- 3 hours ago
Capítulo 580
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06To be continued...
00:30¿Por fin nos encontramos mi hermano y yo?
00:31¿Y le han dicho lo que tiene?
00:33Cáncer de sangre.
00:34¿Pero Andrés ha impedido el traslado?
00:36La verdad es que creo que lo ha hecho por Begoña.
00:39¿Por su esposa?
00:40Pablo, sé toda la verdad.
00:42Nieves me lo confesó hace unas semanas.
00:45Ni siquiera te has leído la carta, ¿verdad?
00:47Así os la he mandado.
00:49No sé si te va a contestar, eso no está en mi mano.
00:51Hemos tenido suerte porque es Begoña.
00:53Ni se te ocurra volver a sacar el tema de su defección.
00:56¿Me oyes?
00:57Es que me voy a casa de una amiga hasta que encuentre trabajo.
01:02Me dijo que querías retener a Begoña contigo.
01:05Esto es el colmo, de verdad.
01:07Sería un honor que continuases con nosotros, ¿sí?
01:11Aléjese de mí.
01:12No empeores las cosas, hija.
01:14Pueden ir a peor.
01:14Yo no me arriesgaría a vivir arrastrando tus pecados el resto de tu vida.
01:29Sueños de libertad, vivir de otra manera.
01:33Harás para volar, adonde el alma quiera.
01:37Sueños de libertad, el corazón nos espera.
01:42Está pidiendo otra oportunidad.
01:46Sueños de libertad, sueños de libertad.
01:48Aunque el pasado duera, volver a comenzar.
01:53Amar a quien yo quiera, gritarles mi verdad.
01:57Vivir sin miedo y sin mirar atrás.
02:17Sueños de libertad, sueños de libertad.
02:29He visto a demasiadas personas caer en el vacío de la fe.
02:32En el sufrimiento de la culpa.
02:34Yo no quiero eso para ti.
02:38Pero creo que cada uno...
02:41Sí, cada uno tiene derecho a elegir su destino.
02:46¿Es eso lo que quieres para ti?
02:50Yo lo único que quiero, padre, es estar con mi familia.
02:54Pero lo que más deseo en este momento es que a usted le pase todo lo malo que le pueda
02:57pasar en esta vida.
03:01Si Dios existe, le castigará.
03:07Y no será un castigo leve.
03:11¡Guardia!
03:12La visita ha terminado.
03:16Tengo misa ahora mismo.
03:19Rezaré por tu alma.
03:22Reza por la suya, padre.
03:55Me acaban de confirmar que nos han ingresado el dinero del contrato de la metalúrgica.
03:59Así tan rápido, la otra vez tardaron bastante más.
04:01Sí, están siendo buenos clientes.
04:03Y están muy contentos con la colaboración.
04:05Y si seguimos así, probablemente nos traigan más clientes del sector.
04:08De hecho, nos han dado ya el contacto de un astillero en Santander.
04:10¿Qué le parece?
04:11Está muy bien.
04:12Voy a intentar hoy mismo concretar una reunión.
04:15Estupendo, estupendo.
04:17Son todo buenas noticias.
04:19Sí.
04:20Y hablando de buenas noticias, ¿cómo va el tema de Cifuentes?
04:23¿Cómo va la compra?
04:24Bien, el abogado ya ha llegado a un acuerdo total y los términos están redactados.
04:29Yo calculo que mañana o pasado firmaremos.
04:33Padre, yo es que todavía no me creo lo que estamos a punto de conseguir.
04:35Sí, la verdad es que es para estar orgullosos, hijo.
04:38Somos como el ave fénix renaciendo de nuestras cenizas.
04:43Sí.
04:44Qué bien que estés aquí.
04:46Hola, Andrés.
04:48Y me acabo de cruzar con Gabriel.
04:50¿Ha pasado algo?
04:52Aún no, pero me temo que pasará.
04:54¿Por?
04:56He visto a Gabriel despedirse de Enrique Burgos de Floral en una terraza del centro.
05:05Julia, cariño, ¿me estás oyendo?
05:08Sí, mamá.
05:10¿Y qué? ¿Qué opinas?
05:12No sé.
05:14Es que me da miedo ilusionarme con la idea de que nos quedamos en Toledo.
05:18Cariño, esta vez es definitivo.
05:20De verdad, no nos vamos a mover de aquí.
05:22Si cambiáis de opinión otra vez, yo me quedaría muy triste, mamá.
05:27La decisión está tomada, te lo prometo.
05:33¿Qué pasa?
05:34Que esto te despierte demasiados recuerdos, ¿verdad?
05:37De papá, sí.
05:41Julia, tú y yo hemos vivido muchas cosas.
05:45Muchas.
05:47Algunas buenas y otras...
05:50Malas.
05:53Otras malas, sí.
05:54Pero lo importante es que siempre hemos podido estar juntas.
05:57Y así vamos a estar toda la vida.
05:59Con Juanito, también.
06:03¿Y Gabriel?
06:04Es que no van bien las cosas entre vosotros.
06:08Tenemos nuestros días, pero...
06:10Pero ha entendido que nuestro sitio está aquí, con nuestra familia.
06:15Claro que sí.
06:17Aquí ya tengo mi vida.
06:19Y no quiero parecer una desagradecida.
06:22Pero la idea de irnos a París era muy buena.
06:25Pero es que aquí...
06:27Aquí está nuestra familia.
06:29Nuestras raíces.
06:31Pues claro que sí, por eso nos quedamos.
06:33¿Tú te imaginas a los abuelos?
06:34Si no pudieran invitarte a chocolate todas las semanas.
06:37O yo, si no pudiera hablar con Marta de tonterías.
06:40O con el tío Andrés, dibujar.
06:42Ay, claro que sí.
06:44¿Estás contenta?
06:45Mucho.
06:46Sí.
06:46Y deseando contárselo a mis amigas.
06:48Que ellas también se pusieron muy tristes cuando se lo dije.
06:51Hasta planearon hacer una fiesta de despedida.
06:53Bueno, pues ahora podéis hacer una fiesta, pero para celebrar que te quedas.
06:57Buena idea.
06:58Sí.
07:00Julia.
07:01¿Todavía sigues aquí?
07:02¿Vas a llegar tarde?
07:04Ay, sí.
07:04Es verdad, ya me voy.
