00:00à la défense du royaume de Grande-Bretagne.
00:03Madame la ministre des Armées, Madame la ministre déléguée, Madame la Première ministre,
00:08Mesdames et Messieurs les ambassadeurs, Mesdames et Messieurs les parlementaires,
00:14Mesdames et Messieurs les élus, chers soldats, mais plus encore, chers vétérans,
00:20heureux de vous voir ici cet après-midi avec nous.
00:25Il y a 82 années, très exactement à l'aube d'un jour qui vit renaître l'espoir,
00:32c'est un déluge de feu qui a surgi de l'horizon.
00:36Un horizon qui a marqué le début des plus durs combats,
00:40par le largage des premières bombes de l'aviation alliée au-dessus de la Normandie
00:44et avec le débarquement de milliers d'hommes depuis les navires de l'opération Neptune.
00:51Un horizon qui vint aviser à l'Europe et à la France de l'ouverture d'un nouveau front
00:56qui allait amener à la victoire pour les alliés et la paix pour le monde.
01:01À l'aube de ce 6 juin, au creux d'une nuit calme qui annonçait l'été,
01:07le ciel s'est enflammé de Ouistreham à Saint-Martin-de-Variville.
01:11Au commencement de cette journée de juin, sur ces plages immaculées que l'ennemi avait tendu de barbeler,
01:18ce sont bientôt 133 000 hommes qui s'engagent.
01:23Ils sortent à un de leurs chalants de débarquement, plongent dans l'eau glacée,
01:30avancent mètre par mètre entre les balles, les mines et les obus.
01:35Lestés d'un fardeau de munitions et du poids immense que l'histoire a fait peser sur leur génération,
01:42la mort pour 3 000 d'entre eux, mais la liberté pour le monde entier.
01:49Mesdames et Messieurs, ce 6 juin 1944, 3 000 hommes de 20 ans à peine
01:55offraient à l'histoire le souffle de leur jeunesse et le sacrifice de leur vie.
02:01Leur sang, que 82 années de ressac ont effacé du sable de ces plages,
02:07coule toujours quelque part dans l'océan.
02:10du sang américain, canadien, britannique, mais aussi français,
02:17versé par neuf des 177 marins issus du commando Kieffer.
02:24Du sang versé pour délivrer quelques kilomètres de côte normande,
02:27avant l'arrivée d'un million de renforts hollandais, grecs, belges, polonais, norvégiens, danois,
02:34et de bien d'autres engagés volontaires auprès des forces alliées.
02:40Mesdames et Messieurs, sur cette plage de Swords Beach,
02:44où débarquent au matin du 6 juin 400 soldats britanniques du 48 Royal Marine Commando,
02:51c'est un large mur anti-char défendu par un canon de 75 mm qui les attend.
02:56Sur la plage de Langrune, face à laquelle nous nous trouvons, devant la défense allemande,
03:03160 hommes sur 400 tombent sous les tirs ennemis sans rien abandonner.
03:10Au cours de la journée, ils sont renforcés par une compagnie du North Shore Regiment
03:14et le 41 Royal Marine Commando.
03:17Au bout d'une journée de face à face dans la sueur et le sang,
03:21l'ennemi finit par quitter la Commune au soir du 6 juin.
03:26Quelques tireurs embusqués restent.
03:28Au 7 juin, la Commune est définitivement libérée.
03:33La libération, enfin.
03:35Mais de terribles combats sont encore à venir,
03:38avec la bataille de Normandie,
03:40le débarquement de Provence,
03:41la libération de Paris,
03:42la campagne d'Alsace,
03:44et bien sûr, les combats en Allemagne.
03:47Mesdames et Messieurs,
03:49souvenons-nous des combattants de ce 6 juin,
03:52arrachés à l'insouciance de leur jeunesse
03:54pour libérer une Europe qu'ils n'avaient jamais connue.
03:57Saluons leur mémoire,
04:00leur courage.
04:01Les stèles blanches qui se profilent sur les collines de Colville à Aromanche
04:05sont autant d'empreintes de leurs sacrifices.
04:08Inclinons-nous devant elles.
04:11N'oublions pas quel fut leur destin,
04:13eux qui ont donné leur vie pour notre liberté avant même de commencer leur vie d'adulte,
04:17avant même de se marier,
04:20avant même d'avoir eu le temps d'être père.
04:23Ils nous laissent un immense héritage.
04:26Soyons-en dignes.
04:28Souvenons-nous aussi des résistants qui, partout dans le pays,
04:31se sont levés dans l'ombre,
04:33sur tous les chemins de campagne,
04:35dans tous les faubourgs,
04:36dans tous les maquis,
04:37pour assaillir l'ennemi,
04:39pour renseigner,
04:40pour saboter,
04:41bref,
04:42pour l'affaiblir et permettre l'avancée décisive des alliés.
04:46N'oublions pas non plus les victimes civiles de la libération,
04:50qui, ici, en Normandie et ailleurs en France,
04:54ont payé de leur vie les combats et les bombardements de la libération.
04:58N'oublions pas enfin ce que nous devons à nos alliés
05:02qui ont envoyé leurs fils et quelques-unes de leurs filles
05:05pour libérer la France et l'Europe
05:07et qui ont mobilisé toutes les forces de leur nation
05:10pour la victoire.
05:12N'oublions pas la résilience du peuple britannique,
05:14M. le Secrétaire à la Défense,
05:16qui a supporté cinq années de guerre
05:19sans jamais perdre
05:20ni sa détermination à vaincre
05:23ni son flègme légendaire.
05:26N'oublions pas la dénation du peuple américain,
05:30ce grand peuple ami de la liberté
05:32dont la France s'honore d'être l'allié historique.
05:35N'oublions surtout pas que les 82 années de paix
05:39que le débarquement a permises entre Européens
05:42sont avant tout le fruit de la réconciliation des peuples
05:45et de notre volonté de bâtir notre avenir ensemble.
05:48Cet avenir se dresse devant nous
05:50avec son lot inédit d'incertitudes et de dangers aussi.
05:55Il nous reste un grand défi à accomplir.
05:58Pour sceller la liberté apportée en Europe par les alliés
06:01dans le marbre de l'histoire,
06:02c'est celui bien sûr de notre autonomie,
06:06de notre capacité à nous défendre par nous-mêmes
06:09pour faire face à des menaces qui se rapprochent,
06:11qui s'intensifient et qui se multiplient.
06:14Voilà le défi de notre génération.
06:17Il répond à celui relevé sur ces plages
06:20par les soldats alliés.
06:22Plus encore, c'est ce que nous leur devons,
06:25leur sacrifice à apporter la paix.
06:27Cette paix est fragile.
06:30Défendons-la.
06:31Vive la République et vive la France.
06:33Sous-titrage Société Radio-Canada
06:35Sous-titrage Société Radio-Canada
06:36Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires