- 10 hours ago
Can Bagi Capítulo 114 Hilos de Vida Novela Turca
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Es algo cruel, que tú me rechaces de esta manera.
00:04Pero ¿sabes cómo puedes compensar este maltrato?
00:07Que solamente me des un poco del dinero que ganaste para la fiesta que haré de jena.
00:15Es broma, ¿verdad? Espero que sí hacen.
00:18No tienes idea de lo que tuve que soportar para recuperarlo.
00:21¿En serio crees que te permitiré que te lo gastes?
00:23Era una fiesta de jena, mi vida.
00:25Perdóname, pero estás muy equivocada. No hay manera que pase.
00:30Pero, ¿sabes qué? Casarme es algo que he querido hacer desde que tengo memoria, Kenan.
00:35Caminar de la mano con mi esposo y que él sea un hombre que cause envidia.
00:39Es algo que me daría una felicidad infinita.
00:43No es justo que tenga que renunciar a eso por una simple estafa.
00:47Estoy siendo muy duro. No quiero que se sienta miserable.
00:55Oye, está bien. Cálmate, mi vida hermosa.
01:00Tú eres la más bella.
01:01Si quieres, está bien. Te daré la fiesta de jena.
01:06Y no solamente eso, sino también la boda y la haremos en la cafetería.
01:11Sabía que nunca me decepcionarías, mi tigre.
01:14Tú sí que eres un hombre de verdad.
01:17Basta. Ya, está bien. Tranquila, ¿sí?
01:20Ya tengo que volver a trabajar.
01:22Disfruta tu victoria y no hagas que me arrepienta.
01:24¿Te parece?
01:25Sí, trabaja, trabaja.
01:26Gracias, amor.
01:28Ay, debes enfocarte, Kenan.
01:32Bien, eso es.
01:34Al parecer tengo mucha suerte y eso se está reflejando en mi teléfono.
01:38Ahora, pon atención.
01:39Otra notificación.
01:43Muy bien.
01:44¿Lo ves?
01:45Cuando un hombre como yo entra en escena, siempre hay un cambio radical porque soy el gran Kenan.
01:51Claro, soy el mejor.
01:53Eso es.
01:54Siga adelante.
01:54A ganar.
02:14Aunque rompiera este objeto con mis manos y las hiciera sangrar, no me dolerían tanto como mi alma.
02:19No, no, no.
02:49Esa, eres perfecta.
02:52Tengo mucha suerte.
02:56¿Mi amor pasó algo?
02:59¿Estás bien?
03:00No, no es nada.
03:01Parece que sí.
03:03¿Me puedes mirar?
03:04Te lo estoy diciendo porque noto que pasa algo, amor.
03:08Cuéntame.
03:10Gracias.
03:13¡Mamá!
03:16¿Qué pasa, niñas?
03:19Mamá, vinimos a pedirte algo.
03:21Sí, ¿qué es?
03:22¿Recuerdas que dijimos que íbamos a ir a la escuela mañana?
03:25Así es.
03:26¿Y podríamos ir hoy?
03:29Tenemos muchas ganas de ir hoy.
03:31¿Crees que podamos ir?
03:33¿Y por qué ahora quieren ir a la escuela?
03:36¿Se apresuraron a venir solo para poder ir a la escuela?
03:43¿Y por qué tienen tantas ganas de ir a la escuela el día de hoy?
03:46Porque mi mamá nunca me llevó a la escuela y quería que tú lo hicieras por primera vez.
03:51Además, todos mis amigos llegan siempre con sus mamás.
03:54Bebé.
04:05Terín.
04:06Muy bien.
04:08De ahora en adelante llegarás con tu mamá a la escuela cuando quieras.
04:12¡Excelente!
04:12Quiero que seas así todos los días.
04:15¿Crees que podamos comer pastel en la escuela?
04:17Por mi cumpleaños.
04:18Por supuesto.
04:20Oigan, niñas, me gustaría acompañarlas también,
04:22pero hoy tengo una reunión para un proyecto que es muy importante.
04:26Pero por desgracia la reunión no es en este país.
04:28Así que no podré ir con ustedes.
04:30Mi amor, cuídala, ¿sí?
04:32Pero eso no importa.
04:33No queríamos que fueras tú.
04:35No importa que tú no vayas.
04:38Princesas, no sabía que serían tan groseras conmigo.
04:41Eso sí me dolió.
04:42Es que hoy es día de la madre.
04:45Muy bien.
04:45Entonces, denme un beso, ¿sí?
04:47¿Vamos?
04:48Estamos cerca físicamente,
04:50pero me siento muy distante
04:52y no puedo acercarme otra vez.
04:54Las amo.
04:54Nunca lo olviden.
04:56Nos vemos.
05:09Por cierto, Aras y su madre dijeron
05:12que me apoyarían para que estudien en el extranjero.
05:14¿De verdad lo van a hacer?
05:16Así es.
05:17Con el concurso que fui capaz de ganar
05:20la invitación de la universidad en América,
05:23mi papá
05:24y también el asunto con Fera.
05:27Siento que no he tenido tiempo
05:29para poder recuperarme, Jigit.
05:32Mira, sí.
05:34Sé que si tú te vas de aquí,
05:35todo será diferente.
05:39Oye, no te preocupes.
05:40Decidí que no me voy a ir.
05:42Prefiero quedarme con la gente que me quiere.
05:50¿Pero quieres saber qué es lo que pienso?
05:52Sí.
05:53¿Cuál es el afán de que pueda irme
05:56a estudiar a Estados Unidos?
05:58¿Por qué tanto interés?
05:59No entiendo todavía.
06:05Espera.
06:09Hola, Echder.
06:10¿Qué pasa?
06:12¿De verdad?
06:13Muy bien.
06:14Te veo después.
06:16Hasta luego.
06:18Echder y Melissa vendrán por nosotros, ¿sí?
06:22Es que su plan es que veamos una película en casa de Echder.
06:25Súper.
06:26Mira, el plan suena bien,
06:27pero no tengo muchas ganas de ir.
06:30No, por favor, es una gran oportunidad.
06:32Podremos averiguar los nombres de los donadores.
06:35Además, conseguiremos información
06:37sobre el difunto esposo de la señora Leila.
06:40Bien, si así es, hay que ir.
06:42Qué bueno.
06:43Vamos.
06:44Bien, voy a prepararme.
06:45Sonríe un poco.
06:47¿Qué sucede?
06:49Rápido.
06:50Eso ya me recuperó.
06:53Ya lo creo.
06:57Oye, amor,
06:58¿puedes mirar esto un instante?
07:00¿Cuál de estos haría que me viera más elegante?
07:04Escucha, Azen,
07:05con cualquiera te verías bastante bien.
07:07Por cierto, querida,
07:08¿no crees que sería muy raro
07:10lucir tan elegante en la fiesta de henna?
07:12Ay, pero ¿sabes qué es mi estilo lucir así?
07:15Anda, solamente quiero que me digas qué te parece.
07:18Ay, Azen,
07:18¿puedes dejarme tranquilo, por favor?
07:21Pero dime, amor,
07:23¿qué sucedió?
07:27Mi suerte ha cambiado mucho ahora.
07:30Todo está marchando mal.
07:32Quise ganar, pero perdí todo.
07:34Ahora intento recuperar algo.
07:36Oye, cariño, calma,
07:38no es para tanto.
07:39Tú eres el rey de las apuestas.
07:41No importa la cantidad que pierdas,
07:43la podrás recuperar.
07:45Son unas cuantas liras.
07:49¿No son muchas?
07:53Son 10 millones.
07:55No, no.
07:57¿A qué te refieres?
07:58¿Cómo que 10 millones que enante volviste loco?
08:01¿Es broma?
08:01No puede ser verdad.
08:03Dame teléfono.
08:05Oye, Azen, ¿qué haces?
08:06Dame mi teléfono.
08:07No puedo dejar de apostar.
08:08Ahora debo recuperar todo lo que perdí.
08:11Imposible.
08:11Tendrás que matarme para tenerlo.
08:14Oye, Azen.
08:16No te muevas.
08:17Estoy dispuesto a lo que sea.
08:19Así que dame mi teléfono.
08:21Si tuviste tan mala suerte,
08:23¿para qué lo quieres tener de vuelta?
08:25Solo vas a empeorar la situación, ¿entiende?
08:27Te lo advierto.
08:28Devuélveme mi teléfono.
08:29Ya dámelo.
08:33¿Pero qué hiciste?
08:34¿Estás loca?
08:37Todo mi dinero.
08:39Era todo lo que tenía.
08:41Mira, creo que estás exagerando, Kenan.
08:44Esa no es la única forma de ganar dinero.
08:53Estaba revisando los correos que enviaste
08:55para los del proyecto de turismo.
08:57Encontraste muchos lugares.
08:59También pude conseguir inversores potenciales
09:02para el proyecto.
09:03Excelente.
09:04Bien.
09:05Por desgracia, no llegué para poder felicitar a Derin.
09:09Así que dale esto por mí.
09:10Qué amable.
09:11No te hubieras molestado, Gwenei.
09:13No es molestia.
09:14En serio.
09:16Por cierto, Aras,
09:18necesitaremos un socio
09:19para el negocio de transferencias.
09:23¿De acuerdo?
09:24¿Tú tienes a alguien en mente?
09:26El mejor de la industria es
09:28Osaslano Gulari.
09:30Preparé un archivo con su información.
09:32Puedes revisarlo cuando tengas tiempo.
09:34Sí, lo haré.
09:35Te lo agradezco.
09:36¿Te encuentras bien, Aras?
09:37Te noto distraído.
09:41Toma asiento.
09:47Es cierto, Gwenei.
09:49Pienso en Mainor.
09:52En esos días,
09:53la he notado...
09:55rara, creo.
09:56Al inicio creí que era por Derin,
09:58pero ya la llamó mamá por primera vez.
10:03Eso es genial.
10:05Así es, lo es.
10:06Y la hizo muy feliz, en serio.
10:08Pero ella está fría conmigo.
10:12Siento que no estamos
10:15disfrutando el momento como quisiera.
10:17De hecho, siento que está muy distante.
10:20No quiere verme siempre.
10:22Me está evitando.
10:23Intenté no darle mucha importancia,
10:26pero ahora no puedo.
10:28No le presté atención,
10:30pero se volvió lo único que ocupa mi mente.
10:35Aras,
10:36Mainor ha tenido muchas pruebas
10:39y complicaciones, ¿de acuerdo?
10:41Sería bueno que le des un tiempo.
10:44Sé paciente.
10:45Si después continúa así,
10:46díselo.
10:47Quizá sea otra cosa.
10:59Sí, me recuerda a una antigua fundación.
11:02Ahí se solían cubrir los gastos educativos
11:05de varios jóvenes, Ada.
11:07La verdad, no sabemos quién es tu padre
11:09y sé que tú tampoco,
11:10pero creo que se puede acortar un poco esta lista.
11:19Jaldún.
11:21Jaldún era un viejo amigo de la familia,
11:23lo recuerdo.
11:24Por desgracia, falleció muy joven.
11:26De hecho, cuando eso pasó,
11:28tú todavía no nacías.
11:29Aunque su familia continuó
11:31donando por mucho tiempo más.
11:35También está el señor Fikret.
11:37Fikret es quien lleva años en el extranjero.
11:40No ha querido volver ni siquiera de vacaciones.
11:45Todos ellos son personas que conozco.
11:52Voy a revisar el té, ¿de acuerdo?
12:05¿Qué hay del señor Sedat?
12:06¿Quieres que le pregunte?
12:07¿Usted cree que su marido sea mi padre?
12:09Disculpe.
12:11Disculpe, voy a ayudar a Leila.
12:19Leila, ¿dónde está el azúcar?
12:21¿No va a hacer falta?
12:23Mira, aquí está.
12:25Pero no tenías que molestarte.
12:27Yo la iba a llevar.
12:28Ah, lo sé.
12:29Pensé que los jóvenes
12:30podrían pasar un tiempo a solas.
12:33Puedo ver que Ada
12:34está muy decidida
12:36a poder encontrar a su padre.
12:37¿No te parece normal que ella
12:39quiera saber más
12:40de su familia?
12:42Siento tristeza
12:44y mucho dolor
12:45por verla así.
12:47Solamente quiere saber
12:48qué nombre de esa lista
12:50podría resultar
12:52ser el que está buscando.
12:55Leila,
12:55no quiero que me malentiendas.
12:58Mira,
12:58no es mi intención
12:59insinuar algo que sea incorrecto,
13:01pero
13:02el nombre de Zedad
13:03está en la lista.
13:05Es verdad,
13:08pero te dije
13:09que es porque Zedad
13:10también era donador.
13:12Perdón,
13:12pero tendré que confesarte
13:13que me molesta la idea
13:15que estás proponiendo,
13:17Tunkai.
13:17Pero si tu curiosidad
13:19es tan grande,
13:20entonces te lo voy a explicar.
13:23Zedad
13:23fue el hombre más honesto
13:25que yo conocí en la vida.
13:27No solo nunca mintió,
13:28sino que jamás hizo algo
13:30que me pudiera lastimar.
13:31Aún confío ciegamente en él.
13:34Sin embargo,
13:35aunque tuviera
13:36la más mínima duda
13:37acerca de él,
13:39creo
13:39que es de mal gusto
13:41que lo comentes.
13:43Sinceramente,
13:44eso
13:44me duele,
13:45Tunkai.
13:48Leila,
13:49mira,
13:50no es mi intención.
13:52Solo quiero evitar
13:53que queden preguntas
13:54sin responder.
13:56Es el hábito
13:58del periodista.
13:58No tendría por qué
13:59faltarle al respeto
14:00a la memoria
14:01del señor Zedad.
14:02Confía, ¿quieres?
14:03Lo sé.
14:04No pasa nada.
14:08No debí decir eso.
14:10Lastimarte
14:11es algo que jamás haré.
14:13Te creo.
14:14En fin,
14:15ya no tiene caso
14:16hablar sobre el asunto.
14:29Buen día.
14:31Mesut.
14:33¿Eso para qué?
14:35¿El refrigerador
14:36de la mansión
14:36está bien?
14:37No se trata de eso, amor.
14:38Como no hay nadie más
14:39en la mansión,
14:40pensé que podríamos
14:40buscar cosas
14:41para nuestro nuevo hogar.
14:43¿Qué dices, eh?
14:44¿Propones que comencemos
14:45a comprar cosas?
14:47Exacto.
14:47No vamos a estar
14:48comprometidos por siempre,
14:49¿o no?
14:50Pensaba que quizá
14:51sería buena idea
14:54casarnos pronto.
14:55Ay, Mesut.
14:56Me encantaría
14:57casarme junto al mar.
14:59¿Eso quieres?
15:01Claro.
15:02Pensaba que tal vez
15:03podría ser
15:05en mi ciudad natal,
15:06pero...
15:06Espera, mira.
15:07Este comedor me gusta.
15:08Siempre he querido uno.
15:12Oh, sí.
15:13Se ve de buen material.
15:15Mesut.
15:16Mira, te voy a ser honesta.
15:17Quiero un refrigerador
15:19de dos puertas.
15:20También quiero
15:21que nuestra cocina
15:22esté completamente equipada
15:25y...
15:26Ay, me gustaría
15:27tener un jacuzzi
15:28climatizado.
15:29Me parece bien,
15:30pero creo que
15:31hay otras prioridades
15:32que...
15:33Oye, Mesut.
15:34¿Qué?
15:34Imagínate
15:35que estemos sentados
15:36en el nuevo sofá
15:37que compramos.
15:38Ay, el simple hecho
15:39de pensarlo
15:40me hace muy feliz.
15:41A mí también.
15:42Y mucho, en serio.
15:44No.
15:53Mesut, ¿qué está haciendo aquí
15:55que no había renunciado?
15:56Lo hizo,
15:57pero no puede estar
15:57lejos de este lugar.
15:59Señora Pelín,
16:01le voy a decir
16:01al señor Aras
16:02que está aquí.
16:03No, solo vuelve
16:04a tu trabajo, ¿sí?
16:06Lo haré.
16:08¿Qué?
16:10Qué maldita es.
16:12¿No te parece?
16:14Así es.
16:16Emel, ¿por qué no
16:17lo cambiamos?
16:21Jigit, no estamos
16:22llegando a nada así.
16:23Solo estamos dando vueltas.
16:25Redujimos la lista,
16:26pero el resto
16:27es un misterio todavía.
16:28¿Qué es lo que debo
16:29investigar
16:30para poderlo encontrar?
16:33Si movilizo todos
16:34mis recursos
16:34para encontrar
16:35al padre de Ada,
16:36lo podrás conseguir
16:37en menos tiempo, hijo.
16:39Eso te lo puedo asegurar.
16:41Sabes bien
16:42que tengo
16:42un amplio círculo
16:43de influencia.
16:44Claro que ayudaré.
16:49Ay, me está dando
16:50mucho estrés, Jigit.
16:51Creo que mientras
16:52tenga esta carga
16:53no podré estar bien.
16:56Mi amor,
16:58mira,
16:59no te estreses.
17:01Haremos lo que haga falta, ¿sí?
17:03Te prometo
17:03que lo vamos a encontrar.
17:04¿Tú crees que lo hagamos?
17:06Así es.
17:07Muy bien.
17:08Voy a lavarme la cara
17:10para que
17:11no me vea
17:12mi madre estresada.
17:13Oye, dejé
17:14mi cargador en casa.
17:15Voy a volver por él.
17:17¿Está bien?
17:18Sí, ve.
17:30Hola.
17:33Soy Jigit.
17:36Bueno, como dijo Bunei,
17:38parece que esta empresa
17:41que mencionó
17:41es buena en su sector.
17:44De hecho,
17:44la mejor.
17:46Aunque parece
17:47que no es tan buena
17:48como la otra.
17:49Tal vez después.
17:54Adelante.
17:55Adelante.
18:13Pelín, ¿para qué viniste?
18:15No te dije
18:16que no quería
18:16volver a verte
18:17nunca en la mansión.
18:19Aras, por favor,
18:19tranquilízate.
18:20A mí no me tranquilices.
18:22Después de ver
18:22tu cara de hipócrita,
18:23¿cómo esperas
18:24que lo haga Pelín?
18:26Di lo que haga falta
18:28y luego
18:29lárgate de una vez.
18:31Estoy aquí
18:32por negocios.
18:35Sé que a pesar
18:35del secreto
18:36que guardé
18:36este tiempo,
18:37piensas
18:38que te apuñalaré
18:39por la espalda,
18:40que mi intención
18:41es traicionarte,
18:42pero,
18:43mira,
18:43vine para demostrarte
18:44que estás equivocado.
18:46Sé que tendrás
18:47una reunión
18:47muy importante
18:48con una empresa
18:49con la que tengo
18:50relación.
18:51De hecho,
18:52revisé la oferta
18:53que te hizo
18:53esa empresa
18:54recientemente, Aras,
18:55y la que traigo
18:56es más rentable
18:57tanto para ti
18:58como para Guney.
18:59Puedes revisarla.
19:16Mamá,
19:17me dio gusto
19:17haber podido
19:18estar contigo
19:19el día de hoy
19:19en la escuela.
19:20Mis amigos
19:21dijeron que eres
19:22muy bonita
19:22y dijeron
19:24que les gusta
19:24que nuestro cabello
19:25sea igual.
19:26Madre,
19:26yo también
19:27me sentí feliz
19:28tanto por ti
19:29como por mi hermana.
19:31Me encanta
19:32que esté feliz.
19:34De hecho,
19:35estoy más feliz
19:36que ustedes.
19:37¿Saben por qué?
19:38Porque cada una
19:39tiene una luz especial
19:40que me ilumina.
19:41¿Y no me van a dar
19:42un beso
19:43por habernos dado
19:44felicidad mutuamente
19:45o qué?
19:46Así es.
19:47Sí, mamá.
19:48Yo ya.
19:49Ahora voy yo.
19:52Listo.
20:02Oye,
20:02mis amigos
20:03les dieron regalos
20:04muy lindos.
20:05Serhat tiene un bebé
20:06de juguete.
20:06A mí me encantaría
20:07ser su mamá
20:08porque creo que es muy lindo.
20:09¿Oíste?
20:11Terine está enamorada
20:13de Serhat.
20:15Esa es una mentira,
20:17Bade.
20:17No,
20:18si lo fuera.
20:19Tú no querrías
20:20ser la madre
20:20del bebé de Serhat,
20:22¿no lo crees?
20:22Solo quiero serlo
20:23porque me parece lindo.
20:26No peleen.
20:27Bienvenidas.
20:28Te agradezco.
20:29Hola, niñas.
20:30¿Vamos a su habitación?
20:34Sígueme.
20:35Me las voy a llevar, señora.
20:37Claro, gracias.
20:37Niñas.
20:39Aquí tienes.
20:40Vamos, niñas.
20:41Vengan.
20:54¿Y qué te parece?
20:58¿Quieres saberlo?
20:59Bueno, te diré la verdad.
21:01Me hubiera gustado
21:02ver cómo eras,
21:03pero fui muy ciego.
21:05Sin embargo,
21:06tú tampoco me llegaste
21:07a conocer.
21:09Hay muchas cosas
21:10en la vida
21:11que son
21:12mucho más importantes
21:13que la riqueza.
21:20¿Te gustaría saber
21:22cuáles son?
21:24Una es la virtud.
21:26También
21:26el honor,
21:28la amistad
21:29e incluso
21:31la honestidad.
21:32Escucha,
21:32de ahora en adelante
21:33no te necesito para nada.
21:34De hecho,
21:35todo lo contrario.
21:35Prefiero ya no tener
21:37que verte
21:37que tener cualquier oferta
21:39rentable.
21:39Quiero que te vayas.
21:43Espero que te quede
21:43muy claro.
21:46No te quiero
21:47volver a ver nunca.
21:49Aras,
21:50por favor,
21:51escúchame.
21:51No me toques,
21:52pete.
21:53Te quiero fuera de aquí,
21:54peli.
22:09Siempre haces
22:09que me agotearás.
22:10Buscas oportunidades
22:11para molestarme.
22:20¡Ay, maldita sea!
22:30Buen día,
22:31Maynur.
22:41Oigan,
22:42niñas,
22:42me gustaría acompañarlas
22:43también,
22:44pero hoy tengo
22:44una reunión
22:45para un proyecto
22:46que es muy importante,
22:47pero por desgracia
22:48la reunión
22:49no es en este país,
22:50así que no podré
22:51ir con ustedes.
22:52Y por eso
22:53no nos acompañaste.
22:56Inventaste el asunto
22:57de tu viaje
22:58para poder estar
22:59con ella.
23:01Ya no me interesa.
23:16¿Qué es esto?
23:18Oye,
23:19¿en realidad crees
23:20que te mereces
23:20vivir así?
23:22Me parece muy triste.
23:25Bueno,
23:26al parecer
23:27ya vas
23:27a cambiar tu suerte,
23:29¿no es así?
23:30Si me llamaste
23:31es porque piensas
23:32aceptar la oferta.
23:33Pero antes,
23:35dime qué sabes
23:35sobre el papá de Ada.
23:37Lo sabía.
23:39Parece
23:39que ya decidiste
23:41acompañarme a Esmirna,
23:43¿no es cierto?
23:44Sí, papá.
23:46Es la primera vez
23:47que necesito tu ayuda.
23:50Sí.
23:51Así que dime
23:52qué es lo que sabes
23:53del padre de Ada.
24:01Mi amor,
24:02qué bueno que vienes.
24:11¿Y cómo les fue?
24:13¿Todo estuvo bien?
24:14Sí, bien.
24:16Ahora es yo...
24:16Aynor.
24:18Me gusta mucho
24:19verte feliz,
24:20en serio.
24:21Y también a las niñas,
24:22¿no te imaginas cuánto?
24:24Eso es lo que más quiero
24:26en este mundo,
24:26te lo prometo.
24:28Harás.
24:29Mi vida,
24:31eres una mamá maravillosa.
24:33Tú les diste alegría
24:34a las niñas,
24:36sobre todo a Derín.
24:38Nunca la había visto
24:38tan contenta,
24:39en serio.
24:40No sabes qué gusto
24:41me da que te haya
24:42llamado madre.
24:44Era lo que más querías.
24:46Al final lo conseguiste.
24:48Te felicito, amor.
24:50Sí, logré ganar a mi hija,
24:52pero perdí al amor
24:53de mi vida.
24:55Somos una familia,
24:57cálida y hermosa
24:58como siempre lo soñamos.
25:02Te amo, amor.
25:03Ven.
25:04No harás.
25:06Maynor, dime,
25:07¿hay algún problema?
25:08De hecho,
25:09sí, no hay.
25:10¿Qué te sucede, eh?
25:11Explícame qué es lo que pasa.
25:13Has estado extraña
25:13todo el día,
25:14no entiendo.
25:16Contéstame,
25:16te lo ruego.
25:18Sabes muy bien
25:18por qué estoy así.
25:20No, de verdad,
25:20no comprendo.
25:21Explícame, por favor.
25:23Harás,
25:23te pido que dejes de fingir.
25:25¿De qué me hablas?
25:26No seas cobarde,
25:26solamente acéptalo.
25:28Mira, ya lo sé todo, ¿sí?
25:29No mientas,
25:30no tiene ningún sentido.
25:31No te miento.
25:32Pelín y tú tienen una relación,
25:34sé que me engañas con ella,
25:35Harás.
25:35Maynor,
25:37¿por qué estás diciendo
25:38esas cosas?
25:38Nada de eso es cierto.
25:39Yo solo te amo a ti.
25:40No, no me toques,
25:42Harás.
25:42No te estoy pidiendo
25:44una explicación.
25:45Además,
25:45no quiero que me vuelvas
25:46a poner una mano encima.
25:48No me vas a volver a engañar.
25:50Todo este tiempo
25:51estuviste jugando
25:52a la familia feliz
25:52mientras estabas con otra
25:54a mis espaldas, mentiroso.
25:55No sé por cuánto tiempo
25:57planeabas verme la cara.
25:59Maynur,
25:59¿qué es lo que está pasando?
26:00¿Quieres explicarme, por favor,
26:01por qué honestamente
26:02no estoy entendiendo?
26:07Harás.
26:08Ya te dije
26:09que no trates de negarlo,
26:10por favor,
26:10no hagas esto.
26:11Todo lo vi
26:12y también lo escuché.
26:13Ya descubrí
26:13todas tus mentiras.
26:15Incluso Pelín tuvo
26:15el valor de venir
26:16y confesarme todo
26:17en persona.
26:18Maynur,
26:19¿no ves lo que pasó
26:19en realidad?
26:20Fue un malentendido
26:21nada más.
26:21¿Por qué Pelín diría
26:22esas mentiras?
26:23Simplemente no tiene sentido
26:24lo que dices.
26:24De verdad que me molesta
26:25seguir escuchándote.
26:27Fue clara conmigo,
26:28es el amor de tu vida.
26:30Estuve viviendo
26:31una mentira.
26:34Mira,
26:34lo voy a repetir.
26:35Ella y yo
26:35no tenemos una relación.
26:37Nunca me ha gustado
26:38de esa forma.
26:39Te juro que debe ser
26:39un malentendido.
26:41Dime,
26:41¿qué fue lo que escuchaste?
26:44Fue suficiente, Aras.
26:45Yo escuché
26:46cómo le declaraste
26:48tu amor
26:48y todo sucedió
26:50en este preciso lugar.
26:52A mí no me importa,
26:53Maynur.
26:54Te prometo
26:56que yo no haré nunca
26:57algo que te lastime,
26:59Aras,
26:59porque yo siempre
27:00te amaré.
27:01¿Y entonces tú le dijiste
27:03que no se fuera,
27:03que iban a hablarlo?
27:04Pelín, espera,
27:05por favor,
27:05no te vayas,
27:06solo escucha.
27:08También escuché
27:09que incluso involucraste
27:11a tu madre
27:11en tu juego.
27:12¿Quieres saber más?
27:13Lo que pasó
27:14entre Pelín y tú, Aras,
27:15va a lastimar
27:16demasiado a Maynur.
27:17Aras,
27:18no lo hagas.
27:19Si pones
27:20a una mujer
27:22en la mente
27:23de otra mujer,
27:25solo vas a causar
27:27un dolor
27:27que puede ser irreparable.
27:29Maynur nunca
27:30se va a enterar, mamá.
27:31¿Quieres que diga más?
27:32Bueno,
27:33entonces te diré
27:33que también la vi
27:34muy contenta abrazándote,
27:36porque puedo
27:37describirte cada detalle.
27:38Ahora mismo
27:38lo tengo bien grabado
27:39y no puedo sacar
27:40esa imagen
27:41de mi cabeza.
27:42Maynur,
27:44todo lo que viste
27:45y escuchaste
27:45fue un malentendido
27:46nada más.
27:48Ahora entiendo
27:48que Pelín
27:49solo quiso hacer
27:50que nos peleáramos
27:52y juro que me las va a pagar.
27:54Voy a hacer
27:54lo necesario
27:55y cueste lo que cueste
27:56para que Pelín
27:57pague por lo que nos hizo
27:58esta vez,
27:59pero ahora necesito
28:00que me digas
28:00cada palabra
28:01de lo que te dijo,
28:01así que por favor
28:02explícame.
28:03Pelín me dijo
28:04que yo soy
28:05la segunda mujer
28:05en tu vida,
28:06que no importa
28:07todo lo que pase,
28:08porque siempre
28:09sería ese mi destino.
28:14No se quedará así.
28:15Mira,
28:15ya no puedo
28:16soportarlo más.
28:17Lo digo en serio,
28:17tenemos que separarnos.
28:18Tú vivirás feliz
28:19con Pelín
28:19y así yo me apartaré
28:20de sus vidas tranquila,
28:21pero yo
28:22por ninguna razón
28:23seré la segunda.
28:25Maynur,
28:26¿cómo te atreves
28:27a pensar
28:27que te engañé
28:28todo este tiempo?
28:29Mira,
28:30he soportado
28:31muchas cosas
28:31por mis niñas
28:32y tú lo sabes bien,
28:33harás,
28:33pero esto ya fue
28:34demasiado para mí.
28:35No toleraré
28:36que quieras verme
28:37la cara.
28:38Veo que cometí
28:38un error
28:39en ser decente
28:39con esa mujer
28:40problemática.
28:41De haber sabido
28:42lo que sería capaz
28:42de hacerla,
28:43habría tratado
28:43como se lo merece.
28:44Y es que,
28:45¿cómo adivinar
28:45lo que planeaba
28:46venir a decirte?
28:47¿Qué fue lo que dijiste,
28:48Aras?
28:49Maynur.
28:49Es que Pelín...
28:50No, Maynur,
28:51todo lo que escuchaste
28:52y viste
28:52fue un malvado
28:53y elaborado plan
28:53por la mente perversa
28:54de Pelín.
28:55Mi mamá y yo
28:56hablamos de eso
28:56porque le pedí un consejo.
28:57Yo, en serio,
28:58no quería lastimarte,
28:59pero ya me encargué
29:00de eso.
29:01Me deshice de esa
29:02maldita mujer.
29:03Le dije que no la quiero
29:04ver más en mi casa
29:05ni cerca de las niñas
29:07y que también la quiero
29:08fuera de nuestras vidas.
29:10Cuando le dije
29:10que no se fuera
29:11porque teníamos que hablar
29:12que me escuchara
29:12fue porque trabaja
29:13en el hospital.
29:14Ella tiene un importante
29:15puesto con nosotros
29:16y tú sabes bien,
29:17Maynur,
29:18que ella sabe mucho
29:19de la familia
29:19y eso es muy peligroso
29:21porque podría usarlo
29:22en nuestra contra.
29:23No quería que lastimara
29:24a las niñas
29:25o que te lastimara
29:25a ti tampoco
29:26y fue por eso
29:27que yo intenté ser
29:28lo más razonable
29:29y calmado posible
29:29con ella.
29:30Pero si yo te vi
29:32abrazándola
29:32justo en este lugar.
29:34Maynur,
29:34si ya te acabo
29:35de explicar,
29:36todo esto que pasó
29:37Pelín lo planeó así.
29:38Ella se lanzó
29:39hacia mí buscando
29:39que le diera un abrazo,
29:41compréndelo,
29:41pero yo la lancé lejos.
29:43Sí, de verdad.
29:43Así es,
29:45sí lo hice.
29:46Maynur,
29:47¿qué fue lo que tú
29:48pensaste?
29:49No lo sé, Aras.
29:51Es que no quise
29:52quedarme a ver.
29:54¿Te diste media vuelta
29:55y te fuiste?
29:56Si te hubieras quedado
29:57a ver un poco más,
29:58habrías visto
29:59que la empujé
29:59cuando ella intentó
30:00abrazarme,
30:01es la verdad.
30:03Maynur,
30:04ya por favor,
30:05cree en lo que digo,
30:05confía en mí de una vez.
30:07Maldita sea,
30:08no quería arriesgarme
30:09a molestarla
30:10porque esa mujer
30:10está demente completamente.
30:12Maynur,
30:13por favor,
30:13solo dime
30:14qué más tengo que hacer
30:15para que tú me creas
30:16de una maldita vez.
30:18Está demente,
30:19¿y por qué lo dices?
30:21¿Qué es lo que tú
30:22descubrió un par
30:22de cosas desagradables
30:23que hizo?
30:27Pelín contrató
30:28a Osman
30:28para que fingiera
30:29ser tu padre.
30:30¿Qué?
30:31Así es,
30:32fue Pelín.
30:32Escuché su plática
30:33con mamá,
30:33lo confesó.
30:35Ahí entendí
30:36que debía ser
30:36muy cuidadoso
30:37con tratarla mal
30:39y apartarla
30:40de nuestras vidas.
30:46Discúlpame
30:47por juzgarte.
30:48Yo solo
30:49traté de protegerte
30:50de la maldad
30:51de Pelín.
30:52Jamás te traicionaría,
30:53Maynur.
30:54Ella es peligrosa.
30:55¿Ahora me comprendes más?
30:57Seamos precavidos
30:58y cuidadosos con ella.
30:59Pero lo que más
31:00me duele de esto
31:02es que pensaras
31:03que cometí adulterio.
31:04Mira,
31:08lo siento,
31:09de verdad.
31:10Es que yo pensé...
31:12Maynur,
31:14¿cómo yo podría ver
31:15o pensar en otra mujer
31:17de esa forma
31:18sabiendo que estoy
31:19con una mujer maravillosa
31:21de la que estoy enamorado?
31:27Discúlpame.
31:29Tú eres el amor
31:30de mi vida, Maynur.
31:33Y también eres
31:34la única
31:34con la que quiero estar.
31:36¿Me escuchaste?
31:37Nuestro amor
31:38y matrimonio
31:39es hasta la muerte.
31:41Yo jamás
31:42te lastimaría así.
31:44Y no lo vuelvas
31:45a pensar.
31:46Dime si tengo
31:47que hacer algo
31:48para demostrarte
31:49que te digo la verdad.
31:50Lo que sea en serio,
31:51no me importa,
31:51yo lo haré.
31:53Tú deberías
31:54perdonarme,
31:55no harás.
31:56Es que me aterré.
31:57La idea
31:58de perderte,
31:59discúlpame,
32:00es que me asustó mucho.
32:01En serio,
32:01creí que te perdía
32:02para siempre.
32:05Esto es nuevo
32:05para mí
32:06porque jamás
32:06había amado tanto
32:07a alguien más.
32:08No sé qué me pasó
32:09simplemente,
32:10sé que perdí
32:10la cabeza.
32:14Amor,
32:15solo veme
32:15a los ojos
32:17y escúchame.
32:19Te amo
32:19con toda la fuerza
32:20de mi alma.
32:21Aras,
32:22me puse muy celosa
32:23de Pelín.
32:25Ya todo está bien,
32:26amor,
32:26cálmate.
32:29¿Y crees
32:29poder perdonarme?
32:32No.
32:38No.
32:39No.
32:39No.
32:39No.
32:39No.
32:42No.
32:43No.
32:43No.
32:45No.
32:46No.
32:48No.
32:49No.
Comments