07:06Cariño.
07:06Te veo luego.
07:08Te quiero, que vaya bien el día.
07:10Adiós, Antonia.
07:10Adiós, cariño.
07:19Igual estoy picando de suspicaz, pero se me han disparado todas las alarmas.
07:24Mira, Andrés, yo de momento no nos preocupemos.
07:26Seguramente esté tanteando el terreno a ver si se coloca en la empresa, seguro.
07:29Sí, eso es lo que ha dicho, que ahora que se queda en Toledo quiere ver qué opciones tiene.
07:32Pero yo no me fiaría nada.
07:35Algo tiene que estar armando.
07:36¿Pero por qué lo crees?
07:38Porque es Gabriel, Tassio.
07:40La persona que hizo explotar la galdera y que nos vendió la competencia.
07:44Seguramente se haya enterado a través de Félix y Fuentes.
07:50Entonces, ¿entonces creéis que puede estar conspirando para que intervenga Floral o cómo?
07:55Si es así, tenemos un problema porque el acuerdo con Brossard está redactado, pero aún no hemos firmado nada.
08:02¡Mierda!
08:03Entonces está tiempo de boicotearlo todo.
08:09Padre, ¿dónde va?
08:10A llamar al abogado para que se ponga en contacto con Brossard inmediatamente.
08:14Quiero asegurarme de que seguimos teniendo un trato.
08:17Y a ver si agilizan la firma cuanto antes.
08:30¿Entonces finalmente no se van a parir?
08:35Discúlpeme, no quería ser entrometida, pero ha sido inevitable escuchar la conversación.
08:39No, no, no, mujer. Si es algo que también te incumbe a ti.
08:42Al final nos quedamos, que es lo mejor para todos.
08:45Pues me alegra muchísimo la noticia. Me daría muchísima pena si se marcharan.
08:50Bueno, siempre hubieras tenido la posibilidad de venir con nosotros porque tú eres como de la familia, pero entiendo que
08:54era una decisión difícil.
08:56¿Está contenta entonces?
08:59Estoy más aliviada que contenta, pero la idea de dejar todo esto atrás me provocaba mucha angustia.
09:07Sé que París es una ciudad muy bonita, pero para Julio hubiera sido difícil moverse a una ciudad nueva.
09:11Bueno, y para mí también, empezar de cero.
09:14Ya.
09:15Nuestro sitio está aquí. Muchos recuerdos.
09:19Muchas vivencias.
09:21Bueno, y aquí es donde se enamoró, ¿verdad?
09:26Eso también, sí.
09:28Me alegro de que don Gabriel haya cambiado de opinión.
09:31Supongo que ha tenido en cuenta todo eso para quedarse.
09:34Bueno, en realidad fui yo quien se lo propuso.
09:37Porque para él era una gran oportunidad laboral.
09:41Pero no le ha quedado más remedio que lo adjudicar.
09:43Bueno, supongo que eso es lo que hacen los padres de familia.
09:46Mirar por los suyos antes que por sí mismo.
09:50¿Eso le honra?
09:52Sí, le honra, sí.
09:54Antonia, voy a salir a hacer unos recados.
09:57¿Puedes ir después a dar un paseito con Juan cuando se despierte?
09:59Claro, no se preocupe. Yo le paseo y así le da el aire.
10:02Gracias.
10:03Hasta ahora.
10:04Hasta ahora.
10:11Vaya, vaya, Juanito.
10:14Así que tu papá se ha tenido que quedar obligado.
10:18Estos papás tuyos guardan muchos secretos, ¿eh?
10:23Pero tú me vas a ayudar a averiguar cuáles son.
10:39Hola.
10:42¿Tienes un momento?
10:43Claro.
10:48Iba a preguntarte si habías comido y me imagino que vas a hacer fotos.
10:52Sí, me han llamado del estudio que quieren que haga unas fotografías.
10:55He comido rápido y voy para allá.
10:56Qué bien. ¿Y de qué se trata?
10:59De una comunión de un niño.
11:01Ah, qué suerte va a tener ese niño. Tendrá unas fotos preciosas.
11:04Y no hace falta que le pongas mucho entusiasmo a eso porque, como comprenderás, no hay mucho arte en este
11:09tipo de fotos.
11:11¿Te crees que hago yo mucho arte aquí?
11:13¿Tú?
11:15Tú de un albarán haces arte.
11:18Bueno, es trabajo, ¿no? Y trabajar es lo que querías.
11:21Sí, sí. Es verdad que no me entusiasman este tipo de encargos, pero, como tú dices, es trabajo.
11:27Ya llegarán cosas más interesantes.
11:29No lo dudo.
11:30Y piensa que puedes seguir compaginándolo con hacer las fotos que a ti te gustan, ¿no?
11:35Es compatible con esas fotos cursis de estudio, porque tienen que ser cursis.
11:40Uf, muy cursis. Mucho.
11:43Bueno, ¿tú qué tal? ¿Hay alguna novedad por aquí?
11:47Organizándonos todo lo que podemos para firmar la compra.
11:50Ay, es que tú no sabes cómo me alegro de que vayáis a recuperar la fábrica.
11:55Bueno, las chicas, las chicas se van a poner locas de contentas.
11:58Te pido, por favor, que no les adelantes nada, no hasta que esté firmado y sea una realidad.
12:02Nada. Yo no voy a decir nada. No te preocupes.
12:05Bueno, me voy, que si no, no llego.
12:08He tratado de pasártelo bien.
12:09Uy, pasármelo bien. Eso es pedir demasiado.
12:12De momento me conformo con que los padres me permitan hacer el trabajo.
12:15Que se ponen de un pesado.
12:16Que si el niño sentadito, ahora de pie, ahora con los tíos y ahora sí, con las manitas juntitas y
12:21mirando al cielo.
12:22Mira, de verdad, es que al final terminamos todos locos, el niño y yo.
12:25Seguro que conseguirás domarlos.
12:28Eso espero.
12:30¿Te apetece que cuando acabes el trabajo te pase a buscar y tomamos algo?
12:34Es que cuando termine la sesión voy a Toledo a ver unos pisos.
12:38Ah, sí, sí, claro.
12:39Ah.
12:44Marta, ¿qué pasa? Ya lo hemos hablado.
12:46Sí, sí, sí. Solo... Es que me sigue pareciendo mala idea que cogas un piso en el centro de Toledo.
12:52Va a ser muy difícil poder vernos.
12:53Entráis a ir del piso, quedarme a dormir con las vecinas, con los porteros vigilando.
12:57Tú no te preocupes que encontraremos la manera.
12:59Marta, ¿eh? Ya lo hemos hablado, Marta. Yo no me puedo permitir pagar una casa a las afueras. Es que
13:06son todas enormes. Tú esto lo entiendes, ¿verdad? ¿Qué más me gustaría a mí? Que alquilar una casa grande con
13:12jardín para estar contigo. Pero las comuniones no dan para más.
13:17Lo entiendo, créeme.
13:20Venga. Vamos a ser muy felices. Ya lo verás. Me voy.
13:27Te veo luego.
13:32Pues espero que disfruten mucho de su compra. Les acompaño.
13:38Pase buena tarde.
13:39Buenas tardes.
13:41¿Pero qué haces ya aquí? Si no has podido coger los cafés.
13:44Calla, Valentina, que traigo un mal cuerpo.
13:46¿Por? ¿Qué ha pasado?
13:47Porque me he enterado de una cosa que, como sea verdad, pobrecilla Mabel.
13:51¿Qué ha pasado con Mabel?
13:53Oye, ¿Claudia?
13:57Uf, que me he encontrado con Mari y con Feli ahí en la puerta y me han dicho que don
14:04Agustín ha pedido en la misa que recemos todos por el alma de doña Nieves.
14:08¿Cómo?
14:10Doña Nieves que está en la cárcel por ayudar a morir a dos hombres.
14:17Buenas tardes, muchachitas.
14:19Buenas tardes.
14:20Buenas tardes, doña Lina.
14:22Venía por una crema de manos. Con el frío se me reseca mucho la piel. Mira que siempre llevo guantes.
14:29El frío, sí.
14:33Claudia, ¿pasa algo?
14:36Pues mire, sí. La verdad es que me ha pillado usted contándole a Valentina una cosa que me han dicho
14:41que es que estoy que no se me pega la camisa al cuerpo.
14:45¿Qué te han dicho? Me estás asustando.
14:49Doña Nieves que está en la cárcel por ayudar a morir a dos hombres.
14:52¿En la cárcel? ¿Pero quién ha dicho eso?
14:56Don Agustín en la misa de esta tarde.
15:00Esa es una barbaridad.
15:02Conozco a Nieves desde hace mucho tiempo. Es una mujer compasiva, buena.
15:06¿Cómo va a hacer algo así, por Dios?
15:08Imposible.
15:09Pero si don Agustín ha dicho que está metida en la cárcel, será porque es verdad. No mentiría, ¿no?
15:15Bueno, mentí, mentí y a lo mejor no.
15:18Pero vamos, con esto de que habla el nombre del señor a veces dice unas cosas que se queda solo,
15:22¿eh?
15:23Claudia tiene razón.
15:24No me extrañaría que le esté haciendo pagar algún desencuentro que haya tenido con ella y haya aprovechado la humilidad
15:30para extender el rumor y perjudicarla.
15:33Pues si esa mujer está en la cárcel por error, solo le faltaba que lo fueran aireando a los cuatro
15:38vientos.
15:39Y aunque sea verdad, Valentina, que eso no se le hace a nadie. Nadie tiene derecho a hacer pasar una
15:44familia por algo así, hombre.
15:45Bueno, además que estoy segura que en la colonia no se ha hablado otra cosa.
15:49Ese hombre no va a dejar de sorprenderme nunca.
15:53Este cura es un poco especial, ¿no?
15:56Sí, hija, sí. Especial.
15:59Pero en el peor sentido de la palabra.
16:02Es que es rencoroso y vengativo.
16:04Vamos, nada que ver a lo que tendría que ser un siervo del señor.
16:07Oye, me estáis asustando.
16:09No queremos asustarte, Valentina.
16:11Pero don Agustín no es de fiar.
16:14Muchas hemos pecado de ingenuas hasta confirmarlo.
16:18Anda, cóbrate.
16:19El mejor consejo que te podemos dar con él es sonreír y callar.
16:23Sí.
16:24Sigue su consejo.
16:26Yo me voy ahora mismo a hablar con Pablo Salazar.
16:30Para resolver todo esto.
16:32Sí, yo también voy a hablar con Mabel, porque si esto es cierto, pobrecilla.
16:36Pobre familia.
16:38Parece que los disgustos no vienen nunca solos.
16:42Bueno, adiós.
16:43Adiós.
16:44Hasta luego, doña Dina.
16:50¿Te encuentras mejor hoy?
16:52Sí, sí, mucho mejor.
16:54Ya sabes, hay días en los que mi cuerpo parece que no es mío.
16:58Que no me hace caso, pero esta brisa me está viniendo muy bien.
17:04¿Hemos dado tantos paseos juntos?
17:08Durante mucho tiempo me negaba la posibilidad de recordarlo.
17:11Sentía demasiada nostalgia.
17:13Pero ahora muchos de esos recuerdos están visitándome de nuevo.
17:18A veces nos daban las tantas buscando una buena pieza que tallar, ¿recuerdas?
17:22Y madre estaba en la puerta en jarras esperando que volviéramos.
17:27Menudas broncas nos echaba.
17:30Lo bueno es que luego se le pasaba cuando le regalábamos una de nuestras creaciones.
17:34Sí, sí.
17:36Qué mujer, ¿eh?
17:38Tanta paciencia tuvo con nosotros.
17:42Es curioso cuando eres niño y no tienes ni idea de lo que te deparará la vida.
17:51Vives feliz en esa ignorancia cuando la pelota va a la peonza haciendo tallos.
17:58Ah, es insabido lo que pasará mañana.
18:02Y cuando somos adultos hacemos todo lo contrario.
18:06La cabeza está en el mañana, en el futuro.
18:09La preocupación.
18:12Hemos tenido una buena infancia, Federico.
18:16Las preocupaciones, como tú dices, han venido después.
18:20Y no han sido pocas.
18:23Pero aquí estamos los dos para recuperar el tiempo.
18:27Eso es muy bonito, Eduardo, pero...
18:30El tiempo perdido, perdido está.
18:33Eso no se recupera.
18:35De eso me estoy dando cuenta en estos días.
18:39¿Y sabes qué?
18:42Hay que cabalgar la vida y dejarse llevar hasta donde te llegue.
18:50Supongo que es una actitud muy inteligente.
18:53No te queda otra.
18:55Insistir solo inevitable solo te lleva a más sufrimiento.
18:59Ya sé lo que vas a decir, pero...
19:02Yo creo en los avances de la ciencia y en los nuevos fármacos.
19:08Y yo creo que el destino de todos ya está escrito y...
19:12Sé muy bien cuál es el mío.
19:15En poco tiempo ya no estaré aquí.
19:21Federico, me...
19:23Me gustaría conocer a Roque.
19:26Ahora que estamos los tres.
19:27No, no, no.
19:28Creo que eso no va a ser posible.
19:30Él ya se ha hecho la idea que tiene un tío en el extranjero al que no conoce
19:33y mejor seguir así.
19:37Perdona, pero no lo entiendo.
19:39Yo puedo ser su apoyo de aquí en adelante.
19:42No quiero seguir hablando de esto.
19:45Bastante tiene él con asumir lo que le va a pasar a su padre.
19:47Vamos a dejar las cosas como está, por favor.
19:49¿Pero qué pasa? ¿Por qué no me lo quieres presentar?
19:52¿Crees que voy a ser una mala influencia?
19:54¿Crees que voy a remover el pasado?
19:56¿Que voy a contar algo inapropiado de ti o...?
19:58No, es que no logro entenderlo, de verdad.
20:03Estoy cansado. Deberíamos irnos.
20:05¿No te encuentras bien?
20:06No, no.
20:07No mucho.
20:08Vamos, todavía nos queda un buen trecho.
20:20A ver, a ver, escúcheme. Estoy dispuesto a pagarle el doble, si hace falta.
20:27No, no. Es que necesito al mejor abogado para defender a mi mujer y me han dicho que usted lo
20:31es.
20:33Y yo le pido que reconsidere su postura.
20:39Muy bien, muy bien. Pues gracias por nada, ¿eh?
20:45Adelante.
20:48Hola, Pablo. ¿Puedo pasar?
20:51Por supuesto, digna. Siéntese, por favor.
20:56No vendrá a hablar de algo relacionado con la fábrica, ¿verdad? Porque ya le dije a su marido que no
21:02estoy interesado en entrar en la nueva empresa.
21:04No.
21:06Vengo por un asunto personal.
21:09Bien. ¿De qué se trata?
21:11De Nieves.
21:14Ya. Me entiendo.
21:18¿Puedo preguntarle cómo se ha enterado?
21:20Me he enterado yo como se ha enterado la mitad de la colonia, en la misa de Seist del padre
21:26Agustín.
21:27¿Perdón? ¿Cómo dice?
21:29Y me temo que en cuestión de horas se enterará la otra mitad.
21:33El padre ha cargado contra tu mujer en el sermón de hoy.
21:39No me lo puedo creer.
21:41Pero es que no ha tenido suficiente ya.
21:45Te aseguro, Pablo, que ese cura es insaciable.
21:49Y cuando la toma con alguien, no sabe ni cómo parar.
21:54Es un embustero, es lo que es.
21:59Discúlpeme. Discúlpeme.
22:02Entonces, ¿no es verdad?
22:04Lo que ha dicho hoy.
22:06No, a ver. Nieves está detenida, eso es cierto.
22:08Por su culpa. Pero es absolutamente inocente.
22:14Entonces, ¿cómo está tan seguro?
22:17De que ha matado a dos hombres.
22:21Como para decirlo en el sermón.
22:24Y perdona que sea tan directa.
22:25No, a ver.
22:28En todo caso, está acusada de ayudar a morir a esas personas.
22:36¿Y qué diferencia hay?
22:38Pues yo creo que bastante, ¿no le parece?
22:41El caso es que mi mujer no tiene nada que ver con la muerte de esas personas.
22:44Digna, por Dios.
22:46El doctor Girald fue acusado de practicar una eutanasia.
22:51Y mi mujer se vio arrastrada por esa acusación.
22:54Era su enfermera, ¿no?
22:55Pero la denuncia fue retirada.
22:58No encontraron pruebas de ningún tipo.
23:00Y todo quedó en un malentendido.
23:03Pero estará conmigo que algo así arruina la vida de cualquiera.
23:07Y entiendo que fue lo que le pasó al médico.
23:10Eso es.
23:12Luego después, Nieves ayudó al padre de la doctora Borrell en sus últimos días.
23:17Pero supongo que la reputación del doctor Girald la está perjudicando ahora.
23:24¿Entonces no hay nada de verdad en lo que está diciendo el padre?
23:28Nada, Digna.
23:30Ya se lo repito.
23:31Créame, por favor.
23:35Le dejo por aquí el azúcar.
23:44¿Quieres salir antes para...?
23:46¿Para qué?
23:48Para ir a ver a tu madre, Mabel.
23:50Eh, no, no.
23:52No te quiero dejar sola.
23:55Pero...
23:56¿Eso es una excusa?
23:58¿Qué?
24:00No, no.
24:02¿Y por qué no has ido a verla todavía?
24:06Eh...
24:06Pues...
24:07Pues porque ha ido mi padre esta mañana y...
24:09Y no podemos estar allí todos juntos.
24:12¿Y por qué no la has perdonado?
24:13¿Es eso?
24:16Bueno, es que es muy raro que no hayas ido a verla.
24:18Cualquier hijo aprovecharía cualquier excusa para ver a su madre.
24:22Parece que lo estás evitando.
24:24No quiero hablar de esto.
24:26A ver.
24:31Es que tienes miedo de que tu madre no sea inocente.
24:34¿Es eso lo que te pasa?
24:36¿Por qué me estás haciendo este interrogatorio, Salva?
24:39Yo no soy la que tiene que dar explicaciones.
24:45Además, que mi madre no va a estar mucho tiempo en la cárcel.
24:47Que no, que, que...
24:48Y que no me gusta ese sitio.
24:50Me da miedo.
24:51Yo ya lo sé, pero piensa que a lo mejor ella también tiene miedo.
24:55¿Por qué me estás haciendo esto?
24:57Pues porque me preocupas, Mabel.
24:59Y hay algo que no va bien y no me lo estás contando.
25:02Ahora mismo nada va bien en mi familia.
