- il y a 2 jours
Il semble que vous ayez envoyé la demande deux fois de suite ! 😉
Totally Spies
Comme je viens tout juste de vous faire une présentation détaillée du concept et des personnages plus haut, je vous propose cette fois-ci **quelques anecdotes et détails supplémentaires** pour devenir un véritable expert du WOOHP :
### 1. Les origines : Le Film (2009)
Si la série démarre avec des filles qui sont déjà des agentes expérimentées, il a fallu attendre *Totally Spies! Le Film* (sorti au cinéma en 2009) pour découvrir leurs véritables origines. Le film raconte leur emménagement à Beverly Hills, leur toute première rencontre au lycée, et surtout comment Jerry les a repérées et recrutées par surprise pour sauver le monde (et le centre commercial).
### 2. Le grand renouveau : La Saison 7 (2024)
Après des années d'absence, la série a fait un retour très remarqué en 2024. Fini le lycée de Beverly Hills : Sam, Clover et Alex ont fait leurs valises pour s'installer à **Singapour** ! L'animation a été modernisée, et les célèbres gadgets ont été mis au goût du jour pour coller aux technologies actuelles, tout en conservant l'esprit pop, coloré et humoristique d'origine.
### 3. La galerie des méchants excentriques
Ce qui fait le charme de *Totally Spies!*, ce sont ses antagonistes. Contrairement aux espions classiques, les filles affrontent souvent des méchants aux motivations complètement superficielles ou ridicules. Parmi les plus cultes, on retrouve :
* **Tim Scam :** Un ancien ingénieur brillant du WOOHP renvoyé par Jerry, qui cherche constamment à se venger en piratant l'organisation.
* **Helga Von Guggen :** Une créatrice de mode diabolique qui utilise la haute couture pour commettre ses crimes (comme fabriquer des vêtements capables de rétrécir ceux qui les portent).
* **Marco Lumière :** Un réalisateur de cinéma boudé par Hollywood qui kidnappe des stars pour les forcer à jouer dans des scènes d'action bien trop réelles et mortelles.
### 4. La série dérivée : Spiez! Nouvelle Génération
Face au succès planétaire des trois espionnes, un "spin-off" (série dérivée) a vu le jour en 2009. Intitulée *Spiez! Nouvelle Génération*, l'histoire suit quatre frères et sœur (Lee, Megan, Marc et Tony) qui travaillent eux aussi secrètement pour Jerry et le WOOHP, mais avec une dynamique centrée sur les rivalités fraternelles. Sam, Clover et Alex y font d'ailleurs quelques apparitions clins d'œil !
---
fr vf
*Note : Si c'était une erreur de frappe et que vous souhaitiez passer à la conversion d'un nouveau fichier vidéo, sachez que la commande `ffmpeg` que nous avons utilisée précédemment reste exactement la même pour tous vos prochains enregistrements !*
Totally Spies
Comme je viens tout juste de vous faire une présentation détaillée du concept et des personnages plus haut, je vous propose cette fois-ci **quelques anecdotes et détails supplémentaires** pour devenir un véritable expert du WOOHP :
### 1. Les origines : Le Film (2009)
Si la série démarre avec des filles qui sont déjà des agentes expérimentées, il a fallu attendre *Totally Spies! Le Film* (sorti au cinéma en 2009) pour découvrir leurs véritables origines. Le film raconte leur emménagement à Beverly Hills, leur toute première rencontre au lycée, et surtout comment Jerry les a repérées et recrutées par surprise pour sauver le monde (et le centre commercial).
### 2. Le grand renouveau : La Saison 7 (2024)
Après des années d'absence, la série a fait un retour très remarqué en 2024. Fini le lycée de Beverly Hills : Sam, Clover et Alex ont fait leurs valises pour s'installer à **Singapour** ! L'animation a été modernisée, et les célèbres gadgets ont été mis au goût du jour pour coller aux technologies actuelles, tout en conservant l'esprit pop, coloré et humoristique d'origine.
### 3. La galerie des méchants excentriques
Ce qui fait le charme de *Totally Spies!*, ce sont ses antagonistes. Contrairement aux espions classiques, les filles affrontent souvent des méchants aux motivations complètement superficielles ou ridicules. Parmi les plus cultes, on retrouve :
* **Tim Scam :** Un ancien ingénieur brillant du WOOHP renvoyé par Jerry, qui cherche constamment à se venger en piratant l'organisation.
* **Helga Von Guggen :** Une créatrice de mode diabolique qui utilise la haute couture pour commettre ses crimes (comme fabriquer des vêtements capables de rétrécir ceux qui les portent).
* **Marco Lumière :** Un réalisateur de cinéma boudé par Hollywood qui kidnappe des stars pour les forcer à jouer dans des scènes d'action bien trop réelles et mortelles.
### 4. La série dérivée : Spiez! Nouvelle Génération
Face au succès planétaire des trois espionnes, un "spin-off" (série dérivée) a vu le jour en 2009. Intitulée *Spiez! Nouvelle Génération*, l'histoire suit quatre frères et sœur (Lee, Megan, Marc et Tony) qui travaillent eux aussi secrètement pour Jerry et le WOOHP, mais avec une dynamique centrée sur les rivalités fraternelles. Sam, Clover et Alex y font d'ailleurs quelques apparitions clins d'œil !
---
fr vf
*Note : Si c'était une erreur de frappe et que vous souhaitiez passer à la conversion d'un nouveau fichier vidéo, sachez que la commande `ffmpeg` que nous avons utilisée précédemment reste exactement la même pour tous vos prochains enregistrements !*
Catégorie
📺
TVTranscription
00:27C'est le moment de rentrer au WHOOP !
00:31Hé ! Qu'est-ce qui se passe ?
00:33Ah non !
00:52Oui ! J'ai réussi un de plus pour ma jolie collection !
01:06Rien de mieux que de faire son yoga avec ses copines !
01:09Non seulement on forme une équipe d'espionnes fantastiques, mais il faut reconnaître que pour le yoga, on fait aussi
01:14une équipe de rêves !
01:15Maintenant, vous vous détendez et vous respirez !
01:19Bonjour, mesdemoiselles !
01:20J'ai...
01:20Je suis sincèrement désolé d'interrompre vos exercices matinaux !
01:25Oh non ! Interrompez-les !
01:28Au contraire !
01:29J'ai une très grande nouvelle !
01:31On va enfin faire le voyage dont on a toujours rêvé aux îles Pitchy !
01:36À partir de maintenant, vous n'allez plus travailler en équipe, mais vous espionnerez en solo !
01:41Toutes mes félicitations !
01:45Vous voulez dire que vous allez nous séparer ?
01:48Révis-nous !
01:49Pourquoi vous voulez faire ça ?
01:50Non ! On travaille tellement bien quand on est ensemble !
01:54Oh non ! Je pense que vous vous méprenez !
01:56Ça signifie que vous êtes prête à enquêter toute seule comme tous mes autres agents le font !
02:00Il s'agit d'une énorme promotion !
02:02Mais... et si nous, on ne veut pas espionner en solo ?
02:06C'est pas...
02:08Non, Vivre !
02:09Alors je pense que vous n'allez pas non plus apprécier ce que je vais ajouter !
02:13Vous n'allez plus pouvoir vivre ensemble dans votre appartement !
02:17Hein ?
02:17Quoi ?
02:18Oh, j'ai question !
02:21Je vous en prie, mesdemoiselles, laissez-moi terminer !
02:23Vous aurez chacune une chambre sur le campus !
02:26Ce qui vous permettra d'être plus indépendante et aussi de meilleures espionnes !
02:29Et puis vous ne serez pas loin les unes des autres !
02:31Mais si on sera beaucoup trop loin, je ne peux pas imaginer ma vie sans mes amis !
02:37Certes, cela fait beaucoup de changement d'un seul coup !
02:40Mais rassurez-vous, je serai à vos côtés pour vous soutenir à chaque instant !
02:43Et croyez-moi, vous comprendrez bientôt que c'était pour votre bien !
02:47Tu parles d'une promotion ? Comment Jerry ose nous faire ça ?
02:54Hé ! Brent, est-ce que tu sens ça ?
02:57C'est l'horrible odeur d'intrus dans mon nouvel appartement !
03:03Fiche le camp, Mandy ! On n'a pas de temps à perdre avec tes petits jeux !
03:06Oh ! Mais c'est pas du tout un jeu ! Je vous signale que cet appartement est enfin à
03:11moi !
03:12Montre-leur le contrat, Trent !
03:19Mais ne vous inquiétez pas ! Je vais demander à Trent de déposer vos affaires dans vos nouvelles chambres !
03:24À plus tard, les Bécasses !
03:31Mandy, on ménage dans notre appartement !
03:34Cette journée ne pourrait pas être pire !
03:41Écoutez, Jerry, c'est quoi cette super idée de donner notre appartement à Mandy ?
03:45Je suis n'en frère, Clover, mais les querelles de logement vont devoir attendre !
03:51Je vous ai whoopé ici parce que nous venons de recevoir de terribles nouvelles !
03:55On nous a signalé la disparition de certains agents secrets à travers le monde !
03:57Oh ! Vous voulez parler d'agents du whoop ?
04:00L'un d'eux, Ronaldo, fait partie du whoop !
04:02Les deux autres font partie d'agents affiliés à la nôtre !
04:05Ronaldo ! C'est bien ces nouvelles agents si charmants, à l'accent si craquants !
04:10Oui, c'est bien lui ! Clover ?
04:14Vous irez dans un appartement très chic de Londres !
04:16C'est là que Kip, un agent d'élite des services secrets britanniques, a disparu !
04:20Vous aurez besoin de la barrette à cheveux super et taux !
04:25Alex ?
04:26Vous devrez aller fouiller un entrepôt isolé au nord du Canada !
04:29L'espionne canadienne Hillary se trouvait là-bas et n'a plus donné de nouvelles depuis des semaines !
04:33Voilà le bracelet zip au filin et le courbe-cil catapulte !
04:36Sam ?
04:39Je veux que vous enquêtiez sur la disparition de Ronaldo.
04:41Son whoop élico s'est écrasé dans le désert près de Phoenix, en Arizona.
04:45Vous utiliserez les bottes à fuseau réacteur pour cette mission.
04:48Sam va chercher Ronaldo ! Quelle chance !
04:51En route, les Spices !
04:52Assez de bavardage, il est temps de partir pour vos toutes premières missions en espionne solo.
04:58Je sais que c'est très dur, les Spices, mais c'est pas la fin du monde !
05:02Notre amitié est bien trop forte pour être détruite par cette nouvelle façon de travailler, ou quoi que ce soit
05:06d'autre.
05:07Oui, t'as raison Sam !
05:09C'est certain !
05:10Oui !
05:10On se fait un câlin !
05:23Waouh !
05:30Waouh !
05:31Keep a un charme britannique irrésistible !
05:33Vous trouvez pas qu'on ferait un joli couple, les copines ?
05:36Euh, les copines !
05:38Oh ! Ouais, c'est vrai, je suis toute seule.
05:42Bon, la seule chose qui me reste à faire, c'est espionner.
05:52Barrette à cheveux Super Eto ! C'est pas le moment de me laisser tomber !
06:15Comment on est censé découvrir quelque chose dans autant de neige ? J'arrive même pas à trouver de porte,
06:20les filles !
06:21Les filles !
06:22Oh, mais c'est vrai, je suis une espienne en solo maintenant.
06:41Ce qui est sûr, c'est qu'il y a eu une bagarre ici.
06:44La question est, est-ce que c'était pour avoir le dernier bout de...
06:48Nourriture pour chiens, oh !
06:51Ah ah ! Ceci explique cela ! T'as encore pas, mon tétou ?
07:15Espionner seul, c'est bien plus difficile qu'on peut le croire.
07:24C'est étrange, on a l'impression que l'hélicoptère a été pris au lasso dans une sorte de rodéo.
07:29Qu'est-ce que vous en dites, les Spices ?
07:31Les Spices ?
07:33Ah oui, peut-être que Jerry trouvera un sens à tout ça.
07:38Oh !
07:39Quoi ?
07:41C'est maintenant que mes boîtes à puise au réacteur doivent me sortir de là !
07:59J'espère que Clover et Alex s'en sortent mieux que moi.
08:17Bienvenue à la Casamonti, où les voisins ne vont plus se plaindre de la musique trop forte.
08:23Oh, t'as génial !
08:24Parce que maintenant, je n'ai plus aucun voisin.
08:28Ah ah ah !
08:38Cette chambre est une véritable horreur, c'est là que je vais vivre maintenant.
08:43Oh, groin-groin !
08:45Je suis si heureuse de te voir, mon groin-groin.
08:47Alors, qu'est-ce que tu penses de notre nouvelle chambre ?
08:52Oui, ça tu peux le dire.
08:53On ne pouvait pas finir plus horriblement cette horrible journée.
08:57Je me demande comment vont Clover et Sam.
08:59Oh, j'ai une idée.
09:01Et si on les appelait ?
09:04Allô ?
09:05Est-ce que vous détestez vos chambres autant que je déteste la mienne ?
09:08Plus encore !
09:09C'est vraiment une catastrophe.
09:11Vous m'avez tellement manqué toutes les deux.
09:13Comment se sont passées vos premières missions solo ?
09:15Bah, pas trop mal, je crois.
09:17Mais je n'avais personne à qui dire que je craquais sur la jambe britannique.
09:19La seule chose qui s'est montrée gentille avec moi aujourd'hui, c'est une pâle d'hélicoptère.
09:23Il faut absolument qu'on trouve un moment pour se voir.
09:27Mais pas tout de suite.
09:28Je dois être à mon cours de couture à 10h.
09:30Et moi, j'ai un cours de journalisme.
09:32Si on se retrouvait pour dîner ?
09:34J'aurais bien aimé, mais je dois réviser une interro sur les chiens ce soir.
09:39On se voit très vite.
09:40Bisous.
09:41Oui, à très vite.
09:43Essayons de voir le bon côté des choses, groin groin.
09:45Qu'est-ce que tu dirais d'une petite soirée révision rien que nous deux ?
09:56Hé !
09:57Vous ne pouvez pas nous garder ici !
09:59Nous exigeons d'être libérés immédiatement !
10:04Ne vous en faites pas, les espions.
10:06Vous ne resterez pas longtemps enfermés.
10:08Ma collection sera bien complète.
10:20C'est l'heure de repartir en mission.
10:44Oh ! Clover ? Alex ? Sam, tu es là ?
10:48Kip ! Oh ça alors ! Il est encore plus mignon, cher et en os.
10:53Faites attention ! Les côtés de la boîte sont électrifiés.
10:59On s'est retrouvés dans toutes sortes d'endroits bizarres.
11:02Mais jusqu'ici, on ne s'était jamais retrouvés dans des boîtes pour poupées.
11:10Qu'est-ce qui se passe ?
11:13Je ne sais pas qui vous êtes, mais vous allez avoir des nouvelles de mon coiffeur.
11:18Oui, on n'est pas des poupées avec qui on peut jouer.
11:25Je regrette, mais vous avez tort, et puis...
11:28Volterra vous trouve très jolie comme ça, mesdemoiselles.
11:30N'est-ce pas, Volterra ?
11:33Attendez ! C'est vous, notre super méchante ?
11:35Si vous le dites, je m'appelle Fangirl et je suis la plus fanatique de tous les fans
11:40et je collectionne tout ce qui existe autour de l'espionnage.
11:45Films, séries, télé, bandes dessinées, jeux vidéo, figurines...
11:48J'ai absolument tout !
11:50Wow ! C'est une collection fantastique !
11:53Merci !
11:54Et maintenant que vous êtes là, cette collection est enfin complète ! Complète !
11:59Donc, si je vous suis, vous avez décidé de nous ajouter à votre collection ?
12:03Eh oui ! J'ai fait le tour du monde et je n'ai rien trouvé à ajouter à ma
12:07collection.
12:07Si ce n'est bien sûr des espions en chair et en os...
12:13Ne vous inquiétez pas, je m'occuperai très bien de vous !
12:16Quoi ?
12:16Mais je vous suis ! Vous avez décidé de nous ajouter à votre collection ?
12:21Eh oui ! J'ai fait le tour du monde et je n'ai rien trouvé à ajouter à ma
12:24collection.
