are not one of those who felt they had a pretty physique.
00:24:48Ah, that's right.
00:24:49From that angle, you might have a chance.
00:24:53Fine, I desire you, but isn't that logical?
00:24:54After all, I'm only a man.
00:24:56You are being hurtful, Patricia.
00:24:58Oh, let's say you're male, but apparently that's not enough.
00:25:05The gentleman's able-bodied people are in his room.
00:25:06Yes, thank you, Charles.
00:25:09I'll put in as much time as it takes to make a dough, but you'll marry me.
00:25:15Too late.
00:25:16Please explain, Patricia.
00:25:17Why would it be too late for me to marry you?
00:25:20Because there is someone here who is making this marriage impossible.
00:25:22No, no, no, no, no, no, sir.
00:25:23I said no marriage for the moment, but I'm not a skinny guy, damn it.
00:25:27But Dad, I...
00:25:28No, no, my dear Antoine, you are welcome in this house
00:25:30where you are too rarely seen.
00:25:32Dad, I need to talk to you.
00:25:33No, I'm not talking about marriage right now, because not with just anyone.
00:25:36Do you understand?
00:25:36A marriage with someone who is someone...
00:25:39No, not very good.
00:25:40My dear Antoine, your room awaits you.
00:25:42Go quickly and unpack your little bundle.
00:25:44I'm going to have the paintwork redone.
00:25:45And if you don't like them, we'll exchange them.
00:25:59But Leonardo, what does it mean?
00:26:00I'm not looking forward to seeing you...
00:26:01Well, you're quite vain, aren't you?
00:26:03How do you like it ?
00:26:07Yes, I quite like the contrast between these two tombs.
00:26:09Yes, it's fashionable.
00:26:14Where are you going ?
00:26:15I'm going to my hotel to get some hard stuff that I care about.
00:26:17Are you coming back?
00:26:20Do you really want it?
00:26:21Antoine, now is the time to strike the decisive blow.
00:26:23That's it, and it'll cause a lot of trouble for your poor little dad.
00:26:26Her poor little dad only thinks about money.
00:26:28Did you tell him we were married?
00:26:30Yes, but he didn't like that at all.
00:26:32Look, deep down, I think your father loves you very much.
00:26:36Almost as much as me.
00:26:44So now, get the hell out of here.
00:26:46Now get the hell out of here, and fast!
00:26:48I go to the village, but I come back from there.
00:26:49But hey, stay there, otherwise I'll shoot you.
00:26:51Church.
00:26:52Okay, so what now, we're not the dog?
00:26:54Okay, what am I going to do?
00:26:55But leave me everything that is, Simon!
00:26:56Yes, I don't care!
00:26:57That's my husband, my husband, my husband!
00:27:00I hear you, Antoine, that's what this luggage wants to leave again!
00:27:02Goodbye, Antoine!
00:27:03Goodbye, I'm sending you, it's there!
00:27:08Is it you who called me, Leonard?
00:27:10But I say, I say Antoine!
00:27:12Antoine, there are some crazy people around you, Antoine!
00:27:14I'm in a hurry!
00:27:18Okay, now we...
00:27:20Do it, do it, do it!
00:27:22Do it, do it!
00:27:23Do it, do it, do it!
00:27:24That's it, Antoine!
00:27:25Goodbye!
00:27:26Enough of me!
00:27:28Faudi, there is no blackmail!
00:27:30Yes, that's exactly it!
00:27:31So why did you get married behind our backs?
00:27:33Thunderbolt !
00:27:33That's it, let's move on, but we're talking about it!
00:27:35But then, we'll talk about it again!
00:27:36Yes yes !
00:27:37So, during this weekend, you will remain a young girl in Antoine's eyes!
00:27:40Here, so he can court me!
00:27:41That's all!
00:27:42And that will put it at your disposal!
00:27:43For what ?
00:27:44To buy a virgin forest rich in fake oil,
00:27:46that your mother was ripped off by a con artist and paid the maximum price!
00:27:49And if Antoine doesn't walk, we're ruined!
00:27:52My hand is truly unbeatable!
00:27:53If there was only one, I would have married her!
00:27:55But you love it!
00:27:58Yes !
00:28:00Ready!
00:28:00Oh, dear Antoine, come in!
00:28:02Come in, my dear Antoine!
00:28:03Leave us alone, my little girl, leave him alone!
00:28:04No, no, but don't chase her away, come on!
00:28:06Dad has a deal to propose!
00:28:09If I were you, I wouldn't hesitate!
00:28:16Okay, sit down, my dear Antoine, sit down, sit down!
00:28:18Sit down there!
00:28:19Sit down there!
00:28:42I have the exclusive concession for a territory located in South America,
00:28:53near the sources of Enochian gold!
00:28:56Beauceau, your day, the Indian name!
00:28:59So what?
00:29:00Do you know what lies beneath?
00:29:03Uranium?
00:29:07What ?
00:29:09Oil!
00:29:15But how can I be of service to you?
00:29:18I'll hand the case over to you!
00:29:20This is a huge coup!
00:29:22But financially, it requires a giant, a shrewd entrepreneur.
00:29:25capable of making quick decisions!
00:29:27In short, my dear Antoine, a man like me!
00:29:30He has a...
00:29:55He has a...
00:30:00He received it from him; he definitely came from South America!
00:30:02Yes, well, then...
00:30:03Enough mystery!
00:30:04Admit it, you're the one who sent him there to acquire that concession!
00:30:08Gorgeous !
00:30:09You are wonderfully insightful!
00:30:11I never would have thought of that!
00:30:13How...
00:30:13I mean, I never would have thought of that!
00:30:14I'm not doing anything related!
00:30:16But...
00:30:17The deal is done!
00:30:18A little scotch!
00:30:18No, wait, we're new!
00:30:21I don't know this boy yet!
00:30:23He...
00:30:24He needs to meet with my experts!
00:30:27These experts?
00:30:28Why not a dowser?
00:30:29No, but it's normal for me to form an opinion about your son and the value of his claims.
00:30:33!
00:30:34Okay, so listen, my dear Antoine!
00:30:35In that case, let's not talk about it anymore!
00:30:37No, but...
00:30:37Let's not talk about it anymore!
00:30:39There !
00:30:40Is that your final word? You really want to see my son!
00:30:53Yes, indeed!
00:30:54When is he coming back?
00:30:55Pardon !
00:31:02Simon!
00:31:02My son !
00:31:03Me !
