- 2 days ago
Nach Axels vermeintlichem Selbstmordversuch ist seine Therapeutin Doris von Schuldgefühlen geplagt. Und Lena, die ebenfalls auf Rücksicht justiert ist, kann Axel erst recht nicht mehr abschießen. Obwohl Liebe sich anders buchstabiert. Aber Cem kann sie auch nicht vergessen und der bietet ihr schließlich ein unmoralisches Angebot an: eine Affäre! Moral oder nicht Moral. Das ist hier die Frage.
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:24Wieso kommt Axel nicht mit rein?
00:25Er wollte heute schnell ins Reisenhaus. Er gibt Eier mit Sendsauce.
00:28Die hätte ich ihm doch auch machen können.
00:30Mhm, klar. Eine Nahtoderfahrung pro Jahr reicht Ihnen.
00:34Elsa Claudette Schneider?
00:37Hi, Kathi. Entschuldige, dass ich mich jetzt erst melde.
00:40Aber ihr habt ja eh Spring Break in Amerika.
00:42Und du tanzt vermutlich gerade hacke-dicht und völlig nackt durch die Poolanschaft von Brad Pitt.
00:46Was mich angeht, ich bin ziemlich beschäftigt. Mit Axel. Er läuft ja jetzt wieder ohne Krücken.
00:53Und wir gehen jede Woche zum Ausdruckstöpfern, damit er sein Leben nach dem Selbstmordversuch quasi neu formt.
01:01Ich dachte erst, es ist ein Pinguin. Aber das soll ich sein. Ganz nett, ne?
01:10Du hättest ihn ins Heim bringen sollen. Er vagabundiert doch immer, wenn er traurig wird.
01:13Mutter, du nervst gigant-romanisch.
01:16Ruf ihn bitte selber an, wenn du dir Sorgen machst.
01:18Ich bin seine Therapeutin. Ich ruf ihn doch nicht privat an.
01:21Ich seh ihn ja morgen. In der Praxis.
01:24Er kommt zu mir, wenn er Probleme hat. So wie immer.
01:28Vor seinem Selbstmordversuch ist er aber nicht zu dir gekommen, oder?
01:46Es ist für uns alle nicht einfach nach seinem Selbstmordversuch.
01:50Aber ich hab Axel gesagt, dass ich ihn nie wieder verlasse. Und das halte ich auch.
01:57Und das Cem betrifft, das ist vorbei.
01:59Gut, wir haben eine ganze Nacht rumgeknutscht.
02:05Das heißt, im Wasser geht nicht.
02:08Dann durft man eben kalt.
02:10Aber daran erinnere ich mich schon gar nicht mehr.
02:15Er kann wirklich total gut küssen.
02:18Glaub ich. Erinnere mich ja nicht mehr.
02:21Ich glaub noch immer daran.
02:23Ich bin nie überzeugt davon, dass alles richtig war.
02:27Dass alles stimmt.
02:27Und wer nur jetzt beginnt, ganz plötzlich ernst zu werden.
02:31Plötzlich anders zu sein.
02:32Und die ganzen Beschwerden.
02:34Und wir sind ganz allein gegen den Rest.
02:40Nichts kann und passieren.
02:42Nichts kann und passieren.
03:06Nichts kann und passieren.
03:07Du guckst wie...
03:09wie...
03:10Antonio Banderas.
03:16Du und Axel, ja?
03:18Das ist kompletter Schwachsinn.
03:25Ja, Mo, ist heute Nacht bei Suna.
03:27Was denkst du, dass ich mit dir...
03:31Aber ich kann doch nicht mit zwei Jungs zusammen sein.
03:33Wieso nicht?
03:35Ey, wir könnten eine Affäre haben.
03:37Er besorgt die Geburtstagsgeschenke, ich besorg den Rest.
03:41Cem, hör auf Coupé zu lesen.
03:43Außerdem sind Affären unmoralisch.
03:45Wir sind noch nicht mal volljährig und du laberst hier von Moral.
03:47Und du weißt überhaupt nicht, was Moral ist. Moral macht glücklich.
03:51Na, so prall kann es ja nicht sein.
