- 12 hours ago
Marry My Husband - Episode 4 Asian Tv
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:42Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:12Transcription by CastingWords
02:18Transcription by CastingWords
02:21Transcription by CastingWords
02:22Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:30Transcription by CastingWords
02:30Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
02:50Transcription by CastingWords
02:50Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
02:59Oh, my God.
03:34부장님이 주말에 갑작스럽게 호출한 적은 없는 것 같은데.
03:49늦어서 죄송해요.
03:51안 늦었어요.
03:52와줘서 고마워요.
03:54확실히 원래 이런 일은 없었어.
03:57가면서 이야기하죠.
04:00지금 이긴 기획에서 쇼케이스를 운영하고 있어요.
04:03그룹 마케팅 비용의 상당 금액을 온라인으로 돌리자는 제안이라 홍보 전략이 크게 변하게 되죠.
04:08과감한 제안이네요.
04:11온라인 마케팅의 비중이 커져야 한다는 건데 그룹 장소가 보수적이다 보니 시기상주라는 의견도 많아요.
04:17제가 뭘 도와드려야 할까요?
04:22내 의견을 지지해줘요.
04:46너 TV잖아?
04:48대박인데?
04:5010년 내로 모든 연령층이 사용하는 플랫폼이 될 건데.
04:58우와, 이건...
05:00기회의 느낌이죠.
05:14누군가는 좀 다른 생각일 수 있지만.
05:17어, 일부장.
05:19왔나.
05:20늦었습니다, 왕윤이 상무님.
05:21이쪽은 마케팅 강주원들입니다.
05:24우와, UNK 갑질 두더지가 아직 회사에 있을 때였어?
05:29넌 내가 누군지 몰라?
05:30여객기내에서 항공 승무원을 폭행하는 이른바 두더지 상무 영상이 SNS를 통해 퍼지며 파문이 확산되고 있습니다.
05:38뭘 봐, 고객났어!
05:44안녕하세요.
05:46이렇게 만나 뵙게 돼서 진짜 신기해...
05:51영광입니다, 상무님.
05:55그리고 유부장이 뭘 안 해?
06:06이렇게 예쁜 여직원이 꽃 역할을 해줘야 일할 맛이 나거든.
06:13맞다.
06:14김경욱의 연줄이 두더지 상무였다.
06:17비슷하네.
06:18지원 씨는 일할 만 안 나겠네요.
06:35그러니까 지원이한테 좀 잘해주라니까.
06:38야, 너 진짜 UNK 계약직이야?
06:44누가 그래?
06:45지원이가 그래?
06:46어, 지원이가 너 계약직이라던데 자기가 데리고?
06:50말라운 김에 니 명함 둬 봐.
06:54광지원이는 데리는데 닌 뭐꼬?
06:56사원이지 뭐.
06:58지원이가 승진이 빨랐어.
07:00그래서 나도 이제 곧...
07:01장난하나.
07:03니가 계약직으로 꽂았는데 가가 승진이 빠를 리가 있나?
07:06그니까 지인 추천으로 입사를 한 건데 자소서니 면접 비결이니 하면서 너 나한테 얻어먹은 건 또 뭐야?
07:14니가 대기업이라서 면접 1차, 2차, 3차 그거 다 다르게 접근해야 된다고 그랬잖아.
07:20다 좋다, 카자.
07:22은호랑 사귀었다는 얘기는 없고.
07:25도대체 연락도 안 돼도 은호가 어떻게 동창회 한다는 걸 알고 온 거야.
07:34너네 아직도 이런 얘기해?
07:36어릴 때 얘기다, 우리 이제 31살이야.
07:39그만해.
07:40웃기는 것, 시나이가!
07:42지금 내내 니 거짓말에 노란한 얘기하는 거 아이가?
07:46얘, 지원이한테 짜발이 선물했다는 거 진짜 아이가.
07:49그것도 지원이가 따라한 게 아니라 니가 선물한 거라면 그 짜발이 티 나는 거래.
07:55걔는 뭐 그런 얘기까지.
07:59You can't see.
08:00You're lucky.
08:08Not yet.
08:09I want to do that.
08:10I'm a friend.
08:12I'm a friend.
08:13I'm not a guy.
08:15You're not a guy.
08:15You're a guy who wants to be a girl.
08:17You're a guy who wants to be a girl.
08:19You're a guy.
08:21I'm a guy who wants to be a girl.
08:25You can't go around.
08:26You're here, you're here.
08:27You're already in the apartment!
08:35You're on the apartment!
08:37I'm not alone!
08:38This person...
08:39Well, I'm bored.
08:40You're gong.
08:43I'll be back.
08:47You're a marketing store.
08:54I'll come back.
08:58What do you think?
08:59You're a bit of a joke.
09:00You're a bit of a joke.
09:03You're a bit of a joke.
09:27I can't see you.
09:32Ah...
09:32Oh, my God, my God.
09:33My God, my God, my God.
09:37Ah...
10:05Watch out...
10:06Hey, these are no money for me!
10:10I'm going to pay you for your pay?
10:12Do you know it's worth to know?
10:16I'm sorry...
10:19But this was rather...
10:20Very nice...
10:23I'm not going to go on this site.
10:26I'm not going to go on this site.
10:39Targeting is quite good.
10:41That's what I'm talking about.
10:43I think it's the first time you're going to go on.
10:47What?
10:49When I first started to get started, it was delicious.
10:54I was going to try to get the content from the first time.
10:59But I would like to try to get the content from the first time.
11:05It's pretty easy.
11:06Because it's because I don't see the content from the first time.
11:12You can't wait for your husband to come to school.
11:12You're looking at this one, you're not going to go out.
11:18You're not going to be a guy, you're not going to be a guy, you're not going to be a
11:21guy.
11:23You're looking for a person who is asking me to come.
11:29You're not going to be a guy, you're going to be a guy.
11:37No, you're right.
11:39I'm the first one.
11:40You're the manager.
11:41You're the man's job and you're the one to take him.
11:45You're the one who's good at the good side.
11:53You're just right, right?
11:54Your mind is in your mind, right?
12:06...
12:10...
12:12...
12:14Thank you so much for being here.
12:19Good idea, 강지원 씨?
12:24If you want to say it, you want to say it.
12:31Ah...
12:34I can't wait to see you!
12:36You can't wait to see it!
12:38You can't wait to see it, you can't wait to see it.
12:42You can't wait to see it.
12:44I can't wait to see it.
12:47It's been a long time before you get married.
12:48Then you're going to get married?
12:50I think it's my wife.
12:54You can't wait to see it.
12:56I've got married, I've got married, I've got married, I've got married.
13:02I'm tired now.
13:06I'm going to get that one.
13:08I'm not really sure what you've done.
13:09I got to go back to five minutes.
13:10I got to get back to you.
13:12It's a nice one.
13:13You're really good.
13:14I got to take you back.
13:18You're right, I got to get refresh.
13:20I'm good.
13:21I don't know if you found someone else.
13:26I'm not good at you.
13:26You're the other one.
13:28There's a other one on you.
13:29You're getting married.
13:32I'm not going to go through this, right?
13:34I'm not sure.
13:35I don't know what to say.
13:37He's not a joke.
13:39He's not a joke.
13:40You don't have to go to that!
13:42I'll be able to go to that!
13:47Hold on.
13:55I'm fine.
13:57I'm going to talk to him like a Sunday afternoon.
13:59I don't have to drink any beer.
14:25I'm going to eat my food.
14:29I'll eat my food and eat my food.
14:32I'll eat my food.
14:35Just...
14:37I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:40I'm sorry.
14:41I told you I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:44I can't believe that you were a good person.
14:45You are a good person, but you will be a good person.
14:52You can't believe it.
14:55I can't believe you're a good person.
14:57You're a good person.
14:59It was a good person.
15:03Yes, I can't believe that.
15:06What do you think of this story?
15:07I don't know a lot of the people coming up, but I don't know.
15:14I can't get some kind of people.
15:16Well, I don't know who I am.
15:21I don't know.
15:32I'm not sure what you're saying.
15:33I'm not sure what you're saying.
15:35But, 강지원 씨,
15:38that guy's delicious is not good at all?
15:44No.
15:46I...
15:46I...
15:47I...
15:47I...
16:00I...
16:00I'm not sure what the mother is doing.
16:03I love her.
16:05Just like...
16:06I'm really sorry.
16:09I know.
16:11No, I'm just...
16:22I'm not sure what the wife wants to do around her but...
16:25I don't know.
16:26No, I don't know.
16:34I don't know what to do, but I don't know what to do with it.
16:35I'm waiting for you to contact me.
16:37I don't know if you've ever seen it.
16:43You've got a fun story.
16:46A friend.
16:47Who?
16:49I was a friend of mine.
16:51I was a friend of mine.
16:52I was a friend of mine.
16:54When I met him, I got a friend of mine.
16:58I saw his friend of mine.
17:02I liked her.
17:08I really like my first boyfriend.
17:14That...
17:16I don't know what the feeling is.
17:19I can't find that...
17:24That...
17:25That...
17:25That...
17:25That...
17:25That...
17:27That's not...
17:31I don't know.
17:32I don't know.
17:58I don't know.
18:00강 대리님.
18:01네.
18:33I don't know.
18:33요즘 개나 소나 좋은 차야.
18:35밖에선 잘 안 보일 거예요.
18:37네?
18:38아니, 저...
18:39꼭 그래서가 아니고...
18:41안 보이고 싶은 거 아니었어요?
18:42왜요?
18:43아니요.
18:44제가 왜요?
19:09수민 씨?
19:17왜요?
19:19박 대리님.
19:20아, 무슨 일이에요?
19:22여기서 왜 이러고 있어요?
19:26그게...
19:29응?
19:31복귀해와.
19:34아, 왜...
19:52뭐가 잘못된 것 같은데?
19:56아, 여기 비밀번호가 저랑 지원이랑 사귀기로 하는 날이거든요.
20:01962...
20:02아닌가?
20:042월 62일...
20:05아니, 아니, 맞는데?
20:07아, 제가 지원이한테 전화 한 번만 해 볼게요.
20:10전화 안 받는다니까요.
20:17쓰읍...
20:18아, 이거 1월 해가 아닌데?
20:21괜찮아요.
20:22저 계속 밖에서 기다릴게요.
20:26쓰읍...
20:26아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니.
20:27집 쪽도 지원이 만나러 온 건데요, 뭐.
20:29근데 이게...
20:30이게...
20:31이게...
20:31이거 참...
20:33이거...
20:37그...
20:40이 앞에 가서 뭐 따뜻한 거 마시면서 뭐 얘기라도 좀 하죠.
20:44어떻게 된 건지 좀 얘기 듣고.
20:49네, 물지 말고.
20:50네.
20:54네.
20:57네.
21:00네.
21:03네.
21:05네.
21:05네.
21:06네.
21:06네.
21:06네.
21:13부장님께 이상한 모습을 들켜버렸어.
21:16어떻게 설명하지?
21:24감사합니다.
21:33맛있다.
21:35따뜻하고.
21:44저와 박민환 대리가 사내 공식 커플이라 궁금한 게 많으실 것 같지만 사생활이니까 설명하고 싶지 않습니다.
21:57네.
21:57그러세요.
22:00궁금하지만 강지원 씨가 설명하고 싶지 않다면 하지 마요.
22:04그저 강지원 씨에게 좋은 방향으로 결정되고 있다면 그걸로 된 거죠.
22:12오십쇼 유或enhuis.
22:13확실해요.
22:16이건 빨리 깨닿� trzysize.
22:16요즘 깨달은 게 있거든요.
22:19그동안 남한테만 맞춰 살 따라서 제 자신을 몰랐던 것 같아요.
22:25So, do you know what to know about it?
22:30I know what to know about it.
22:34I'm going to create a milk kit.
22:37Milk kit?
22:39Yes.
22:43I can show you.
22:46No.
22:47I'm waiting for you.
22:48I'm going to teach you.
22:49I'm going to teach you.
22:49가능한 빠른 시간.
22:54그렇다면...
22:55네.
22:57그리고 또 뭐 하고 싶어요?
23:02또...
23:03아, 인테리어도 해보고 싶고
23:05그리고 호신술도 배워보고 싶어요.
23:10호신술?
23:11그거 내가 가르쳐줄까요?
23:17호신술은 배장님한테요?
23:20반응이 왜 그래요?
23:22아니...
23:23이미지가 좀...
23:25생뚱맞달까?
23:27생뚱맞다뇨?
23:28나 운동했었는데.
23:29유도, 합기도, 특공무술, 태권도, 무에타이, 킥복...
23:39하... 반응 진짜...
23:44어, 저번부터 느꼈던 건데.
23:51부장님 혹시 렌즈 껴보시는 거 어때요?
23:55아, 아...
24:00와...
24:00아, 아 아...
24:02아, 아아...
24:03아, 아, 아, 아아, 아 아.
24:03샤랄랄라.
24:15천천히 마셔요.
24:16취하겠다.
24:19I don't know how it's going to happen.
24:23I don't know how it's going to happen.
24:25I'm so scared.
24:26Hey, you know what I'm saying.
24:28That's not what I'm saying.
24:30It's weird.
24:33It seems like it's getting close to me.
24:38It's not like that.
24:39It's not like that.
24:40It's weird.
24:41It's weird.
24:45I don't know.
24:47It's weird.
24:48Not really.
24:49It looks like.
24:51It's weird.
24:54It's weird.
24:57It's weird.
24:59It's weird.
25:00It's weird.
25:01Yes, I'm sure.
25:05I don't know how much of a situation is.
25:10I don't think it's just a good idea.
25:12I don't know.
25:13I don't know.
25:14But...
25:20I'm not sure.
25:22It's really hard to find out.
25:24I'm not sure what's going on.
25:27It's just a little better to get out of me.
25:30But it's not a good idea.
25:33Thank you very much.
25:36It's really the best.
25:38It's so delicious.
25:45It's so delicious.
26:18Here you go.
26:24Thank you so much for coming.
26:26Let's go.
26:27Can I escort you?
26:28Yes?
26:31Ah, 아닙니다.
26:35저, 강지원 씨.
26:40난 결혼하기 전까지는 최대한 많은 사람들을 만나보는 게 반드시 필요하다고 생각해요.
26:48어, 어, 생각보다 되게 자유분방하신가 봐요.
26:52아니었는데 지금부터는.
26:56아니.
26:58난 지금부터도 아닌데.
27:01어쨌든 결혼을 꼭 해야 한다고 생각하진 않습니다.
27:07비혼주의자신가 봐요.
27:08아, 아니요, 아니요.
27:10난 결혼을 할 거지만.
27:12그러니까 내가 하고 싶은 말이 뭐였냐면.
27:19그게...
27:24아...
27:25아...
27:26아...
27:32부장님.
27:37웃으시니까 정말 좋아요.
28:01I'm so happy to have an interior design.
28:05I'm so happy to have an interior design.
28:10You're so cute, girl.
28:11Okay, let's go, let's go, let's go.
28:55I don't know.
28:57I don't know if you're in a car.
28:59I'm sorry.
29:08I don't know.
29:09I don't know.
29:10I don't know.
29:12I really don't know why they were here today.
29:15I don't know what to say.
29:16I don't know what to say.
29:18I don't think I'll talk to you later.
29:23I'll talk to you later.
29:45I don't know what to say.
29:46지원아.
29:52수민 씨 지금 울고불고 난리야.
29:55들어보니까 오해인 것 같은데 어디야?
30:01민한 씨가 있어서 다행이다.
30:04수민이 좀 챙겨주고 집에 데려다줘.
30:07난 머리가 복잡해서 생각을 좀 해야 할 것 같아.
30:15괜찮지?
30:16괜찮아?
30:16응, 괜찮아.
30:21그래도 오래는 못하겠다 이런 거.
30:26그러니까 둘이 빨리 결혼해줘라.
30:28제발, 제발, 제발, 제발.
30:41응, 응, 응, 응, 응.
30:52응, 응, 응, 응.
30:54아...
30:55어, 나 조발심 내는 성격 아닌데 전화를 또 걸어버렸네.
31:00미안해.
31:02늦게 들어와서 연락 못 했어.
31:05어, 아니야.
31:06늦지 않았어.
31:07그냥 내가 마음이 좀 급한 거지.
31:13근데 좀 이상하다 이렇게 통화하니까.
31:18그런가?
31:19우리 전화도 한 번도 안 해봤나?
31:22그렇지.
31:23네가 나한테 아는 척 하...
31:28아니다.
31:29뭔데?