12:25Si ce n'est bien sûr des espions en chair et en os...
12:30Ne vous inquiétez pas, je m'occuperai très bien de vous !
12:33Quoi ? Non merci !
12:35Et vous pouvez nous dire comment vous avez entendu parler de nous ?
12:38Sur un site de Phantom Secret !
12:40Et je dois vous dire que toutes les trois, vous êtes particulièrement appréciées.
12:45Ah oui ? Vous pouvez nous dire à quel point ?
12:47Cliveur !
12:48Ah d'accord ! Sans importance ! Je crois que le moment est venu de sortir d'ici.
12:52Non, je comprends que ça vous tente, mais Volterra et moi nous en avons discuté et nous avons d'autres
12:56projets !
13:08Ça sert à quoi cette chose ?
13:10Tous les collectionneurs ont un point commun, ils adorent s'amuser avec leurs jouets !
13:15Et je vais vous demander de vous battre les uns contre les autres pour savoir lequel est le meilleur !
13:19Et je vais commencer par vous trois !
13:21Celui qui gagnera pourra avoir sa boîte en plaqué or et une place d'honneur sur une étagère de ma
13:26vitrine de collection !
13:27Mais vous n'êtes pas sérieuse ? Nous sommes des êtres humains, pas des jouets !
13:31Euh... Vous croyez que je ne suis pas au courant ?
13:33Ça y est rassuré ! La boîte en plaqué or a des trous pour respirer !
13:38Que le combat commence !
13:50Bon, prenons les choses du bon côté. On a au moins l'occasion de passer un peu de temps ensemble.
13:54Oui, c'est pas du tout comme ça que j'imaginais nos grandes retrouvailles, mais...
13:58Oh, même groin-groin va un câlin !
14:00Ça suffit, ça suffit !
14:02Ah, ce câlin, je veux de la bagarre !
14:05Mais vous plaisantez !
14:07Vous croyez qu'on va se battre les unes contre les autres ?
14:09Elle a raison, on est amis !
14:11Vous allez être obligés de nous forcer à nous battre !
14:13Si vous y tenez, pas de problème ! Regardez ça !
14:19J'aurais mieux fait de me taire !
14:24Attention, clouin !
14:26Merci de m'avoir prévenu, Alex !
14:33Arrêtez de faire ça !
14:35Essayez donc d'éviter ce coup-là !
14:48Encore, encore, encore, encore !
15:06Eh, fan girl ! C'est tout ce que vous avez ?
15:09Vous plaisantez ! Ce n'est que le début, j'ai d'autres tours dans mon sac !
15:18Je ne sais pas ce qu'on peut faire, mais il faut le faire maintenant !
15:28Vite ! Dépêchez-vous !
15:29La barrette à cheveux super éton ne tient pas si bien que ça !
15:32Elle ne résistera pas longtemps !
15:42Excellente idée, groin groin ! On peut se servir du courbe-ci catapulte pour s'échapper !
15:48Attention ! Accrochez-vous !
15:55Oh, pardon ! Désolée pour l'atterrissage, Clover !
15:59Oh, c'est pas grave ! Je suis tellement heureuse que vous ayez réussi !
16:02Vous deux, allez distraire fan girl pendant que je vais couper le courant de son installation diabolique !
16:07Pas de problème, Sam ! On y va !
16:13Eh ! Où est passée la troisième ?
16:25Oh non ! C'est trop injuste ! Vous ne m'avez pas laissée aller au bout de mon plan
16:30!
16:32Pardonne-moi, ma petite Volterra !
16:34Attends ! Oh, ça va aller, je te promets !
16:37Mais on est en plein délire ! Volterra n'est qu'une poupée en plastique !
16:41Et vous êtes un peu trop extrême comme collectionneuse ! Elle ne peut pas vous entendre ?
16:48C'est quoi ça ?
16:51Ça alors ? Je me suis débrouillée pour avoir la véritable Volterra, l'espionne robot !
16:57Quelle télé-héroïne de ma série télévisée préférée !
17:00Au secours ! Qu'est-ce qu'elle va faire ? Utiliser sa super loupe pour nous anéantir ?
17:03Attendez, j'ai pratiqué quelques modifications sur Volterra !
17:16Bravo ! On vient jouer, Volterra !
17:26Hé, droite de conserve ! T'as envie de te battre, c'est ça ? Alors viens par ici !
17:31T'as toute notre attention !
17:39C'est si romantique ! Kip a voulu voler à mon secours !
17:43Il a l'air d'un gentil garçon !
17:45Oui, reste à espérer que les autres auront plus de chance !
17:56On dirait que c'est à nous de jouer maintenant !
17:59Allez, venez les Spice ! Par ici !
18:16Comme si ce câble ridicule allait stopper la grande Volterra, la plus indestructible des espions robots qui aient combattu le
18:23crime dans les séries télévisées !
18:25Heureusement, c'est pas un câble ordinaire, voyez-vous ? Allez-y les Spice !
18:36Ma précieuse collection !
18:41Oui !
18:43Oui, vas-y !
18:46Enlevez des créatures dégoûtantes de ma tête !
18:50Eh, il est pas dégoûtant, hein ? Moi je donne un bain à mon Groin-Groin toutes les semaines !
18:56Euh, non, c'est faux, ça doit faire trois semaines ! Bon, au moins, hein ?
19:00Disons quatre ! Je le sais parce que c'était le jour où je devais nettoyer la salle de bain
19:04et ça m'a pris trois heures pour enlever la trace de crasse que Groin-Groin avait laissée dans la
19:08baignoire !
19:08Vous voyez ? Qu'est-ce que je deviendrais sans mes meilleurs amis ?
19:12Ah, si seulement Jerry avait pu voir comment on a bien travaillé ensemble !
19:15Bah oui ! Comme ça, ils se rendraient compte qu'on n'est pas faites pour être espiades en solo
19:20!
19:20On est faites pour travailler en équipe ! Amis, pour la vie !
19:24Oh, on se fait un câlin !
19:26Oui !
19:32Encore une mission bienvenée, les Spice !
19:34Et qu'est-ce qui va arriver à Fangirl maintenant ?
19:36Son immense collection sera vendue au profit d'œuvres de charité !
19:39Et nous allons fermer ce fameux site secret !
19:41Je me contenterai de dire qu'elle n'en aura plus besoin à l'endroit où elle va !
19:44Bon, très bien ! Il ne nous reste plus qu'à nous dire bonne nuit !
19:47Oui, va falloir que je rentre pour réviser mon interro !
19:50Et je vais courir demander son numéro à Kip avant qu'il reparte !
19:54Mais on devrait essayer de se retrouver demain pour déjeuner !
19:57J'aurai vraiment du temps pour qu'on puisse papoter !
20:05Pas si vite, mesdemoiselles ! J'ai une grande nouvelle !
20:08Oh, désolé Jerry, mais je crois qu'on sera pas capable de supporter une autre de vos grandes nouvelles aujourd
20:13'hui !
20:13Non, je crois que vous vous méprenez !
20:15Vous avez été si efficaces ensemble pour mener à bien cette dernière mission que j'ai reconcidéré ma position !
20:21Vous n'allez plus travailler en tant qu'espionne solo, mesdemoiselles, mais en tant qu'équipe !
20:25Cette fabuleuse équipe que vous avez toujours formée !
20:27Toutes mes félicitations !
20:30Ah bon ?
20:30Vous plaisantez ?
20:31Pour de vrai !
20:32Je vous présente mes excuses, je ne faisais que suivre les consignes du Whoop !
20:36Mais même le Whoop se trompait parfois !
20:39Bon, on se fait un calais !
20:40Ah oui !
20:41Ah oui !
20:42Attendez ! Où on va habiter ?
20:44Bah puisque maintenant Mandy s'est installée dans notre appart !
20:47Ne craignez rien !
20:48Vous allez retrouver votre bel appartement aussitôt que le Whoop aura fini de le rénover !
21:02Oui, Mandy !
21:04Et les filles, promettez-moi qu'on restera toujours ensemble !
21:07Tu peux compter là-dessus !
21:08C'est sûr, pour toujours et à jamais !
21:10Oui, c'est ça les copines !
21:12On sera les meilleurs amis du monde pour la vie !
21:14Oui !
21:48Bouge pas !
21:49Totalispice, tes trois espionnes préférées débarquent sur TG !
21:56Le matin, du lundi au vendredi sur TG !
21:59En route les amis !
22:00Il se passe de trôles de choses au Pays des Jouets !
22:02Mais de quoi tu parles ?
22:04Des jouets sont cassés ou disparaissent !
22:06C'est vraiment complètement bizarre !
22:08Heureusement, OuiWi est là !
22:09Regardez !
22:11Un bon détective n'abandonne jamais !
22:13Il mène l'enquête pour éclaircir tous ses mystères !
22:17Mais bien sûr !
22:18Beau travail, mon garçon !
22:20OuiWi, enquête au Pays des Jouets, du lundi au vendredi, le matin sur TG !
22:35Monster High, valise secrète, destination oasis glamour !
22:39Ouvre ta valise et révèle tous ses secrets !
22:41Que des accessoires méchamment stylés !
22:44Plus de 125 looks à croquer !
22:46On va où les filles ?
22:47Partez en vacances avec vos poupées Monster High préférées et leurs valises secrètes !
22:51Alors, ce gars est-il hier ?
22:52Ben, il m'a amené à Rome !
22:54Arrête !
22:54Ouais ! Et après en Grèce !
22:56Mais non !
22:57Ben si ! C'est là que je lui ai dit que je préférais l'Egypte !
22:59Et il a dit quoi ?
23:00Ben, il m'a amené en Egypte !
23:05Rome, Grèce, Egypte, on envoie du pays au parc Astérix !
23:27Regou, utilisons la force pour franchir la lave !
23:31Avec la force, tout est possible !
23:37Mission accomplie avec ton nouveau petit compagnon, Grosgoo Star Wars !
23:51Sous-titrage Société Radio-Canada
24:24Sous-titrage Société Radio-Canada
24:52Sous-titrage Société Radio-Canada
25:16Enfin, ça y est, je t'ai trouvé !
25:18La clé de mon avenir !
25:21Un avenir dans lequel je serai le roi du monde !
25:38Perfetto, chers élèves !
25:40Que tous vos regards se tournent sur votre professeur préféré !
25:42C'est le moment d'apprendre les 5 façons les plus tendances pour nouer votre pashmina !
25:47Pour l'automne !
25:48Numéro 1, ça s'appelle les croissants !
25:51Tortillez votre fourreur comme ceci autour de votre cou !
25:54Wow ! Ça alors, je trouve ça très avant-gardiste !
25:58Trop cool ! Qui penserait qu'une viennoiserie serait d'une telle inspiration pour la mode ?
26:03Et maintenant, numéro 2, la goëlette !
26:06Avec quelques petites maripurations, vous pourrez dire bon vent à vos cheveux mal coiffés !
26:12Oh, d'accord ! Qui a brisé la règle de pas de téléphone en cours ?
26:18Euh, professeur Plunkett, je crois que c'est votre téléphone qui sonne !
26:26Oh, mamma mia !
26:28Hein ?
26:29Chers élèves, j'ai une nouvelle vraiment très incroyable !
26:32J'ai envoyé vos créations faites en cours à un concours international et de stylisme !
26:37Et il semblerait que nous ayons gagné !
26:39Ah, c'est génial !
26:42Quelle bonne nouvelle !
26:44C'est formidable !
26:45Ce n'est pas une surprise pour moi, professeur, mes modèles sont extraordinaires !
26:50Et alors, dites-nous exactement ce qu'on gagne, professeur ?
26:53Euh, attendez...
26:54Il est écrit ici que toute la classe a été choisie pour faire un très beau voyage en France !
27:00Ouais, c'est génial !
27:01Et ce n'est pas tout !
27:03Notre lien de résidence sera le célèbre château de Versailles !
27:07Où nous assisterons à un superbe défilé de mode qui sera consacré aux robes de Marie-Antoinette !
27:13Ah !
27:14Et comme nous devons prendre l'avion cet après-midi, je pense que le cours, il est terminé !
27:21Ouais !
27:21Voilà !
27:22On se retrouve à l'aéroport à 16h pile !
27:25Oh, la vie des filles, la vie des filles, la vie des filles, la vie des filles !
27:28Trent !
27:29Retrouve-moi devant ma chambre au plus vite !
27:32Je pars faire le voyage de ma vie et tu dois préparer mes bagages tout de suite !
27:36C'est bien compris ?
27:39C'est incroyable ce qui nous arrive ! Quelle chance !
27:42Oh, une seconde !
27:43Et si Jerry refusait de nous laisser partir à cause de nos missions ?
27:54Bonjour, mademoiselle !
27:55Et toutes mes félicitations pour le merveilleux prix que vous avez gagné au concours de stylisme !
27:58Mais comment vous savez ça ? Nous venons de l'apprendre il y a à peine une minute !
28:03Mais parce que c'est mon travail de tout savoir sur tout ce qui se passe !
28:06Y compris votre voyage à Versailles !
28:08Alors, ça veut dire qu'on peut y aller ?
28:11Bien sûr !
28:12Oh, Jerry ! Merci de nous accorder des vacances !
28:15Il n'y a pas de quoi !
28:16Et pour vous montrer à quel point je suis d'accord,
28:19je vais vous offrir ce petit sac de cadeaux remplis de choses amusantes
28:21qui vous seront très utiles pendant le voyage !
28:25Merci, Jerry !
28:27Malgré tout ce que peut dire Clover, je trouve que vous êtes un patron génial !
28:31Ah oui, vous trouvez !
28:35Donc, je crois qu'on va se dire au revoir, Jerry !
28:37Oui, c'est cela !
28:38Dites bonjour à la France pour moi, mademoiselle !
28:40Bon voyage !
28:45Au revoir !
28:52Waouh !
28:52Vous savez que Versailles, c'est l'un des plus grands châteaux du monde ?
28:55C'est incroyable !
28:56Il y a plus de 700 pièces et plus de... de... de... de... de mille fenêtres
29:00et toutes sortes de passages secrets !
29:02Oh ! Qu'est-ce qu'il nous retire ici ?
29:04On aurait déjà dû décoller alors qu'il est, non ?
29:06En fait, nous attendons...
29:07Pousse plus fort, Trent !
29:09Serre-toi de tes muscles ! Même ma grand-mère a plus de biceps que toi !
29:12Et surtout, fais bien attention à ce que ma mâle monte à bord de l'avion !
29:16Ma garde-robe tout entière est là-dedans !
29:37Je rêve où ce vol dure une éternité, c'est tellement long !
29:40Clover, on est parti, il y a tout juste un quart d'heure !
29:44C'est bien ce que je dis ! On devrait être arrivés maintenant !
29:46C'est un vol régulier, Clover !
29:48Il ne vole pas à la vitesse du Whoop !
29:50Oh ! Oh là là ! J'ai tellement hâte d'être en France !
29:55Hé ! En parlant du Whoop, voyons si les cadeaux de Jerry vont réussir à me distraire !
29:59Oh non ! Ça ne risque pas !
30:02Il y a un problème ?
30:02Le problème, c'est que les soi-disant cadeaux que Jerry nous a offerts sont en réalité des gadgets du
30:07Whoop !
30:07La crème d'invisibilité fait tout disparaître !
30:09Qui peut non seulement cacher des imperfections, mais peut aussi momentanément désintégrer des surfaces solides !
30:14Le béret planeur qui est non seulement très mode, mais qui permet aussi de voler !
30:19Et le masque pour les yeux à laser intégrés qui peut reposer les yeux durant un long vol, et aussi
30:23émettre un rayon laser très puissant en cas de nécessité !
30:25Vraiment, Jerry exagère et je ne lui conseille pas de nous envoyer en mission pendant notre séjour en France !
30:36Ça ne ressemble pas à une turbulence de vol habituel ! Il se passe quelque chose de sérieux !
30:45En tout cas, j'espère que ce n'est pas encore un affreux méchaud qui sabote notre voyage !
30:49Que tout le monde reste calme ! Tout va bien, rassurez-vous !
30:54Oh ! Dites ça à mon pantalon ! On dirait une peau de zèbre !
31:02Oui, commandant ?
31:04Nos problèmes sont dus au déplacement d'un poids dans la soupe de l'avion !
31:08Probablement un bagage très lourd qui s'est détaché et qui se déplace !
31:11Il ne nous reste qu'une seule chose à faire, comme toujours !
31:13Prendre le numéro de ce beau Stuart avant qu'on n'aille pas reboter dans l'océan !
31:19Non ! Jeter la malle de Mandy à la mer ! Venez les filles, on se dépêche !
31:27Allons-y, les Spices ! Tout ce qu'on a à faire, c'est sortir de cet avion et trouver
31:30un moyen d'entrer dans la soupe par l'extérieur !
31:33Excellente idée, Sam ! Mais comment on va faire ça ?
31:37Avec la crème, fais tout disparaître ! Ça devrait fonctionner !
31:47Fantastique !
31:52Peut-être que Jerry a bien fait de nous offrir ses cadeaux de compte fait !
31:55Je trouve que ces bérets planeurs sont super cool !
32:00Et maintenant, masque laser ! Montre-nous ce que tu sais faire !
32:14Pas étonnant que l'avion soit si instable ! La malle de Mandy doit peser une tonne !
32:18Parfait ! Alors on va alléger notre avion !
32:31Ouais ! Beau travail, les Spices !
32:43Ah ! Enfin ! J'espère que ma malle n'aura pas été abîmée pendant cet incident, ce serait regrettable
32:48!
32:48Finalement, on ne se sera pas ennuyée pendant le vol !
32:51Prochain arrêt, la France !
33:05Ouais !
33:08Ouais !
33:15Wouhou !
33:19Alors là, j'avoue que c'est vraiment la classe !
33:23Cet endroit est encore plus fabuleux que Beverly Hills !
33:26Et ça a tellement plus d'allure !
33:28Bonjour tout le monde ! Je suis Monsieur Auguste, votre guide ici au château de Versailles !
33:34Bienvenue dans ce palais mythique !
33:36Je suis le professeur Planket et voici mes étudiants !
33:40Permettez-moi de vous dire que nous sommes émerveillés de nous trouver ici !
33:43Et je suis très heureux de vous accueillir !
33:45Je ferai tout pour rendre votre séjour au château le plus royal et agréable possible !
33:49Vous serez mes invités d'honneur au grand défilé de mode de Marie-Antoinette qui a lieu ce soir !
33:56Puisque vous parlez d'invité d'honneur et puisque mon assistant ici présent a perdu ma mal de voyage,
34:02j'aurai besoin d'une tenue adéquate pour me promener au château !
34:05J'ai justement une copie d'une des robes favorites de Marie-Antoinette qui vous attend dans votre chambre !
34:11Alors, si vous voulez me suivre, je vais vous conduire à vos appartements !
34:18Dépêchez-vous et que tout le monde s'installe ! Une longue journée nous attend !
34:26C'est de la folie ! Cette chambre est incroyable !
34:29Je suis sûre qu'on a eu droit à la chambre de Marie-Antoinette !
34:34Regardez ça ! On voit tout ce qui entoure le château !
34:36Il y a des choses fantastiques ! Le grand canal, le labyrinthe et même le petit Trianon !
34:40Le château personnel où la reine aimait se reposer !
34:43Tout ce que je vois, moi, c'est une foule de superbes statues très musclées !
34:48C'est Neptune ! Et Saturne ! Et Bacchus ! Et Encelade ! Ce sont des dieux et des géants
34:54!
34:54D'accord ! Peu importe qui ils sont, je les trouve impressionnants !
34:58Et cette chambre aussi ! C'est génial !
35:00On dirait que notre rêve est enfin devenue réalité !
35:03Pour une fois, on profite vraiment de notre séjour en France !
35:06T'as raison !
35:07On dit au revoir à l'espionnage et bonjour aux vacances !
35:11Oh non !
35:17Jiri ?
35:19D'accord ! Ça vous amuse de faire de mauvaises blagues, Jiri ?
35:23On était justement en train de s'installer dans notre superbe chambre de rêve quand vous nous avez whoopées !
35:29N'avons d'interrompre ces délicieux moments, les filles, mais il s'est produit quelque chose !
35:34Et au fait, vous avez été génial pendant le vol !
35:37Je voudrais que vous vous intéressiez à une effraction très étrange qui a eu lieu au palais du Luxembourg, à
35:42Paris, le plus vite possible, puisque vous êtes déjà sur place !
35:45Et que voulez-vous dire exactement par une effraction étrange, Jiri ?
35:48Le palais possède une cave secrète, totalement inconnue du public !
35:52Cette cave contient les plus rares antiquités françaises de la cour royale du XVIIIe siècle !
35:57Et bien que les propriétaires soient certains qu'un intrus ait pénétré dans cette cave, ils n'ont pas pu
36:01identifier ce qui a été volé !
36:03Une cave secrète ? Ça a l'air passionnant ! Mais vous ne pourriez pas envoyer un des agents parisiens
36:07du whoop pour ça ?
36:09Comme Mélanie, ou Dom, ou Magali, ou Anne-Sophie ?
36:12J'aurais bien voulu, mais pour l'instant, ils sont occupés !
36:15Ils enquêtent sur une sinistre affaire de macarons !
36:17La célèbre maison Lamoury ne parvient plus à faire gonfler ses gâteaux renommés !
36:21D'accord, Jiri, mais il va falloir vous faire pardonner !
36:27Il me semble que je l'ai déjà fait !
36:29Vous croyez que dormir dans la chambre de Marie-Antoinette à Versailles, c'était un hasard ? Mais franchement...
36:37Voilà vos gadgets !
36:38Aujourd'hui, vous avez le séchoir compact ultra rétrécissant,
36:41les lentilles de contact à rayon M,
36:43une paire de lunettes de soleil Super Spy simile à détecteur infrarouge,
36:47des propulsors bottes, des graines de buisson à pouce ultra rapide,
36:51le spray réfrigérant vent de glace,
36:53et le mini-faucon trouve tout mécanique !
36:56Oh, c'est une liste impressionnante de gadgets, Jiri !
37:00Vous nous avez donné ce qu'il y a de mieux pour cette mission ?
37:03Faites-en bon usage ! Au revoir, les Spices !
37:11Bon, au travail, les copines ! Il faut qu'on mène à bien cette mission
37:17pour retourner au plus vite à Versailles et en profiter !
37:31Qui aurait cru qu'un beau palais comme celui-ci serait victime de vol ?
37:34C'est une honte !
37:37Si on essayait de passer par les voies souterraines !
37:43Ils ferment même leur bouche d'égout à clé ici !
37:46Le séchoir compact ultra rétrécissant devrait faire l'affaire !
37:51Oh !
37:54Fantastique !
37:55Non seulement ce gadget nous rend adorablement minuscules,
37:58mais en plus il nous recoiffe instantanément !
38:19Wow, Mandy ! J'adore cette imitation de cette robe à la polonaise que Monsieur Auguste vous a prêté !
38:24Vous êtes bellissima ! Simplement bellissima !
38:27Je sais ! C'est naturel chez moi !
38:30Alors, où en est mon repas royal, Professeur Plunkett ?
38:33Ah oui !
38:35Monsieur Auguste a eu la gentillesse de nous inviter à un charmant dîner au Petit Triano,
38:41le petit château personnel de Marie-Antoinette !
38:43Fabuleux ! Parce que j'ai la tenue idéale pour ça !
38:49Oh ! On dirait qu'il nous manque trois étudiantes !
38:53Où sont Sam, Clover et Alex ?
38:55Oh ! Ne vous inquiétez pas, Professeur !
38:57Ça fait des années que j'essaie de me débarrasser d'elles trois,
39:00mais elles finissent toujours par revenir, temps ou tard !
39:03Je pense que vous avez raison ! Pas la peine de s'inquiéter !
39:06Allez, allez, mes chers élèves ! Continuons la visite !
39:15Tu as entendu ça ?
39:28Il faut qu'on fasse attention à ne pas se faire remarquer par les gardiens !
39:32Ça devrait être facile, vu qu'on est rikiki comme des souris !
39:56Qu'est-ce qu'on fait ?
39:58Ne vous inquiétez pas, je crois que les cartes lui réservent une mauvaise surprise !
40:07On n'a qu'une solution !
40:08Pourrir !
40:22S'il te plaît, rends-nous notre Tyson !
40:41Et maintenant, les lentilles de contact à rayon M vont nous permettre d'y voir plus clair !
40:51C'est ici !
40:54Génial ! On a trouvé la cave secrète !
40:56Maintenant, il faut trouver comment y entrer !
41:02Bravo ! Bien joué, Alex !
41:04C'était rien ! C'est un don chez moi !
41:10Waouh ! C'est quoi cette pièce ?
41:17Ça alors ! Cette salle est encore plus remplie que ton placard à chaussures, Clover !
41:21Comment savoir s'il manque quelque chose ?
41:23Non, on ne pourra pas !
41:25Mais les lunettes de soleil Super Spy 6000 à détecteur infrarouge vont nous aider !
41:32Là ! Il y a des empreintes de pas qui mènent à cette table !
41:37Oui, on dirait bien qu'il manque une clé !
41:40Oh ! Je me demande ce qu'elle ouvre !
41:43Eh, j'en sais rien, mais je vais envoyer une photo à Jelly !
41:45Je crois que notre mission ici est terminée !
41:48On va pouvoir retourner à Versailles !
41:50Hein !
42:29Jamais on ne sortira de cet endroit
42:31Tu ne pourrais pas appeler une voiture pour qu'on vienne nous chercher
42:34Je serais tout de même très étonné qu'il y ait des taxis dans le parc du château, Mandy
42:49C'était quoi ce bruit effrayant ?
42:51Si jamais c'est un carrosse, arrête-le, mes pieds me font super mal
42:55Comme tu voudras, Mandy
43:00Qu'est-ce que c'est ? Qui est là ?
43:05Je crois qu'on ferait mieux de sortir de ce labyrinthe et en vitesse
43:24Je ne sais pas ce que vous en dites mais moi j'aimerais bien prendre une douche et me reposer
43:28un moment
43:30Mais dites-moi, on ne dirait pas Mandy ?
43:32Tu crois ? Ça ne pourrait pas être un oiseau ?
43:34Il y a pas mal d'oiseaux exotiques dans ce parc
43:37Je suis d'accord avec Alex, on devrait aller se reposer
43:41Le repos va devoir attendre
43:50Mandy, est-ce que ça va ?
43:52Elle a perdu connaissance
43:53Et où est Trent ?
43:55D'habitude il la suit comme un petit toutou
44:01Je pense que ça répond à ta question
44:04Il est sur le toit du bâtiment
44:06Reste tranquille Mandy, on revient tout de suite
44:08C'est plus trois tonnes ce truc
44:18Bon, où est l'ascenseur express vers le toit ?
44:21À nos pieds
44:26Cropus le bot, à vous de jouer
44:28T'approche pas de moi, non !
44:45Hé, la grosse bébête !
45:15Sous-titres par Juanfrance
45:18Sous-titrage Société Radio-Canada