03:53Ey, ihr geht Töpfe an.
03:55Das kann auch sehr erotisch sein.
03:57Erinnere dich mal an die Szene in Ghost.
04:01Ich hasse Mädchenfilme.
04:03Die Verkleidung kriegen sich immer viel zu spät.
04:05Cem, ich ruf die Polizei. Ich ruf deinen Vater.
04:09Und was willst du ihm sagen?
04:10Dass du mich geküsst hast?
04:14Dass es der beste Kuss deines Lebens war?
04:17Allerdings.
04:18Bild dir mal nichts ein, ja?
04:21Fass ihn nicht an. Fass ihn nicht an. Fass ihn nicht.
04:24Ey!
04:26Die kommen zu spät zum Training, Mann.
04:29Ich warte seit einer halben Stunde an der Ecke.
04:31Die Leute fragen schon, wie viel ich koste.
04:34Kommst du alleine klar?
04:35Ja, sehr gut, danke.
04:37Chips?
04:38Nein.
04:40Wir haben alles.
04:42Fast alles.
04:47Wir überbissen uns.
04:48Pstern.
04:49Ein Arm.
04:50Der bloß hingezing.
04:52Der wassatz hingezing.
04:53Der wassatz hingezing.
04:53Der wassarbum.
04:55Ach, was hast du mir denn hier hingelegt, Dorchen?
04:58Die Dinger sind ja hart wie Kruppstahl.
05:01Das sind Muffins.
05:02Das ist Munition.
05:07Damit hätten wir den Krieg gewonnen.
05:09Du hast hier Gnadenfrist, mein Lieber.
05:11Das geht ganz schnell und wir haben ein Seniorenheim für dich gefunden.
05:14Oder ein schönes Medikament, das dich ruhig stellt.
05:16Mama.
05:17Mama, ich will ein Teleskop haben.
05:19Ich will die Sonnenflecken beobachten.
05:20Karl hat auch eins.
05:21Das kostet nur 300 Euro.
05:22Bitte.
05:23Bitte.
05:24Mama.
05:25Ekelhaft.
05:25Leute, so geht's nicht.
05:27Echt.
05:28Vater auf den Dachboden.
05:29Nille auf dein Zimmer.
05:30Du hast gesagt, man schickt Kinder nicht in ihr Zimmer.
05:31Dann geh in den Keller.
05:32Ich will hier endlich in Ruhe arbeiten.
05:40Sind wir ein bisschen gestresst?
05:42Nein, ich bin nicht gestresst.
05:46Was machst du denn so spät noch?
05:49Ich bereite mich auf meine Patienten vor.
05:51Im Gegensatz zu dir versuche ich mit den Leuten zu arbeiten, bevor sie tot sind.
06:05Wer stresst dich denn so?
06:07Der Patient, der das vergessene Elfte Gebot verbreiten will?
06:23Wieso sagst du denn nichts, wenn dir das mit Axel so auf der Niere liegt?
06:26Du meinst Leber und da liegt mir gar nichts.
06:28Nacht.
06:31Schneider?
06:32Dr. Schneider?
06:34Ja.
06:35Nein.
06:39Verwählt.
06:42Schneider?
06:43Dr. Schneider?
06:45Als ob sonst was passiert wäre.
06:47Doris.
06:48Axel ist in der Pubertät.
06:50Er ist vollweise.
06:51Er hat sich mit Lena angefreundet.
06:53Das sind alles Faktoren, die einen Jungen schon mal in den Wahnsinn treiben können.
06:56Ich fühle mich nicht schuldig.
06:58Das habe ich auch nicht gesagt.
07:00Gut.
07:01Das habe ich auch nicht gedacht.
07:15Psst.
07:18Ja, Moa?
07:21Ja, Moa!
07:24Was ist?
07:27Hast du das Gefühl, dass ich glücklich mit Axel bin?
07:30Lena, ich schlafe.
07:33Entschuldigung, dass ich Probleme habe!
07:36Was willst du hören?
07:39Dass ich glücklich mit Axel bin.
07:41Du bist glücklich mit Axel.
07:46Hoffentlich hast du recht.
08:05Komm.
08:09Gut, ich habe Angst um Axel.
08:12Ich weiß nicht, wie das passieren konnte.
08:13Ich habe ihn fast hundert Therapiestunden betreut
08:16und ich habe nicht gemerkt, dass er sich zum zweiten Mal umbringen will.
08:21Was sagt denn deine Supervisionsgruppe dazu?
08:23Ihr besprecht doch solche Problemfälle auf euren Therapeuten-Kaffee Kranz.
08:27Ich habe gar keinen Bericht geschrieben.
08:29Dann heißt es, ich sei befangen und muss ihn abgeben.
08:32Ja, stimmt.
08:33Verdammt, und du hast ja so viel Abstand zu dem Fall.
08:37Axel hat seit dem Tod seiner Eltern so viele Kontaktabbrüche gehabt.
08:41HZ1, das wäre ganz falsch.
08:43Er braucht jemanden, der bleibt, dem er vertrauen kann.
08:46Er braucht die Doris.
09:08Jedenfalls denken jetzt alle, dass ich versucht habe, mich umzubringen.
09:11Wieso behauptest du das?
09:13Was machst du?
09:15Ich warte, dass mir so viel Blut ins Gehirn läuft.
09:17Plus es platzt.
09:24Ja, ich...
09:32Naja, es gibt etwas, was ich nur bekomme, wenn Sie es denken.
09:35Und, äh, was ist das?
09:37Ich denke, das ist ein Sorgentelefon zum Ausquatschen.
09:39Warum stellen Sie so viele Fragen?
09:40Erstens, dafür kriege ich Geld.
09:41Und zweitens, so finden wir vielleicht eine Lösung.
09:44Die gibt es aber nicht.
09:45Weil das Leben scheiße ist und immer scheiße bleiben wird.
09:47Egal, ob man immer das Richtige tut.
09:48Oder haben Sie schon mal gehört, dass es ein Glückstelefon gibt?
09:51Nee.
09:51Weil sich nämlich keiner um einen kümmert, wenn es einem gut geht.
09:56Hey du, na, wie geht's dir?
09:58Du, ich bin ein bisschen spät, aber ich kann dich noch zur Therapie bringen.
10:03Axel, mein Kumpelchen!
10:05Was ich dir schon immer fragen wollte.
10:07Äh, ja, ja, das fragst du ihn einfach ein andermal, ja?
10:09Zum Beispiel in deinem nächsten Leben.
10:10Komm.
10:10Nee, lass doch mal.
10:11Wir wären noch nie Freunde, wenn wir nicht mal miteinander reden.
10:13Nicht, Jan?
10:14Genau, Axelchen.
10:17Findest du nicht auch, dass man unmoralisch sein darf, wenn man noch nicht volljährig ist?
10:21Definiere unmoralisch.
10:22Ach, das kann er überhaupt nicht definieren.
10:23Komm, wir müssen los.
10:24Cem ist schlechter Umgang.
10:25Für uns alle.
10:27Zum Beispiel nicht immer ganz so PC sein.
10:30Politisch korrekt, weißt du?
10:32Irgendwas, das Weicheier beichten würden.
10:36Mord, Lügen, Seitensprünge.
10:45Nee.
10:46Ich finde nicht, dass man immer moralisch sein muss.
10:48Man macht sich ja kaputt, wenn man sich immer nur in den vernünftigen Menschen orientiert.
10:52Der Mensch an sich soll auch mal Scheiße bauen.
10:56Axel?
10:57Wir sind einer Meinung.
11:10Geh weg!
11:11Er hat gesagt, es ist okay.
11:13Wieso tust du das?
11:14Wieso rennst du mir hinterher?
11:16Ich meine, ist das irgendeine türkische Zermürbungsstrategie?
11:18Ich kämpfe halt.
11:19Du bist mein...
11:21Äh, hier.
11:21Wie hieß Istanbul früher?
11:23Konstantinopel, du Idiot.
11:25Und wie komme ich über die Mauer?
11:27Lass dir was einfallen.
11:29Ich werde dir die Stadt garantiert nicht ohne Widerstand überlassen.
11:33Du bist echt geil.
11:37Das ist schon mal nicht der Türkott.
11:40Sag es.
11:42Ich kämpfe um dich.
11:43Ja, schön, das hatten wir schon.
11:45Ich meine, was du fühlst.
11:47Für mich.
11:49Glaubst du, ich mache mich jetzt zum Affen, oder was?
11:51Du versuchst mir hier klarzumachen, dass du ohne mich nicht kannst und alles was du tust ist rumzustammeln?
11:55Was ist denn so schwer daran zu sagen, ich...
11:57Dich.
12:01Es geht um eine Affäre.
12:02Wir wollen ein bisschen Spaß.
12:09Spaß.
12:10Spaß!
12:14Fuck.
12:17Axel.
12:18Warum hast du mich nicht...
12:21Du hättest mir sagen können, was du vorhast.
12:23Ich bin für dich da.
12:26Ich weiß.
12:27Sie sind der Baum, ich bin die Schaukel.
12:29Und hast du das Gefühl, der Ast hält nicht mehr?
12:33Sie sind mein Lieblingsbaum.
12:35Wirklich.
12:39Oh nee, Frau Doktor Schneider.
12:41Entschuldigung.
12:42Ich höre gleich auf zu weinen.
12:45Ich bin gleich wieder ganz stark.
12:47Oh Gott, das kommt immer alles zusammen.
12:48Diese schwierige Behandlungsphase.
12:50Und jetzt habe ich auch noch meine Tage.
12:52Gott.
12:53Jetzt spreche ich auch noch über...
12:54Es tut mir leid.
12:55Das wollte ich nicht.
12:57Ich will doch, dass Sie ein stolzer Baum bleiben.
12:59Ich habe mich gleich wieder unter Kontrolle.
13:02Oh, wie Gott so oft gefühlt war ich seit dem einarmigen Tennisspieler nicht mehr.
13:06Wir schaffen das.
13:07Ich muss noch mehr auf dich eingehen.
13:10Axel, du musst mir vertrauen und um Hilfe rufen, bevor der Ast bricht.
13:14Ja?
13:16Ich...
13:17Ich...
13:18Ich...
13:19Ich wollte mich gar nicht umbringen.
13:24Du darfst nicht denken, dass es mir besser geht, wenn du lügst, wenn du mir vorspielst, dass du stark bist.
13:27Aber ich habe sie belogen.
13:29Das war gar kein Selbstmordversuch.
13:31Das sah alles nur so aus.
13:33Ja.
13:35Sicher.
13:36Aber Sie machen alles viel komplizierter.
13:38Können Sie nicht mal unsympathisch sein?
13:46Und damit ist ja wohl alles klar, Kathi.
13:48Cem liebt mich nicht und ich bin froh, dass er es nicht gesagt hat.
13:53Ich fass es nicht, dass der Penner es nicht sagen konnte!
13:59Hast du schon mal, ich liebe dich gesagt?
14:03Was willst du damit handeuten, Alter?
14:06Wir sind denn nur Freunde, oder?
14:10zu einem Mädchen.
14:12Ach so.
14:13Auf kein Alter.
14:15Dann denkt sie, sie ist was Besonderes.
14:20Und wenn sie was Besonderes ist?
14:25Jing ist doch voll Durchschnitt, Mann!
14:38Ich rede von Lena.
14:41Lena.
14:47Habt ihr schon mal gebettingt?
14:57Du Opfer's nervt!
14:58Der Krieg ist vorbei und Marlene Dietrich ist tot!
15:03Was gibt's, Arschloch?
15:05Das mag ich an dir.
15:08Wegen vorhin, ja?
15:10Ähm, du weißt, wie ich bin und...
15:13Ja, leider.
15:14Da.
15:23Hallo, ich bin's.
15:27Vorhin...
15:28Ey, du hast mich echt scheiße erwischt und so.
15:31Ich...
15:33Du weißt, dass ich dich...
15:35Ich kann schlecht über sowas reden und so.
15:38Und ich...
15:44Find ich...
15:46Ja, Alter, ich hab dich gern, okay?
15:48Richtig gern.
15:49Nicht so Wichsfantasie gern, sondern eher so Tagebuch gern.
15:53Oh Mann, war das peinlich.
15:54Du musstest jetzt hier die sofort zerstören.
15:57Und wenn das jetzt okay ist für dich...
15:59Ich bin in zehn Minuten im Garten...
16:01Und warte auf dich.
16:02Ich bin in zehn Minuten im Garten...
16:09Gerechtigkeit, dass er sich mit den Pfeifen entspricht.
16:10Oh, dieANKLICHT
16:12Oh...
16:16Ich hab doch mal eine Batistema mit dem Garten was auch war.
16:20Pfeifen!
16:21Pfeifen!
16:25Achseli!
16:26Hi, hast du noch mal ein bisschen Zeit?
16:29Ich wollte mal mit dir reden über die Sache mit der Mutter.
16:32Moral. Das Lügen und so.
16:35Ja, du, aber ich bin grad gar nicht zu Hause. Ich bin mit Doris noch bei einer Freundin.
16:39Ich bin so schlecht.
16:41Ist das Auto wieder aus der Werkstatt raus?
16:44Äh, na, nein, richtig. Wir sind mit dem Fahrrad gefahren.
16:47Du, ich hab jetzt auch grad gar keine Zeit, aber lass uns einfach morgen reden, ja? Gleich morgen früh. Ja,
16:51Axelie, bis dann, schau auf.
16:53Ja. Na, tschüss.
17:03Lena?
17:08Lena?
17:11Bist du das?
17:17Hey.
17:26Danke für die CD.
17:29Ja.
17:38Willst du diese Rose?
17:47Du kommst mir auch mal an, oder?
17:50Der ist von meiner Mutter.
17:53Eigentlich hat sie alles Jamo gegeben, als sie...
17:59Aber bevor sie gestorben ist, hat sie mir gesagt, dass ich...
18:02Dass ich dem mal...
18:04Wenn ich mal eine...
18:13Alter, ist doch auch egal, oder?
18:16Wer ist da?
18:17Hm?
18:18Hier wohnt ein Kriminalbeamter!
18:21Kleiner Mann.
18:22Kürkchen.
18:23Was macht ihr denn hier?
18:25Wir suchen schnell...
18:25Wir müssen Stembilder abzeichnen.
18:28Für Erdkunde.
18:30Also, er macht Bio und ich mach Erdkunde und...
18:33Wir helfen uns quasi gegenseitig.
18:36Es ist schön, dass ihr die Schule so ernst nehmt.
18:39Ich finde es toll, dass ihr euch nicht mehr so anfeindet.
18:42Ich hab gemerkt, was zwischen euch war.
18:55Was war denn zwischen uns?
18:56Die ganz normalen Machtkämpfe zwischen Prinz und Prinzessin, die sich ihr Königreich auf einmal teilen müssen.
19:01Aber ich finde, dass ihr euch ganz toll näher gekommen seid.
19:04Wahrscheinlich näher, als du denkst.
19:05Hm.
19:06Genau.
19:21Ich kann dich auf dem Mofa mitnehmen.
19:30Ich meine, du fährst natürlich mit dem Bus, du dumme Kuh.
19:33Idiot, hau doch ab!
19:42Gürkchen.
19:59Ich kann Axel nicht abgeben.
20:01Da ist dieses Band.
20:03Ich vermute, ich kenne ihn aus einem anderen Leben und muss ihm noch was zurückgeben.
20:16Öztürk bei Öztürk Schneider?
20:19Aha.
20:21Ja.
20:23Aha.
20:25Oha.
20:26Ja, danke.
20:29Axel war heute Nacht nicht im Waisenhaus.
20:31Und bitte reg dich jetzt nicht auf.
20:33Hör jetzt auf.
20:33Nein, ich höre nicht auf, ich bin die schlechteste Therapeutin in ganz Berlin.
20:36Zweifacher Suizidversuch, da kann man schon mal an sich zweifeln.
20:39Wenn er jetzt wieder...
20:40Doch, es ist nicht mein schönes Auto.
20:41Nicht in deinem Zustand.
20:43Wir müssen sofort aufs Revier.