31:31아이, 아, 아...
31:32아니, 아니, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아니다.
31:34말하지 마라.
31:38I don't know how many times I've been doing this.
31:41I don't know.
31:43You know, before you know me, I didn't want to know.
31:48That's why I didn't want to know you.
31:49Yeah!
31:52Come on!
32:11I'm sorry.
32:12Yeah, 강진우.
32:16I'm not sure what you're saying.
32:20You're really not a lie.
32:25You're not a lie.
32:40I have to be drunk.
32:40Yeah, it's so hard.
32:40Yeah, come on.
32:41I didn't have anything to do with you.
32:44I'm sorry, 지원.
32:46I feel like you're having a little more like that.
32:54And I don't have to go.
32:56I don't have to love you.
32:59I don't know.
33:11That's why you're looking for me to find me.
33:15I'm looking for you to find me?
33:18I'm looking for you.
33:20I still have the pen to get you.
33:25It's a pen?
33:26It's a pen to me.
33:28I want you to get it.
33:30I want you to get it.
33:32I want you to get it.
33:35I really don't want you to look like this.
33:36I don't want you to know.
33:38You don't want me to.
33:41I don't want you to see me.
33:49You're right.
33:50You don't want me to see me.
33:51On Hi.
33:54We have a look like that.
33:58Are you able to take the answer to the answer?
34:15Why are you not looking at me?
34:17I'm not looking at you.
34:40What are you doing, 강 대리님?
34:42You're a fan of me.
34:43You're a fan of me.
34:45No, I don't know.
34:47Wow.
34:48You're so pretty.
34:50So when you help me out, it's so beautiful.
34:54I'm so happy.
34:56Cool, cool.
34:59I'm sorry.
35:01Come on.
35:04I'm sorry.
35:05Your friend is right?
35:07I didn't know.
35:10You're a fan of my friends.
35:12You're a fan of me.
35:13I'm so happy.
35:15You're a fan of me.
35:18You're a fan of me, too.
35:20I'm so happy.
35:21You're a fan of me.
35:23You're a fan of me.
35:23You're a fan of me, too.
35:24You're an awesome person.
35:27I've seen it before you see it.
35:29Thank you so much.
35:31...
35:31Oh, it's so new.
35:44I'm sorry.
35:49I'm sorry.
35:49Uhm, we need help.
35:58Don't worry.
35:58Sorry please, sorry.
36:00I'll take care of this.
36:11I will take care of this.
36:15Thank you, yes.
36:19Hi, friend.
36:21I'm so sorry.
36:26I'm so sorry.
36:28I'm so sorry.
36:29So, let's see each other.
36:31I was watching you.
36:34I've seen each other before.
36:37It was a little bit of a week ago.
36:47I'm not going to go out any of you.
36:54Cool.
36:58I'm not going to be the director.
37:00It's a good day.
37:04How's it going to be?
37:06Yeah, it's so good to see what it looks like.
37:07훨씬 more better...
37:13Ah, no.
37:15I can't find it.
37:20Yeah, it's so good.
37:23Yeah, I know you guys are so nice.
37:32I'm so excited.
37:33Yeah, you really are.
37:35I'm so excited.
37:36I'm so excited.
37:40You're so excited.
37:41You're so excited.
37:43You're so excited.
37:44We didn't know that.
37:47I'm not even sure, but
37:49I'm so excited.
37:50Right uh...
37:53But some people will do well.
37:55Yes?
37:56If you're as a blocker, there's no way to get Siu wasn't Ugh.
38:00It's better than in the U.S.
38:01She's still going to talk to me during the time.
38:04Yeah.
38:05Hey, I'm not going there.
38:08I'm not going I'm not going there, but I'm not going.
38:10I'm not going, but I'm not going there.
38:20Oh, come on.
38:24What's going on? I don't want to go.
38:27It's okay.
38:30Let's drink coffee.
38:37Did you just relax?
38:39Your mood is okay?
38:42I thought it was late.
38:45You didn't like it?
38:53That...
38:57But...
38:59You didn't like it.
39:02What was it?
39:05That's...
39:08I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:14Why are you talking to me?
39:17You're not a guy.
39:22I'm sorry.
39:23I was thinking if you're looking for the next place.
