Squid Game Season 3 Episode 2 Engsub

ComedyDailyStation

7 hours ago

Transcript

00:00:18I don't want to go back to my country.

00:00:24I don't want to go back to my country, but I don't want to go back to my country.

00:00:24Are you ready?

00:00:24Why are you here?

00:00:26I約束 at the same time.

00:00:27I don't want to kill him anymore.

00:00:29I don't want to kill him anymore.

00:00:33I don't want to kill him anymore.

00:00:50당신을 살리려는 거야.

00:01:02I don't want to kill him anymore.

00:01:03maintenance.

00:01:03I don't know.

00:01:41I don't know.

00:01:44I don't know.

00:01:46I don't know.

00:02:19I don't know.

00:02:22I don't know.

00:02:23I don't know.

00:02:52I don't know.

00:02:53I don't know.

00:02:55I don't know.

00:03:23I don't know.

00:03:29Shh.

00:03:30Shh.

00:03:31Shh.

00:03:40Shh.

00:03:42Shh.

00:03:54Shh.

00:03:55Shh.

00:03:56Shh.

00:03:57Shh.

00:04:04Shh.

00:04:06Shh.

00:04:16Shh.

00:04:32Shh.

00:04:33Shh.

00:04:38Shh.

00:04:45Shh.

00:04:58Shh.

00:05:00Shh.

00:05:03Shh.

00:05:04Shh.

00:05:16Shh.

00:05:18Shh.

00:05:22Shh.

00:05:24Shh.

00:05:25Shh.

00:05:26Shh.

00:05:27Shh.

00:05:40Shh.

00:05:42Shh.

00:05:44Shh.

00:05:45Shh.

00:05:47Shh.

00:05:48Shh.

00:05:55아우, 깜짝이야.

00:05:57Shh.

00:06:12There we go.

00:06:13Shh.

00:06:17Ah.

00:06:29I'll see you later.

00:06:33I'll see you later.

00:06:52I'll see you later.

00:06:53Just... 잠시만요.

00:06:56뭘 보는 거요?

00:06:58몸마다 열쇠 구멍이 달라요.

00:07:01동그라미, 세모, 네모 이렇게 세 가지인 것 같은데

00:07:03우리 셋이 갖은 열쇠가 딱 그렇게 세 가지예요.

00:07:07저는 동그라미, 준희 씨 세모, 어머님 네모.

00:07:11우리...

00:07:13정말 잘 만난 것 같지 않아요?

00:07:15그러네.

00:07:15화장실 갈 적부터 뭔가 우돌 셋이 잘 맞았잖아.

00:07:21안 그려?

00:07:22맞아요.

00:07:24그러면 저 우돌 열쇠를 다 현주 씨가 갖고 있어.

00:07:28빨리 움직이려면 그게 편하잖아.

00:07:31그래도 될까요?

00:07:50어디있지?

00:07:52혹시, 지금도 살아오�VIN 주신지

00:07:53아니요, 저는.

00:08:05excess, 수수, 수수, 수수, 수수, 수수!

00:08:12그리고 이 정도는 다 Χ와의 지시기기 때문이예요.

00:08:14왕쏠.

00:08:18Oh, oh, oh, oh.

00:08:23Oh.

00:08:25Oh, oh.

00:08:26Oh, oh, oh.

00:09:13I'm sorry.

00:09:15210번, 1. 260번, 통과.

00:09:25Really?

00:09:31I'm so sorry.

00:09:50I'm so sorry.

00:09:52In정현.

00:10:16Let me go.

00:10:17Giu-Giu.

00:10:20Shh!

00:10:22No!

00:10:24Shh!

00:10:30Shh!

00:10:33Shh!

00:10:33Stop now!

00:10:35Shh!

00:10:51I'm going to kill you.

00:11:14You need to stay there.

00:11:18Please help me.

00:11:19Please help me.

00:11:20I need to help you.

00:11:24Please help me.

00:11:24What do you want?

00:11:26You're going to die.

00:11:27You're going to get me first.

00:11:29I'm going to get you.

00:11:30If you get me to help you, I don't want to get me.

00:11:33You're going to have a job, I believe.

00:11:33I can't do it, I believe.

00:11:34No, I don't want to take me.

00:11:42I can't do it.

00:11:44I can't do it.

00:11:47I can't do it anymore.

00:11:50I can't do it.

00:11:51You are a Jew.

00:11:53And then...

00:11:56You are a Jew.

00:11:57One, two, three.

00:12:16Let's go.

00:12:27Yeah, Jin계명, you're a kid when she saw the eye of her eyes?

00:12:34And the face is gone.

00:12:38She's seen as a kid, but she's just like that.

00:12:41It's really interesting, isn't it?

00:12:45What are you doing?

00:12:47You can open the door.

00:12:55You can't go.

00:12:56You can't go.

00:12:57You can't go.

00:12:57We can't go.

00:13:03You can't go.

00:13:04You're a 이상er.

00:13:08That's it.

00:13:21I'm sorry.

00:13:22105th, TALLA.

00:13:2396th, TALLA.

00:13:3496th, TALLA.

00:13:38This guy looked like this.

00:13:39I looked like this.

00:13:42You're gonna save it.

00:13:44You're gonna save it.

00:13:45What's up?

00:13:46if I did not give me enough,

00:13:47I'll try one more time.

00:13:52What's up?

00:13:53Yes.

00:13:53Hey, hey.

00:14:05Hey!

00:14:06Hey!

00:14:07Hey!

00:14:08Hey!

00:14:09Hey!

00:14:13Hey!

00:14:15Oh, come on.

00:14:16I'll be here.

00:14:17I'll be here.

00:14:20I'll be here.

00:14:22I'll be here.

00:14:25I'll be here.

00:14:28I don't know.

00:15:05What the hell are you going to do?

00:15:19Shemo.

00:15:22You open it.

00:15:23Let's go.

00:15:31Where is the parking lot?

00:15:32Where is the parking lot?

00:15:33Where is the parking lot?

00:15:35Wait a minute.

00:15:37Wait a minute.

00:16:05Wait a minute.

00:16:06배준마야.

00:16:09걸을 수 있겠어요?

00:16:12가요.

00:16:14소리를 들은 놈 들어올 거예요.

00:16:20조심.

00:16:23232번 탈락.

00:16:25어색.

00:16:2610,000.

00:16:27엑소.

00:16:40엑소.

00:16:45엑소.

00:16:48엑소.

00:16:49엑소.

00:16:50엑소.

00:17:06Oh

00:17:06Oh, it's so strange, isn't it?

00:17:12411번, TALLA

00:17:20124번, 333번

00:17:21me

00:17:23I'm going to get out of there

00:17:24who

00:17:24is that friend

00:17:27he is

00:17:29a friend

00:17:31yes

00:17:33I'm going to turn

00:17:34I'm going to get to

00:17:37it's hard to get out

00:17:40I'm going to get it

00:17:41I'm going to get to

00:17:42where are you

00:17:47I have to have a person

00:17:50I got to get to him.

00:17:52Hey, you're a guy that's going to kill me.

00:17:57Then you're gonna kill me.

00:18:01If he's killing me, he'll kill me.

00:18:04He's a man-made man.

00:18:12He's not a man.

00:18:17Oh, this is a thing.

00:18:18I love you.

00:18:19I love you.

00:18:22We are going to meet you.

00:18:30We are going to meet you.

00:18:31You have to.

00:18:33You need to meet me.

00:18:33You don't need to meet me.

00:18:35Then you look at me.

00:18:37You look at me.

00:18:37Then you look at me.

00:18:38What?

00:18:38That's what I'm going to do.

00:18:44It doesn't matter, but I didn't know what to do.

00:18:46It's not what I'm going to do.

00:18:48It's not what I'm going to do.

00:18:55I'm sorry.

00:18:56I'm sorry.

00:19:09Yeah, Jin Kim Jong-un, we will kill each other.

00:19:13Think about it.

00:19:15You know what?

00:19:16You're just killed one of them.

00:19:18But one more than you were killed one of them.

00:19:20If we were to kill each other,

00:19:23there are no people who killed each other.

00:19:26So that's what's the reason why we can kill each other.

00:19:27If you don't kill each other,

00:19:27you can kill each other.

00:19:39What the hell?

00:19:41What the hell?

00:19:42You're so cute.

00:20:19Oh, my God.

00:20:46Oh, my God.

00:21:25Oh, my God.

00:21:35Oh, my God.

00:21:37Oh, my God.

00:22:07Oh, my God.

00:22:14Oh, my God.

00:22:27다들 나가서 출근 찾아보세요.

00:22:29내가 여기 같이 있을게.

00:22:33응?

00:22:34현주 씨라도 가.

00:22:36여지껏 우리 데리고 다닌다고 힘들었을 텐데.

00:22:55양수가 터졌어.

00:22:57Oh, okay.

00:23:38선생님.

00:23:44선생님, 저, 저 기억하시죠?

00:23:47저 게임할 때 세 명 들어갈 길처럼 가끔 방에 들어가서 전하요.

00:23:53선생님, 저기 어머니랑 같이 오셨죠?

00:23:55You ain't.

00:23:56There's a window, just like a house in my house.

00:23:58No no no no, no no no no no no.

00:23:59Get out of here.

00:24:12I'm dead.

00:24:14I'm dead.

00:24:16Yeah.

00:24:16I'm dead.

00:24:21Say!

00:24:22No!

00:24:25Ooh!

00:24:48172번.

00:24:49TALRAK.

00:24:51203번.

00:24:52TALRAK.

00:24:57I'm going to make that one.

00:25:02Take the other hand.

00:25:03Take the other hand.

00:25:05Take the other hand.

00:25:05Right, right.

00:25:10It's good.

00:25:11I'm going to touch it.

00:25:20I'll take the other hand.

00:25:21I'll take the other hand.

00:25:21And I'll take the other hand.

00:25:23You can't touch it.

00:25:24Oh

00:25:38You're here, I was at the same time

00:25:41You hear it?

00:25:42You hear it right?

00:25:54Mr. Therese!

00:25:57Mr. Therese, the sound of me.

00:26:01Mr. Therese!

00:26:10Mr. Therese, the door is on.

00:26:15Mr. Therese, the door is on!

00:26:30What are you doing?

00:26:32What are you doing?

00:26:34No.

00:26:35No.

00:26:36No.

00:26:37No.

00:26:38No.

00:26:39Shh.

00:26:45That's right.

00:26:46Ah, shh!

00:27:18이, 이 재수 없는 놈.

00:27:21니까짓께 감히 날 어쩔 수 있을 것 같아?

00:27:26어?

00:27:30이러지 마.

00:27:32내가 니 오빠 다 풀어줄게.

00:27:34너!

00:27:36그 놈 잡고 있는 거지, 388번.

00:27:40니들을 배신한 놈.

00:27:42내가 그 놈을 봤어.

00:27:46방금 전에 바로 이 앞에서.

00:27:49다리를 다쳤어.

00:27:51피를 울면서 저쪽으로 갔어.

00:27:56그 놈을 죽여.

00:27:59그 놈을 죽여.

00:28:03그 놈을 죽이면 니 오빠가 다 풀어줄 거야.

00:28:07이 놈을 죽인다.

00:28:09이 놈의 집이야.

00:28:36이 놈의 집이 나의 집이 나의 집인형으로 죽여.

00:28:37Let's go!

00:28:39One, two, three!

00:28:47440,逃逃.

00:28:50192,逃逃.

00:28:52Over.

00:28:52Excuse me.

00:28:55Did you see him?

00:28:57He's big, but his head is small.

00:29:00I have to get him.

00:29:02I have to find him!

00:29:03I have to find him!

00:29:05I have to find him!

00:29:36Let's find him.

00:29:37천재 씨, we...

00:29:42감사합니다.

00:29:42I don't need that.

00:30:13Oh, my God.

00:31:17Oh, my God.

00:31:42Oh, my God.

00:31:45Oh, my God.

00:31:49자?

00:31:51자니?

00:31:52일어나.

00:31:54일어나, 일어나, 일어나.

00:31:56일어나.

00:31:57나는 골자.

00:31:59나 심심해.

00:32:01일어나.

00:32:03가자.

00:32:09잘한 척하지, 뭐.

00:32:11천재하니까.

00:32:13나 애 좀 깨우고 좀 갈게.

00:32:17마음대로 해.

00:32:19신기 명기.

00:32:21나랑 놀자.

00:32:45정말 초록했어.

00:32:48천지 신병님께서 날 그리를 이끄셨어.

00:32:51But why didn't you go out?

00:32:53You have to go to the world of 13.

00:32:55You have to open it.

00:32:57You have to open it.

00:32:59Is it true?

00:33:01Or why did I take you back?

00:33:04I don't know.

00:33:06But how do you go?

00:33:09You don't see anything like that.

00:33:11You're crazy.

00:33:15I'm not going to go.

00:33:18You're not going to listen to me.

00:33:21You're not going to listen to me.

00:33:35I'm going to listen to you.

00:33:36It's all done.

00:33:37It's all done.

00:33:53What's wrong with me?

00:33:56Go, Go.

00:33:57Go, Go, Go.

00:34:06Go, Go.

00:34:12Go, Go.

00:34:15Go, Go.

00:34:17Go, Go.

00:34:18Oh, my God, come here.

00:34:31Oh, my God.

00:34:39Oh, my God.

00:34:44Oh, my God.

00:34:45Oh, my God.

00:34:46Oh, my God.

00:34:48Shifo!

00:34:49Shifo!

00:35:01Shifo!

00:35:03Shifo!

00:35:06Shifo!

00:35:08Shifo!

00:35:09Shifo!

00:35:10Shifo!

00:35:11Shifo!

00:35:12Shifo!

00:35:13Shifo!

00:35:14Shifo!

00:35:15Oh!

00:35:17That's why this thing!

00:35:21Oh, my God.

00:35:48yeah

00:35:50yeah

00:36:04hmm

00:36:08hmm

00:36:15Oh, my God.

00:36:48I don't know.

00:37:09Congratulations and celebrations,

00:37:14where I tell everyone that you're in love with me.

00:37:19Congratulations and your relations.

00:37:38I'm sorry.

00:37:39I'm sorry.

00:37:42We're here to go.

00:37:43We're here to find you.

00:37:43We're here to go.

00:38:00We're here to go.

00:38:19I'm gonna stop.

00:38:21I don't know.

00:38:30I don't know.

00:38:32I don't know.

00:38:32Why are you here?

00:38:33I don't know.

00:38:35Is there any help underway?

00:38:36No, no, no.

00:38:39Let's go.

00:39:10I don't know.

00:39:48I don't know.

00:40:15I don't know.

00:40:50I don't know.

00:40:53I don't know.

00:40:56I don't know.

00:40:58I don't know.

00:40:59I don't know.

00:41:31I don't know.

00:41:34I don't know.

00:41:36I don't know.

00:41:48I don't know.

00:41:50I don't know.

00:41:54I don't know.

00:41:57I don't know.

00:42:02I don't know.

00:42:03I don't know.

00:42:07I don't know.

00:42:08I don't know.

00:42:10I don't know.

00:42:12I don't know.

00:42:14I don't know.

00:42:15I don't know.

00:42:17I don't know.

00:42:18I don't know.

00:42:28I don't know.

00:42:37I don't know.

00:42:44I don't know.

00:42:45I don't know.

00:43:14I don't know.

00:43:20I don't know.

00:43:27I don't know.

00:43:28I don't know.

00:43:31I don't know.

00:43:38I don't know.

00:43:41I don't know.

00:43:44I don't know.

00:43:47I don't know.

00:43:49I don't know.

00:43:53No, no, no, no.

00:43:54No, no.

00:43:56No!

00:43:57Stop it.

00:43:59Let's go.

00:44:23350번, 탈락. 353번, 탈락.

00:44:48남규가 세미를 죽이려고 해요.

00:44:53세미 찾아야 돼요.

00:44:54세미 찾아야 돼요.

00:44:57세미 찾아야 돼요.

00:45:03세미 찾아주세요.

00:45:05세미 찾아야 돼.

00:45:07세미 찾아야 돼.

00:45:09세미 찾아야 돼.

00:45:09더 주세요.

00:45:13진즉이 귀신이 됐어요, 알룸이.

00:45:17남의 목숨을 빌려서 살아남았구나.

00:45:22이 염치 없는.

00:45:24첫밥 새끼.

00:45:29숨어서 구경만 했어?

00:45:34그녀는 너 좋아하드만.

00:45:38너 같은 놈 따위가.

00:45:41내가 누구인 줄 알고.

00:45:45저리 깎아.

00:45:56내가 누구인 줄 알고.

00:46:09저리 깎아.

00:46:20저리 깎아.

00:46:22380번, 탈락.

00:46:26380번, 탈락.

00:46:27아니야.

00:46:28아니야.

00:46:30아니야.

00:46:31아니야.

00:46:32아니야.

00:46:34아니야.

00:46:38잠깐.

00:46:40애기 좀.

00:47:02언니.

00:47:08I don't know what to do with him.

00:47:10I'm not because of it!

00:47:13Then you...

00:47:14How do you live there?

00:47:25What?

00:47:27You're right, right?

00:47:28Right?

00:47:28let's do this.

00:47:29You're going to get us and we're all going to get us in trouble.

00:47:35You're going to kill us!

00:47:39You're going to kill us!

00:48:09He's getting home.

00:48:23He's getting home.

00:48:24He's getting home right now.

00:48:25He's getting home.

00:48:27child.줄

00:48:28.다.

00:48:29그럼은

00:48:29안되냐. 난 못했어.

00:48:33아무도 못했어.

00:48:36내가 죽인다고.

00:48:37내가 죽는다고 엄마,

00:48:40내가 죽는다고. 내가 죽. 못죽였어,

00:48:44엄마. 아무도.

00:48:47나... 나를 찔러.

00:48:50엄마는 살만큼

00:48:51살았어.

00:48:52You're killing me.

00:48:55You're killing me.

00:48:56I'm killing you.

00:48:59You're killing me.

00:49:00I don't know.

00:49:04I'm killing you.

00:49:13I'm sorry.

00:49:16I'm sorry.

00:49:29I'm sorry.

00:49:31Ah.

00:49:32Ah.

00:49:33Ah!

00:49:34Ah.

00:49:34Oh shiz..

00:49:36Ah, ah.

00:49:42Godhead!

00:50:03I'm sorry.

00:50:06I'm sorry.

00:50:15Don't do it, yeah.

00:50:20Don't do it.

00:50:30Don't do it.

00:50:38No, no, no.

00:50:56No, no, no, no.

00:50:59No, no, no.

00:51:02No, no, no.

00:51:03No, no, no.

00:51:22No, no, no.

00:51:43No, no, no.

00:51:53No, no, no.

00:52:32No, no.

00:52:40No, no, no.

00:53:02No, no, no.

00:53:21No, no, no.

00:53:56No, no, no.

00:54:46No, no, no.

00:55:18No, no, no.

00:55:19No, no, no.

00:55:49No, no, no.

00:56:19No, no, no.

00:57:13No, no, no.

00:57:43No, no, no.

00:58:13No, no, no.

00:58:43No, no, no.

00:59:13No, no, no.

00:59:43No, no, no.

00:59:49No, no, no.

Squid Game Season 3 Episode 2 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended