- il y a 2 jours
0:00 Intro
1:09 LA TRANSFORMATION
2:14 Le 1er raté (Bullet Time)
3:23 La plaque
6:09 L'apparition du costume
9:40 Le 6K
10:12 L'équilibre
11:19 Le diadème
13:42 Les mains
14:33 Le bébé Durendal
15:48 Maurane
16:57 Pierres et Minéraux
18:32 Musique
1958 Head Bang
20:52 Style visuel
23:27 Pure gonzesse
25:03 Cyprine
29:24 SuperS
30:18 Traduction de Mitsu
32:01 Insultes musicales
35:40 Sailor Star... lights ?
36:23 L'animation d'Arcady
37:39 Traduction de Mitsu 2
38:38 Planète Némésis
39:59 Crévindieu !
40:34 Conclusion
1:09 LA TRANSFORMATION
2:14 Le 1er raté (Bullet Time)
3:23 La plaque
6:09 L'apparition du costume
9:40 Le 6K
10:12 L'équilibre
11:19 Le diadème
13:42 Les mains
14:33 Le bébé Durendal
15:48 Maurane
16:57 Pierres et Minéraux
18:32 Musique
1958 Head Bang
20:52 Style visuel
23:27 Pure gonzesse
25:03 Cyprine
29:24 SuperS
30:18 Traduction de Mitsu
32:01 Insultes musicales
35:40 Sailor Star... lights ?
36:23 L'animation d'Arcady
37:39 Traduction de Mitsu 2
38:38 Planète Némésis
39:59 Crévindieu !
40:34 Conclusion
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Bonjour tout le monde et bienvenue dans une nouvelle vidéo d'anecdotes sur le tournage d'une des vidéos de
00:06la chaîne, en l'occurrence la vidéo Sailor Moon.
00:09Alors j'en entends déjà commencer à me dire que, dis donc, j'aurais quand même pu porter le costume
00:13pour faire la vidéo qui revient sur ce truc là.
00:16Le problème c'est qu'on est tout juste sur une pente ascendante au niveau des températures en France cette
00:21semaine.
00:21Aujourd'hui il fait 26, demain il fera 29, samedi il fera 31, et ensuite on sera à 33 et
00:28quelques, 30-30-30, on va pas retourner au 20 avant la fin de la semaine prochaine.
00:32Donc il fait en fait très chaud aujourd'hui et donc j'ai pas vraiment envie de me foutre la
00:36perruque de Sailor Moon sur la gueule pendant tout le truc, ou la robe qui est pliée, qui est rangée,
00:43etc.
00:44J'ai dû ressortir quelques trucs parce qu'il faut que je vous en parle évidemment, mais voilà, je me
00:47suis dit non je vais pas tenir, si je me mets en cosplay pour faire le truc.
00:50Donc déjà même la chemise un petit peu ouverte et les manches courtes c'est à peine suffisant.
00:55Mais on va revenir donc sur cette vidéo qui a été très très bien reçue de votre part en tout
00:59cas, je vous en remercie énormément, ça fait très plaisir d'avoir les commentaires ultra positifs qu'il y a
01:03sous la vidéo.
01:04Beaucoup de gens disent que c'est une des meilleures vidéos de la chaîne depuis très longtemps, et en tout
01:07cas c'est une vidéo que je me suis beaucoup amusé à faire et manifestement ça se sent.
01:10Donc il faut commencer tout de suite par revenir sur la première séquence qui est la séquence de transformation qui
01:16revient donc directement de la série télé.
01:18Je vous mets un comparatif qui va tourner à côté là pour que vous puissiez voir les deux du coup
01:23se dérouler en même temps.
01:24Et comment est-ce que j'ai fait pour tourner ça ?
01:26Et bien en fait c'est fait de façon assez simple finalement, mais c'est assez chiant mettre en place
01:30malgré tout, notamment quand on vit dans un petit appartement.
01:33Cela dit, plus pour très longtemps, j'en reviendrai là-dessus plus tard dans une autre vidéo, mais ça y
01:37est mes recherches d'appartement arrivent enfin à leur terme.
01:40Peut-être, j'espère.
01:41Mais donc c'était un tournage sur fond vert tout simplement, parce qu'il fallait découper ma silhouette sur le
01:45fond, et j'aurais pu le faire entièrement en détourant avec un programme de détourage automatique.
01:52Mais ça allait beaucoup plus vite finalement de le faire avec un fond vert de base.
01:56Donc il a fallu déplacer évidemment le canapé qui est là de l'autre côté, il a fallu installer tout
02:00le fond vert.
02:01Et surtout la grande question c'était comment je fais pour tourner sur place, parce que c'est tout le
02:05truc de la transformation, Salomon tourne sur elle-même et gagne ses différents accessoires au fur et à mesure de
02:09la transformation.
02:10Je vais peut-être perdre un tout petit peu ma voix parce que c'est la troisième vidéo que j
02:13'enregistre de l'affilée en fait aujourd'hui.
02:14Et en fait à la base j'étais venu avec une hypothèse qui m'est évidemment venue tout de suite
02:18étant donné qui je suis.
02:19Je me suis dit je vais faire du bullet time comme dans Matrix.
02:23En prenant des photos avec la même position mais sous différents angles au fur et à mesure.
02:27C'est comme ça qu'ils ont fait dans Matrix, il y a différentes photos sous différents angles et elles
02:31sont liées pour les photos intermédiaires avec ce qu'on appelle une transformation en flux de pixels.
02:36Donc le logiciel reconnaît quel pixel se trouve d'une image à l'autre et fait la transition entre les
02:40deux.
02:41Le problème que je n'avais pas vu venir, bien que je sache qu'il y a eu énormément de
02:45photos dans le truc de Matrix,
02:47mais je pensais réussir à faire ça assez facilement en tournant sur moi-même sur mon fond vert.
02:52Et j'avais fait une première version où je tournais sur moi-même sur le fond vert qui a été
02:56supprimée parce que ça prend beaucoup d'autres places et tourné en 6K pour des raisons qui viendront après.
03:00Le problème c'est qu'en vérité, bouger de quelques millimètres c'est extrêmement compliqué, surtout en gardant la même
03:06pose.
03:07Et au final je me suis retrouvé simplement avec genre 7 ou 8 photos pour faire l'intégralité du truc.
03:12Ou genre maximum 12 photos pour que je fasse un tour sur moi-même.
03:14Ce qui n'était pas du tout suffisant pour que le programme de montage crée les images intermédiaires et ça
03:19faisait quelque chose de beaucoup trop saccadé quand je l'utilisais ensuite pour le trucage.
03:23Donc j'ai dû faire une croix sur cette méthode et j'ai fait un truc en fait beaucoup plus
03:27simple.
03:28Et c'est drôle en fait, j'ai parlé à quelqu'un de mon projet du coup de faire cette
03:31vidéo et j'ai dit que j'étais bloqué par ce problème de tourner sur moi-même.
03:35Et il m'a dit mais tu sais du coup avec notamment toutes les youtubeuses et tiktokeuses et instagrammeuses beauté,
03:42c'est assez courant maintenant de voir des plaques tournantes en fait.
03:45Des plaques sur lesquelles la personne se pose et qui te permettent de tourner sur toi-même pour présenter par
03:50exemple un costume ou un maquillage ou une coiffure ou un truc pour te permettre de faire un 360 degrés
03:54sur toi en fait.
03:56Et donc il m'a dit que c'était trouvable de façon assez facile et effectivement j'en ai trouvé
03:59sur internet.
04:01Ça allait de 60 à 100 et quelques euros, j'en ai pris une qui était à 60 parce que
04:06je vais probablement pas la réutiliser.
04:08Cela dit elle sert quand même, je l'ai prêté à un pote là pour qu'il fasse, à mon
04:11pote Gorkab qui m'a aidé pour le tournage de cette scène justement pour qu'il puisse faire de la
04:15présentation de produits.
04:16La crainte que j'ai eu c'est que ces plaques sont pour un poids limite de 100 kilos.
04:23Et c'est là que j'ai fait l'erreur de ressortir ma balance et je me suis rendu compte
04:27que j'en faisais 100 tout pile au début de l'année.
04:29Et je me suis dit si je fais 100 tout pile c'est possible qu'il se fasse un tout
04:32petit peu plus.
04:33Et est-ce que je sais si vraiment la plaque est faite pour résister à pile poil 100 kilos ou
04:38si elle est pas un petit peu en dessous quoi.
04:40Donc en fait depuis le début de l'année, mais c'est pas spécialement pour ça mais c'était aussi
04:44l'occasion de le faire,
04:45j'ai commencé enfin à reprendre un petit peu d'activité physique.
04:47J'ai acheté un stepper dont je fais une demi-heure tous les deux jours, enfin un jour sur deux,
04:53pour essayer de me remettre un tout petit peu en forme, notamment redévelopper un peu de cardio et ça fait
04:56du bien parce que
04:57je suais très facilement et au moindre effort, juste descendre et faire les 50 mètres qui me séparent de mon
05:02supermarché pour faire les courses,
05:03je me retrouvais déjà avec le front en sueur et etc.
05:07Et je déteste suer et il fallait vraiment que je reprenne au moins un petit peu de cardio pour arrêter
05:11de suer comme un porc au petit effort.
05:13Et ça a au moins fait ça, ça c'est cool, c'est qu'effectivement maintenant je ne suis plus
05:16aussi facilement.
05:17Ça du coup c'était cool et j'ai malheureusement pas perdu tant que ça.
05:21J'ai réussi à perdre 2-3 kilos au maximum, je suis à 97 je crois en ce moment.
05:25Ce qui n'est pas énorme, 3 kilos en 3 mois c'est quand même très très long.
05:29Mais j'ai aussi beaucoup réajusté mon alimentation dernièrement, je me suis limité au niveau de l'apport calorique par
05:35jour,
05:35je me limite à 1300 calories, j'espère que ça va m'aider à continuer à perdre du poids ensuite.
05:39Mais honnêtement, je sens déjà que j'ai vachement récupéré, ne serait-ce qu'au niveau du cardio mais même
05:43au niveau du visage,
05:45je vois que je suis un tout petit peu moins bouffi que j'ai pu l'être avant.
05:47Et on m'a également signalé que si je n'avais pas perdu autant que je voulais, c'est aussi
05:51parce que j'ai sans doute gagné du muscle,
05:52parce que je n'utilisais pas du tout mes muscles jusque là, j'étais vraiment une grosse loge.
05:56Mon boulot consiste à rester toute la journée devant un ordinateur en fait, donc ça limite aussi beaucoup mes mouvements
06:00et mon activité physique.
06:01Donc j'ai besoin de récupérer un peu d'activité physique.
06:04Et j'ai réussi à perdre un assez de poids pour que la plaque tournante survive à mon poids quand
06:08je me suis mis dessus.
06:09Et donc oui, la technique finale, ça a été déjà de monter de base avec déjà les chaussures,
06:16qui en fait sont de simples chaussettes, que tu t'enfiles au-dessus des pieds comme des chaussettes de base.
06:23J'ai essayé un moment, j'ai tenté de mettre des chaussures pour faire un truc qui est un peu
06:27plus solide, quoi, qui a un peu plus de gueule.
06:30Mais j'allais clairement craquer les chaussettes, elles ont déjà du mal à tenir sur mes jambes de base.
06:35Pareil, les petites lunes là, elles étaient tenues par de la colle à la base.
06:37Il a fallu que je les recouse, je sais pas si vous voyez, mais il y a du fil parce
06:40qu'elles sont complètement détachées,
06:41elles ont craqué quand j'ai un tout petit peu étiré le tissu.
06:43C'est pas très bien réfléchi quand même.
06:44Le seul petit truc qui a merdé, c'est qu'en fait, quand je tourne sur moi-même,
06:47je voulais pas qu'on voit les petites pointes qui dépassaient, qui penchent un petit peu sur le devant quand
06:51tu les portes.
06:52Du coup, je les ai rentrées à l'intérieur et on a complètement oublié avec Gorkab avec qui on a
06:56tourné,
06:56de les ressortir quand j'apparais en entier sur le truc.
06:59Donc c'est le seul petit défaut de cette séquence.
07:01J'ai mis un caleçon blanc parce qu'à la base je voulais le faire apparaître pour faire comme dans
07:07la série elle-même
07:09où tu vois effectivement, en gros c'est un maillot de corps complet.
07:12Donc j'avais un t-shirt blanc qui était au-dessus et je voulais avoir le slip blanc ou en
07:15tout cas le caleçon blanc
07:16qui collait pour que ça fasse le bas de costume.
07:20Le truc c'est qu'en fait, dans la première partie de la transformation, il n'y a pas la
07:22jupe
07:22et en fait ça a été compliqué de à la fois mettre la robe elle-même blanche,
07:28comme c'est en mouvement, il faut gérer ça en mouvement,
07:30il faut à la fois mettre la robe blanche qui s'arrête avant la jupe,
07:33il faut avoir le bas du t-shirt qui continue un petit peu en bas
07:36et ensuite le caleçon qui est encore en dessous.
07:38Et au final, je me suis dit, c'est beaucoup plus simple de ne pas montrer le caleçon.
07:41Et d'ailleurs au final, sur ce plan, comme je ne montre pas le bas du corps
07:45et que la jupe aurait fait chier, ça reste malgré tout un collage
07:50entre la partie du haut avec la jupe et la partie du bas avec les jambes de base
07:53et en fait j'ai fait tourner deux parties de vidéos séparées,
07:56une où j'ai la robe et une où je suis, donc juste avec le t-shirt et le caleçon.
07:58Et j'ai collé les deux en fait, simplement en essayant de faire en sorte
08:02que la rotation colle entre les deux parties.
08:05Ensuite, il y avait une deuxième rotation,
08:06donc c'est pour ça que j'ai eu besoin de l'aide de Gorkab en fait,
08:08c'est que la plaque a une télécommande qui l'a fait tourner sur elle-même
08:11et il faut d'abord faire trois tours sur soi,
08:13la robe apparaît et ensuite il faut faire un tour supplémentaire
08:15et ensuite les gants apparaissent.
08:16Et donc il a servi à faire tourner la plaque entre les différents trucs
08:18et ensuite me donner les différents accessoires pour que je ne bouge pas trop.
08:22Malheureusement, j'ai quand même pas mal bougé,
08:23donc le plan où j'ai les mains au-dessus de moi là,
08:25il y avait un très gros écart finalement entre les deux
08:28et finalement comme ça se joue à quelques frames sur la main,
08:30j'ai récupéré les mains du plan final avec les gants
08:33et je les ai décalées un petit peu sur le côté
08:35et il y a eu un morphing en fait entre les deux positions.
08:38Il y a d'ailleurs un morphing aussi quand j'ai la robe qui se met,
08:40vous verrez les mains qui bougent très très légèrement
08:42et j'ai fait un morphing du coup pour gérer cette transition là.
08:45Et ensuite c'est simplement faire descendre le plan sur les bottes donc
08:49et comme je vous dis, elles sont déjà là depuis le début,
08:52il suffit juste de les révéler à l'écran.
08:54Pour ça j'ai utilisé un effet de particules de After Effects,
08:57tu crées un parcours pour ton générateur de particules
08:59et tu lui dis de ne générer des particules que horizontalement ou verticalement,
09:03ce qui crée un effet de ruban.
09:04C'est un peu foireux, j'ai dû rendre certaines sections ralenties en plus
09:09parce que moins il y a de fram, plus l'effet paraît polygoné.
09:12Mais ça rend plutôt bien malgré tout.
09:14Tout ça se faisant avec des masques pour l'apparition de la robe, des gants et des bottes,
09:17c'est un masque de sélection simplement sur After Effects
09:19qui me permet de sélectionner juste la robe ou juste les gants ou juste les bottes
09:22et de les faire apparaître ensuite tout en gardant la silhouette qui est derrière
09:25avec le fond vert, avec ce fond particulier de Sailor Moon.
09:29Un fond que j'ai recréé en prenant chaque image utilisée pour la transformation
09:34à la fois pour le background et pour la silhouette de Sailor Moon
09:37et en l'étendant à gros coups de Photoshop dans la gueule.
09:40Et donc pour toute cette séquence, ce qui était aussi laborieux,
09:43c'est qu'il fallait que ce soit net le plus possible,
09:44peu importe à quel point je zoome dans le plan.
09:46Et donc du coup, avec ma nouvelle caméra 6K que j'ai achetée en début d'année,
09:50c'est le premier rush que j'ai tourné entièrement en 6K.
09:52C'est la première fois que j'utilisais du 6K de toute ma vie
09:54pour pouvoir du coup avoir une image la plus nette possible
09:56même quand je me rapproche beaucoup du visage.
09:59Malheureusement, ça reste toujours un tout petit peu flou
10:00parce que notamment c'est sur le bord de la lentille
10:02et tout ce qui est sur le bord de la lentille,
10:03mon visage était à peu près là du coup sur ce que j'ai tourné,
10:06est toujours un petit peu moins net que ce qu'il y a dans le reste.
10:09Mais quand même, je pense que ça passe plutôt pas trop mal
10:11et que à peu près personne ne s'en est rendu compte.
10:13Le passage le plus risqué était le passage suivant
10:16où je dois commencer sur un seul pied du coup,
10:19où je dois être en équilibre sur un pied et en train de tourner sur la plaque.
10:21Alors être en équilibre sur un pied, pour le coup, ça ne me pose pas trop de problèmes.
10:23J'ai un équilibre qui marche plutôt pas trop mal depuis que je suis gamin.
10:26Ce qui me faisait peur, c'était justement la plaque qui tourne
10:28parce que justement si la plaque tourne, ça change un petit peu ton point de gravité
10:31et ça peut te faire chanceler un tout petit peu avec les mouvements du coup de la plaque.
10:36J'ai eu très très peur du coup de me casser la gueule.
10:38Pour le coup, je ne me suis pas cassé la gueule.
10:40Ce qui a fait défaut en fait, c'est la plaque elle-même.
10:41J'ai mis une dessine ratée que vous avez pu voir du coup dans le générique de la vidéo.
10:45Mais en fait, c'est l'atterrissage de la jambe,
10:48la plaque étant pas du tout assez rigide pour gérer mon poids complet.
10:51Quand j'ai posé mon pied, en fait, ça a fait un crack
10:54et la plaque en plastique s'est complètement pliée
10:56et du coup, j'ai perdu mon équilibre et j'ai failli me casser la gueule.
10:59Heureusement, j'ai réussi à me récupérer.
11:08C'était toi ou c'était la machine qui a fait le crack ?
11:11C'est la machine, c'est la machine. Non, c'est pas moi.
11:13Je ne suis pas à ce niveau de déliquescence quand même.
11:15Il a fallu s'y reprendre deux fois seulement pour faire ce plan
11:17donc je suis quand même assez fier d'avoir assez bien tenu mon équilibre.
11:20Et donc après ce dernier tour,
11:22il y a Gorkab qui m'a placé le diadème.
11:25Alors le diadème, c'est un truc un peu particulier.
11:27En fait, le costume entier est arrivé en un bloc en fait.
11:31C'est un truc importé de Chine.
11:33Parce qu'évidemment, c'est la Chine qui fait des produits dérivés pour ce genre de trucs.
11:36Et en fait, de base, ce qui était fourni avec en diadème, c'était ça.
11:40Et c'est un peu dégueulasse en fait.
11:41Vous voyez, c'est une grosse plaque en plastique ou en mousse ou je sais pas trop quoi.
11:45Avec donc une petite bande derrière et le petit diadème.
11:47Mais enfin, c'est dix fois trop gros en fait pour ton front.
11:50Ça me couvre complètement le front alors que j'ai quand même un front plutôt généreux de base.
11:55Et donc quand j'ai reçu ça, j'ai fait mais c'est dégueulasse, c'est super moche.
11:57Je vais pas utiliser ça en fait.
11:59Du coup, j'ai commandé un autre diadème que j'ai récupéré sur un site de cosplay
12:04qui s'appelle Secret Studio Store.
12:06Ils ont toute une section sur les diadèmes.
12:08Et ça, ça ressemble, ça a quand même beaucoup plus de gueule que cette merde quand même quoi.
12:12Non ?
12:13Je voulais quand même que ça ait de la gueule.
12:14Je voulais que le cosplay soit cool en fait.
12:16Le cosplay aurait pu être ridicule.
12:18Et j'aurais pu jouer un peu là-dessus.
12:19Mais je voulais faire honneur à la série Salormoon et je voulais que ce soit cool.
12:22J'étais content que la perruque rende plutôt bien d'ailleurs.
12:24Malgré le fait qu'il y ait un des pompons qui se casse complètement la gueule sur le côté.
12:27Donc ça a été un peu laborieux.
12:28Elle a tenu pendant tout le tournage à la base.
12:30Mais j'ai fait la plaque tournante ensuite.
12:32Et vous pouvez déjà voir que le truc commence déjà un peu à se casser la gueule.
12:35Mais du coup, ça, voilà.
12:36J'ai dû commander spécialement ce diadème pour que ça colle.
12:39Alors, c'est pas de la top qualité non plus.
12:41Parce que je sais pas si vous voyez, mais ça se plie au milieu là.
12:45Avec en plus le diadème qui n'est pas vraiment collé au truc.
12:48Donc ça se décolle un petit peu sur le côté.
12:49Je pense que c'est pour que ce soit un peu toute taille.
12:51Et que ça puisse s'adapter à n'importe quel type de front.
12:53Mais ça fait quand même un petit peu toc.
12:54Cela dit, ça a quand même beaucoup plus de gueule.
12:56Et c'est bien brillant.
12:57Et c'est joli.
12:58Par contre, j'ai cru que je n'allais jamais le recevoir.
12:59Parce qu'en fait, j'ai commandé ça pile poil au début de l'année.
13:02Quand il y a eu des tempêtes de neige à New York.
13:04Et apparemment, ce truc là, c'est basé à New York.
13:06C'était le petit truc laborieux du cosplay.
13:07C'était de récupérer un diadème qui avait un petit peu de gueule.
13:10Plutôt que celui qui est utilisé à la base dans la panoplie.
13:13Qui est assez moche quoi.
13:15Mais sinon, la panoplie a quand même plutôt de la gueule.
13:16J'ai pris, alors c'est évidemment, c'est le costume XXL.
13:19Parce qu'avec ma plastique, je ne peux pas forcément me permettre le truc le plus moulant du monde.
13:23Je tiens à dire que les seins sont des vrais d'ailleurs.
13:26Malheureusement.
13:28Et je suis quand même content parce que ça rend vraiment très très bien.
13:31Les couleurs sont bien pétantes au niveau de la perruque, au niveau du costume.
13:33Et donc ça reproduit bien les couleurs de l'anime.
13:36Et donc, Garp Cap m'a mis le diadème et la perruque ensuite.
13:40Et à la fin, j'ai plus qu'à faire le petit geste avec tout le truc.
13:44Alors, je pensais que les gestes étaient très simples en fait dans Sailor Moon.
13:47Parce que je me souviens qu'elle faisait ça à plusieurs moments avec la main.
13:50Et en fait, le truc, je faisais toujours ça, mais en fait, il y a des positions de main spécifiques
13:54pour chaque situation.
13:55C'est-à-dire que quand elle fait son truc comme ça, celle-ci, elle met un pistolet, je crois,
13:59ou un truc dans le genre là.
14:00Alors qu'à la base, je le faisais comme ça.
14:01Mais non, c'est un pistolet.
14:02Et pendant la pose de fin, c'est ça en fait.
14:05C'est les trois doigts sur le côté.
14:07Il a fallu apprendre tous ces détails-là.
14:08Parce que je voulais vraiment que ce soit la reproduction la plus parfaite de la séquence de transformation.
14:12Il y a tout un tas de personnes qui ont dit, c'est clairement un fantasme d'enfant ce que
14:14tu as réalisé.
14:15Et, faut être honnête, oui, en bonne partie.
14:18Alors c'est pas pour ça que j'ai fait la vidéo.
14:19Et d'ailleurs, j'avais prévu la vidéo pour que je puisse la faire sans la séquence de transformation au
14:23cas où je n'arriverais pas à la faire.
14:24Parce que je me suis dit, ça pourrait être compliqué, quoi.
14:26Mais je voulais essayer de la faire quand même.
14:27Et c'est vrai que c'était un petit fantasme qui a été réalisé à ce niveau-là.
14:30Et je suis assez content de ce que ça a donné, du coup, au final.
14:34Pour ce qui est de la suite, le segment dans l'introduction qui parle de mon rapport à la série,
14:39en fait, dans mon enfance,
14:39au final, je l'ai mis assez tard.
14:41Parce qu'il a toujours été vrai.
14:42Mais à la base, je voulais beaucoup plus me concentrer sur la série.
14:44En fait, à la base, je voulais vraiment que cette vidéo fasse une demi-heure maximum.
14:47Au final, elle fait 59 minutes.
14:48Parce que je suis moi et je ne peux pas m'empêcher d'en mettre des tonnes.
14:50Mais à la base, je n'avais pas prévu de faire cette séquence, effectivement, avec les trucs de mon enfance.
14:56Et c'est venu vraiment très tard.
14:57C'est une des dernières modifications que j'ai faites sur le montage.
15:00Et il a fallu que je demande à ma maman de me prendre en photo les albums de photos de
15:03famille
15:03pour vous ressortir la photo du bébé du du.
15:05Ah, je dois avoir quoi ? 4, 6 ans ?
15:07Un truc dans ce genre-là, à ce moment-là.
15:09Pour ceux qui se demandent, la coupe au bol à cette époque-là, c'était obligatoire.
15:11On l'avait tous.
15:12C'était très pratique pour les mamans, en fait.
15:14C'était littéralement, elle nous posait un bol sur la tête et elle coupait ce qui dépassait.
15:17Et on avait tous cette coupe-là dans les années 90.
15:19Donc, voilà.
15:20Évidemment, ce n'est pas la coupe dont je suis le plus fan que j'ai eue dans ma vie.
15:24Mais je me suis dit que c'était intéressant de montrer vraiment l'impact que ça avait eu.
15:28Et notamment cette anecdote sur le texte.
15:29J'ai essayé de demander à ma mère de retrouver les...
15:31Parce que je sais que j'ai un dossier quelque part où je dois avoir tous les dessins
15:34et tous les trucs que j'avais écrits quand j'étais petit.
15:35Je sais qu'elle les a conservés quelque part.
15:37Et elle n'a pas réussi à les retrouver.
15:39Donc, je lui ai demandé de retrouver ce texte où je lui ai dit
15:41« Vous ai-je déjà parlé de Sailor Moon ? »
15:42Et elle n'a pas réussi à le retrouver.
15:44Mais j'ai réussi à m'en sortir quand même avec la photo et avec le petit texte que j
15:48'ai écrit en synthé.
15:49Makoto, appelé Marcy ou Moran en VF.
15:52Est-ce que tu aimes ? Est-ce que tu joues ?
15:57Le petit extrait de la chanson de Moran quand je parle de Makoto,
16:00c'est vraiment parce que dans ma tête, je ne peux pas entendre le nom Moran
16:03sans penser à cette chanteuse, en fait.
16:05Notamment, je pense toujours à ce sketch de Palais-Royal,
16:10le film de Valérie Lemercier sur la princesse Diana.
16:14Il y a Moran qui fait un caméo dans son propre rôle dans le film.
16:17Et il y a toujours son majordome qui fait
16:18« Elle est chez Moran, la chanteuse à voix ! »
16:20Et à chaque fois, je pense à ça quand j'entends le prénom Moran.
16:23J'ai omis de vous dire qu'elle s'était désormais exilée chez Moran,
16:27la chanteuse à voix.
16:29Et je pense à « Tout pour un seul homme » qui est une de ses chansons les plus connues
16:33également.
16:34Et en fait, au début du montage, elle n'y était pas.
16:37Et en fait, à chaque fois que j'ai oublié ce passage, j'avais toujours
16:38« Est-ce que tu aimes ? Est-ce que tu joues ? »
16:41qui me revenait en tête.
16:42Et du coup, au bout d'un moment, j'ai fait « Bon, allez, laisse tomber, je vais le mettre.
16:45»
16:45« Si je l'ai en tête, il faut que ça passe dans la vidéo, c'est mon rapport à
16:48tous ces trucs-là. »
16:49Et voilà, mon rapport au prénom Moran, c'est toujours que j'entends cette chanson de Moran.
16:54Donc voilà, j'ai essayé de résister, mais au final, je n'ai pas pu faire autre chose que la
16:58mettre.
16:59Pareil, l'anecdote du truc de Pierre Précieuse, c'était encore dans cette idée qu'il faut montrer
17:04pourquoi ça m'a parlé à ce point-là, pourquoi mes passions résonnaient avec cette série.
17:08Et je me souviens effectivement très très bien dans ma tête de ces petites boîtes en plastique
17:12dans lesquelles tu pouvais mettre des petits échantillons de Pierre Précieuse
17:14qui étaient vendus par les éditions Atlas, qui vendait tout et n'importe quoi à l'époque.
17:19Il y a beaucoup de trucs que j'ai découvert grâce à des magazines comme ça.
17:21C'est notamment le magazine Manga Mania, qui faisait tout un tas de...
17:24C'est comme ça que j'ai découvert mes premiers animés, en fait.
17:25À la base, je connaissais que Sailor Moon et Dragon Ball, tout ce qui était diffusé sur TF1,
17:29bien que j'ai toujours détesté Dragon Ball.
17:30Je n'aime pas Senseïa non plus, d'ailleurs.
17:32Beaucoup de gens m'ont dit « Sailor Moon, ça ressemble beaucoup à Senseïa, etc. »
17:34Oui, peut-être, mais je n'ai jamais aimé Senseïa.
17:35J'ai toujours trouvé ça un peu moins intéressant.
17:38Mais j'avais découvert, par exemple, l'anime Gunme,
17:43ou Gunme, je ne sais pas comment ça se prononce exactement.
17:45L'anime Street Fighter 2, par exemple, Megalopolis, 3x3 Eyes.
17:50Il y a beaucoup de trucs que tu découvrais comme ça
17:51avec des magazines de collection dans les années 90,
17:53quand tu n'avais pas encore Internet.
17:55Et le truc de Minio à la Père Précieuse, vraiment, je m'en souviens.
17:57Et c'était un truc qui me marquait toujours dans les animés.
18:00Et c'est vrai que je me rends compte que c'est un truc que je retrouve
18:01dans beaucoup de choses que j'aimais bien quand j'étais petit.
18:03Pareil, j'avais une série que j'aimais beaucoup qui s'appelait...
18:05Alors, ça peut être un autre sujet libre,
18:07parce que c'est une série que j'aime bien, mais qui est restée inachevée
18:10aujourd'hui encore, qui s'appelle Le Tourbillon Noir.
18:13C'est la seule histoire de pirates que j'apprécie.
18:16Peut-être en partie parce que ça tourne autour de joyaux,
18:18mais en fait, il y a une sorte de marée noire gigantesque et consciente
18:22qui se répand sur un monde de fantaisie.
18:24Et il y a un mec qui doit aller chercher 12 joyaux, je crois,
18:26ou 13 joyaux qui sont cachés un peu partout dans le monde,
18:29qui permettent de déjouer Le Tourbillon Noir et d'essayer de le détruire.
18:33Et j'aimais beaucoup cette série aussi,
18:35donc ça tournait aussi autour de pierres précieuses, par exemple.
18:38Donc oui, voilà, j'aime beaucoup les pierres précieuses,
18:39et je vous l'ai remarqué, du coup, en cet épisode.
18:40Et cette image est notable parce que c'est la première et seule, je crois,
18:46image en bonne partie assistée par IA qui se retrouve dans ce truc.
18:50C'est-à-dire qu'en fait, j'ai retrouvé un visuel de la fiche,
18:55de la couverture de ce magazine sur Internet.
18:58Le problème, c'est qu'il est très mal pris en photo.
19:00Il est assez dégueulasse, il est assez loin, il y a beaucoup de grains,
19:03la lumière n'est pas bonne, c'est pas uni comme truc.
19:08Et donc en fait, je me suis dit, tiens, on va tester si au moins l'IA peut avoir cette
19:11utilité-là.
19:12Encore une fois, je le dis, l'IA, si c'est juste un outil, ça ne me dérange pas, en
19:15fait.
19:15Et donc j'ai envoyé l'image de base à l'IA,
19:18et je lui ai demandé, nettoie-moi ça, corrige-moi le truc,
19:21et nettoie-moi cette affiche de magazine pour m'en faire une version propre.
19:25Et au final, elle a fait un truc qui est effectivement très très propre.
19:27Alors bizarrement, elle a changé tout et n'importe quoi au niveau des codes-barres.
19:30Il ne colle pas du tout à ce qu'il y a dans le truc d'origine.
19:31Et je pense que juste, c'était tellement illisible qu'elle s'est dit,
19:34je vais tout remplacer par autre chose.
19:36Donc j'ai dû corriger manuellement...
19:38Le souci, le détail quand même.
19:39J'ai corrigé manuellement les codes-barres qui sont sur cette image nettoyée par IA,
19:45pour qu'ils collent aux codes-barres d'origine qui étaient sur le magazine,
19:48en essayant de déchiffrer les chiffres, notamment le prix du magazine et tout le bordel.
19:53Donc voilà, il y a un peu d'IA, mais beaucoup assisté par l'humain,
19:55parce que malgré tout, ce n'est quand même pas aussi performant qu'on le veut bien le dire, les
19:58IA.
20:06Le coup du headbang devant la musique de combat de Sailor Moon,
20:10c'était le truc que j'ai tourné en dernier avec ce costume.
20:14Pendant la séance de tournage des face-caméras,
20:17j'ai tourné après ça la séance de transformation.
20:19Mais à ce moment-là, j'ai tourné en dernier le headbang,
20:21parce que, comme je dis, je savais qu'il y en avait un des chignons qui ne collait pas du
20:25tout.
20:26Et du coup, je me suis dit, je vais garder la scène où je secoue la tête comme un malade
20:28pour la fin.
20:29Et si vous regardez bien, vous pouvez voir que le truc se secoue un peu comme une testicule sur le
20:33bord de mon crâne.
20:34Ça commence un petit peu à se casser la gueule.
20:36Et c'est à ce moment-là que la perrique est commencé à partir en couille.
20:39Donc j'ai bien fait de le garder pour la fin, ce petit élément-là.
20:42Et je vous avoue, moi, ça me fait toujours marrer,
20:43parce que c'est ce petit truc d'eau au bois qui débarque juste après.
20:47Je trouvais que c'était très drôle d'enchaîner le headbang avec le tout-dout-dout-dout.
20:51Voilà, ça fait beaucoup rire.
20:53La petite séquence sur le style visuel est arrivée aussi au cours de montage.
20:56À la base, je passais beaucoup plus vite sur ce passage-là.
20:59Mais plus j'utilisais les images, en fait, dans mon montage,
21:03plus je me disais, non, en fait, ces fonds en aquarelle, là,
21:05ils sont quand même super bien trouvés.
21:07Ils donnent un charme particulier à l'animation.
21:09Je trouvais que c'est intéressant de comparer avec deux animés de styles assez différents.
21:13J'ai mis une image, donc, de Pretty Cure,
21:16qui est un animé Magical Girl actuel qui marche très très bien au Japon.
21:20Alors que, comme je vous dis, c'est celui où il change le cast
21:22et, je suppose, tout le lore à chaque saison.
21:25Donc évidemment que tu arrives à tenir 20 saisons
21:26quand tu changes complètement la série à chaque saison.
21:28C'est de la triche.
21:30Malgré tout, même ce truc assez girly et assez féminin
21:33utilise des fonds qui sont particulièrement réalistes.
21:35J'ai voulu utiliser à la base des images de la série animée,
21:38le remake Crystal, en fait, moderne de Sailor Moon, Sailor Moon Crystal.
21:42Mais pendant la première saison, notamment,
21:44ils ont un petit peu repris ce côté aquarelle.
21:46Malgré tout, beaucoup plus détaillé,
21:47mais du coup, le contraste se sentait moins
21:49entre les fonds de l'époque et les fonds modernes.
21:51Donc du coup, je me suis dit, à la place,
21:52je vais plutôt utiliser Pretty Cure.
21:54Et je trouvais ça assez drôle de mettre également
21:55un morceau de Chainsaw Man
21:57pour faire une autre comparaison à quelque chose
21:59qui est fondamentalement beaucoup plus réaliste.
22:01Et je trouve que c'est drôle d'avoir,
22:02dans un truc sur Sailor Moon, qui est assez féminin,
22:05le truc le plus mascu actuel,
22:07qui est du coup Chainsaw Man,
22:09que j'ai découvert du coup récemment.
22:10Alors, c'est pas du tout pour attaquer la série,
22:12parce que j'ai bien aimé.
22:13J'avais peur, en fait, de ne pas apprécier au début,
22:14parce que je souviens que le personnage était très beauf,
22:18avec son obsession pour toucher des nichons et tout le bordel.
22:20Mais en fait, au bout de 5 ou 6 épisodes,
22:22quand il révèle enfin que le mec a 16 ans seulement,
22:24tu fais, ben oui, du coup là, ça fait sens.
22:26Un adolescent, évidemment, qui pense qu'il a attrapé des boobs,
22:28pendant tout le truc.
22:29Et en plus, ça colle avec sa personnalité,
22:31puisque c'est un personnage qui, du coup,
22:32a été privé d'affection pendant quasiment toute sa vie,
22:35et du coup, c'est quelque chose qu'il cherche.
22:37Donc, ça a beaucoup plus de sens que je le croyais,
22:39et j'ai bien apprécié l'univers.
22:41J'ai regardé toute la saison 1,
22:42j'ai regardé le film avec l'arc Rézé, je crois qu'il s'appelle.
22:45Et du coup, maintenant, j'attends la saison 3.
22:47Ça fait chier, du coup, maintenant, je suis en train d'attendre quelque chose.
22:49Mais, ouais, non, j'y étalais l'air culant,
22:51parce que Chainsaw Man, ça me paraissait...
22:53Ça me paraissait un peu comme The Boys, vous savez,
22:54c'est le truc qui marche, parce qu'il y a du cul.
22:57Rien que dans le générique, il y a des gros plans sur des culs et sur des seins,
22:59donc tu fais, oh, c'est quand même très bas de plafond.
23:01Et il y a du sang partout, parce qu'évidemment, il y a beaucoup de gore.
23:04C'est quand même un mec qui a une tronçonneuse à la passe de la tête,
23:05donc évidemment, tu t'attends à ça.
23:07Et du coup, je ne pensais pas apprécier,
23:08mais en fait, si l'univers est vraiment sympathique
23:10et les personnages sont appréciables,
23:11donc c'est vrai que j'ai passé un bon moment.
23:13Et au niveau du film, il y a des scènes d'action qui sont complètement dingues.
23:15Le baston dans le film, là, à la fin,
23:24et ça me faisait marrer, du coup, de mettre Chainsaw Man dans un truc sur Sailor Moon.
23:27Je trouve que le contraste est assez drôle.
23:29Tout en étant une pure gonzesse.
23:32Regardez ça.
23:33C'est bien un truc de meuf, ça.
23:34Sa chambre a 36 000 lampes et pourtant, tu vois que dalle.
23:37Une des blagues auxquelles j'ai pensé depuis le début, c'est...
23:39En fait, si vous voulez, cette vidéo, elle est venue
23:41parce que je me suis mis à revoir Sailor Moon après avoir vu K-pop Demon Hunters.
23:46Et au début, je regardais juste la série pour moi, en fait.
23:48Je me passais 2-3 épisodes quand je mangeais le midi
23:51et avant de me coucher le soir.
23:53Je grignotais ça comme ça tranquillement
23:54et c'était vraiment juste pour me poser, quoi.
23:56C'était vraiment pas le truc fait pour réfléchir.
23:59Et au bout d'un moment, il y a certains trucs de la série
24:00où je me suis dit...
24:01De la saison 2, en regardant la saison 2, je me suis dit
24:03putain, mais ce truc-là, c'est complètement débile.
24:05Ce truc-là, c'est complètement con.
24:06Ce truc-là, ça marche pas, etc.
24:08Et je me disais en me disant ça
24:09Ah, ce serait drôle de faire une vidéo dessus
24:11mais je vais pas faire une vidéo sur Sailor Moon.
24:12En plus, je fais pas des vidéos sur des séries, etc.
24:14Et en fait, arrivé en saison 3,
24:15quand j'ai vu la chambre de Hotaru avec ses lumières partout,
24:18je me suis dit, la blague du...
24:20Putain, les chambres de femmes, c'est vraiment toujours la même chose.
24:22Il y a des lumières partout et tu vois que dalle.
24:24Ça me faisait vraiment marrer.
24:25Et je me suis dit, j'ai envie de le mettre dans une vidéo.
24:26Et en fait, c'est quasiment ce sketch qui m'a donné envie
24:29de faire la vidéo par la suite.
24:30Et c'est à ce moment-là que, rétroactivement,
24:32j'ai pris des notes sur toutes les conneries
24:33qui allaient pas en saison 2.
24:34Et j'ai continué à prendre des notes au fur et à mesure
24:36des saisons 3, 4 et 5.
24:38Et c'est un peu comme ça qu'est partie
24:39l'écriture entière de la vidéo.
24:41C'était quelques prises de notes
24:43de quelques trucs que je trouvais marquants
24:44dans certains épisodes.
24:45Ce truc sur les lumières chez les filles.
24:47C'est vraiment un truc que j'ai toujours remarqué.
24:48Mes belles-sœurs, c'était pareil,
24:49quand t'arrivais chez eux,
24:50t'as des guirlandes partout sur les murs
24:51et tu vois que dalle dans le salon.
24:52Putain, tu veux pas mettre juste une grosse lampe
24:53qui éclaire tout, bordel.
24:55Moi, c'est comme ça.
24:56Chez moi, j'ai un gros halogène qui éclaire toute la pièce.
24:59Tu mets de la lumière, mais de la lumière, bordel.
25:01On y voit quelque chose.
25:01Ma mère, c'est pareil,
25:02c'est guirlande partout et jamais tu vois rien.
25:05Et on a surtout 7 méchantes,
25:07iconique pour porter le nom de...
25:11Cyprine !
25:16Cyprine !
25:17Non mais c'est pas ça,
25:18c'est une pierre précieuse qui s'appelle la Cypri...
25:20Laissez-nous rire !
25:23Alors apparemment,
25:23il faut que j'explique le sketch de Cyprine.
25:25Ça montre que beaucoup d'entre vous
25:26n'ont pas eu de cours d'éducation sexuelle,
25:29manifestement.
25:30La Cyprine, c'est le liquide
25:32que sécrète le sexe féminin
25:34pour se lubrifier, en fait.
25:36C'est ce qu'on appelle,
25:37dans le langage plus populaire et vulgaire,
25:39la mouille.
25:40Et en fait, apparemment,
25:41il y a plein de gens qui ne savent pas
25:42que ça s'appelle la Cyprine
25:43et c'est pour ça que le nom du personnage
25:45est hilarant,
25:45parce qu'une série pour filles,
25:46avec des filles, partout, etc.,
25:47deux filles, etc., etc.,
25:49un personnage qui s'appelle Cyprine,
25:51c'est énorme, quoi.
25:52Et à la base, quand j'ai appris,
25:53enfin, quand j'ai redécouvert ce nom
25:55étant adulte,
25:56parce que gamin, je pense que je ne l'ai pas su,
25:57notamment parce que je ne l'ai pas vu en VO
25:59à l'époque,
26:00donc j'ai eu un nom de substitution français,
26:04je sais, comment est-ce qu'ils l'ont appelé,
26:05du coup, en français ?
26:06Cyprine s'appelle Émilie.
26:09Alors, c'est sûr,
26:10le nom n'a pas le même impact en VF, quoi.
26:11Et donc, quand j'ai découvert,
26:12étant adulte,
26:13que le personnage s'appelait Cyprine,
26:14je suis allé sur Twitter
26:15et j'ai posté un message en disant
26:16« Bordel, ce personnage dans Salormoon
26:18s'appelle Cyprine, quoi.
26:20C'est tellement extraordinaire. »
26:21Et quelqu'un est venu me répondre
26:22sur Twitter
26:23en me disant
26:24« Mais non, en fait, Cyprine,
26:25c'est une pierre précieuse, en fait,
26:27et c'est en raccord avec les noms de pierre précieuse
26:29qu'il y a pour tous les méchants. »
26:30J'étais extrêmement déçu.
26:32J'ai supprimé le post, du coup,
26:34tellement je trouvais ça nul.
26:35Et du coup, j'ai voulu faire un sketch entier là-dessus
26:37avec moi qui parle du nom Cyprine
26:39qui est quand même, en tant que tel,
26:41extrêmement drôle,
26:41mais du coup, les japonais
26:42ne s'en sont peut-être pas rendu compte.