39:30But I don't know what you're doing.
39:31It's not like you're doing it.
39:32No, you're right.
39:33You're right.
39:35It's like a aquiton.
39:37It's like a light bulb.
39:39You're going to ask yourself about your job.
39:40You're going to ask yourself.
39:42You're going to ask yourself if you're a girl or something.
39:45You're going to be pretty.
39:48You're going to see me.
39:49You're going to be a man.
39:57But...
40:00You're so pretty.
40:04You're pretty, but...
40:06I'm looking for the kids.
40:08I'm so angry.
40:09I'm looking for you.
40:11It's my fault, right?
40:17Yeah.
40:19Here...
40:25Oh, all right!
40:27Oh, I'm so sorry I'm sorry.
40:28Oh!
40:28Oh, I'm so sorry, you guys, oh, I'm so sorry.
40:31Oh!
40:32What a lot!
40:33Okay, this is a doctor!
40:33Oh, it's okay.
40:35Come here, come here.
40:44See you...
40:46지원...
40:52I don't know how to do it.
40:53설마 나 오해하는 거 아니지?
40:58애들이 진짜 왜 그런지 몰라.
41:01유치하게 10년도 더 된 이야기 가지고.
41:09어떻게 널 믿지 않을 수 있을까?
41:11끝까지 가보지 않았다면 지금 내가 널 믿지 않을 수가 있을까?
41:21말 실수했을진 몰라도 알잖아.
41:25나 잘 헷갈리는 거.
41:31응.
41:33어제는 화가 좀 났었는데 생각해보니까 이상하더라고.
41:37네가 굳이 은호랑 사귀는 척 하면서 내가 헤어지랬다고 거짓말할 이유가 없더라고.
41:44날 이상하네 만들어서 괴롭히고 싶은 게 아니라면.
41:50근데 그러면 너무 미친 년이잖아.
41:55그치.
41:57내가 그럴 리가 없잖아.
42:02하얘지랑 걔들 옛날에도 이상한 트집 잡아서 나 괴롭히더니 이젠 넌가보다.
42:08응.
42:09근데 나 그냥 안 넘어가.
42:11우리 이제 고딩도 아니고.
42:15은호 만나서 제대로 따져봐야지.
42:19은호 만나려고?
42:21응.
42:22어제 연락처 줬어.
42:23한번 보자던데.
42:26걱정마 내 반쪽.
42:29나 이번엔 진짜 그냥 안 넘어가.
42:36그래.
42:43근데 미나 씨가 별로 안 좋아하지 않을까?
42:46네가 다른 남자 만나면.
42:47우리 미나 씨 그런 사람 아니야.
42:52내 맘 편하게 최고라고 하던데.
42:54그리고 요즘 주식이 대박나서 돈을 엄청 벌었어.
43:01아.
43:06주식이 대박나?
43:09신혼집 기대하라던데.
43:13좋겠다.
43:25정시 퇴근 오랜만이다.
43:28그치, 지원아?
43:34그저 강 대리님.
43:40일찍 끝나는 것도 오랜만인데 치킨 뜯고 가실 분?
43:46어, 나는 애, 애 데리러 가야 돼.
43:50난 거래처 가야 돼서.
43:52어, 저는 진짜.
43:54우리 회사는 지원이한테 인센티브 줘야 된다니까.
43:56이렇게 혼자서 회사 일을 다 하는데.
43:58네.
44:13아.
44:26실례하겠습니다.
44:30감사합니다.
44:41오늘 진짜 잘 어울린다.
44:44오늘 강 대리 때문에 난리 났대.
44:47다들 박 대리님 부럽다는 얘기밖에 안 했다는데.
44:50아니에요.
44:51강 대리님, 박 대리님이랑 너무 잘 어울리는 한 쌍이에요.
44:56부러워요.
45:12강 대리님.
45:14네, 부장님.
45:24진짜 오늘 왜 이렇게 하고 출근하신 거죠?
45:32혹시 제가 오늘 많이 이상한가요?
45:36아니요, 그게 아니고.
45:40아니요.
45:42내가 쓸데없는 말을 했어.
45:47난 지원 씨가 렌즈 끼는 게 어떠냐고 해서 꼈어요.
45:56아...
45:57그래서 강 지원 씨도 누군가에게 아니면 누군가 때문에 이렇게.
46:04기분이 좋거든요.
46:08처음으로 이렇게 꾸며봤는데 기분도 좋아지고 또 이렇게 꾸미니까 다른 사람들이 저를 대하는 태도도 달라지더라고요.
46:19하고 다니는 것 때문에 다른 사람들이 지원 씨를 대하는 게 달라지면 안 되는 거 아닌가요?
46:26맞아요.
46:27그런데 꼭 그런 사람들이 있더라고요.
46:30그런 사람들한테는 이런 방식으로 상대하는 게 맞는 것 같아요.
46:37이제 더 이상은 미련하게 전공법만 고집하는 거 안 하려고요.
46:43저를 위해서.
46:45저를 위해서.
46:45강 지원 씨를 위해서?
46:49네.
46:56그런데 진짜 웃으시면 느낌이 달라요.
47:00앞으로도 자주 웃으시면 좋을 것 같아요.
47:06저 그리고 저도 아직은 잘 모르지만 패션의 변화를 주시면 더 좋을 것 같아요.
47:18추천드릴게요.
47:20그럼.
47:26그래.
47:27미련하게 전공법만 고집하는 건 아니지.
47:38어디야?
47:42그러면 잘 부탁드리겠습니다.
47:44강 대리님.
47:45버스는 쇼핑거리 앞에서 타시는 게 좋아요.
47:48네.
47:48고생하셨습니다.
47:57고생하셨습니다.
47:58난 지원 씨가 렌즈 끼는 게 어떠냐고 해서 꼈어요.
48:01자기한테 관심 있는 것 같아.
48:11잘했어.
48:13잘했어.
48:14잘했어.
48:14잘했어.
48:16엄마.
48:18봐봐.
48:19희연 씨다.
48:23왜 저래?
48:24희연.
48:25뭐하는 거야.
48:27뭐해?
48:28저 땀단 말이야.
48:30아, 쌍쌍 내 코.
48:32알겠어.
48:32이 정도 알았으니까 제가 그만해.
48:37감사합니다.
48:38안정품을 선사하시는 큰 은혜.
48:40절대 잊지 않겠습니다.
48:42아, 나도 네가 진정 좀 했으면 감사하겠는데요.
48:46아, 잠깐만, 잠깐만.
48:58부장님이랑 희연 씨 스캔들이 있었어.
49:08두 사람이 부적절한 관계라고 김경욱이 떠들어대서 부서 이동도 했었잖아.
49:14뭐, 웬일이야.
49:17그래서 자꾸 부딪힌 거였어.
49:19내가 희연 씨랑 친해졌으니까.
49:23그런 줄도 모르고.
49:26와.
49:27큰일 날 뻔했네.
49:31박민아 안이 평생 도움도 한다는 색이.
49:34수컷의 안테나가.
49:43부장님이랑 희연 씨.
49:46사귀는 사이였구나.
49:55근데 역시 유엔케이 후계자는 달라도 뭔가 다르더라고요.
50:00저는 맨날 줄 서서 돌아갔는데 오빠는 VBIP 룸으로 바로 들어가서 뭐 갖고 싶다고 했지?
50:06이 원하는 거 다 주세요.
50:08이러는 거 있죠?
50:10왜 이렇게 신났구나.
50:12오랜만에 기분이 너무 좋았죠?
50:14아, 그리고 명품에 관심 없는 척 하는 것도 완전 간지였어요, 아버지.
50:19저는 맨날 사고 싶은 게 많아서 옷도 보고 가방도 보고 구두도 보고 해서 오빠한테 다 사달라고 했어요.
50:26옷이랑 가방이랑 구두랑 코트랑 오빠 카드니까 오빠가 다 사주더라고요.
50:30그건 좀 맛있었어요.
50:33저 좀 더 이따가 가고 싶었는데 일찍 가서 죄송해요.
50:42어?
50:43이 실장님, 안녕하세요?
50:44응.
50:45근데 전략계획실은 어쩌고 맨날 할아버지 앞에 계시는 거예요?
50:48내가 오른팔하니까 여기 있지.
50:50어, 아니에요.
50:51우리 할아버지 오른팔은 안 돼야지.
50:55할아버지, 건강 챙기셔야 돼요.
50:57저 또 올게요.
50:57그래, 너 놀러 와.
50:59응.
51:00너도.
51:01네.
51:02오빠, 나 데려다 줄 거지?
51:06방향이 반대인데.
51:08무슨 소리야?
51:09당연히 데려다 줘야지.
51:10늦은 시간에 아기를 혼자 보내냐?
51:13맛있어.
51:14할아버지, 저 갈게요.
51:15응.
51:19응.
51:27응.
51:39그 여자야 알아봤어?
51:42서재에 자료 올려놨습니다.
52:03네, 형.
52:04지혁이 형?
52:04응?
52:07네, 형.
52:12지금 이 시간이요?
52:22Oh!
52:50I'm sorry.
52:53If you're going to tell me the way you're going to teach me,
52:55you're going to be the best.
52:58What are you doing now?
53:01Who would tell me the way you're going to tell me?
53:03This is what I'm going to tell you.
53:05I'm sorry.
53:08I'm sorry.
53:11I'm going to go.
53:12Oh, no.
53:13I'm going to go.
53:29Our father has to pay for my money.
53:32So, you put your heart on your face.
53:54You know, I don't know how hard it is.
53:59But the truth is, the truth is that one I'm going to make you all that I've been doing.
54:04What I'm doing is that I'm going to make you all the way I'm going to go with my own.
54:10Just to say, we're going to talk about the fact that we're going to talk about the way through our
54:14lives.
54:20I'm not going to be a good thing.
54:27I'm not going to be a good thing.
54:29I'm not going to be a good thing.
54:33I don't know.
54:33I don't know.
54:38I don't know what to do.
55:16I'm not going to be a good thing.
55:20.
55:20.
55:20.
55:20.
55:20.
55:20.
55:20.
55:31.
55:32.
55:32.
55:32.
55:33.
55:33,
55:33.
55:33.
55:33.
55:35.
55:35.
55:36.
55:36.
55:38.
55:40Nkta.
55:46What do you mean?
55:47Oh, what do you mean you see?
55:50Why is that not out?
55:52If you have any words from your husband, will be a good thing.
55:56You can listen to me.
55:56Yeah!
55:59Stay!
56:00I'm not going to kill you!
56:04This is what causes a crime!
56:06It's what happens!
56:08I don't know, that's it!
56:10That's right.
56:11You've been arrested for a while.
56:14You've got to tell me if you've killed yourself.
56:20Yes?
56:21Yes, that's why?
56:23I'm not.
56:24Yes.
56:24No, I'm not.
56:26Don't know.
56:27What's that?
56:36What is this?
56:42It's not what's going on.
56:44It's not a joke.
56:50She's the same, but she's kinda like, why don't you realize?
56:55Really, she's lying.
56:5810 years ago we named him at Bo世정.
57:01But he was still late with my wife.
57:05So, it's...
57:06What is she saying?
57:08I can't even tell him that he's a girl.
57:10He's a girl who's pregnant.
57:12He's a girl who's pregnant?
57:15He's a girl who's pregnant.
57:19You're a girl who's pregnant, she's pregnant.
57:21He's pregnant, she's pregnant.
57:28I know you've got pregnant.
57:34He's pregnant.
57:37You had never met him.
57:38Actually, I didn't do that.
57:43Then we were still there.
57:45That's the day I was watching.
57:50And I was, I just never thought we were.
57:56But.
58:03I don't know.
58:40두 번째 기회가 주어졌다.
59:05두 번째 기회가 주어졌다.
59:06생각해보면 기회는 몇 번이고 있었다.
59:09하지만 이번엔 다르다.
59:11확실히 기분 좋네요.
59:12지원아 남자는 말이야.
59:13말 안 펴.
59:15민한 씨, 우리 지원이 단속 좀 하셔야겠다.
59:18뭔가를 바꾸면 예전에는 문제가 되지 않았던 게 문제가 될 수도 있겠군.
59:23너 퇴근하고 어디 갔다 왔어?
59:24솔직하게 말해.
59:26난 걱정돼요.
59:27박민환 씨가 강지원 씨를 다치게 할까 봐.
59:29미쳐!
59:30부장님!
59:31남편의 강지원
59:36Amen.
Comments