- 2 hours ago
مسلسل تل الرياح الحلقة 62 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:00Asayişe engin olmak çok büyük bir suçtur.
00:02:02Cezası da ağırdır.
00:02:09Size son kez soruyorum.
00:02:11Halil Fırat nerede?
00:02:27Evin her tarafını arayın.
00:02:30Didik didikleyin.
00:02:31Halil Fırat'ı bulun bana.
00:02:32Hemen.
00:02:33Emredersiniz komutanım.
00:02:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:14Buyurun.
00:03:15Selma.
00:03:16Neden gelmişler?
00:03:19Yoksa...
00:03:19Yoksa Ömer'ime bir şey mi oldu?
00:03:22Yok babaanneciğim.
00:03:23Sakin ol.
00:03:24Kimseye bir şey almadı.
00:03:25Sen merak etme.
00:03:28Sakin olun.
00:03:30Kusura bakmayın.
00:03:31Arama yapmam gerekiyor.
00:03:36Bak Zeynep de geldi.
00:03:37Korkacak bir şey yok babaanneciğim.
00:03:39Sakin ol.
00:03:47Ne oluyor Zeynep?
00:03:49Halil'i yeniden göz altına alıyorlar.
00:03:52Ama suçsuz demiştin.
00:03:54Yeni bir delil buldular herhalde.
00:03:56Ben de bilmiyorum ki.
00:03:57Halil de yok zaten ortalarda.
00:04:00Ay biriniz bana bir şey söylesin ya.
00:04:03Neden evimdeler?
00:04:04Ne yapıyorlar?
00:04:07Sultanım.
00:04:08Kötü bir şey yok.
00:04:10Gidecekler birazdan.
00:04:12Güven bana olur mu?
00:04:14Ne?
00:04:14Sen öyle diyorsan.
00:04:20Ablacığım.
00:04:21Babaannem sana emanet.
00:04:23Tamam.
00:04:23Merak etme sen.
00:04:30Ne oluyor ya?
00:04:32Biraz sakin olabilir misiniz lütfen?
00:04:35Eşim biraz rahatsız da.
00:04:39Sakinleştirici aldı.
00:04:40Yeni uydu da.
00:04:41Bakın.
00:04:42Burada bizden başka kimse yok.
00:04:53Kusura bakmayın.
00:04:55Arama yapmam gerekiyor burada.
00:05:17Neredesin sen?
00:05:19Neredesin?
00:05:32Ben size söylemiştim.
00:05:39Neden bana kimse inanmıyor ya?
00:05:54Hayırdır inşallah?
00:05:55Hiç hayra benzemiyor ama.
00:06:02Bir saniye beyefendi.
00:06:04Bir saniye beyefendi.
00:06:05Ne yapıyorsunuz?
00:06:05Bunu yapmaya hakkınız yok.
00:06:07Biz bir şey yapmadık.
00:06:09Beyefendi.
00:06:10Çıkar mısınız elimden?
00:06:12Zeynep ne oluyor?
00:06:14Halil Bey.
00:06:15Kayıp.
00:06:17Kaçmış mı?
00:06:18Niye ki?
00:06:19Anne Merve.
00:06:21Sessiz olun lütfen.
00:06:26Ben niye saklayayım ki Halil Bey'i?
00:06:28Burada kimse yok.
00:06:32Zeynep!
00:06:50Bende kal.
00:06:57Benim evim senin evin sayılır.
00:07:00Sen kendini ne zannediyorsun?
00:07:04Hadi onu geçtim.
00:07:05Sen beni ne sanıyorsun?
00:07:08Siz beni çok yanlış anladınız.
00:07:10Bak hala konuşuyor.
00:07:12Ya benim amacım sadece yardım etmek.
00:07:14Başka bir şey değil.
00:07:16Yardımcı olma.
00:07:17Senin yardımını isteyen yok.
00:07:19Ya bak ben bir konuşabilirsem anlatacağım derdimi de.
00:07:26Konuş.
00:07:27Hadi konuş bakalım.
00:07:28Dinliyorum.