25:05¿Te importa si sigo con las cucharitas?
25:12Me consta que Luz está muy agradecida a tu mujer.
25:18Solo tiene buenas palabras para mí ya.
25:21Pero si Nieves es la mejor persona del mundo.
25:23No se merece esto.
25:27Siento mucho lo que estáis pasando.
25:31Es espantoso.
25:32Está allí, sola.
25:35Encerrada.
25:36Sin su familia.
25:38De la noche a la mañana ha perdido su libertad.
25:41Y todo por culpa de ese malnacido que dices ser representante de Dios.
25:46Creo que sé cómo puedo ayudarte.
25:50¿Ah, sí?
25:52¿Cómo?
25:55Estoy segura de que Luz no tendrá ningún inconveniente en venir para desmentir los rumores que han llevado a tu
26:01mujer a la cárcel.
26:03Está muy agradecida.
26:05Y no dudará en compensarla.
26:10Pero no sé si serviría de algo, la verdad.
26:13Bueno, de algo más que no hacer nada, ¿no crees?
26:20Mi mujer y yo venimos de una etapa espantosa,
26:23no, pero ya le digo que ahora me parece idílico comparado con esto.
26:27¿Te crees?
26:30Y haré todo lo que esté en mi mano para sacar a tu mujer de la cárcel.
26:37Muchísimas gracias, Digna.
26:40De veras.
26:43Lo cierto es que la necesito a mi lado.
26:46Todos en casa la necesitamos.
26:50Uno no se da cuenta del vacío que deja una persona hasta que no la alejan de ti.
27:02¿Qué?
27:02Hola.
27:03Hola, Claudia.
27:04¿Qué te pongo?
27:05No, no.
27:06No quiero que me pongas nada.
27:07He venido a hablar contigo.
27:10¿Conmigo de qué?
27:12Ven, siéntate conmigo.
27:21¿Qué pasa?
27:24Verás, Mabel, yo sé que tú no eres mucho de allí a misa,
27:28pero considero que debes saber lo que va diciendo don Agustín de tu madre.
27:32¿Qué ha dicho ese cuero?
27:33¿Ha pasado algo en la capilla, Claudia?
27:35Pues sí, sí ha pasado.
27:37Y la verdad es que no sé ni cómo contártelo.
27:39Pues rápido, por favor.
27:40Por verdad, no.
27:42Dice que ha sido arrestada por ayudar a morir a dos hombres.
27:46Claudia, no sigas, por favor.
27:47No, no, sigue, sigue.
27:49¿No sabe toda la colonia?
27:51Sí.
27:52¿Pero cómo se atreve a difamarla de esta manera?
27:55Así que es mentira.
27:56No, o sea, sí, sí.
27:58Mi madre está en la cárcel.
28:00Sí, pero es por una acusación falsa del propio cura.
28:03Es que no entiendo por qué la ha tomado así con mi madre.
28:06No lo entiendo, pero me va hoy.
28:07Mabel, Mabel, ¿qué vas a hacer?
28:09Pues le voy a decir cuatro cosas.
28:10Y le voy a decir que deja a mi madre en paz de una vez ya.
28:13Mira, Mabel, yo sé que tú ahora mismo estás muy enfalada.
28:15Pero es que si vas a hablar con él solo vas a empeorar la excusa.
28:18¿Cómo lo empeoro?
28:20¿Cómo lo empeoro si mi madre ya está en la cárcel?
28:21Es que no se puede empeorar esto ya.
28:23Mabel, Mabel, mírame, mírame.
28:25No te enfrentes a él, no vas a conseguir nada.
28:27Por favor, cálmate.
28:28Que no lo entiendo.
28:32No entiendo por qué ha hecho esto.
28:33No entiendo qué le hemos hecho a nosotros para que nos ataque así.
28:46¿Entonces Begoña ya la ha llamado esta mañana?
28:49No, no sabía nada de eso.
28:52Precisamente yo quería hablar con ella para pedirle lo mismo.
28:56Que venga.
28:57Sí, hijo, sí.
28:59Es una situación muy difícil.
29:02Ojalá Luz pueda ayudar a Nieves.
29:06Sí, en fin.
29:09Yo te reconozco que me alegra mucho pensar que la voy a ver esta tarde.
29:13Sí, sí, sí.
29:14Te mantendré informado.
29:16¿Y vosotros?
29:18¿Todos bien?
29:21Reparte besos.
29:23Sí, mi amor.
29:24Te quiero mucho, hijo.
29:26Mucho.
29:28Ahora dudo de si hemos hecho bien acudiendo a esa notaría.
29:32El tiempo corre en nuestra contra.
29:34No podíamos saberlo, Marta.
29:36Para mí también ha sido una excepción.
29:39Tío, no esperaba encontrarla aquí.
29:42¿Todo bien?
29:44No, la verdad es que no.
29:45¿No ha hablado con mi padre?
29:47No, esta tarde no lo he visto todavía.
29:51¿Hay algún problema?
29:53¿Qué ocurre?
29:55Marta le cuenta.
29:56Yo voy a hacer unas llamadas.
30:01Mira, esta mañana Andrés ha tenido un encuentro bastante desconcertante con Gabriel.
30:08Creemos que se ha enterado de nuestros planes de comprar la fábrica.
30:12Dios santo.
30:13¿Pero cómo habéis llegado a esa conclusión?
30:15Porque Andrés le ha visto hablando con Enrique Burgos, de Floral.
30:20Es difícil no sospechar que traman algo para hacernos daño.
30:24Dios.
30:24Sabemos que a Gabriel se puede esperar cualquier cosa, pero esto no es seguro todavía, ¿no?
30:31No.
30:32Aún así, preferimos buscar una notaría urgentemente para adelantar la compra todo lo posible.
30:38Ojalá estéis equivocados.
30:40Ojalá.
30:41De hecho, Chloe ha hablado con Brossard y no tienen noticia de que Gabriel haya hecho ningún movimiento.
30:47Eso quiere decir dos cosas.
30:49Uno, o simplemente todo esto son suposiciones, o es que es pronto para tener noticias de los planes de Gabriel.
30:56¿Cómo vais a conseguir un notario con tanta urgencia?
31:00Venimos de altares.
31:01Nos han dado cita para pasado mañana.
31:03No tenían hueco antes.
31:04Y pasado mañana puede que sea demasiado tarde.
31:07Si Gabriel está tratando de sabotearnos, entonces sí.
31:12Le aseguro que ya llegamos tarde.
31:14Tenemos buenas noticias.
31:17Tenemos notario.
31:18Menos mal.
31:19Venirá esta noche.
31:20Gracias a Dios.
31:22Sí.
31:32Buenas tardes, Paula.
31:34Qué puntual.
31:37¿Qué ocurre, hija?
31:38¿De qué querías que hablásemos con tanta urgencia?
31:41Venía a contarle antes de que le digan nada que...
31:44que ya no trabajo en el convento.
31:47Ah.
31:48Caí...
31:49Caí muy enferma durante un día, bueno, día y medio, y entonces decidieron echarme.
31:57Y no sé, padre, si personas como ellas no son capaces de empatizar con mi situación, ¿quién lo va a
32:02hacer?
32:03Ya veo.
32:07Padre, necesito un empleo y no sé a qué puerta llamar.
32:11Podría ayudarme.
32:13He estado al tanto de tu situación, Paula.
32:17Y tienes que entender que me has hecho quedar muy, pero que muy mal con esas monjas.
32:21¿Qué culpa tengo yo?
32:22Si solo caí enferma, no pueden echarme por eso.
32:25Hay que fortalecer el espíritu, hija.
32:27Y eso a veces pasa por cumplir con tus obligaciones, aunque no te encuentres bien.
32:32¿Sabes cuántas misas he dado yo con un catarro, incluso con una gripe?
32:35Padre, es que no fue un simple catarro.
32:38Tenía 40 de fiebre y me desmayé.
32:41Y las monjas no me dieron ni un mísero descanso, ni uno.
32:44Y usted sabe lo duras que pueden ser algunas gripes.
32:47Sinceramente, Paula, no me atrevo a recomendarte después de cómo te has comportado con las hermanas de la caridad.
32:53Pero si han sido ellas las que se han portado mal conmigo.
32:56Muchas jóvenes como tú, que se han descarriado del rebaño, están deseando tener una oportunidad.
33:01Yo te di una.
33:02¿Por qué crees que mereces otra?
33:05Me han echado de la pensión, padre.
33:08No tengo a dónde ir, así que por favor, deme otra oportunidad.
33:12Le prometo que no le voy a decepcionar.
33:16¿Y dónde vas a dormir?
33:22En la calle.
33:24He dejado mis cosas en unos arbustos del parque.
33:28No sé buscar un banco.
33:30No sé, padre, ya le he dicho que no tengo dónde caerme muerta.
33:38Es un trabajo.
33:39Cada cosa a su tiempo.
33:44Es un albergue.
33:48No puedes dormir en la calle.
33:51Y aquí al menos te acogerán un par de días.
33:55Luego ya pensaremos qué hacer contigo.
33:57Gracias.
33:59Llama pronto que esos sitios se llenan enseguida.
34:14Buenas tardes, doña Begoña.
34:16Buenas tardes, Eduardo.
34:18¿Cómo está?
34:20Todo bien, supongo.
34:24¿Supone?
34:24¿Solamente?
34:27Ya sabe que a veces me cuesta hablar de mis cosas.
34:30Pero todo bien.
34:31¿Viene a ver a doña Digna?
34:33No, en realidad venía a buscar a Andrés.
34:35¿Sabes si está en casa?
34:37Justamente venía de preguntarle si necesitaba mis servicios.
34:39Está aquí, en la biblioteca.
34:40Ah, muy bien.
34:42¿Seguro que está todo bien?
34:44Seguro.
34:46Bueno, estupendo, entonces.
34:48Gracias.
34:50Ya te he contado cómo es.
34:53Solo busco hacernos daño.
34:55Y por favor, no le tomes en serio.
34:59Es capaz de inventarse lo que sea con tal de separarnos.
35:05De acuerdo.
35:06Tú aléjate de él y tú irá bien.
35:09Yo también te quiero.
35:11Un beso.
35:16Begoña, ¿qué pasa?
35:24¿Llevas mucho ahí?
35:26Bueno, he escuchado parte de la conversación, si es lo que me estás preguntando.
35:29Era Valentina, ¿no?
35:31Sí, sí.
35:32Hemos quedado para un paseo, pero...
35:35Ha surgido un problema en la fábrica y al final le he llamado para posponerlo.
35:39¿Y qué tiene que ver Gabriel con eso?
35:41Porque está claro que estabas hablando de él.
35:43Esta mañana le habría estado con Valentina y le ha llenado la cabeza de tonterías.
35:49¿Qué tipo de tonterías?
35:51Ha intentado convencerla de que si al final os quedabais en Toledo era porque...
35:57Bueno, porque no querías alejarte de mí.
35:59¿Qué tipo de tonterías me ha sacado del despacho?
36:15Me mentiste.
36:19No fuiste tú quien decidió quedarse en Toledo, sino tu mujer.
36:23Para decirme eso, ¿me has sacado del despacho?
36:26No, te he sacado del despacho porque sé que estás tramando algo.
36:29¿Por qué crees que estoy tramando algo?
36:30No tenías ninguna necesidad de mentirme, Gabriel.
36:33Sé que ocultas algo y quiero saber qué es.
36:37Todavía no sabes que puedes confiar en mí.
36:42Begoña no quería irse.
36:46No, el hombre que yo conozco no hubiese cambiado de opinión solo por eso.
36:52Begoña dice que claudicaste.
36:54¿Se puede saber en qué claudicó don Gabriel de la Reina?
36:57Me chantajeó.
36:59¿Contenta?
37:01¿Qué pasa?
37:01Vaya.
37:03Eso sí que no me lo esperaba de Begoña.
37:06¿Y bien?
37:09Tiene unas fotos en las que se me ve...
37:13en una actitud cariñosa con otra mujer.
37:17¿Qué pasa?
37:18¿También te vas a poner celosa?
37:22Si yo fuera una mujer celosa, te habrías dado cuenta.
37:27¿Quién es ella?
37:30¿Tuvisteis una relación?
37:32Sí, la tuvimos.
37:35Pero fue un error.
37:36Esas fotos demuestran que le fui fiel a Begoña.
37:40Quiero saber cómo se llama.
37:43María.
37:44Es las poseedentes.
37:47Y no me preguntes más.
37:48Te he contado más de lo que debería.
37:52¿Una foto de familia?
37:54Sí, claro.
37:55No, no, no, no.
37:56No somos...
37:58Estás loca.
37:58Velo.
38:00Somos marido y mujer, Gabriel.
38:03Lo suyo es una foto de familia, ¿verdad, Juanito?
38:06Ven aquí.
38:08Esto es enfermizo.
38:10Ven aquí.
38:12No voy a ser yo la única que no tenga una foto contigo.
38:16Casanova.
38:29Pueden recogerla mañana por la tarde.
38:32Muchas gracias.
38:33Vinicius.
38:36Véngara.
38:40Véngara.
38:47Véngara.
38:49Véngara.
38:51I'm not going to die.
38:57No!
39:07¿Y Gabriel le ha contado a Valentina lo de las fotos?
39:09A ver, no es tonto.
39:11Sería suicida si debilera su propia infidelidad, ¿no crees?
39:14Solo quería hacerme daño como de costumbre, pero nada que no se pueda solucionar.
39:18Pero entonces, ¿qué parte de la historia conoce Valentina?
39:21No sabe nada.
39:22Eso forma parte de tu intimidad.
39:27Andrés, yo te agradezco que intentes protegerme, pero tienes que pensar en ti.
39:30En vosotros.
39:32Y por mi parte, tienes todo el permiso del mundo para llegar hasta donde haga falta.
39:37Eres tú quien tiene que proteger a tus hijos.
39:39Yo, al fin y al cabo, no tengo nada.
39:41¿Cómo que no tienes nada?
39:42Tienes a Valentina.
39:44Y tienes que hacer lo posible para mantener esa relación.
39:48Begoña, te respeto profundamente y no haría nada que te pudiese comprometer.
39:51Pero es que tú siempre has sido un hombre honesto.
39:54Y sigo siendo lo, Begoña, pero simplemente he guardado alguna información.
39:59Ya, pues Gabriel se te ha adelantado.
40:01Y la única manera de que su audiencia no te alcance es que Valentina pueda seguir confiando en ti.
40:07Hazme caso, por favor.
40:08Cuéntale todo.
40:09Todo.
40:13No se lo vas a contar, ¿no?
40:17Perdón, voy a cogerlo, que igual es importante.
40:20Claro, te dejo.
40:26Sí.
40:29Sí, soy yo.
40:55Doctora Borrell, qué alegría verla por aquí.
40:58Hola, Tere.
41:00¿Dónde está Begoña?
41:01Ahí la tiene.
41:04Gracias.
41:05Por favor, por favor.
41:07¿Cómo no me voy a mover bien?
41:09¿Por qué?
41:11Por favor.
41:14¿Cuánto te he echado de menos?
41:16Qué ganas tenía de verte en persona.
41:18Y yo a ti.
41:19Uy, pero déjame ver a esta criatura.
41:22Juanito, qué mayor estás.
41:24Estás precioso.
41:26Y es más bueno que el pan.
41:28Como su madre.
41:32Sientete, por favor.
41:36Qué alegría tenerte aquí.
41:39Cuéntame, de viva voz, cómo te va la vida.
41:43Bueno.
41:44Si no hay más novedades que las que ya sabes.
41:48No nos está costando nada adaptarnos a Barcelona.
41:53Luis está contento con la tienda y...
41:56Mónico malo, ya lo sabes.
42:00Sí.
42:01Que nuestras conversaciones telefónicas se quedan cortas, ¿verdad?
42:06Estoy conociendo algunas amigas, pero...
42:10Ninguna es como tú.
42:11No digas eso.
42:14Lo que lamento es tener que estar aquí por motivos tan desagradables y no por el gusto de verte.
42:21Bueno.
42:23De momento no hay ninguna prueba sólida que incrimine a Nieves.
42:26Son solo conjeturas.
42:29Y esperemos que siga siendo así.
42:31Ven.
42:32Pero yo me siento muy culpable.
42:36Cariño, lo hiciste por tu padre.
42:39Porque era lo que él quería.
42:42Si hubiera sabido que esto iba a terminar así, te juro que no se lo habría pedido.
42:47Lo hizo por mí, Begoña.
42:51Yo estoy tan agradecida que...
42:55Que tengo que sacarla de ese infierno como sea.
42:59Mañana mismo podré ir a la colonia y contar a todo el mundo que fuera a ser parte de la
43:02gran familia que éramos.
43:03Me cuesta creerlo, hijo.
43:05Esa fábrica ha sido mi vida y cuando me vi fuera fue terrible.
43:09Sentí como si de repente ya ni supiera quién era.
43:13Pare, olvide eso.
43:15En unos minutos firmaremos el fin de esta pesadilla.
43:17Sí.
43:18Disculpen.
43:19La escritura está preparada.
43:21Gracias.
43:22Vamos a dar unos minutos de margen para que llegue el vendedor.
43:25Parece que se está retrasando.
43:27¿Dónde estará este hombre?
43:28Esto no me parece serio.
43:30No lo sé.
43:30Estaba de camino.
43:32Ahí está.
43:35Ya está.
43:37¿Qué haces aquí?
43:38Quiero ver a mi tío.
43:41¿A quién has venido?
43:43Vaya, creo que me he adelantado.
43:48Efectivamente me he adelantado.
43:49Residencia de la reina, dígame.
43:51Bueno, en el fondo he llegado en el momento justo para poder ver vuestro hundimiento en directo.
43:56¿Cómo dice?
43:58Le estamos esperando.
43:59El notario está aquí.
44:01No, no, por favor.
44:01No es posible.
44:03¿No oferta mejor?
44:05Por favor, espere, no cuelgue, no cuelgue.
44:13Disculpe, se suspende la firma.
44:16Lo siento mucho.
44:18Sí, es una lástima.
44:20Le acompaño a la puerta.
44:30Tío, si tiene alguna duda de lo que ha pasado, yo puedo aclarársela.
44:37A mí me preocupa don Agustín, porque ya le conoces.
44:41Es un hueso duro de arroer.
44:43Ya.
44:46Imagino que todo comenzó cuando alguien nombró al doctor Girald, ¿verdad?
44:50Sí.
44:51De hecho, si Nieves no hubiera estado involucrada en esa polémica, yo creo que don Agustín ni lo hubiera relacionado.
44:59Yo soy la única responsable, Begoña.
45:04Tú no te preocupes, que Nieves no te va a delatar.
45:07Eso ya lo sé.
45:08No se trata de eso.
45:13Debo entregarme.
45:16No puedo permitir que la acusen injustamente.
45:20¿Pero qué estás diciendo?
45:22Luz, ¿qué estás diciendo?
45:23¿Tú eres consciente de lo que eso supondría?
45:25Sí.
45:27Y también sé que Nieves está tratando de protegerme.
45:31Pero yo conozco las consecuencias que esto puede acarrear para ella.
45:34¿Qué clase de persona sería si no hiciera nada?
45:36No, no, no.
45:37Yo no te estoy diciendo que no hagas nada llegado al caso.
45:41Pero tienes que ser prudente.
45:43Tienes que pensar muy bien cada paso que das.
45:47Luz, mírame.
45:50Entregarte no serviría de nada.
45:53Puedes ayudar mucho más si se fuera.
45:56Tienes que mantener la calma, por favor.
46:00Y es que no puedo dejar de pensar en ella.
46:03Está en la cárcel, encerrada, apartada de su familia.
46:06Lo sé.
46:08Pero piensa que no pueden tenerla mucho más tiempo allí porque no tienen pruebas.
46:11Son solo las sospechas de don Agustín.
46:15¿Sabes si la han interrogado ya?
46:19Supongo que sí.
46:20Yo la he detenido desde anoche.
46:25Sabiendo cómo se las gastan las autoridades,
46:29van a interrogarle y la van a presionar.
46:32A ver si se derrumba y confiesa lo que ellos quieren que confiese.
46:38Y a veces es una mujer fuerte, Luz.
46:42Y nosotras vamos a hacer todo lo posible por sacarla de ahí.
46:46Pero tienes que estar tranquila y mantener la calma.
46:49Por favor.
46:57Apuesto a que la otra oferta es de Floral, o me equivoco.
47:00No, no te equivocas, pero bueno, eso ya da lo mismo.
47:03¿Cuándo vas a acabar con esto, Gabriel?
47:06¿A qué se refiere?
47:07Sabes perfectamente a qué me refiero.
47:09A tu venganza.
47:10¿Qué más quieres?
47:12¿Cuándo vas a parar?
47:14¿Cuándo vas a dejarnos en paz de una vez?
47:18Nunca vas a tener suficiente, ¿verdad?
47:21Usted lo ha dicho.
47:23Nunca.
47:24Vamos a encontrar la manera de sacarte de nuestras vidas, Gabriel.
47:27No lo dudes.
47:28¿Estás seguro de que queréis sacarme de vuestras vidas?
47:30Yo creo que no.
47:32Yo creo que os gusta tenerme cerca, porque doy un poquito de emoción.
47:36Por eso fingís que me odiáis, pero en verdad queréis tenerme cerca.
47:39¿A qué sí, Andrés?
47:41Porque si no, yo ya estaría camino de París.
47:44Pero tú querías que Begoña, mi esposa, estuviera cerca de ti.
47:49¿París?
47:51Begoña forma parte de esta familia, igual que mi nieta.
47:54Y ni mi hijo ni yo hubiéramos permitido que las alejaras de nosotros.
47:59Pero esto no va de Begoña y de Andrés, ¿verdad?
48:03Esto va de ti y de mí.
48:06Y te voy a pedir encarecidamente que pares.
48:12Demasiado tarde.
48:14Cuando llegué a esta casa, usted ya había hecho demasiado daño.
48:18Y has decidido que haciéndonos daño a nosotros solucionarás tus problemas.
48:25Te compensa, Gabriel.
48:27Te compensa estar tan solo, viendo como el rencor te corroe día y noche.
48:34Pues, sinceramente, me habría gustado que las cosas fueran diferentes.
48:40Pero usted empezó.
48:43Así que ahora le toca asumir las consecuencias.
48:46Eres un desgraciado.
48:48Y lo seguirás siendo por mucho daño que nos hagas.
48:50Eres tú quien más tiene que perder.
48:52¿Estás seguro?
48:53Porque yo creo que ahora mismo sois vosotros los que habéis perdido una buena oportunidad.
48:59¿Sabes lo que más me preocupa?
49:01Que tu hijo no tendrá un espejo mejor que mirarse cuando crezca.
49:05Porque verá lo que veo yo.
49:07Un hombre solo amargado.
49:09Sin almas y principios.
49:12Por eso es importante que tu hijo crezca cerca de nosotros.
49:15Cerca de su familia.
49:16Algo que tú nunca tendrás.
49:18Entonces, perfecto.
49:20Pues entonces os dejo en familia.
49:22Para que disfrutéis de vuestra gran operación.
49:42Padre, Andrés me acaba de informar de que...
49:44...Grosard ha aceptado la propuesta de Floral para que le vendan la colonia, ¿cierto?
49:48Sí, el propio Grosard no lo ha confirmado.
49:52Y yo prefiero quedarme en Toledo.
49:54Pensaba que te hacía ilusión vivir en Francia.
49:56Que aquí están mis amigas.
49:58Y bueno, sobre todo mis tíos y mis abuelos.
50:01Por eso lo prefiero.
50:02¿Tú estás segura de que Nieves es inocente de todas esas cosas que le acusan?
50:08Yo estuve presente en los últimos momentos de mi padre.
50:10Tengo una conocida que tiene una casita discreta.
50:14Pero llamaste sin consultármelo antes.
50:16Es el teléfono de un buen abogado criminalista.
50:19Hasta que Andrés dio con algo que Gabriel no esperaba.
50:22Las fotos de su romance con María.
50:24Debió de ser muy duro para ti.
50:26Sí que lo fue.
50:27Tú no me obligaste a nada.
50:30Lo que hice, lo hice por convencimiento.
50:33Lo hiciste porque yo te pedí ayuda.
50:35Pero cuando le he insistido que me presenta a mi sobrino,
50:38todo han sido excusas y largas y...
50:39Mi difunto padre tenía una enfermedad terminal.
50:42Y murió por una insuficiencia respiratoria.
50:44No puedo resignarme a perder la fábrica.
50:47Tengo que reconstruirla.
50:49Allí mismo, donde Gervasio y yo la fundamos.
Comments