26:43Elle ne sait pas le double sens du nom
26:45dans d'autres langues.
26:46Et je fais tout mon sketch sur Cyprine
26:48et j'ai...
26:48En fait,
26:49qui que tu sois sur Twitter
26:50qui m'avait répondu ça
26:51quand j'ai parlé de Cyprine,
26:52c'est à toi que je fais hommage
26:53à ce moment-là
26:54quand j'ai le personnage qui fait
26:55« Non mais c'est pas ça,
26:56c'est un personnage qui s'appelle Cyprine,
26:57enfin, c'est une pierre précieuse
26:58qui s'appelle la Cyprine, etc. »
26:59Et du coup, j'ai eu ma réaction
27:01que je voulais avoir à l'époque
27:02qui est un hommage
27:03à deux personnes différentes
27:04qui sont connues pour leur cri.
27:05À la base,
27:06il y a le nostalgia critique
27:08qui a une réplique à la fin de sa critique
27:10sur Alien Resurrection
27:11qu'il n'a pas aimé du tout
27:12et je suis en complet désaccord
27:13avec sa critique
27:13et avec l'avis des Américains
27:14en général sur la saga Alien
27:15mais bon, tant pis.
27:16Ils n'aiment pas le 3 non plus
27:17j'ai jamais compris pourquoi
27:17le 3 est tellement génial
27:20mais oui, si
27:20parce qu'ils détestent
27:21que Newt et Hicks
27:23soient morts du coup
27:24du film précédent
27:24et tu fais
27:25mais c'est justement ça
27:27qui est marquant en fait
27:28c'est justement ça qui est fort
27:28vous allez peut-être
27:29accrocher le personnage
27:30si vous voulez
27:30mais c'est justement ça
27:32qui fait le côté désespéré
27:33du troisième film
27:36et à un moment
27:37il parle du fait
27:37que Prometheus va sortir bientôt
27:38et il fait peut-être
27:39que Ridley Scott
27:40en fera quelque chose de mieux
27:41de Alien
27:42après tout, quand est-ce
27:42que Ridley Scott
27:43a fait un mauvais film
27:44et il met tout un tas
27:45d'affiches
27:46de mauvais films
27:46de Ridley Scott
27:46et à la fin il fait
27:47let me dream
27:52et en fait à la base
27:54c'était ça
27:54mon truc de basse
27:55c'était
27:56laissez-moi rire
27:57et en fait
27:58je crois que ça passait
27:59pas très bien
27:59de le prononcer
28:00comme ça en français
28:01et à ce moment-là
28:02j'ai eu une autre inspiration
28:03qui est
28:04Cricket Rockwell
28:05de la série
28:06Le Coeur à ses raisons
28:07qui est une série
28:08québécoise
28:08qui parodie en fait
28:10les soaps
28:11américains
28:11ou espagnols
28:12par exemple
28:12qui sont très très fans
28:13des soaps
28:14et dedans
28:14il y a Cricket Rockwell
28:15qui a beaucoup de répliques
28:16comme ça
28:17qui sont criées
28:18avec une voix très gutturale
28:19et qui sont très très drôles
28:21notamment
28:21il y a tout un truc
28:22où on lui dit
28:23mais ça veut rien dire
28:24ce que tu es en train de dire
28:24et elle fait
28:24oui mais j'ai une grosse poitrine
28:26ou un truc dans ce genre là
28:27ça me fait beaucoup rire
28:28écoutons ce reportage
28:29écoutons ce reportage
28:30de Cricket Rockwell
28:32Cricket
28:33il est mort
28:36merci Cricket
28:36pour ces détails
28:38et notamment
28:38dans le tout premier épisode
28:39il y a un moment
28:40où elle est avec
28:41Brett
28:41je crois
28:42c'est Anne Dorval
28:43du coup qui joue
28:43Cricket Rockwell
28:44c'est Marc Labrèche
28:45qui joue
28:46le personnage de Brett
28:47et ils essayent
28:48de s'aimer
28:49mais sur leur drap de satin
28:50et le satin
28:50si vous avez déjà
28:51touché du satin
28:52dans votre vie
28:52tout glisse dessus
28:53en fait
28:53et donc ils essayent
28:54de faire l'amour
28:55mais ils glissent
28:56sur leur drap de satin
28:56et à un moment
28:57elle se relève
28:57elle fait
28:58maudit drap de satin
28:59laissez-nous nous aimer
29:02maudit drap de satin
29:04laissez-nous nous aimer
29:05et du coup
29:06ce laissez-nous nous aimer
29:07je me suis dit
29:08ça peut être
29:08une meilleure base
29:09pour faire le
29:10laissez-nous rire
29:12et du coup
29:12j'ai au final
29:13fait une sorte de mélange
29:15entre le nocellage à critique
29:16et Cricket Rockwell
29:17certains ont reconnu Cricket
29:18mais il y a aussi
29:19une inspiration
29:20du nocellage à critique
29:20à la base
29:21dans ce truc
29:21qui est venu avant d'ailleurs
29:22mais Cricket m'a permis
29:23de trouver le bon ton
29:24et la bonne façon
29:25de sortir cette réplique
29:26pour le Super S
29:28du coup
29:28alors il y a des gens
29:29qui m'ont dit
29:29que les katakana
29:30disaient
29:31soupa-zu
29:32soupa-zu
29:33je crois
29:33c'est le prononcer
29:34du coup en japonais
29:36ce que moi je ne savais pas
29:37quand j'ai écrit le sketch
29:38j'ai appris ça
29:40un peu plus tard
29:40en regardant d'autres vidéos
29:42sur Sailor Moon
29:42du coup
29:42pour faire quelques recherches
29:43notamment une vidéo
29:44sur les jeux vidéo
29:45des gens m'ont dit
29:46c'est con que t'es pas parlé
29:46des jeux vidéo
29:47mais il y en a une trentaine
29:48les gars
29:48je peux pas tout faire non plus
29:49donc du coup
29:50dans cette vidéo
29:50la personne disait
29:51oui non c'est Supers
29:52mais je savais pas
29:53s'il y avait une preuve
29:54de ça
29:54à un endroit ou à un autre
29:56donc j'ai juste
29:57inclus la remarque
29:57et effectivement
29:58apparemment
29:59les katakana
29:59veulent dire
30:00soupa-zu
30:01ce que m'a dit Mitsu
30:02quand il a regardé la vidéo
30:04mais à ce moment là
30:05je me suis dit
30:05j'ai pas envie de retirer
30:06tout le sketch non plus
30:07donc je vais juste laisser le sketch
30:08rajouter le
30:09certains disent que
30:09qui va corriger un petit peu le truc
30:11mais je voulais pas me débarrasser
30:12du sketch
30:12donc voilà
30:14malheureusement
30:14la réalité prend un coup
30:16pour le plaisir d'un sketch
30:17mais
30:18je trouvais que c'était plus intéressant
30:19de faire un truc drôle
30:19puisqu'on parle de Mitsu
30:20le segment d'après
30:22sur le mec du trio Amazon
30:24qui fantasme
30:25sur un garçon de 10 ans
30:26c'est une des sections
30:28sur lesquelles j'ai été demandé
30:29à Mitsu
30:30une traduction spécifique
30:31où je lui ai fait retraduire
30:32à la base
30:33je me base donc sur les Blu-ray
30:34de Viz Media
30:35je crois
30:35qui est l'éditeur américain
30:36de Sailor Moon
30:37donc j'ai des sous-titres anglais
30:38en fait
30:38que je traduis ensuite en français
30:40et qui sont en principe
30:41très fidèles
30:41à la version originale japonaise
30:44mais je voulais être sûr
30:45de savoir ce qu'il disait
30:46et effectivement
30:46le truc est un petit peu différent
30:47ça fait pas allusion
30:48à la toison
30:49ou au poil
30:50ou je sais pas trop quoi
30:51comme me l'a dit Mitsu
30:52ça essaye de reformuler
30:53un peu le truc
30:54et donc j'ai demandé à Mitsu
30:55une traduction mot à mot
30:56presque
30:56une traduction en tout cas
30:57plus fidèle
30:58et c'est donc ça la traduction
30:59que j'ai utilisée
31:00dans ce passage là
31:01et c'est la deuxième participation
31:03de Mitsu à une vidéo
31:04la première fois
31:05c'était quand il m'avait aidé
31:06sur la traduction
31:06de la phrase de Akiros
31:07dans l'écriture de l'esprit
31:09c'est là qu'on a pris contact
31:10qu'on a commencé un petit peu
31:11à discuter
31:11et c'est vrai qu'on s'apprécie
31:12bien tous les deux
31:13lui il suit ce que je fais
31:14depuis quasiment
31:15que je suis au collège
31:16ou au lycée
31:20entre nous deux
31:21donc je lui demande de l'aide
31:22quand j'en ai besoin
31:23et lui vient me demander
31:24aussi des trucs
31:25quand il veut
31:25pareil donc manifestement
31:26le IL se prononce L
31:28en japonais
31:30apparemment alors le son
31:31YÖ ou YÉ
31:34existait à une époque
31:35en japonais
31:35n'existerait plus
