Kod Velje (2021) - Epizoda 8 - Domaća serija
Serija kroz komične situacije prikazuje svakodnevicu, običaje, sličnosti i razlike u mentalitetu naroda u Bosni i Hercegovini..Svaka epizoda prati zgode i nezgode stalnih gostiju, njihove ekonomske probleme, porodične svađe, muško-ženske odnose i komšijske tračeve..
#balkan #domaće #serije
Serija kroz komične situacije prikazuje svakodnevicu, običaje, sličnosti i razlike u mentalitetu naroda u Bosni i Hercegovini..Svaka epizoda prati zgode i nezgode stalnih gostiju, njihove ekonomske probleme, porodične svađe, muško-ženske odnose i komšijske tračeve..
#balkan #domaće #serije
Category
🎥
Short filmTranscript
09:03I'm super! Let's just grab some new clothes!
09:06Yeah, I'm just gonna grab some clothes!
09:10What?
09:11I'm going out of it.
09:14Yeah, let's get out of it!
09:17I don't have time now. Let's get out of it!
09:20I don't think it'll be the first time.
09:21Wait!
09:24What?! I don't know how to piss me off!
09:40I am not ready to die.
09:45I am not ready to die.
10:00I am not ready to die.
10:02Just in the car, just in the car, just in the car.
10:05You can't get out of the car.
10:08You can't get out of the car from the car.
10:11Oh my god.
10:12There isn't a car in the car.
10:15You know that's right.
10:22What are you looking for?
10:24Where is the baby?
10:26Oh, there is a Sudoper.
10:28A Sudoper?
10:29Your baby is not going to leave here.
10:33My baby is going to leave here.
10:34Ok.
10:35Ok.
10:37Ok.
10:37I'm not going to leave here.
10:39I don't know.
10:40I have died in the car.
10:42But how do you put the baby up in the car?
10:46You can't get down on the car.
10:47You can't be able to leave here.
10:48I was going to leave, but I was angry.
10:50But there is a lot of fun.
10:52But there is a funny joke.
10:54So I have the baby myself left.
10:56I swear to you, I swear to you, no more than you, baby, come to me, I'm sure you're right?
11:12Spavaj, spavaj, mala bebo, spavaj, mala bebo,
11:16što ti nije kresno materuna i što je treba...
11:19Šta je? Šta je?
11:20Oh, gazda, ta beba se ukakila.
11:23Šta ukakila?
11:25Pa, ukakila se i treba i preslući.
11:27Ja da preslućim, baby?
11:29Si normalna žena.
11:30Pa, ko će, ko će drugi?
11:32Eno, Roksana i Cae rade, i ja isto.
11:34Nema kodru, pa nije ćeš vaj da ovu bebu ovakvu ostav tu neređeno.
11:39Roksana!
11:40Aj, prekidaj pjevanje, dođi, preslući ovo dijete!
11:43Ma, ne može Roksana sad doći, ima naručbi, ko nikada?
11:47Evo ti pelene, evo ti maramce, pa se snalati.
11:53Pa, kako ću preslažiti, ja u svom životu nikad nisam presvukao nijednu bebu.
12:00Munju, aj ti presvute u bebu, dođi.
12:03Ja?
12:03Da, od toga ništa.
12:05U mojoj kući žena preslači, kakav ja.
12:08Ajde onda bar dojte mi pomogniš.
12:10Ma ne, što što ja pomoći, ne znam od toga ništa.
12:13Dođi brate, držav mu ustranu pelenu, da ja ne spuštam voda po šanku.
12:16Ajoj!
12:17Uff, alaj je se zasrao.
12:20Dijete teško, dvije kile, ustralo se tri kile.
12:22Ajoj još, muška devolkosna.
12:24Radam!
12:29Ajoj!
12:29Jebem ti mater, jer mama ne ono nas popiša.
12:32Aj ja mu jebom mater.
12:35Ajoj!
12:36Ajoj!
12:38Majk malo.
12:39Pa gazda ti još to nizavršila.
12:41Pa popišo me!
12:42Popišo, ajde, ajde, ajde, smakni se.
12:43Čekaj, čekaj.
12:44Pa dezi bebo, ajde seđamo mi to.
12:47Pa da, pa vi muškarci su sve nešto gađivi.
12:51Tako.
12:52Budi dobra tu, bebice, mena.
12:55Jeste, čekaj.
12:57Opa.
12:58Opa.
12:59E, sad još ovo.
13:01Joj, stalno prave neku dramu.
13:03Dramu prave, bebo.
13:06Kako vam je prostatak kad ovakva mlazima?
13:08Joj.
13:09Joj.
13:10Joj.
13:10E, tako, tako, tako.
13:13Sjena prišava.
13:15Evo ga, kapala.
13:17Eto ga.
13:18Gazda je gotovo.
13:19A ja idem sad od njihovu naruđbu.
13:23Aj, oj, šta me neće smaci, oj, bože dragi.
13:27Na me, bebe upišavaju, usravaju.
13:39Kad se nema bolje da se nisam ni probudila, nema me se najazpuku koje nisam ljubila.
13:46Željo moja, željo moja.
13:51Aj!
13:56Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala.
13:59Šta?
13:59Roksana.
14:00Šta je?
14:00Tražite neka rodica ispred kafane, hoće da izađeš.
14:05Pa prije se vradila, nešto je ošla?
14:07Ne znam ja ništa.
14:08Pa sve?
14:10Poštovani gosti, napravit ćemo malu pjevačku pauzu.
14:15Umeđu vremenu zabavlja će vas naša draga caja.
14:26Zvana Radodaja.
14:35Liri!
14:36Pa kod od je Roksana?
14:38Ma zvala je neka rodica da izađe napolje, niće ono unutra.
14:42Pa što nispanjeli bebe?
14:43A ko je to ovo šta tači ovo beba?
14:46Pa šta ja znam koja je?
14:47Samo je tražila da izađe napolje.
14:49Možda to nije ta?
14:50Možda je to neka druga rodica, šta ja znam?
14:53Johoj!
14:54Roksana, platit ćeš mi za današnji dan, ja ti kažem.
14:59O Božan, imam ona.
15:02Hvala, otkud joj sad ovo?
15:03Eee, evo imamo još dvije bebe.
15:10Od moje rodice prijatelca zamole da ih pričuvamo.
15:15Moli, kumi kaže, platit će samo sat vremena.
15:19Roksana, ženo, pa ove kafane nisu jaslice, šta radiš ti?
15:23Hajde bolan gazda, pa šta će nam biti ako pričuvam ove dvije sločke, bebić?
15:28Pa vidi kako će biti lačke, budi, budi, budi, budi.
15:31Ja sam tetka Roksana, ovo je Lili, ovo je Čikabelja.
15:35Oni će da vas pričuvaju dok teka Rosana otpjeva jedan krug.
15:39Evo, sad ću da.
15:41Jao gazda, vidi kako su medeni.
15:44Evo, evo ja ću pričuvat ovu jednu.
15:46Ma šta ćeš ti čuvati, ženo Božja, trebaš da radiš, vidiš da je kafana puna koši ipak.
15:50Aj gazda, sad ćemo se nekako, pa nemoj da se na kraje srce.
15:56Čovako, drži ti ovo.
15:57Drž munju, ti sveć dobar.
15:58Sa ovom bebom, čuva je.
16:00Nemoj da bi opet ostavio negdje pa zaboravio.
16:02Evo, neće.
16:03Ne skidam oči, daj vam.
16:05Evo.
16:05Daj men tu i daj ovu drugu.
16:07Jao gazda.
16:08Da je.
16:09Moraš da ti će vidit onaj pamfriti, jel gotov?
16:11Eno, zovu oni tamo u Čošku.
16:13Joj, joj ludnice, majko bila.
16:43Rekla nana da mi daš, te tvoje oči što imaš.
16:50Rekla nana da mi daš, te tvoje oči što imaš.
16:56Vrimene, vrimene, varate.
16:59Samo da mi oči gledate.
17:02Vrimene, vrimene, varate.
17:05Samo da mi oči gledate.
17:20Mili, evo ti pomoš nas.
17:22I ja ga da super svestižemo.
17:25Da, da, da.
17:26Svestižemo kad ja radim po tri posla.
17:32Daj ste s ti zinom u mene.
17:34Čuži, gdje tebe jedu?
17:35Evo je, gdje će biti.
17:37U dvije se odio kurnje.
17:40Allah, ostavi onu drugu nezamrzivaču.
17:42Aj pričuvaj ovu, dok danesem.
17:43Pazi.
17:45A vidi će meni nešto.
17:49Ustim pa.
17:50U diveta.
17:52Ustim pa.
17:53Evo je.
17:54Sreća.
17:55Sreća.
17:55Niči nije.
17:57Počišla.
17:58U.
17:58Tu je.
17:59Daj mi moju bebu.
18:01Ti.
18:03Čekaj.
18:05Nije tu, brate mili.
18:06Daj mi moju, to je druga beba.
18:07Nije ovo moja beba.
18:08Nije to, tvoja beba, ovo je moja beba.
18:09Poznam svoju bebu.
18:10Daj mi bebu.
18:11Oma nije ovo moja beba, ima mali nosić.
18:13Vidim, zada.
18:14Boži čovječe, svaka beba ima mali nosić.
18:17Ne može joj nos biti kot Zapin.
18:18Tava je moja, daj mi, ovo je tvoja.
18:20Oma nije sas mi je dalo čovječe.
18:21A kako sam ti dalo čovječe?
18:22Božite, ne znaš šta pričaš, ti spjan čovjek.
18:24Ja, pjan.
18:25To sam puje pio dvaj spivim odbi.
18:27Pjanj pjanj.
18:28Pjanj.
18:29Pjanj.
18:29Pjanj, gledaj, kakva je ovdje galama.
18:30O, on sam mijenio bebe budala, znao mi pogrešu bebu.
18:33Nije to, to je njegova, ovo je njego beba, to je moja beba.
18:37Aju, pa, ne znam, mislim, nisam ih nešto pretjerano zagledala.
18:43Aj pravda kažem, nekako te bebe men sve iste.
18:45Znaš šta je mrva, evo ti drža ovu.
18:47Da nis više prišao bebama, koliko spjan ako duneš, u njih napiće se one.
18:52Aj, dješ, dješ.
18:52Ko mogu?
18:53Pozdijem, pravi, svi iste, nekako.
18:56Aj vidim, aj.
19:12Aj, joj, ljudi moji, pa šta su se ovoliko raskomečale, da nisu gladne.
19:17Ma ne znam da se nisu ukakile možda, a?
19:19Aj, nisu, nisu, vjerovatno im se spava.
19:24Joj, Roksana, joj, šta mi uradi s ovim bebama, u crnu zemlju ću te zatrpati.
19:29Još treba da mi goste odu, zbog ovog tvog, sve će mi rastirati.
19:33Šta je bilo, što su uzde mirle?
19:37Roksana, glavu ću ti otikarti zbog ovoga, vidiš šta smo uradile, goste samo što nisu otišla, vidiš šta bi napravi
19:42s ovim bebama.
19:43Znaš što ti gas da velio da se bebe u nervozi kad ih neko nervozan čuva?
19:47Oni su nervozne i plaću zato što si ti nervozan.
19:49Ja unio nervozi?
19:51Ti?
19:51Pa znaš ti koji su ti i meni kaos unijela s ovim bebama u kafanu?
19:54Ššš, otića mi goste, zbog tebe!
19:57Pa šta je bilo da nisu gladne, možda ih treba podojiti?
19:59Pa podojih, ajde ti imaš, ti se ja nemam, ajde podojih.
20:02Ma nije, nisu, malo pre smo ih hranile.
20:05Ma izgleda da im se samo spava.
20:08Pa šta sa treba da im ja ovdje u kafani pjevam buj paji?
20:10Ja mislim da su zadrijemale, pa nisu ni mogle spavat onoliko i galami i buci.
20:16Trebalo bi možda da im otpjevamo i spavamo.
20:19Joj, pa dobro, otpjevaj.
20:20Uzmi nešto iz repertoara od Roksane, imaš ono tam drrčak, tam drrčak vreteno.
20:25Slušaj gas da velja, ne vrijeđaj mi repertoara, zbog tog repertoara kupimo lovu i ti i ja, znaš?
20:31Zbog tog tvog repertoara mi smo dobili epitet krkanske kafane.
20:34Dobro, dobro, dobro, ej, predstavite se svađati, nećemo s tim ništa postići.
20:38Ajde, da, upravo su li, ajde mi njima lepo otpjevamo.
20:41Ajde ovako, praštaj mi, tiho noć.
20:53Noći moje na to spava
21:00o odpjevamo
21:03Štii
21:04C
21:06Sve je duol
21:07o odpjevamo
21:08ano
21:09na canju
21:15koga nešto pruge
21:20to slu te
21:24Paaa!
21:26It's...
21:27...chai...
21:28...no...
21:30...no...
21:31Ludi, onde você gosta?!
21:33Shhhhhhh!
21:54I love you.
22:31I love you.
22:55A da ti mene ne zezaš.
22:58Ma ne zezam te ženska glavo.
23:00Pa evo vidiš sama.
23:01Pogledaj.
23:02Evo.
23:02Je li to kruna?
23:03Kruna kaže da ćeš biti kraljica.
23:05Nova kraljica.
23:06Narodne pesme.
23:07Kaka lepa Breno.
23:08Lepa Lukić.
23:09I to lepa Lana.
23:10Lepa Roxy.
23:11Ima da zavlada sve to.
23:13Ej.
23:14Baš ti lepa žena.
23:16Baš ti mi se svidla.
23:17Baš ti onako.
23:18Ej.
23:18Ajman se to gatanja.
23:20Ta je meni rekla da ću se dobro ženiti.
23:22Ja i dan danas kunem dan kad sam to uradio.
23:24Vataj se mikrofona.
23:25Ajmo.
23:25Večeras krunišemo kraljicu narodne muzike.
23:30Našu veličanstvenu.
23:32Najboju.
23:34Najtiražniju.
23:35Najveću.
23:36I po obimu i po gubi kaži.
23:38Srpsku kljavačicu.
23:40Roksanu.
23:42Hvala.
23:44Hvala.
23:45Hvala.
23:45Dragi moji obožavalci.
23:47Voli vas baša Roksana.
23:51Upravo su zvali iz Gane.
23:53Traže da organizuju jednu vašu turneju.
23:57Iz Gane?
23:59Tako je vaše visočanstvo.
24:00Javili ste preko njihove ove Ganske ambasade.
24:04Znači i tamo me slušaju.
24:06Slušaju.
24:07Bože.
24:08Može da se nešto prezalogaj.
24:10Dobro.
24:11Želite li da vam pripremimo možda škampe, kavijar ili želite tartufe?
24:15Ili možda sitno kosani odrezak od muda havajskog jazavca?
24:19Čekaj pa vam vidiš.
24:20Ajde prvo malo neke meze.
24:23A, pardon.
24:24Izolite.
24:25Ne se, brate.
24:26Onako, narež na kosu.
24:28Skroz suvog rata, polutrajne, zimske, malo budjole, čajne obavezno, budimske, kulena.
24:40I onda još dvije karađorđeve, dvije porcije pamfrita, rusku šopsku salatu i neću hljeva.
24:46Neću hljeva vodim računa u lini.
24:48Ustaviti, znaš na boku, da, još koji mogu hljeva.
24:50Ona je hljeb Heldin.
24:51Jel' hitna pomoć?
24:53Ja, molim vas, dođete brzo, ženi je pozlilo.
24:56U stvari nije žena, to je kraljica narodne muzike Roksana.
25:00Eee, stomak.
25:01Stomak je u pitanju.
25:03Šta je jela?
25:03Ano, sitnicu neku pojela.
Comments