00:31:04My son, Simon!
00:31:05My son, Simon!
00:31:06Guarding!
00:31:06You look great!
00:31:07Great !
00:31:07Great !
00:31:08It's the air of the bush, you think!
00:31:09Mr. Antoine, let me introduce you!
00:31:10Simon, my son, is back from South America!
00:31:13Oil, it knows everything, oil!
00:31:14Mr. Antoine Brévin!
00:31:16I am delighted to meet you, I have heard a lot about you!
00:31:18Eh ?
00:31:18Yes, Patricia, she wrote to him often!
00:31:19Come on, quickly give your mother a kiss!
00:31:20No, Mom is here!
00:31:21Don't move from desire!
00:31:24That's odd, he's not very tanned!
00:31:26The dark red color, that's a real turn-off!
00:31:29If I understand correctly, I've changed jobs!
00:31:32Let's forget the past, I need you!
00:31:33Well, you don't know my wife!
00:31:34Oh no, nobody has introduced me to my mother-in-law yet!
00:31:36You say, uh...
00:31:37Ah well, exactly the same, yes!
00:31:38Well, when you see her, you'll understand that she can dream, she could be for a con artist!
00:31:42In short, that's what I expect from you!
00:31:44Well!
00:31:46Well, well, well, well, well, we'll never see!
00:31:49Saintia, Saintia, Saintia!
00:31:50Try to fit in what I'm about to tell you as best you can!
00:31:53Yes, Leo!
00:31:54Listen to me carefully, you can see me right here!
00:31:55Very good, yes!
00:31:56So, Simon...
00:31:57What is this ?
00:31:58Guilbault, my compliments, madam!
00:31:59Guilbault!
00:31:59Pleased to meet you, sir, she's very good, your new secretary!
00:32:01Okay, period, quick!
00:32:02Come on !
00:32:02She's charming!
00:32:06Saintia!
00:32:08No, no!
00:32:09This gentleman, this gentleman is Patricia's husband!
00:32:12Ah, that's perfect!
00:32:13Come on !
00:32:15Oh, please do!
00:32:18Don't be that creature and listen to me!
00:32:20Ah!
00:32:21Ah, don't rush me, Leo!
00:32:22Finally, I know very well that my daughter is not married, she would have told me!
00:32:24So, actually, she is!
00:32:25Her name will now be Patricia...
00:32:28...Pichot?
00:32:28No, not Pichot, Guilbault!
00:32:29Guilbault!
00:32:29Oh, well, that's wonderful!
00:32:31Yes !
00:32:31But I must give you a kiss!
00:32:32Oh !
00:32:33But Patricia has very good taste, doesn't she, Leo?
00:32:36And you're a happy mother without those things immediately!
00:32:38Are you happy?
00:32:38Oh well, you'd have to be hard to please, you're spoiling me!
00:32:40I say...
00:32:41Okay, so I've decided to sell Lorénoque back to Antoine!
00:32:45Oh no, it's a scam, you've always said so!
00:32:47Yes, it's a scam!
00:32:48And for this purpose, Simon will take Paul's place!
00:32:51In South America!
00:32:52No! Here!
00:32:54Oh, Leo, Leo, Leo, Leo!
00:32:56Simon, Simon, he is your son!
00:32:59Oh, but then he should come more often, that's not nice!
00:33:01So he...
00:33:02And so he knows that oil exists!
00:33:05But he was right!
00:33:06And you want to resell your oil, Antoine!
00:33:08This is an insane story!
00:33:09If you take care of it, I can't do it anymore!
00:33:11No, it's very, very simple, I'll explain it all to you!
00:33:13Yes, surely, but Leo, he's just having a blast!
00:33:16SO...
00:33:16I can't anymore, I can't anymore, I can't anymore...
00:33:25Come in!
00:33:26In a sulk?
00:33:27Are you done with Dad?
00:33:29Are you interested in this case?
00:33:31I will tell you as soon as I have had a chance to speak with your brother!
00:33:35He's back!
00:33:36Yes, just a moment ago!
00:33:38Could I ever make you jump like that?
00:33:41He's a good fullback, but I love him!
00:33:42Your brother spoke very highly of him!
00:33:44Impossible, you saw him dreaming!
00:33:46Charles, my brother is here, is that right?
00:33:48No...
00:33:49Yes, but...
00:33:50He's changed somewhat since he left!
00:33:53But explain yourself!
00:34:05Okay, so let's recap, wait, don't push me anymore!
00:34:09So, wait, wait!
00:34:10So, together, Simon is my son!
00:34:13So !
00:34:13That's my grandson!
00:34:15So !
00:34:16So !
00:34:16Well, that's wonderful!
00:34:17And besides, it's charming!
00:34:19No, no...
00:34:19Finally, Léon, you're not going to be jealous of your grandson!
00:34:22My mother-in-law is lovely!
00:34:23No, no, no, no!
00:34:24Tell me, Mom, it's dying!
00:34:25Get into the habit of it, finally!
00:34:25Excuse me, Dad!
00:34:27What ?
00:34:27Hey!
00:34:27Oh yes, I'm right!
00:34:33Patrician!
00:34:34Our Simon is back!
00:34:35Give your sister a kiss!
00:34:37Give your brother a kiss!
00:34:38Open it!
00:34:38Hi, little flower!
00:34:39Still gorgeous!
00:34:39Ah, no, it's been found!
00:34:41Hey, he hates being kissed on the neck, just once!
00:34:43Hey, how did he say it?
00:34:44That's disgusting!
00:34:45Always !
00:34:46Ha, ha, ha, ha!
00:34:47It invaded all of these...
00:34:49Ha, ha, ha!
00:34:51What a lovely cut and the border, isn't it, sir?
00:34:53Congratulations from your children, dear friend!
00:34:55Thank you, sir!
00:34:55Let's talk about the matter at hand...
00:34:58Do you want to?
00:34:58Ah, but have a very good trip!
00:34:59Sorry, sorry!
00:35:00My dear, you'll have to make up your mind very quickly!
00:35:02If it weren't for my father's insistence, I would have signed tomorrow!
00:35:05With Brooklyn Meyer, please!
00:35:06I like things that are frankly laid out and quickly concluded, don't you, Dad?
00:35:10Yes !
00:35:10So !
00:35:10Do you have your checkbook?
00:35:11But of course!
00:35:12That's perfect!
00:35:13This boy made the best impression on me; with him, our oil is in good hands!
00:35:16No oil, you said no oil, but well done Antoine, that's what you said!
00:35:20Yes, sorry!
00:35:25Um...
00:35:26Yes, there!
00:35:28By the way, how many do you want?
00:35:29Well, for you...
00:35:36Yuhuu!
00:35:40Greetings, friends!
00:35:42Ataqueco!
00:35:56Um...
00:35:58Ataqueco!
00:35:59Ataqueco!
00:36:02Ataqueco!
00:36:04Ataqueco!
00:36:06Ataqueco!
00:36:21Subtitling by Radio-Canada
00:36:48Subtitling by Radio-Canada
00:37:09Above all.
00:38:06Subtitling by Radio-Canada
00:38:09Subtitling by Radio-Canada
00:38:12Subtitling by Radio-Canada
00:38:18Subtitling by Radio-Canada
00:38:49Subtitling by Radio-Canada
00:39:02Subtitling by Radio-Canada
00:39:05...
00:39:06...
00:39:08...
00:39:10...
00:39:10...
00:39:16...
00:39:18...
00:39:20...
00:39:21...
00:39:22...
00:39:26...
00:39:28...
00:39:29...
00:39:29...
00:39:30...
00:39:32...
00:39:33...
00:40:35...
00:40:42...
00:40:42...
00:40:43...
00:40:44...
00:40:45...
00:40:45...
00:40:47...
00:40:48...
00:40:50...
00:40:50...
00:40:52...
00:47:53...
00:47:55...
00:47:56...
00:47:57...
00:48:00...
00:48:06...
00:48:07...
00:48:07...
00:48:08...
00:48:08...
00:48:09...
00:48:09...
00:48:10...
00:48:10...
00:48:12...
00:48:12...
00:48:14...
00:48:15...
00:48:15...
00:48:16...
00:48:17...
00:48:17...
00:48:17...
00:48:18...
00:48:20...
00:48:23...
00:48:25...
00:48:27...
00:48:29...
00:48:30...
00:48:32...
00:49:00...
00:49:04...
00:49:14...
00:49:16...
00:49:16...
00:49:16...
00:49:16...
00:49:19...
00:49:21...
00:49:22...
00:49:22...
00:49:22...
00:49:24...
00:49:28...
00:50:01...
00:50:01...
00:50:01...
00:50:01...
00:50:01It's very simple. All that will remain is the outcome.
00:50:03It's the revolver.
00:50:04Boom!
00:50:06Killing Antoine would not be a solution.
00:50:08But if I had to kill someone, I would certainly be in favor of the idea.
00:50:10No, miss, I didn't ask for Rome.
00:50:13No, I've been asking for the 62 in Ajaccio for hours.
00:50:16No, if you're doing it on purpose, say so.
00:50:18But what if we cut the wires?
00:50:19It would be obvious, sir.
00:50:21But you didn't have any ideas?
00:50:22I've already taken action, sir; the telephone operator is a friend.
00:50:25It will be a long time before Napoleon Bonaparte's homeland makes its presence felt.
00:50:29That's not possible.
00:50:30Lulu can refuse me nothing, sir.
00:50:32Charles, you have genius and I'll double your loan.
00:50:35It's already done, sir.
00:50:36I'm doubling your loan.
00:50:37Thank you, sir.
00:50:38That would allow me to take out a loan.
00:50:40While they are very embarrassed at the moment.
00:50:42But it's your brain, it's your brain.
00:50:44But I'll almost kiss you.
00:50:46Oh, the head waiter.
00:50:49There are some here, whom I kiss every day, who do not provide me with the same services.
00:50:57Let's say you reason and I love Simon.
00:50:59I certainly hope so.
00:51:00Otherwise, why would you have married him?
00:51:01I can get a divorce very quickly.
00:51:02To marry Antoine?
00:51:04That would be fun.
00:51:05Why not ?
00:51:06After all, he's a nice guy, Antoine.
00:51:09But because you don't love him.
00:51:11Because you'll never love him/her.
00:51:12But that's precisely the point; it's a safety measure.
00:51:14Well, princess, that's not pride anymore, that's stupidity.
00:51:16Keep going like this, you'll end up messing everything up.
00:51:21Well, we tend not to last very long.
00:51:22Because I, Palma, care about it.
00:51:24Do you hear?
00:51:24It means a lot to me.
00:51:28Dad, I've had enough.
00:51:29I'm going to get my fiancée right away.
00:51:32My fiancée doesn't use words that go beyond what I think.
00:51:34Well, I like her, anyway.
00:51:35So, we say "my mistress".
00:51:37No, not yet.
00:51:38So, we're idiots.
00:51:41Perhaps I could tell him that Simon is Patricia's husband, right?
00:51:44No, really, you just repeated everything to Antoine?
00:51:46Do that, and I'll disinherit you.
00:51:47Okay, I'm going to see where he stands with Lulu.
00:51:53Ah well, that's good.
00:51:54She walks around the park at night with Simon and nobody cares.
00:51:57Oh, mutual trust, Paul.
00:52:00Finally, here is the secret to happiness.
00:52:01Well, you make me laugh with your confidence.
00:52:03With the role you're giving him, he has all the advantages.
00:52:05And then there's me, the poor fool.
00:52:06Oh, you idiot.
00:52:07I am well aware that my son is my favorite.
00:52:09Oh, that's good.
00:52:17Already back?
00:52:20We thought you were camping.
00:52:23Perhaps the dew made you abandon this charming project.
00:52:28Simon, on the other hand, caught me rowing on my complexion.
00:52:30Yes, and Palmita is very conscientious.
00:52:32Time to row!
00:52:33With that dress.
00:52:34And for what purpose?
00:52:35Don't you like my dress?
00:52:38Every time you bend over, I feel ashamed.
00:52:40We dive in.
00:52:41And tell me what you could find better than rowing to get you leaning over as often as possible.
00:52:45And then there was him, not crazy, he actually was.
00:52:46Oh, well then, little brother, your suspicions are unjustified.
00:52:49I have a strong sense of family.
00:52:49Oh, don't tell that to me.
00:52:51And even less so for me.
00:52:54Paolo, you didn't tell me you had a brother?
00:52:56Yes, but that's a little surprise.
00:52:58No, it's because you're the underling.
00:53:00He's the big boss here.
00:53:02I am your slave to the very end.
00:53:03You are my slave, so you are bothering me a lot.
00:53:06You're the underling, I told you, Paolo, the underling.
00:53:09No, that's enough, Paolo, right?
00:53:10The underling, hearing that in the house that made you drink from being.
00:53:13Oh, it's a small one.
00:53:13We shouldn't push it, should we?
00:53:15I think I'm in love with your brother.
00:53:17Well, I'm just saying, but maybe...
00:53:19No, but...
00:53:20That's perfect.
00:53:22Don't hesitate if you need someone to serenade you.
00:53:25I just happened to bring back a guitar.
00:53:27The guitar is handy.
00:53:29I knew a guy who strangled his wife with the floor rope.
00:53:34Grandma?
00:53:34Yes ?
00:53:35I desperately want to eat crepes.
00:53:37You don't want to volunteer?
00:53:38She's hungry.
00:53:38Ah, well, that's the most beautiful one, isn't it?
00:53:39But that's an excellent idea, my children, we're going to have a great time.
00:53:41And then, we're going to blow them up.
00:53:42Come on, let's go!
00:53:43Ah, okay, well, that will be a nice change for us.
00:53:45Are you coming?
00:53:46Yes, I'm coming right away.
00:53:57Hello? Hello? Hello? Hello, Ajaccio?
00:54:00Ah, well, it was about time.
00:54:03Hello? Hello, Imperial Hotel?
00:54:05Pass me the phone, Mr. Blondeau.
00:54:06Mr... Mr. Blondeau!
00:54:10Like... You're not the Imperial Hotel?
00:54:12You are not the Imperial Hotel?
00:54:13The office of the right wing?
00:54:16No, sir, I didn't ask for the right-wing office.
00:54:18I asked for number 62 in Ajaccio.
00:54:21No, not the 12th.
00:54:32You are not the Imperial Hotel?
00:54:36Kiss me.
00:54:38Bésame, Bolivar.
00:54:39Wait, why Bolivar?
00:54:40Yes, your name is Simon, like Bolivar.
00:54:43Ah, that's amusing.
00:54:44Are you from Venezuela?
00:54:46Yes, Bolivar.
00:54:47Know that I'm crazy about you, querido.
00:54:49Poor Paul, he must have imagined his return quite differently.
00:54:51That means I'm crazy about you.
00:54:54Yes, well, here's one thing, for example, that is very, very kind, this dead man.
00:54:58But isn't that what bothers you?
00:55:00Oh, in any case, it doesn't seem to bother you.
00:55:07Go on, change your dress here, the nights are cool.
00:55:10Yes, I have a dress, if you see it, you'll be intrigued.
00:55:14That's it, that's it.
00:55:15Then send a postcard to your mom, she must be very worried.
00:55:17I told my mom to give her a kiss for me.
00:55:20Well, if she has the same temperament as you, it wouldn't be wise.
00:55:24Oh, you're a little minx, Bolivar.
00:55:26Yes, that's good.
00:55:34Your brother is a revolution.
00:55:43All I did was teach him how to row.
00:55:45In any case, it doesn't matter anymore.
00:55:48You know, it's difficult for me to play a husband, a brother, and an explorer with the same enjoyment.
00:55:52I'm doing my best, I assure you.
00:56:07Hello? Who? What?
00:56:10But, Melbourne!
00:56:12No, that's too much.
00:56:16No, but do you know what they had the nerve to do to me? Melbourne!
00:56:20Finally, this communication is therefore so important.
00:56:22Yes, Blandot is a very competent man.
00:56:24And not you?
00:56:25Well, yes, but two opinions are better than one.
00:56:28Ah, money, business!
00:56:31That's all anyone thinks about in this house.
00:56:34Clearly, men are good at taking care of things.
00:56:35Don't generalize.
00:56:37Do you still have your yacht?
00:56:39But your cabin is waiting for you there.
00:56:41Can we leave tomorrow?
00:56:43No.
00:56:43You? Just you and me?
00:56:45All right.
00:56:46But what a question, Patricia!
00:56:49You have finally gained clarity within yourself.
00:56:52I never would have believed it could happen so quickly.
00:56:54But there always comes a time.
00:56:56Didn't I tell you that?
00:56:57It's ironic, infuriating.
00:57:00Treats me like a little girl.
00:57:02It is conducted in conquered territory.
00:57:04Yes, but you haven't managed to hate him.
00:57:05But why are these nasty guys always the only ones who are actually attractive?
00:57:09It's high time I reacted.
00:57:11Oh no, too late, little girl.
00:57:13So that's how you see me.
00:57:16I'm a tough guy.
00:57:21No, but that's enough of this racket.
00:57:23Is it just a record, no obsession?
00:57:25Come on, calm your kids down.
00:57:26Pardon ?
00:57:26Make a stop in the middle.
00:57:27Go sing la traviata on the beach and recite three pâtards before going to bed.
00:57:30Execution.
00:57:30It's difficult.
00:57:32The fans are there for the first crowd, and quickly.
00:57:37No, lunch.
00:57:38It's suffering, isn't it?
00:57:39Are you going to start, Antoine?
00:57:40I am in the middle of being very kind.
00:58:04I'm surrounded by kind people.
00:58:13But you don't know anything about it, come on, that's the ideal tempo.
00:58:15Here, you should try it, eh?
00:58:16Okay, fine, I'll say it.
00:58:30It's a massacre, my friend.
00:58:32Patricia has convinced me, dear Leo, I am the man for bold ventures.
00:58:36Why wouldn't I buy this concession?
00:58:37Millions and millions of hectoliters.
00:58:40Charles, Charles, have a bottle of Aggale brought to my office at 23
00:58:42and two cutting edges.
00:58:43Ah, he was in the fridge, sir?
00:58:45Just in case.
00:58:47No, but yes, we touch each other.
00:58:50Hey, you, it wasn't that difficult, tall asparagus.
00:58:53He's finally getting his act together!
00:58:54Thanks to whom?
00:58:55Antoine dances with me, he eats my colds, and presto!
00:58:59We'll make more, right?
00:59:00With jam.
00:59:08So, is it all sorted out with Antoine?
00:59:10Wonderfully.
00:59:11Go, listen to me.
00:59:12I'm giving you back your freedom, I'm leaving tomorrow, with Antoine.
00:59:17Excuse me, sir, but I have to go this way to the office.
00:59:20An architect's fantasy.
00:59:22But the drilling equipment still needs to be transported.
00:59:25These jungles must be quite dense.
00:59:27Poof!
00:59:27What a mess of branches!
00:59:28He just left, he just left, he just left.
00:59:30Ah, there you are, Charles, you get off there.
00:59:34Open us up without speed.
00:59:35Without speed, without speed, they're just old traffic jams, sir.
00:59:38No, no, Charles, you wouldn't want us to drink this year's champagne, would you?
00:59:44If I understand correctly, I've been fired.
00:59:47Exactly.
00:59:48Too bad, I was very amused by the spectacle of your inconsistencies.
00:59:52Tomorrow you will be far away, what may happen to me is of no importance to you.
00:59:55Eh ?
00:59:56Don't forget that I am responsible.
01:00:01Admit it, you throw yourself into Antoine's arms to avoid falling into mine.
01:00:05And it's all the more foolish because I was beginning to like you very much, Patrician.
01:00:10The cork passes the dwarves.
01:00:11Clack!
01:00:12I'll go get the pliers.
01:00:13We are delighted to take it.
01:00:14Well, I'll keep the lady and gentleman informed.
01:00:15That's it, go ahead.
01:00:18Okay, you're right.
01:00:19It's best if I leave.
01:00:21You see, I've known many women, and although I haven't kept any of them,
01:00:23Perhaps it was because I didn't feel I had the right to drag them into a catastrophe.
01:00:30But I will only leave this house if you promise not to do anything stupid with Antoine.
01:00:35The tweezers among the brushes gleamed.
01:00:36This manet, it's going to last a long time.
01:00:37As long as this cork, madam.
01:00:41Thanks to you, I realized that I wasn't made for a love marriage.
01:00:44You've at least done me a favor.
01:00:45Don't you think it's time to silence your unethical ranting?
01:00:48If that were my only flaw.
01:00:50But I have loads of them, believe it or not.
01:00:51Yes, and you even cultivate them with a certain fanaticism.
01:00:54You have finished going through the X-ray.
01:00:56It's unbelievable.
01:00:57A guy I barely know, is that right?
01:00:59Deep down, I know nothing about you.
01:01:02You already know that I am neither your brother nor your husband.
01:01:04Compared to what others know, it's enormous.
01:01:08The cork industry has lent itself to a third of the much-needed cork production.
01:01:10Charles, you're hilarious.
01:01:11I don't know about those who give up, madam.
01:01:13The poor boy is really unlucky.
01:01:18Okay, so when am I leaving, right now?
01:01:20No one would understand that kind of thing.
01:01:22Wait until Dad gets his check.
01:01:23Oh yes, by the way, you haven't forgotten mine.
01:01:27Ah, you certainly don't lack nerve.
01:01:29No.
01:01:31Antoine will disappear from your life for good, believe me.
01:01:34Are you waking up a little late?
01:01:35But no, it's never too late when you've kept the right card.
01:01:38What do they say about my dress?
01:01:42Do you see what I see?
01:01:43I can even see what you're thinking.
01:01:46Bolivar, mi cielo, mi encanto, mi soigne, the one man who decided to arm in my life, te amo, te
01:01:51Quiero, I want you.
01:01:52Oh, please, not in front of my wife.
01:01:54No, no, Simon, no.
01:01:54My darling little one, it's time to explain everything to this child.
01:01:57But why are you playing this joke on me?
01:01:59You saw the cuteness, but that won't stop a gaucho from doing that.
01:02:03What? Good heavens, what is this cruneau?
01:02:06But what is it of me, courting my husband?
01:02:08Yeah.
01:02:09Hey Bouchon, sorry.
01:02:09What is this ?
01:02:10Hey Bouchon, sorry.
01:02:12We're right on the edge now.
01:02:14Hey there, Bouchon, look at that.
01:02:15Hey, hey.
01:02:16Hey, hey.
01:02:17I'm going to need to...
01:02:19Antoine is about to sign.
01:02:21Ah, there, that works.
01:02:22I...
01:02:23Oh !
01:02:24But he would need such a small detail.
01:02:26Will I have it hidden...?
01:02:27So, you are so much and I am.
01:02:28You will advance me two.
01:02:29What is it you...
01:02:30A small amateur fight.
01:02:33Attention !
01:02:34Attention !
01:02:35Attention !
01:02:36Forgive me, Alessa!
01:02:37No, it's a local!
01:02:39Forgive me!
01:02:39But my husband, I like you.
01:02:41What ?
01:02:41I'm going to say...
01:02:42No, but...
01:02:43But what is it about all these combinations?
01:02:45For what ?
01:02:46But don't tell Antoine anything, huh?
01:02:47Otherwise, break it!
01:02:48But...
01:02:48I'm not going to be a conspiracy theorist, but why?
01:02:51My father is making a deal with Antoine.
01:02:53Since Antoine is in love with me,
01:02:54It's better for now that he ignores my marriage.
01:02:57Large sums of money are at stake.
01:02:59Really that big, huh?
01:03:01If.
01:03:03But then...
01:03:04He's the real chief!
01:03:07Good.
01:03:09Ah, take my place, take my place.
01:03:10How ?
01:03:10Yes, sorry.
01:03:11Tell me, in your opinion,
01:03:12What is the importance of the tablecloth?
01:03:14The importance of the water table, what is it?
01:03:15Ah, a deposit?
01:03:16Yes yes.
01:03:16You know, give or take a few liters,
01:03:17It's hard to say.
01:03:18There can always be surfeits.
01:03:20No, listen, no, listen.
01:03:21Millions and millions of hectares.
01:03:23Yes, count millions.
01:03:23No, and anyway, Antoine,
01:03:24You have to be a player.
01:03:26Certainly, for me it's a sure thing.
01:03:28Quite modest.
01:03:29Let's celebrate that, Bernard.
01:03:30Okay, give it to me, Jean-Marc.
01:03:31No, no, no, it's over, it's over.
01:03:33For you, it's over.
01:03:34I don't know, I don't know.
01:03:35Mud.
01:03:36Ah, there!
01:03:37We'll keep it!
01:03:38That's bad luck.
01:03:41I don't know.
01:03:42Antoine, gentlemen,
01:03:43Tom Pitch,
01:03:44He had time for the trunk.
01:03:45But what good is it if we're incapable?
01:03:46It's good, it's good, it's good, it's good.
01:03:48But anyway, it's good.
01:03:49Charles, here, let's go.
01:03:50Who fired the shot?
01:03:52But nobody fired.
01:03:53This champagne, thankfully, isn't...
01:03:54Luckily, you have a good one.
01:03:55Fortunately, champagne doesn't stain.
01:03:57Yes, that's somewhat fortunate.
01:03:58Do we enjoy them, eh?
01:03:59And you, better that they broke it.
01:04:00You idiots don't know.
01:04:02Poor Antoine,
01:04:03Do you speak, what do you do with yourself?
01:04:04Oh, no, it's fine.
01:04:05The cards...
01:04:06No, but it wants to sting.
01:04:10No, no, little one,
01:04:11He has a wonderful dryer in my room.
01:04:13Come, my love, my little ones, my rooms.
01:04:17Venga, venga, venga,
01:04:19corazoncetto.
01:04:20And let them all stay there.
01:04:22dumb as a herd of cows.
01:04:24Poor, small,
01:04:25poor little boy of mine.
01:04:27Lean on me, honestly.
01:04:30No, I'm not ashamed.
01:04:35Surrender yourself, hurt yourself,
01:04:36That's pretty, isn't it?
01:04:41Here's the towel.
01:04:43Is he whipping?
01:04:45She is very helpful.
01:04:46this person.
01:04:48Cynthia, something smells like it's burning.
01:04:49Yes.
01:04:50Ah, there it is.
01:04:51It's a mask or a batch.
01:04:53Patricia?
01:04:53Yes ?
01:04:54The number of the very dangerous dryer.
01:04:56S.O.S.
01:04:57Antoine will sort this out for me quickly.
01:04:59No.
01:04:59But very quickly.
01:05:01Sorry, my husband can no longer walk.
01:05:02Isn't that right, darling?
01:05:03Absolutely, I've had enough.
01:05:03to see this individual
01:05:04to circle around my wife.
01:05:05What is this ?
01:05:06There are others here
01:05:07which revolve around
01:05:07wives of friends.
01:05:08I don't want to point fingers.
01:05:09Follow my gaze.
01:05:10Good evening, everyone.
01:05:11I'm going to bed.
01:05:11Are you coming, my love?
01:05:12I'm coming, my life.
01:05:13Good evening, Dad.
01:05:13Then don't be afraid.
01:05:14Nothing is decided yet.
01:05:15Nasty pessimist.
01:05:17In short, things are getting better.
01:05:18for everyone,
01:05:19Except for me.
01:05:20Because I don't know
01:05:20if you've noticed,
01:05:21But no matter what we do,
01:05:22I'm always all alone.
01:05:24And just at the moment
01:05:25where he was best positioned,
01:05:26if I had wanted to,
01:05:27I was selling him the obelisk.
01:05:29Go to the office.
01:05:29Go for it.
01:05:33More inside.
01:05:34Your idea of telling everything to Palma,
01:05:36Not very good.
01:05:37How about you?
01:05:38Is it a win?
01:05:38Your dad is lost.
01:05:40Who knows?
01:05:41Hello ?
01:05:45Good night.
01:05:46Good night.
01:05:48Oh, by the way.
01:05:49Yes.
01:05:49It will become urgent
01:05:50to formalize our union
01:05:51because I'm going to catch
01:05:52Rheumatism, me.
01:05:52Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
01:05:55The check was made out to,
01:05:56he was missing more
01:05:57than the signature.
01:05:59Listen, figure it out yourself
01:06:00As you wish,
01:06:00But bring me back, Antoine,
01:06:01here, as soon as possible.
01:06:03No, but there isn't
01:06:03Something to get excited about,
01:06:04You're telling me.
01:06:05Palma and I,
01:06:05words were exchanged
01:06:06because of Simon,
01:06:06so, since she has her own little personality
01:06:08and she makes me tear it out
01:06:08with Antoine.
01:06:09No, no, but there's no harm done.
01:06:10You think so? I know her.
01:06:11The daughter of a general
01:06:12from the best company.
01:06:1410-minute girl
01:06:15And you too.
01:06:16Death, stop, stop.
01:06:20Paid against this check,
01:06:22the sum of...
01:06:24Charles,
01:06:26We are in a critical situation.
01:06:29Yes, sir.
01:06:29Hey, Antoine is capable
01:06:30wanting to sign everything.
01:06:31This dish changes its mind
01:06:32every two minutes.
01:06:33A fair is empty,
01:06:34That's a very delicate matter, sir.
01:06:36There might be a way, but...
01:06:38Well, tell me, you repeated yourself.
01:06:40Yes, sir.
01:06:41I'd be happy to follow you.
01:06:49Oh no, that's not possible.
01:06:51We're not going to do that again.
01:06:53Ah, my little treasure.
01:06:55Ah, my little chick, there.
01:06:57Go quickly and take a long walk
01:06:59in the countryside
01:07:00at midnight.
01:07:13Here.
01:07:15What do you...
01:07:16How kind she is.
01:07:18In addition to your rheumatism,
01:07:19It's not worth it.
01:07:20that you catch a cold.
01:07:21Tell me,
01:07:21you should have brought
01:07:22an umbrella
01:07:22because I have the impression
01:07:23that it's going to rain.
01:07:29What did he send you?
01:07:31How nice is that?
01:07:34Ah, thankfully.
01:07:35that they didn't see me sleeping
01:07:36here all alone.
01:07:37That would have caused quite a stir.
01:07:38Yes, come.
01:07:43So, shall we do some DIY?
01:07:44No, no.
01:07:45A small concert
01:07:45That's nonsense.
01:07:46It will be prepared
01:07:47in less than two.
01:07:47Don't worry,
01:07:49Everything will be alright.
01:07:50But you know about it
01:07:51What about electricity?
01:07:52No, but I'm improvising.
01:07:53Go get Antoine,
01:07:54We're going to play bridge.
01:07:55He's on Palma's side.
01:07:56Oh, and you think
01:07:57that he would prefer bridge?
01:07:58I'm counting on you
01:07:58to decide.
01:07:59But what is
01:07:59What would you do without me?
01:08:00What are you cooking up?
01:08:03Higher order,
01:08:04get your check signed
01:08:05to Antoine.
01:08:06Then afterwards,
01:08:06I will have my hands free
01:08:07to get Palma back.
01:08:08And given the services rendered,
01:08:09Dad won't be able to say anything anymore.
01:08:10But you did it then.
01:08:11so much to this girl.
01:08:12Ah, I'll get it.
01:08:13for personal reasons.
01:08:14It's difficult for me to explain,
01:08:16even to my sister.
01:08:17Especially to my sister.
01:08:18Yes.
01:08:18Finally, we don't live
01:08:19than at night.
01:08:20Oh no, but we can
01:08:20to get up late.
01:08:22Okay, then,
01:08:22Go get Dad
01:08:23in his office.
01:08:23I'll take care of it.
01:08:24sand and maps.
01:08:26I see that you are going
01:08:27Much better, right?
01:08:29With a nurse like that.
01:08:30Wait,
01:08:31But that's what we tell ourselves.
01:08:33Who is it?
01:08:34Who is it?
01:08:34Okay, let's go.
01:08:36Enter.
01:08:41You are expected
01:08:42again for a bridge
01:08:43At Antoine's?
01:08:44Yes, no, thank you.
01:08:45no formalities.
01:08:45Yes, that's good.
01:08:46that's what I think.
01:08:47Paul will be very disappointed
01:08:48and insisted.
01:08:49You owe him that much.
01:08:56A bridge,
01:08:57It's out.
01:08:57That's not right, is it?
01:08:58Yes, yes.
01:08:59Very good to my friend.
01:09:00You'll see.
01:09:01But tell me
01:09:01that the poet
01:09:02is a wing
01:09:03to have a bridge.
01:09:04Excellent idea.
01:09:05Who wants
01:09:05The good nurseries?
01:09:06Burned,
01:09:07uncooked
01:09:08Not everything, though.
01:09:08But who will do it?
01:09:09The fourth one?
01:09:10That's not the myth.
01:09:10No, I am the inspiration.
01:09:12My Patricia.
01:09:13Oh no, not me.
01:09:13I'm playing.
01:09:13Ah, I'm playing.
01:09:16You play, Mom,
01:09:17Do you think so?
01:09:18It's good
01:09:18the art of the strongest,
01:09:19No ?
01:09:20There, Grandma,
01:09:21You are with me.
01:09:22Ah, save Antoine!
01:09:23We are together.
01:09:25It's your turn to fry,
01:09:26My poor God.
01:09:27Cut.
01:09:28But why?
01:09:29My poor God?
01:09:29I'm sure mom
01:09:30will do very well.
01:09:37bringing him closer
01:09:38No way?
01:09:39That's my idea.
01:09:40Sir.
01:09:41No way?
01:09:41I'm nervous.
01:09:42Come on, my little one,
01:09:43Everything will be fine.
01:09:43The rule, they show us.
01:09:47Come on,
01:09:47A lot of red for me.
01:09:48Black,
01:09:48And that's sad.
01:09:49Oh, a beautiful sipic,
01:09:50However.
01:09:51Oh yes,
01:09:51but who is careful at the caronne
01:09:52and never a hood.
01:09:53He was told
01:09:54that we weren't playing
01:09:55playing belote.
01:09:59I really don't see it.
01:10:00where you're going with this.
01:10:02Science.
01:10:04No,
01:10:04less noise,
01:10:04Not good blood.
01:10:06Just a little background noise.
01:10:08Yes, indeed.
01:10:08That doesn't bother us at all.
01:10:10Words.
01:10:10Oh,
01:10:11But we believe you.
01:10:12You.
01:10:12No,
01:10:13I give my word.
01:10:13No,
01:10:14This means it's up to you.
01:10:15to speak.
01:10:15Ah, me,
01:10:16oh my God,
01:10:16if you see my game.
01:10:17No,
01:10:17No comment then.
01:10:19Yes,
01:10:20I have a heart,
01:10:20but I...
01:10:21SO,
01:10:21you are asking for heart
01:10:22And how many?
01:10:22I don't know
01:10:23How much can we ask for?
01:10:25seven,
01:10:25No,
01:10:26it might be
01:10:26A bit too much.
01:10:27Don't search
01:10:27to influence him,
01:10:28dad.
01:10:29Ah,
01:10:29Too bad for you.
01:10:30seven hearts.
01:10:30Who can top that?
01:10:31I disagree.
01:10:31Words.
01:10:32Ah,
01:10:32that's what I wouldn't say
01:10:33in this war.
01:10:34Well,
01:10:35Me,
01:10:35I don't disagree with it.
01:10:36And there you go!
01:10:36audacity.
01:10:37This is no longer audacity,
01:10:38my dear,
01:10:38This is madness.
01:10:38Who knows?
01:10:41Bridge is a scientific game
01:10:42where luck
01:10:43intervenes very little.
01:10:45Still,
01:10:46still,
01:10:46when we have used each other.
01:10:49Well,
01:10:49on the fall,
01:10:50a little prickly.
01:10:54It's annoying.
01:10:56That's for sure.
01:10:56Hey,
01:10:57Would you doubt my word?
01:10:58Leo?
01:10:58SO,
01:10:58cut.
01:10:59Ah,
01:10:59Don't push me around.
01:11:00No,
01:11:00If you don't want to cut,
01:11:01Get high.
01:11:02What should I do?
01:11:03Put something else in its place.
01:11:04a small clover,
01:11:05For example.
01:11:06No clover.
01:11:06Finally,
01:11:07Look at your job,
01:11:07we didn't know you had
01:11:08nor epic clover.
01:11:09But no.
01:11:10But assure me,
01:11:11you have at least
01:11:12a small tile.
01:11:13I'm sorry,
01:11:14Leo, darling,
01:11:14I have nothing but heart.
01:11:15See for yourself.
01:11:17Oh,
01:11:19How did you do that?
01:11:21This is an exceptional situation.
01:11:24Isn't that right?
01:11:24Try doing the same.
01:11:34And here is our information.
01:11:35Less intense!
01:11:37Ah,
01:11:37But that's the information.
01:11:38What,
01:11:38There was a football match in the park.
01:11:40One minute.
01:11:40What,
01:11:40silence !
01:11:41A plane makes a forced landing
01:11:43in the north of Ireland.
01:11:44All passengers are healthy
01:11:45and safe.
01:11:46Me,
01:11:47I'm not scared at all
01:11:47by plane and you,
01:11:48Antoine.
01:11:49Listen to this,
01:11:50Listen!
01:11:52Venezuela.
01:11:53That's enough.
01:11:54Stop her there!
01:11:56Venezuela!
01:11:58We learned this at the last minute.
01:11:59via a news agency flash
01:12:01than an oil deposit
01:12:03has just been discovered
01:12:05near the springs
01:12:06gold and walnut.
01:12:08Gold and walnut?
01:12:09This deposit of wealth
01:12:10unsuspecting
01:12:11is located in Indian country
01:12:13on the territory
01:12:14of the tribe
01:12:17basseau
01:12:18page.
01:12:19Oh !
01:12:19Our dealership!
01:12:21The oils of three petroaches
01:12:22who is in my arms
01:12:23My love !
01:12:24Well, Antoine,
01:12:25What do you think of that?
01:12:26But I'll buy it!
01:12:26Let's see, I'll buy it immediately.
01:12:27You know very well,
01:12:28I never doubted it.
01:12:28So, leave me alone!
01:12:30You don't imagine that I'm proud of you
01:12:31A gift like that, wouldn't you say?
01:12:32A long time ago
01:12:33that you are gorging yourselves here.
01:12:34And what's more,
01:12:35My daughter is married.
01:12:36Sir.
01:12:36So, my daughter,
01:12:37It's your pile!
01:12:38Save yourself,
01:12:38You're getting on my nerves, Leonardo.
01:12:39Let's see!
01:12:39I prefer to believe
01:12:40that you are not
01:12:40in your normal state.
01:12:41Dad, I'm thinking that...
01:12:42He dances with my wife.
01:12:43He is courting.
01:12:44He called me back!
01:12:46A head full of gouchâtel
01:12:47It's beyond words!
01:12:48New rich,
01:12:49Poor people!
01:12:52Poor us,
01:12:53We are richer than him.
01:12:54derivat crest!
01:12:59Poor dear ones!
01:13:01A satire that shot
01:13:03her change in her room!
01:13:08Squeak, squeak!
01:13:09Are you here?
01:13:10Oh, damn Paris!
01:13:12But what is this?
01:13:13But how, my dear,
01:13:14Could he be in radio?
01:13:22I had locked him up,
01:13:23But he must have escaped.
01:13:24What is this?
01:13:24The goat, it opened
01:13:25in my legs,
01:13:26So that surprised me.
01:13:26So what?
01:13:27Oh, well, I forgot...
01:13:28Turn the microphone switch off!
01:13:31Your thing isn't bad.
01:13:31But you should have warned me, my neck.
01:13:33Radio has figured it out!
01:13:36Radio has figured it out!
01:13:37Antoine!
01:13:38Antoine, my good friend!
01:13:39Antoine!
01:13:50Well, I'm handing in my resignation.
01:13:54I've been stabbed in the back
01:13:56by my own son.
01:13:58Oh, dear, dear, I'm not waiting.
01:13:59No, Leo, it won't bother me.
01:14:01Ah, the solid finds!
01:14:02Well, he was convinced, wasn't he?
01:14:03He shouldn't have been yelled at.
01:14:04as you did.
01:14:05Everything is still messed up for me.
01:14:06Mother of God!
01:14:09Toño, querido!
01:14:10Toño!
01:14:11Toño, querido!
01:14:12One moment, señorita.
01:14:15Paul!
01:14:17Say goodbye to him, he's not worth a regret.
01:14:19That's it, go away.
01:14:20And then, you can keep the dresses.
01:14:22I'm thinking of a blonde
01:14:22which doesn't have the same model at all.
01:14:24But don't go saying
01:14:25that I haven't done everything
01:14:26to keep you,
01:14:26Palma Diamantino!
01:14:28Come here, you.
01:14:29But I'm going to see Toño.
01:14:30After.
01:14:32Down !
01:14:34Oh, look at that!
01:14:36Sit down there.
01:14:38Ah, yes, you went to Rio
01:14:39With Paul?
01:14:40Oh, again, Paolo!
01:14:41And why do you say that, Paolo?
01:14:43Paul, it's Paolo!
01:14:44Ah, in Portuguese.
01:14:45But you are Venezuelan,
01:14:46Do you speak Spanish?
01:14:47and the Spanish
01:14:48say Pablo,
01:14:48First mistake.
01:14:49Personally, I prefer Paolo.
01:14:50And what?
01:14:50Yeah, whatever.
01:14:52Are you my Rio?
01:14:53Um, say,
01:14:54Are you a cop?
01:14:55What color was it?
01:14:55of the colonial helmet
01:14:56that you were wearing there?
01:14:57I had several.
01:14:59Nobody wears them
01:14:59extremely frowned upon.
01:15:00Second mistake.
01:15:02Is that yours?
01:15:04Ah.
01:15:07Oh, Régine Mercier,
01:15:09Palma Diamantino.
01:15:11Currently,
01:15:12to the green parrot,
01:15:13Pigalle Square.
01:15:14Ah, third mistake.
01:15:18So, that's your nom de guerre,
01:15:19Palma Diamantino.
01:15:22Well,
01:15:23You've become mute, Régine.
01:15:25That's clear, isn't it?
01:15:26Ah, yes, yes.
01:15:27Well, for a girl
01:15:28who has never set foot
01:15:29in South America,
01:15:29You're holding your own pretty well.
01:15:32As for Paul,
01:15:32You met her
01:15:33in a nightclub
01:15:33in Montmartre.
01:15:34And everything he knows
01:15:35from Brazil,
01:15:36This is Place Pigalle.
01:15:37So what?
01:15:38Ah, so we have to do nothing then.
01:15:39It's simple.
01:15:41I'm going to make you
01:15:41A small suggestion.
01:15:44Antoine doesn't know
01:15:44what to do with his money.
01:15:46You prefer to wear
01:15:47mink
01:15:47rather than rabbit.
01:15:49Good,
01:15:50but you will be able to
01:15:51to go with him.
01:15:51But on one condition,
01:15:52you do it to him first
01:15:53sign the check
01:15:54from Papa Monestier.
01:15:55And then,
01:15:56I'm forgetting Régine Mercier.
01:15:58Seen ?
01:16:00Seen.
01:16:10How is Dad?
01:16:12He will outlive us all.
01:16:13Okay, menu.
01:16:14You're telling me.
01:16:19It was nothing,
01:16:21Palma Diamantino.
01:16:28He is asleep.
01:16:30I saw him rocking it
01:16:30like a small child.
01:16:31But we're all bored.
01:16:32they come from there.
01:16:32I need to go burn
01:16:33that filthy, worthless thing.
01:16:34Oh no, no, no.
01:16:35Oh dear,
01:16:35No joke.
01:16:35No, I'll take care of it.
01:16:37Good evening.
01:16:37Good evening.
01:16:38Dan,
01:16:38Is your room this way?
01:16:40I'm going to get some fresh air.
01:16:42Ah!
01:16:55Donneau.
01:17:00Donneau.
01:17:01Donneau.
01:17:11Good evening.
Comentarios