00:07:30Yani şimdi sen.
00:07:33Yani siz.
00:07:36Bende kalınca.
00:07:38Yani benim evde kalınca.
00:07:40Ben bende kalmayacaktım.
00:07:43Ki.
00:07:44Yani siz bende kalınca.
00:07:46Ben başka yere gidecektim.
00:07:55İstemezsin.
00:07:56Eksik olsun.
00:07:57Ben başının çaresine bakarım.
00:08:12Namuslu.
00:08:13Cesur.
00:08:14Korkusuz.
00:08:17Aynı zamanda ürkek güvercin gibi masum.
00:08:22Kaldı mı böyle bu zamanda ya?
00:08:29Tüm birimlerin dikkatine.
00:08:32Halil Fırat firar etmiştir.
00:08:34Tekrar ediyorum.
00:08:35Halil Fırat firar etmiştir.
00:08:37Kasabaya giren çıkan bütün yolların
00:08:39İbedilikle kontrol altına alması zaruridir.
00:08:45Evi avlupkaya aldık.
00:08:46Kontrol altında.
00:08:48Bilginize.
00:08:50Beyefendi.
00:08:51Yeğenimi neden tekrar gözaltına aldığınızı
00:08:54lütfen bize açıklar mısınız?
00:08:55Bizim bunu bilmeye hakkımız var.
00:08:57Bu süreçte yeni bilgilere eriştik.
00:09:00Olay mahalline Halil Fırat'tan başka
00:09:02kimsenin girip çıkmadığı kamerayla
00:09:04tespit edilmiştir.
00:09:08Hayır.
00:09:13O yapmış olamaz.
00:09:20Yanlışınız var.
00:09:23Benim yerim Masum.
00:09:25Halil katil.
00:09:26Katildiği kimseye öldürenmez o.
00:09:29Son günüm.
00:09:29Kızım yardım etsin.
00:09:31Niye bakıyorsun öyle?
00:09:48Neredesin Halil?
00:09:51Neredesin Halil?
00:09:52Neredesin?
00:10:03Oh.
00:10:21Oh.
00:15:35Halil Fırat hakkında hala bir gelişme yok.
00:15:38Tüm kasaba ablukamız altında.
00:15:45O adamları bulup cinayeti onların işlediğini kanıtlamam lazım.
00:15:51Aklanmak için de tek seçeneğim bu.
00:15:54Sakın peşimden gelmeye kalkmayın.
00:15:58Geleceğim.
00:16:01Sen Halil Fırat'san ben de Zeynep Aslanlıyım.
00:16:05Seni yalnız bırakmayacağım.
00:16:13Ama çiftlikten nasıl çıkacağım?
00:16:18Hadi Zeynep hadi.
00:16:21Burayı kimse senden iyi bilemez.
00:16:31Koru.
00:16:44Yanımda hiçbir şey yoktu.
00:16:46Birkaç parça eşyağı alayım.
00:17:01Biliyorum.
00:17:03Belireceksin.
00:17:06Ama ben burada endişeden delirse hemen...
00:17:09...sen beni görünce öfkeden delir.
00:17:16Altyazı M.K.
00:17:19Altyazı M.K.
00:17:20Altyazı M.K.
00:17:22Altyazı M.K.
00:17:49Altyazı M.K.
00:17:52Altyazı M.K.
00:17:56Altyazı M.K.
00:17:57Altyazı M.K.
00:18:17Altyazı M.K.
00:18:28Altyazı M.K.
00:18:34Altyazı M.K.
00:18:41Altyazı M.K.
00:18:45We will be able to overcome it.
00:18:49You will be able to get into it.
00:18:53You will be able to overcome it.
00:19:06Your place is where you are.
00:19:13You will be able to get into it.
00:19:51You will be able to get into it.
00:19:52Ne var?
00:19:54Gülce burada mı?
00:19:56Gülce yok.
00:19:57İşi var.
00:19:58Bana söyle.
00:20:00Şeynaz abla şey bizimkiler gitmişler de haber de vermediler.
00:20:09Anlayacağım.
00:20:11Şokakta kaldım.
00:20:14Acaba diyorum birkaç günlüğüne sizde kalabilir miyim?
00:20:20Oldu canım.
00:20:22Yol geçen hanı değil mi burası?
00:20:24Kalamazsın.
00:20:25Hadi başka kapıya.
00:20:29Hadi.
00:20:38Allah Allah.
00:20:41Hüseynaz abla.
00:20:43Kim gelmiş?
00:20:44Sana ne?
00:20:46Muhtar mısın sen?
00:20:47Her şeyde bilmeyi ver.
00:20:49Yok.
00:20:50Hani ben bir şey olduysa yardım edeyim diyorum.
00:20:53Sıktın ama Gülce.
00:20:54Kimsesiz bir çocuk gelmişti.
00:20:56Ben de yolladım gitti.
00:20:57Ne yapacaksın?
00:21:00Mübarek gündür.
00:21:01En azından yiyecek bir şeyler varsaydık.
00:21:04Kapıya geleni geri çevirmeyin derdi büyüklerim.
00:21:07Allah Allah.
00:21:09Bizimkiler de beste kargayı oysun gözünü derlerdi.
00:21:14Hadi işine.
00:21:15Hadi.
00:21:22Hadi.
00:21:23Çok az kaldın.
00:21:25Seninle böyle göndereceğim bu evden.
00:21:27Siz Reyla.
00:22:45Halil'imin başını yaktın, gelmiş burada yeme içme peşindesin.
00:22:50Ben öfkemi ertelerim ama asla unutmam.
00:23:00Sen de bunu yaz.
00:23:31Ben öfkemi ertelerim ama asla unutmayın.
00:23:48Ben öfkemi ertelerim ama asla unutmayın.
00:23:57Ben öfkemi ertelerim.
00:24:12Ben öfkemi ertelerim.
00:24:17Ben öfkemi ertelerim.
00:24:22Ben öfkemi ertelerim.
00:24:35Ben öfkemi ertelerim ama asla unutmayın.
00:24:45Ben öfkemi ertelerim ama asla unutmayın.
00:25:10Ben öfkemi ertelerim ama asla unutmayın.
00:25:11Ben öfkemi ertelerim ama asla unutmayın.
00:25:11Ben aslında bir arkadaşıma gidecektim.
00:25:15Hoş geldiniz.
00:25:17Sefalar getirdiniz.
00:25:20Sefalar getirdiniz.
00:25:21Bizim evde adettir.
00:25:22Kapımıza geleni biz asla geri çevirmeyiz.
00:25:26Başımın üstünde yerim var.
00:25:40You're not a good friend.
00:25:42I didn't do anything else.
00:25:47You're not a good person.
00:25:49I'm a good person,
00:25:51and a good person.
00:25:58I think that's it.
00:26:00At the beginning of the year, I was elected to the senior president.
00:26:08But I lost it, you know?
00:26:12After that, they were the senior president.
00:26:16Of course, of course.
00:26:20You put it, I'll take it.
00:26:39I'll take it, I'll take it.
00:26:39Olur, olur, tabii.
00:27:01I'll take it, I'll take it, I'll take it.
00:27:02O zaman, ben şey yapayım.
00:27:05Gideyim, sonra şey yaparız zaten.
00:27:09Rica ediyorum, kendi evinmiş gibi, lütfen.
00:27:15O zaman, iyi günler sana, görüşürüz.
00:27:20İyi günler.
00:27:45Fenerbahçe'dir.
00:27:48Güzel.
00:29:22Geldiğinizde size ufak bir sürprizim olacak.
00:29:26Gelin bakalım.
00:29:43Geldiğinizde size ufak bir sürprizim olacak.
00:30:01Ne pahasın olursa olsun.
00:30:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:04Hayatım şimdi durum şöyle, jandarmalar Halil'i yeniden gözaltına almaya geldiler.
00:32:10Ne gözaltısı anlamıyorum olmaz alamazlar.
00:32:13Alamadılar zaten çünkü Halil ortada yok, kaçmış galiba.
00:32:18Ne?
00:32:22Canım, uyanmışsın nihayet.
00:32:25Teyze, teyze?
00:32:26Teyze, teyze doğru mu duyduklarım?
00:32:27Teyze doğru mu duyduklarım? Halil nerede kaçtı mı?
00:32:29Evet.
00:32:30Nerede olduğunu bilmiyoruz Güya.
00:32:31Ama olmaz.
00:32:33Ama olmaz.
00:32:34Ama olmaz.
00:32:35Ama olmaz.
00:33:23Abla.
00:33:28Abla.
00:33:30Abla dur.
00:33:34Hey, bırakma beni.
00:33:37Ne?
00:33:41Ne?
00:33:41Ne?
00:33:42Ne?
00:33:43Ne?
00:33:43Çok kötü bir rüya gördüm.
00:33:45Çok kötü bir rüya gördüm.
00:33:46Merak etme.
00:33:46Ben buradayken kimse sana bir şey yapamaz.
00:33:48Ne?
00:33:50Yok.
00:33:51Yok öyle değil Yusuf.
00:33:52Yusuf...
00:33:54How about you?
00:33:56Do you want to tell us?
00:33:59Yusuf...
00:34:01I...
00:34:05Yusuf, I...
00:34:08I'm going to tell Yusuf, I'll tell you.
00:34:11I'll tell you.
00:34:22...
00:34:51Yusuf...
00:35:31Ah Zeynep ah.
00:35:34Yine nereye kayboldun?
00:35:53Nereye gitmiş olabilir ki?
00:35:59Yoksa?
00:36:01Yoksa Halil Bey'in peşinden mi gitti?
00:36:11Eri.
00:36:16Zeynep yok ortada.
00:36:19Halil Bey'in yanına mı gitti?
00:36:22Biliyorsan söyle lütfen.
00:36:24Sakin ol.
00:36:27I spoke to Zeynep.
00:36:28I spoke to Zeynep.
00:36:29Yes.
00:36:32Halil'in yanına gitti.
00:36:34Why not?
00:36:35What are you doing here?
00:36:36I don't know.
00:36:39I mean this is their fate.
00:36:42They started.
00:36:43They started.
00:36:44They started.
00:36:47Why did you get something?
00:36:49I don't know.
00:36:50They were in trouble.
00:36:52I've got a feeling.
00:36:53But we didn't know that everyone else we could make it.
00:36:57If you could make it worse then our two sides.
00:37:01We could make it worse.
00:37:04We could make it worse.
00:37:05We could make it worse.
00:37:08We could make it worse.
00:37:12Zeynep.
00:37:17I'm a little bit.
00:37:20I'm a little bit.
00:37:20I'm a little bit.
00:37:21If you've ever got something to do with it...
00:37:22No!
00:37:25It's not something to do.
00:37:28Halif, you've never got something to do with anything.
00:37:33I don't believe you.
00:37:33I don't believe you.
00:37:40Selma,
00:37:42ne konuştuk az önce?
00:37:45Bak,
00:37:46bizim de güçlü olmanız lazım.
00:37:49Hadi,
00:37:50toparla kendini.
00:37:52Böyle girme içeri.
00:37:55Seni böyle görmesinler.
00:38:00Haklısın.
00:38:21Benim, benim.
00:38:22Sakin ol.
00:38:25Evet.
00:38:27Maalesef.
00:38:29İyi misin Mari?
00:38:32İyi misin Mari?
00:38:34Evet.
00:38:34Maalesef.
00:38:34Seni buldum ya.
00:38:37Çok iyiyim.
00:38:46Yani...
00:38:46Adamlar da bulabilirdi sonuçta beni.
00:38:51Başta yüzünü görmeyince korktum ama...
00:38:56Evet.
00:38:58Adamlar da bulabilirdi seni.
00:39:02Ben sana gelme demedim mi peşimden?
00:39:05Seni yalnız bırakamazdım.
00:39:08Neden?
00:39:11Jandarma her yerde seni arıyor.
00:39:13Ya sen kendini nasıl bir tehlikeye attığının farkında mısın?
00:39:17Asıl sen!
00:39:19İkimizi birden nasıl bir tehlikenin içine attığının farkında mısın?
00:39:22Ya evden çıkarken jandarmalar gördükse seni?
00:39:25Ya peşine takılıp gelirlerse buraya?
00:39:28Ne olur o zaman biliyor musun?
00:39:30Hı?
00:39:32İkimiz birden yanarız.
00:39:50Dikkatli geldim.
00:39:52Görmedi kimse beni merak ettim.
00:39:53Görmedi kimse beni merak ettim.
00:39:58Yok.
00:39:59Böyle olmayacak.
00:40:02Hemen eve dönüyorsun.
00:40:07Hiçbir yere dönmüyorum.
00:40:10Benimle inatlaşma.
00:40:12Eve dön diyorsam eve dön.
00:40:16İyi.
00:40:17O zaman dönmem için bir tane mantıklı sebep söyle bana.
00:40:21Söyleyeyim.
00:40:22Eğer dönmez de burada benimle beraber kalırsan...
00:40:27Sen de suçlanacaksın.
00:40:30Yeterli mi?
00:40:31Değil.
00:40:35Gerçekten çok inatsız.
00:40:37Gel seninle bir anlaşma yapalım.
00:40:40Şimdi sana bir soru soracağım.
00:40:42Eğer sen haklıysam istediğini yapacağım.
00:40:45Ama ben haklıysam gitmeyeceğim burada kalacağım.
00:40:49Sor.
00:40:51Sen bu tefecileri yakalayacağından eminsin değil mi?
00:40:55Adım gibi.
00:40:56İyi o zaman.
00:40:57Kimse beni suçlayamaz.
00:40:59Masumiyetini kanıtlayacaksın nasıl olsa.
00:41:07İyi yaptın.
00:41:12İyi yaptın.
00:41:12Yapmadım.
00:41:13Yaptın.
00:41:13Hiç de bile.
00:41:15Sen kendi ağzınla itiraf ettin her şeyi.
00:41:22Neyse.
00:41:26Tabağa kadar buradayız.
00:41:27Bir şeyler yenilmemiz lazım.
00:41:32Hem senin ilacını alman gerekiyor.
00:41:34Yanında yiyecek bir şeyler getirdim.
00:41:39Belki benim yaptığım sende işleri de özlemişsindir.
00:42:05Belki benim yaptığım sende işleri de özlemişsindir.
00:42:06Bir şey yapacağım.
00:42:06Şu halde sevindim.
00:42:09Girilmiş olsun.
00:42:16Her
00:42:17Ya exting 42'nin son suçları dolayı.
00:42:17Çok büyük pournya…
00:42:20Ayrlkü te Fatih związak.
00:42:29Hayver işlemi trzylamakありがとうございます.
00:42:32It's a good thing.
00:42:34It's a good thing.
00:42:59I can hear you, I can hear you.
00:43:05Zeynep'e.
00:43:06Aradım.
00:43:07Ama telefon açmıyor.
00:43:10Demek ki çekmiyor.
00:43:12Ah Zeynep ah.
00:43:14Hep aynı şeyi yapıyorsun.
00:43:16Bir kere de kork.
00:43:17Bir kere de sakin sakin kenarda bekle ya.
00:43:21Ama yok.
00:43:23Benim kardeşim her zaman önce başkasını düşünür.
00:43:26Bak.
00:43:27Endişeni anlıyorum ben.
00:43:29Zeynep şu anda olabileceği en güvenli yerde.
00:43:33Halil'in yanında.
00:43:36I say to you, the two of us will be safe and safe.
00:43:42I hope you will be safe.
00:43:50I need to look for you, then.
00:43:53If you don't know what's wrong, it will end up with you.
00:43:59Okay.
00:44:00I'll look for you, I'll look for you.
00:44:18What are you doing?
00:44:20What are you doing?
00:44:22What are you doing?
00:44:27What are you doing?
00:44:35What are you doing?
00:44:36What do you think?
00:44:41What are you doing?
00:44:41Everybody is looking for us.
00:44:42Where are you?
00:44:43You're looking.
00:44:46You're looking.
00:44:47You're looking.
00:44:47I'll see you.
00:44:48I'll be here.
00:44:49I'll be here.
00:44:52You're looking for me.
00:44:52You're looking for me.
00:44:54You're looking for something.
00:44:58I thought I was thinking about it.
00:44:59Everyone is behind us.
00:45:00People will be able to come.
00:45:01Look at this night.
00:45:05Nobody knows where we are.
00:45:06You understand?
00:45:07I understand.
00:45:10Okay, you're right.
00:45:12You have to think about it.
00:45:15You can think about it.
00:45:16Look at it.
00:45:18Look at it.
00:45:19Look at it.
00:45:21I was thinking about it.
00:45:24I was thinking about it.
00:45:25I was thinking about it.
00:45:32Where did you go?
00:45:34I'm loving it.
00:45:40I love you.
00:45:42I love you.
00:45:44I love you.
00:45:45I love you.
00:45:48You are not a king.
00:46:20Anneciğim.
00:46:20Eline sağlık güzel kızım.
00:46:34Anne.
00:46:37Ben bu gece babaannemin yanında mı kalsam diyorum.
00:46:40Ay Selma yeni yeni adetler çıkarmayın lütfen rica ediyorum.
00:46:44Zeynep orada değil mi ne gerek var?
00:46:47Zeynep biraz hasta da.
00:46:49Nesi var?
00:46:51Önemli bir şey yok ya soğuk algınlığa gibi bir şey.
00:46:54Nesi önemli değil kızım ateşi var mı?
00:46:57Yok yok ateşi falan yok anne.
00:47:00Birazcık kırgınlığı var sadece.
00:47:02Çok yoruyor kendini çok üzüyor.
00:47:05Can mı dayanır bu kadar eziyete?
00:47:07Bağışıklığa düştü tabii.
00:47:10Ben mi gitsem acaba Selma?
00:47:13Bir çorba yaparım iyileştiririm onu.
00:47:15Yok yok anne hiç gerek yok.
00:47:17Sen babaannemle çok yorulursun gece gece.
00:47:20Çok yoruyor insanı.
00:47:22Ben gidip ikisine de bakarım sen merak etme.
00:47:25Ay iş ne kazası bitti ne hastalığı bitti.
00:47:28Bir bela tufanına kapıldık gidiyoruz.
00:47:31Bir kanun kaçağımız eksikti o da oldu.
00:47:39Şu iş bir an önce hallolsa keşke.
00:47:42Zeynep işin içine karışacak diye ödüm kopuyor.
00:47:46Yok anne ya.
00:47:47Zeynep'i bilmiyor musun?
00:47:49Nefret ediyor Halil Bey'den.
00:47:51Onun için kılını bile kıpırdatmaz.
00:47:54Çok iyi olur.
00:47:58Neyse.
00:47:59Ben gideyim.
00:48:00Zeynep'e de senin çorbandan yaparım.
00:48:03Merak etme sen.
00:48:04İyi hadi git.
00:48:05Öp benim yerimi.
00:48:06Şifa niyetini.
00:48:19Hadi gel otur.
00:48:20Bir şeyler yiyelim sonra ilaç içerisinde.
00:48:30Sağ ol.
00:48:32Afiyet olsun.
00:48:44Sen yine titremeye başladın.
00:48:47Geçer birazdan.
00:48:51Üşülp hasta olmadı yeniden.
00:48:54Olmam.
00:48:55Merak etme.
00:49:06Al şunu.
00:49:07Gerek yok.
00:49:08Asıl olursam bir daha senin başın.
00:49:19Altyazı M.K.
00:49:25Altyazı M.K.
00:49:27Altyazı M.K.
00:49:28Altyazı M.K.
00:49:46Altyazı M.K.
00:49:56Altyazı M.K.
00:49:57I'm going to put it on my hand.
00:50:05I got a little bit of a hand.
00:50:06I got a hand in my hand.
00:50:08I got a hand in my hand.
00:50:08If you want me to put it on my hand.
00:50:47If you want me to put it on my hand.
00:50:47I'm going to saygut.
00:50:51You have all your clothes.
00:51:08You is the one that I wished for.
00:51:09Look at them.
00:51:12So cute.
00:51:24You miss me.
00:51:25I don't know.
00:51:57What's wrong, bitch?
00:51:59I don't know what you may say...
00:52:02...shop, that project...
00:52:05...and then my escape from my life...
00:52:08...and your help to protect me...
00:52:09...and my shop for people's money...
00:52:12...that I say, you know, I want...
00:52:15...but I'm nothing wrong with you.
00:52:20You should have to be a little bit where you need.
00:52:25I can't tell you, but it is not possible.
00:52:30I have a love for you.
00:52:31That's not only Manifah.
00:52:33I mean, I will make you mu.
00:52:35I will make an issue without this.
00:52:43I can't tell you about any other sins, not as a passion.
00:52:46That's why I'm not pulling up and not more.
00:53:52Bir an önce bir iş olup çalışmam lazım.
00:53:55Böyle başkalarına sığınarak yaşayamam.
00:53:58Of.
00:54:14Kaderin cilvesine bak.
00:54:16Ben adamın neler dedim.
00:54:18Ama bana bir tek o yardım etti.
00:54:37Yani çayı bile çantanda getirmişsin.
00:54:46Sağ ol.
00:54:49Anfiyat olsun.
00:54:51Seviyorsun diye.
00:55:02Düşündün mü peki?
00:55:05Sen ısındın herhalde.
00:55:08Mülakata başladığına göre.
00:55:11Nereden çıktı bu soru?
00:55:13Hani her şeyi önceden düşünüp yanılmazmışsın ya.
00:55:18Onu diyorum.
00:55:19Yarın adamları nasıl yakalacağını da planladın mı?
00:55:23Tabii ki planladın mı?
00:55:29Ama...
00:55:31Önümüzde çok büyük bir engel var.
00:55:34Neymiş o?
00:55:38Sen.
00:55:39Ben mi?
00:55:41Ben ne zamana engel oldum sana?
00:55:50Sen sadece beni dinle yeter.
00:55:51Tabi ya.
00:55:54Sen her zaman haklısındır.
00:56:01Bunu sorgulama istersen.
00:56:05Çok iddialısın.
00:56:10İddialı değilim.
00:56:14Eminim.
00:56:17Sen.
00:56:19Ben ne?
00:56:21Sen.
00:56:28Bak ben her şeyi çözümleyebiliyorum.
00:56:32Her şeyi anlayabiliyorum.
00:56:36Ama bir tek seni çözemiyorum.
00:56:42Nerede, ne zaman, ne yapacağın hiç belli olmuyor.
00:56:49Mesela burada olman da plan yoktu.
00:56:55Ama buradasın.
00:56:59Ve ben ne dersem onu yapacaksın.
00:57:02Ben kimseyi yarı yolda bırakmadım.
00:57:06Bırakmam da.
00:57:08Tüm bunlar benim yüzümden başına geldi.
00:57:15Ve ben de seni yalnız bırakmak istemiyorum.
00:57:18Ve ben de seni yalnız bırakmak istemiyorum.
00:57:47Bir kez olsun beni dinlemeyecek misin?
00:58:09Bir kez olsun beni dinlemeyecek misin?
00:58:10Gitmeyeceğim.
00:58:11Keçi.
00:58:12Efendim.
00:58:12Ne?
00:58:31Bunu ne?
00:58:33Neden?
00:58:34And now I will be back to you.
00:58:38You are good.
00:58:40You are good.
00:58:42You are good.
00:58:43I'm only good at my heart.
00:58:49You are great man, you are good man.
00:58:53Maybe.
00:58:54He's good man, he will be.
00:58:57Good man, he will be good man.
00:59:00He will be good man.
Comments