20:44Du musst eine Suchmeldung aufgeben.
20:46Ihr müsst auch in den Flüssen suchen.
20:48Da ist er.
20:50Er hat sich vergiftet.
20:52Habe ich den Wartezimmerschrank abgeschlossen?
20:53Mit ihm!
20:54Habe ich den abgeschlossen?
20:55Da war ein Nagellackentferner drin.
20:57Ruf 110 an und 112.
20:59Ruf alle an!
21:00Axel!
21:04Er lebt!
21:05Schön, Doris.
21:06Schön.
21:07Was machst du denn für Sachen?
21:09Ist es wegen gestern, weil ich den rationalen Graben zwischen Arzt und Patient überquert habe?
21:13Axel, ich verspreche dir, dass ich dir nie wieder Gefühle zeige, die dich so unter Druck setzen.
21:17Hasi 2.
21:20Kann ich dich mal unter vier Augen sprechen?
21:23Er belügt dich, damit du dich besser fühlst.
21:25Er schlägt vor unserer Haustür und...
21:27Die ganze Nacht.
21:28Mit wilden Tieren.
21:30Pennern und Drogenabhängigen.
21:32Doris!
21:33Er braucht dich.
21:34Aber nicht als Therapeutin, sondern als Mutter.
21:39Mal ehrlich, du hast ihn schon lange mehr in dein Herz geschlossen, als du es mit anderen Patienten machst.
21:44Oder machst du es mit anderen Patienten auch?
21:48Naja, vielleicht.
21:49Zumindest in der Übergangszeit.
21:52Bis er das alles verkraftet hat.
21:54Und bis du das verkraftet hast.
21:57Bitte?
21:58Nichts.
22:00Nichts.
22:17Als du...
22:18Als du fast tot gewesen bist...
22:22Hast du...
22:24Hast du...
22:25Ich meine, hattest du...
22:26Das Gefühl, dass da oben jemand ist?
22:33Äh...
22:33Nee.
22:34Also so direkt...
22:36Habe ich niemanden gesehen.
22:40Dann warst du auch nicht tot.
22:48Achsel.
22:51Wir haben etwas überlegt.
22:53Es ist ein sehr intimer Vorschlag.
22:54Ich möchte nicht, dass du das Gefühl hast, dass wir dir zu nahe treten.
22:57Du weißt ja...
22:58Private Aura.
23:00Willst du bei uns einziehen?
23:01Ach.
23:03Ja?
23:05Gut.
23:06Dachten wir uns.
23:07Hoi, Gerdin.
23:09Ja.
23:10Lena wird sich freuen.
23:11Ich habe auch das Gefühl, dass es ihr gut tut, wenn ich ein bisschen mehr in ihrer Nähe bin.
23:25Wieso hast du in der Schule so getan, als ob du mich nicht kennst?
23:28Das ist nun mal die Kalkneristik einer Affäre.
23:31Wir treffen uns in zwei Minuten in deinem Zimmer, ja?
23:38Warte kurz.
23:39Ich muss mir eine dreckige Unterhose und das verschieben.
23:41Okay.
23:48Und, alles weggeräumt?
23:50Nicht alles.
23:53Mösel, Zinchen.
23:54Ich hole dich schon raus.
23:58Axel zieht bei uns ein.
24:00Ist das nicht eine großartige Lösung?
24:02Ja.
24:03Ja, das ist wunderbar.
24:05Ich kotze.
24:12Er soll bei uns einziehen?
24:13Und dann noch in mein Zimmer?
24:14Was ist denn das denn?
24:15Ist das neu?
24:17Das war mal weiß.
24:19Wie kannst du mal einen türkischen Gang runterschalten?
24:21Ja, sonst möchte gleich jeder, dass wir was zu laufen haben.
24:23Ich merke es nicht.
24:24Ich bin abgefahren.
24:25Ich bin krankgeschrieben.
24:28Wie wär's mit trennen?
24:30Ich trenne keine Wäsche.
24:32Hände, Augen, Ohren, Beziehung.
24:34Wichtige Dinge hat man halt doppelt.
24:36Ich bin schü off.
24:36Ich bin schüttel.