31:36aujourd'hui
31:37mais je dois avouer
31:38que c'est quand même
31:38très très frustrant
31:39quand tu entends
31:40enfin
31:40c'est autant par exemple
31:42Black Moon
31:42qui va venir ensuite
31:43ils le traduisent en
31:44Brack Moon
31:45avec leur espèce de R
31:46L bizarre là
31:49mais au moins
31:50ça y ressemble
31:50vous voyez en Black Moon
31:51Brack Moon
31:52c'est à peu près
31:53la même chose
31:53quoi
31:53transformer un YEL
31:54en L
31:56il y a un truc
31:57qui est tellement différent
31:58ça m'énerve quand même
31:59au final
31:59mais effectivement
32:00c'est juste comme ça
32:01que les japonais
32:01prononcent YEL
32:02le mot américain YEL
32:03et le sketch
32:04qui vient après
32:05le sketch
32:05où je prononce
32:06tout un tas d'insanités
32:07sous une musique
32:09douce
32:10c'est un des premiers
32:10sketchs que j'ai trouvé
32:11en fait
32:11de cette vidéo
32:13je savais que je voulais
32:14faire des moments
32:14où j'étais en train
32:15de hurler
32:16des insanités
32:16mais je recouvrais ça
32:18du coup
32:18avec la musique
32:20douce
32:20et romantique
32:21de la série
32:22les roses
32:23se sont rajoutées après
32:24mais je me suis dit
32:24tant qu'à faire
32:25autant rajouter ça aussi
32:26pour coller
32:26à l'idée
32:27un petit peu
32:28doux et romantique
32:29mélangée
32:29et du violent
32:29et c'est finalement
32:30une évolution
32:31d'un sketch
32:31que j'ai fait
32:32il y a très longtemps
32:33dans ma vidéo
32:33sur Prometheus
32:34quand je prononce
32:35mes insultes
32:36sur Ray de la Scott
32:36et que je mets
32:39comment s'appelle
32:39ce truc
32:41l'ouverture
32:421812
32:43de
32:45je ne sais plus
32:45comment s'appelle
32:46le compositeur
32:47qui méritait
32:47que j'enfonce
32:48le Blu-ray
32:48dans le gay
32:53c'est toujours cette idée
32:54de cacher quelque chose
32:55de violent
32:56sous une musique
32:57mais pour le coup
32:58dans Prometheus
32:58la musique correspond
32:59à la violence
32:59de ce que je suis
33:00en train de dire
33:00je vous ai joué
33:01sur le contraste
33:02de mettre quelque chose
33:02de très romantique
33:03rose bonbon
33:04des roses
33:05et une musique romantique
33:06au dessus
33:06avec du coup
33:07la violence
33:08qu'il y a derrière
33:08alors beaucoup
33:09de gens sont déçus
33:10il y a 10 ans
33:1215 ans
33:13j'avais fait
33:13une première vidéo
33:14sur Salamoon
33:15pour mon ancien site
33:16le démon du rire
33:17qui était mon site
33:17de parodie
33:18et j'avais en fait
33:19deux personnages
33:20qui s'appelaient
33:21Dark Dudu
33:22et Nicole
33:22qui était moi
33:23avec une chemise noire
33:24et des lunettes noires
33:25qui était mon incarnation
33:26maléfique
33:27pour Dark Dudu
33:28et c'était mon côté positif
33:29grosso modo
33:30mais surtout mon côté féminin
33:31qui était en Nicole
33:33et c'était un peu
33:34donc vous savez
33:34le sketch du petit diable
33:35et du petit tange
33:36qui s'engueulent
33:37sur les épaules
33:37d'un personnage
33:38dans un cartoon
33:38par exemple
33:39ou dans des trucs
33:39dans ce genre là
33:41et j'avais fait
33:42un épisode
33:43où Nicole avait le droit
33:45de parler de ce qu'elle voulait
33:46pendant tout un épisode
33:47et donc elle parlait
33:48de Sailor Moon
33:48qui est le truc girly
33:49de mon enfance
33:50etc etc
33:51et j'avais fait
33:52donc toute une vidéo
33:52de 5 ou 10 minutes
33:54sur Sailor Moon
33:55à l'époque
33:55au tout début
33:56je pensais l'inclure
33:56à la fin de celle-ci
33:57mais en fait
33:58quand je l'ai revu
33:59j'ai beaucoup cringé
34:01en fait
34:02puis il y a des passages
34:03qui sont pas bons
34:04où j'avais dit des conneries
34:04à l'époque
34:05donc j'ai pas voulu les remettre
34:06donc au final
34:07je l'ai pas mis
34:07mais il y avait
34:08toute une séquence
34:08où je revenais
34:09en détail
34:10sur cette plume
34:11et où j'avais fait
34:12notamment un truc
34:13où je mesurais
34:14la taille moyenne
34:15d'un testicule
34:16qui est de 3 à 5 cm
34:18et je reportais
34:19du coup
34:19la longueur
34:20des deux testicules
34:20qui sont en dessous
34:21de la plume
34:22sur la longueur
34:22de la plume
34:23et j'en arrivais
34:24à la conclusion
34:24que le phallus
34:26faisait entre 15 et 25 cm
34:28et j'en faisais
34:29tout un délire
34:29où je commençais
34:30à beaucoup crier
34:31etc
34:31parce que si on prend
34:32en compte
34:32le principe
34:33qu'une couille
34:33fait entre 3 et 5 cm
34:35et qu'on reporte
34:36la longueur
34:36de cette burne
34:36sur la longueur
34:37de la plume
34:37ça veut dire
34:38que Usagi
34:38se fait défoncer
34:39par une queue
34:39d'entre 15 et 25 cm
34:41mais quelle cochonne
34:42mais c'est bon
34:44beaucoup de gens
34:44sont déçus
34:44que j'ai pas refait
34:45le même sketch
34:45dans cette vidéo là
34:46bon déjà
34:47ça serait beaucoup
34:48me répéter
34:48mais ça collerait
34:49beaucoup moins
34:49c'est pas
34:50Dark Dudu
34:51c'était du coup
34:51l'incarnation
34:52de mes trucs obscurs
34:54du coup
34:54ça avait beaucoup plus de sens
34:55je pense que lui
34:56il se tape un délire
34:56ce genre de truc
34:57là c'est juste
34:59je suis en train
34:59de parler de la série
35:00je peux pas partir
35:01sur un délire
35:01où je dis
35:02oh là là
35:02j'aurais pu cela dit
35:04mais ça aurait pas été
35:05aussi fun
35:05ce qui rendait le sketch
35:06fun
35:06et s'ils ont voulu
35:07que je le refasse
35:08c'est parce que
35:08c'était dit
35:09d'une certaine façon
35:09par un certain personnage
35:10etc etc
35:11sur un certain ton
35:12là ça aurait pas collé
35:13ça aurait pas fonctionné
35:14du coup
35:14j'y ai pensé
35:15pendant un moment
35:16mais au final
35:16non
35:17j'ai vraiment pas voulu
35:17reproduire ce sketch
35:18j'ai remis ce passage
35:19d'ailleurs dans le montage
35:20assez tard
35:21j'avais quasiment fini
35:22la vidéo
35:22et je me suis dit
35:24ah quand même
35:25faudrait remettre
35:25le passage de la plume
35:26et j'ai aussi remis
35:27le passage du
35:28Star Gentle Uterus
35:29qui est l'attaque
35:30d'une des cellars starlight
35:31que je n'avais pas mis
35:32à la base
35:32mais pareil
35:33ça fait partie des deux trucs
35:34aussi que j'avais bien retenu
35:35moi-même de cette vidéo
35:36de l'époque
35:36il fallait quand même
35:37les remettre
35:37mais je pouvais pas
35:38refaire le même sketch
35:39au niveau de la plume
35:39ça aurait pas aussi bien
35:41collé dans cette vidéo
35:41et d'ailleurs ça
35:42on peut en parler
35:43alors quelqu'un m'a reproché
35:45quelqu'un de très violent
35:46qui m'a dit
35:47ouais ça se voit
35:47que t'as pas regardé la série
35:48je dis bah oui bien sûr
35:49j'ai fait une vidéo
35:50de une heure
35:50sur Sailor Moon
35:51parce que j'ai pas regardé
35:51la série
35:52crétin
35:53mais parce que
35:53je me suis gouré
35:54un petit peu
35:55sur le nom
35:55des trois dernières cellars
35:57c'est qu'en fait
35:58leur nom c'est
35:59Sailor Star Healer
36:00Sailor Star Maker
36:02et Sailor Star Fighter
36:03du coup j'ai dit
36:04c'est les Sailor Stars
36:05oui mais officiellement
36:06elles ont un nom
36:07et c'est les Starlight
36:07donc voilà
36:09la personne m'a chitté
36:10une pordule
36:10parce que j'ai dit
36:11Sailor Stars
36:11au lieu de Sailor Starlight
36:13voilà
36:14vous pourrez corriger du coup
36:17pas le bon nom officiellement
36:18des personnages
36:19mais
36:20dire que c'est les Sailor Stars
36:21c'est pas une faute non plus
36:22quoi
36:23elles s'appellent bien
36:23Sailor Star quelque chose
36:24chacune
36:35la petite animation
36:36faite par Arkady
36:36pour le coup
36:37c'est entièrement venu de lui
36:38je lui ai rien demandé
36:39je lui ai dit
36:40que j'allais faire la vidéo
36:41je lui ai dit
36:41de quoi je parlais
36:42et il m'a dit
36:43tiens j'ai envie de m'essayer
36:44un petit peu l'animation
36:45ça me ferait un petit peu rire
36:46de faire un truc comme ça
36:46est-ce que ça te dit
36:47que je reproduise
36:48un des écrans de pub
36:49il m'a demandé s'il y en avait
36:51mais c'est assez courant
36:52que dans les animés japonais
36:53il y en est
36:54et donc il a été les chercher
36:54lui-même sur internet
36:55il a choisi lequel
36:56il voulait faire
36:57par un heureux hasard
36:58il se trouve que c'est celui
36:59de la saison 2
36:59qui est la saison que j'aborde
37:00à ce moment là
37:01et il m'a dit
37:02si tu veux
37:02je te refais en Sailor Moon
37:04donc je lui ai dit
37:04alors oui
37:05déjà tu fais évidemment
37:06une fa de Sailor Moon
37:07pour que ce soit moi
37:08donc il m'a fait
37:09le bon petit bide
37:10et c'est vraiment lui
37:11qui a décidé
37:12de A à Z
37:12de faire cette animation
37:13qu'il a fait de son côté
37:14et à 4-5 jours
37:16de la fin de la production
37:17de la vidéo
37:17il m'a envoyé
37:18les différents calques
37:19d'animation
37:19et c'est moi
37:20qui ai ensuite
37:20placé les calques
37:21en animant en deux
37:22pour reproduire
37:23le côté saccadé
37:24de ce petit écran
37:25mais ce petit truc là
37:26à la base
37:26je ne l'avais pas du tout
37:27prévu de montage
37:27c'est juste un bonus
37:29complet offert
37:30totalement bénévolement
37:31et gentiment
37:31par Arcady
37:32qui voulait juste s'amuser
37:33à faire un petit peu
37:34d'animation
37:34et à se tester un peu
37:35dans l'animation
37:37donc voilà
37:37merci Arcady
37:38pour ce petit passage
37:40cet eye catch
37:41comme on appelle ça
37:41par la suite
37:42tout le passage
37:43clan lune noire
37:44lune sombre
37:45donc ça c'est un truc
37:46que j'ai vraiment demandé
37:46à Mitsu
37:47je voulais être absolument sûr
37:48de ce qui était
37:49dans les phrases d'origine
37:51et c'est lui du coup
37:52qui m'a dit
37:52qu'il y avait à la fois
37:53le mot en japonais
37:54et le mot en anglais
37:55et donc en fait
37:56j'ai corrigé mon passage
37:58sur cet élément
37:59de l'histoire
37:59avec ce qu'il m'a dit
38:00je savais qu'il y avait
38:01les deux mots en même temps
38:02parce que dans les sous-titres américains
38:03il y a les deux
38:04lune noire et lune sombre
38:05mais du coup
38:05il m'a expliqué pourquoi
38:06il m'a expliqué la différence
38:07entre les deux
38:08et il a validé du coup
38:09ce passage pour être sûr
38:11il y a des gens
38:12qui m'ont cherché des noises
38:13apparemment sur ce passage
38:13je comprends pas pourquoi
38:14c'est aussi important
38:15que ça pour vous
38:16mais juste avoir
38:17deux noms différents
38:18pour des trucs
38:19qui viennent du même endroit
38:20et qui veulent dire la même chose
38:21moi je trouve ça un petit peu con
38:22mais bon
38:22pour certaines personnes
38:24il n'y a aucun problème
38:25ce que je peux tout à fait comprendre
38:26c'est de la critique
38:27un petit peu de surface
38:28effectivement
38:30mais c'est juste
38:31enfin toutes ces vidéos
38:32c'est des anecdotes
38:33de trucs qui me marquent moi
38:34en fait dans cette série
38:35Salermoon
38:35donc ça c'est un des trucs
38:36qui m'a marqué
38:37pendant 702
38:37c'est pourquoi
38:38est-ce que vous avez
38:39deux noms
38:39espèce de débile
38:40il y a des gens
38:41qui m'ont fait des commentaires
38:41aussi par rapport
38:42à ce truc de planète Némésis
38:44que je rebaptise
38:45planète 10
38:45ou planète 9
38:46par la suite
38:48en me disant
38:48que c'est des trucs
38:49complètement différents
38:50à la base
38:50Némésis
38:51apparemment
38:51on supposait
38:52que c'était une naine brune
38:54une étoile
38:54vraiment une étoile supplémentaire
38:56en fait
38:56qui aurait dans notre système solaire
38:57et qui serait
38:57dans cette partie extérieure
38:59du système solaire
39:00planète X
39:01c'était pour expliquer
39:03les perturbations
39:05orbitales
39:05de Uranus et Neptune
39:08et la planète 9
39:09ce serait un truc
39:10encore en plus
39:11apparemment différent
39:11mais en fait
39:12tout ça c'est grosso modo
39:13une évolution du même truc
39:14et en gros
39:15tous ces noms
39:16désignent plus ou moins
39:17la même chose
39:17c'est diverses théories
39:18sur juste pourquoi
39:20cette partie du système solaire
39:21est aussi space
39:21en fait
39:22pourquoi est-ce qu'on a
39:22deux planètes
39:23qui se dépassent
39:25l'une l'autre
39:25au fur et à mesure
39:26de leurs orbites
39:27pourquoi est-ce qu'on a
39:28cette ceinture d'astéroïdes
39:29à cet endroit là
39:29et tout un tas
39:30de petits planétoïdes
39:31au niveau de Pluton
39:32pourquoi est-ce qu'on a
39:33tous ces satellites
39:33en plus en dehors
39:35du système solaire
39:35qui ont des orbites
39:36extra-elliptiques
39:37et qui vont toutes
39:38dans le même sens
39:38il y a clairement un truc
39:40dans cette partie
39:40du système du système solaire
39:41qu'on connaît pas
39:42et ça a eu plusieurs noms
39:43et ça a eu plusieurs théories
39:44ça a eu plusieurs trucs
39:45et même
39:45la série mélange déjà
39:47ces théories ensemble
39:47parce que quand on voit
39:48la planète Némésis
39:49c'est clairement pas
39:50une naine brune
39:50c'est juste un astéroïde
39:52et donc du coup
39:53tout ça c'est un peu
39:54interchangeable
39:55je pense quand même
39:56au final
39:56peut-être que je suis
39:57effectivement pas très précis
39:58sur ce passage là
39:59mais il me semble quand même
40:00que toutes ces théories
40:00sont plutôt interchangeables
40:02mais une paire de baffes
40:03bon sang de bonsoir
40:04une paire de baffes
40:09ça me fait drôle
40:09d'essayer de pas jurer
40:10pour le sketch de la musique
40:11le crevant dieu de bon dieu
40:14et la remarque que je fais
40:15sur le fait de pas pouvoir
40:17faire des insultes
40:18c'est vraiment
40:18juste ce que je ressentais
40:19quand j'étais en train
40:19d'écrire le texte
40:20au bout d'un moment
40:21à force d'essayer d'écrire
40:22autre chose que
40:23des insultes pures
40:24et d'essayer de trouver
40:24d'autres trucs à côté
40:25c'est il y a un moment
40:26où t'es un peu frustré
40:28et il y a un côté un peu rigolo
40:29et effectivement
40:30de crevant dieu de bon dieu
40:32c'est la seule
40:32qui sont même pas vraiment
40:32des insultes
40:33qui m'a fait marrer
40:34donc voilà
40:34c'est pour ça que j'ai fait
40:35cette petite allusion
40:36à ce moment là
40:37et voilà
40:38j'ai fait le tour
40:39de la vidéo
40:39et des petites anecdotes
40:40que j'avais à vous sortir
40:41sur l'écriture du texte
40:42sur la réalisation de la vidéo
40:43etc etc
40:44j'espère que tout ça
40:45vous aura intéressé
40:46et vous aura plu
40:47j'espère que vous me rejoindrez
40:48pour d'autres vidéos
40:49qui reviennent
40:50sur la création
40:51de certaines de mes vidéos
40:53j'aimerais bien en faire une
40:53ça fait longtemps
40:54que je dois en faire une
40:54sur Final Fantasy VII
40:55je la ferai peut-être
40:56du coup
41:00j'avais goût
41:00ces petites anecdotes
41:01et aussi pour moi
41:01d'en garder des traces
41:02parce qu'au final
41:03je les oublie
41:03au bout d'un moment
41:04donc voilà
41:05c'est toujours assez rigolo
41:06de revenir sur ces petits trucs là
41:08j'espère que ça vous aura plu
41:09également
41:10prenez soin de vous
41:10allez voir des films
41:12ciao
41:30Sous-titres par Jérémy Diaz
41:33Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires