- 21 minutes ago
مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06:53حيث استحمي
00:07:23عايتان آم آر يراني شفعه
00:07:26المستجب الآن لأنا ستسلي سواهل
00:07:27أني مرحبا
00:07:27ايهوه
00:07:28انا عايتان آمه
00:07:29آمه
00:07:30قديم
00:07:30لا
00:07:32اوه
00:07:32اوه
00:07:32زيدي
00:07:33ما هي
00:07:35محلا
00:07:36صحصا
00:07:39نعم
00:07:40هôn
00:07:41اتن
00:07:42اتن
00:07:42اتن
00:07:43اتن
00:07:43ات
00:07:43اتن
00:07:45اتن
00:07:45اتن
00:07:46اتن
00:07:47اتن
00:07:47اتن
00:07:50اتن
00:07:50الله عزقه
00:07:52إنه نديك عبيا
00:07:53إنه من نستوب
00:07:54هذا مثل الجواني
00:07:56مكن بدون
00:07:56أحيان مكنون
00:07:57رغم
00:07:59بابسه نعم
00:08:03بباً報ني
00:08:04أحيان
00:08:04إنه يجبان
00:08:05الحقيقة يجباني
00:08:06بالشغال
00:08:07سنجل انتعال
00:08:08سوح فينا
00:08:10من الوضع
00:08:10المحل السياح
00:08:10سريس سير
00:08:12سنجد سرس
00:08:13وزدي
00:13:33لنننننننننننننننن !
00:13:51موسيقى
00:14:15موسيقى
00:14:35موسيقى
00:14:39موسيقى
00:14:40موسيقى
00:14:40موسيقى
00:14:41موسيقى
00:14:42موسيقى
00:14:45موسيقى
00:14:47موسيقى
00:14:47موسيقى
00:14:51موسيقى
00:14:52موسيقى
00:14:54موسيقى
00:14:56موسيقى
00:14:58موسيقى
00:15:00أقل
00:18:40أيضا عوشته.
00:18:42أيضا.
00:19:14T
00:19:28Heyecanlanırsan öğretmen olduğunu hayal et.
00:19:31O zaman hayalin gerçek or kinderen tiadasın.
00:19:37كذلك الحسنة
00:24:13بلدن قل سيانة
00:24:16بلدن قلت
00:24:22ألا خكسر الكبد
00:24:25يمين أنم
00:24:26لنعظم
00:24:26علاق
00:24:27لذلك
00:24:28فلسى
00:24:29يسى
00:24:30على نفس
00:24:38فائدسız nefesimi
00:24:40kesiveririm.
00:24:42Gözümü bile kırpmam
00:24:44Sinan Hanım.
00:24:45Oğlunun ağlık hakkı için
00:24:48bunu yaparım.
00:24:50O yüzden hala nefes alırken
00:24:52oğlunun önünden çekin
00:24:54o koltuğu
00:24:56aşıra bırak.
00:24:58Benden söylemesin.
00:25:02Afiyet olsun
00:25:04ya.
00:25:09Kim kimin nefesini
00:25:11kesin
00:25:11görürsün sen.
00:25:14Vicdonsuz
00:25:15oyunca.
00:25:18Neryem'in odasına
00:25:19ayırın. Ne kadar eşyası varsa
00:25:21başka bir odaya taşıyın.
00:25:23Kim Neryem hemen.
00:25:34Ağam.
00:25:39Bükene teslim etmişler.
00:25:41Eksiksiz bilgi de verilmiş.
00:25:42Silah?
00:25:43Bu Yıldırım Zırt olsun'un silahını deli olarak vermişler.
00:25:46Güzel.
00:25:49Güzel.
00:25:50Ne oldu bu?
00:25:52Ağam bir şey daha var.
00:25:53Ne? Sus ver oğlum. Ne?
00:25:55Melek Hanım burada.
00:25:57Yıldırım'la kontrole gelmişler.
00:26:10Melek Hanım lütfen bir daha bu kadar uzun süre aç ve susuz kalmayın.
00:26:14Dikkat edin.
00:26:15Bebek daha fazla strese maruz kalmamalı.
00:26:17Biliyorum.
00:26:18Haklısınız.
00:26:19Daha dikkatli olacağız.
00:26:20Merak etmeyin doktor hanım.
00:26:22Bebeğe iyi bakacağız.
00:26:23Peki tamam.
00:26:25Tekrar geçmiş olsun.
00:26:26Teşekkür ederiz.
00:26:30Aydın Hanım'dan haber var mı?
00:26:32Hala ameliyatta.
00:26:33Ama Allah'tan ümit kesilmez.
00:26:35Umarım iyileşir.
00:26:37Melek.
00:26:41Geldi model.
00:26:42Ben de bir şey eksik diyordum ha.
00:26:44Sen belindeki silaha sahip çıksaydın bunların hiçbiri olmazdı.
00:26:47Asıl sen zamanında kendi belindeki silaha sahip çıksaydın bunların hiçbiri olmazdı.
00:26:52Dur ruhum dur.
00:26:53Belli ki aile bana kalmış.
00:26:55Devam et.
00:26:56Gönder gelsin.
00:26:57Sus Yıldırım.
00:26:58Sus.
00:27:00Olur mu?
00:27:01Bebeğimiz gayet iyi durumda.
00:27:06Buna sonra annesini de bebeğimiz de pamuklara sanacak.
00:27:11Onun yemesini, içmesini, dinlenmesini.
00:27:16Sinirimi...
00:27:20Anlatıyordun ya tatlı tatlı.
00:27:22Anlat şimdi.
00:27:23Anlat.
00:27:24Ne var lan?
00:27:25Anlat.
00:27:26Anlat.
00:27:27Anlat.
00:27:28Lan Serhat.
00:27:30Ya lan seni öldürürüm ha.
00:27:32Bak seni öldürürüm.
00:27:34Serhat.
00:27:34Niye bu kadar kızıyorsun anlamadım.
00:27:36Sonuçta beni babam edecek.
00:27:38Anladın.
00:27:39Ben ona sahip çıkacağım.
00:27:40Ne var bunda?
00:27:41Seni var mı?
00:27:41Serhat.
00:27:42Serhat yapma.
00:27:43Yeter yapma.
00:27:44Yeter.
00:27:46O.
00:27:48Polis gelin.
00:27:51Lan.
00:27:54Bak seni bu şehirde koymayacağım.
00:28:04Lan.
00:28:05Gözünü seveyim.
00:28:06Polis var ya.
00:28:08Sen ne yapıyorsun?
00:28:10Sen niye saçma sapan konuşuyorsun bebeğin falan?
00:28:13İyice havaya girdin.
00:28:14Yapma bunu.
00:28:14lütfen yapma.
00:28:23Bak sen buna çok yüz veriyorsun.
00:28:25Bunu sonra çok kötü olacak.
00:28:26Çok kötü olacak.
00:28:30Lan.
00:28:31Yıldırım.
00:28:33Ben bugün gerginlik kotamı doldurdum.
00:28:35Müsaadenle eve gidip yatıp dinlenebilir miyim Serhat Ağa?
00:28:38Dinlen.
00:28:39Dinlen de benim anlamadığım bir şey var.
00:28:41Hadi ben Keren'in Yıldız'la olan derdini anlarım.
00:28:44Senin ne işin vardı orada?
00:28:46Bir tek onu anlamadım.
00:28:48İşte günün sorusu.
00:28:51Cevap ver.
00:28:52Orada ne işin vardı Melek?
00:28:54Bir de seninle uğraşamam.
00:28:55Yeter anladın mı bıktım.
00:28:57Bitkin düştüm.
00:28:59Doğru gebe halinle sen anlatma ben anlatırım.
00:29:02Melek beni aradı.
00:29:04Ne?
00:29:05Çocuk.
00:29:07Konakta büyüsün ama şartım var dedi.
00:29:09Yürüce konuşalım dedi.
00:29:10Ben de gittim.
00:29:12Meğer Kenan'la iş birliği yapmış.
00:29:14Bana tuzak kurmuş ama sürpriz.
00:29:17Birken iki olduk.
00:29:18Kenan ikimizi de almaya karar verdi.
00:29:20Yuh ya yok.
00:29:21Yok.
00:29:22Kavukalarını yapmazsın herhalde.
00:29:23Öyle mi?
00:29:24Doğru mu?
00:29:24Bu kadın annemin sebebidir.
00:29:29Sen Yıldız'ı kaçırmak için Kenan'la plan mı yaptın mı?
00:29:32Yaptın mı?
00:29:33Ben tanıyamıyorum artık seni.
00:29:36Bütün iyi niyetimi kaybedesin.
00:29:39Sıfırları olmuyorsun artık bende.
00:29:40Ben senin iyi niyetinden ne zaman nasiplenmişim ki şimdi nasipleneceğim.
00:29:44Sen o iyi niyeti hak etmiyorsun zaten.
00:29:46Nankörsün çünkü.
00:29:49Bak orada polisler duruyor.
00:29:52Şimdi aynı senin beni şikayet ettiğin gibi ben de gidip seni şikayet edeceğim.
00:29:57Tek bir farkla.
00:29:59Ben masumdum.
00:30:02Sen vicdansız bir suçlusun.
00:30:04Ben de kaçırıldım Yıldız.
00:30:06Ben de kaçırıldım.
00:30:07Ölümden döndüm ben.
00:30:08Hem de bu halimle.
00:30:09Bu halin şimdi mi aklına geldi Melek?
00:30:12Ana olduğun.
00:30:15Bebeğin şimdi mi aklına geldi?
00:30:17Kusura bakma.
00:30:18Adam kaçırmak hamilelere serbest değil.
00:30:21Kadın suç makinesi ya.
00:30:23Böyle bir şey olabilir mi?
00:30:25Git kendine izahatını ver.
00:30:27Ben hiçbir şey yapayım.
00:30:29Hey Serhat abi bir şey yapmayacak mısın sen?
00:30:31Yapsana.
00:30:32Yıldız.
00:30:37Yapma.
00:30:38Yapma.
00:30:38Yapma.
00:30:39Yapmayayım.
00:30:40Herkes sen şeyi bana yapsın ama ben hiçbir şey yapmayayım.
00:30:42Haklısın.
00:30:43Biliyorum haklısın.
00:30:44Sonuna kadar haklısın ama yapma.
00:30:46Ya Melek.
00:30:47Sen nasıl böyle bir şey yaparsın?
00:30:49Emre bana bir şey demeden.
00:30:50Öyle gerekti.
00:30:54Karnındaki çocuk benim çocuğum.
00:30:56Karnındaki çocuk benim çocuğum.
00:30:59Çocuğumun son iki üç ayının cezaevinde geçmesinin sebebi olma.
00:31:02Yapma.
00:31:04Cezaevinin şartları...
00:31:05...meleğin üzüntüsü, sıkıntısı bunların hepsi çocuğa yansır.
00:31:08Bak.
00:31:09Belki bir ömür sürecek travmalar yaratır.
00:31:12Yapma.
00:31:13Ben de git.
00:31:15Da dersen ki...
00:31:17...ben gene de şikayetçi olacağım.
00:31:19Benim sana diyecek hiçbir şeyim.
00:31:21Hakkındır.
00:31:22Karar senin.
00:31:30O karnımdaki bebeğe...
00:31:33...bir de bu adama dua et.
00:31:34Yoksa seni bırakmazdım.
00:31:35Tabii tek bir şartla.
00:31:40Adem Yıldız senden şikayetçi olmayacak.
00:31:45Sen de Yıldız'dan özür dileyeceksin.
00:31:49Ben.
00:31:51Bundan.
00:31:53Melek, biz artık gidereyim.
00:31:55Bu işi iyice saçmalamaya, benim de sabrımı taşırmaya başladı ya.
00:31:59Sus ulan sen.
00:32:01Çakkal.
00:32:02Ama buradan böyle basıp gideceksen benim canımı sıkma.
00:32:04Oğlum sen hayırdır ya?
00:32:06Yeter.
00:32:07Yeter.
00:32:08Yeter lütfen.
00:32:10Ya ne özür ya?
00:32:11Ne özür?
00:32:12Niye özür dileyecekmişim ben?
00:32:13Bana yaptıklarınız yetmedi mi?
00:32:15Yetmedi mi bana çektirdiğiniz acılar?
00:32:17Bir de şu kadarcık kalan onurumu da mı paramparça edeceksiniz?
00:32:20Ne istiyorsun?
00:32:21Hayır etmeyeceğiz.
00:32:22Ama böyle kolay sığırılabileceğim bir suç değil belki.
00:32:25Kararsın ya polis ya özür.
00:32:31Aman.
00:32:33Özür dilerim.
00:32:34Çok affedersin.
00:32:36Yanlışlıkla oldu.
00:32:37Hataydı özür dilerim.
00:32:38Özür dilerim.
00:32:39Oldu mu?
00:32:40Kabul ediyor musun özürünü?
00:32:42Ya bir de prensese ben özür mü beğendireceğim?
00:32:44Orada bak.
00:32:45Tamam uzatmayı.
00:32:47Hadi.
00:32:47Hadi.
00:32:48Bana yarım ağzı dilediği özür.
00:32:52Ne annemin kurşun yarasını iyileştirecek...
00:32:55...ne de bana yaptıklarını unutturacak.
00:32:58Seni şikayet etmeyeceğim ama tek bir şartım var.
00:33:02O karnındaki bebek...
00:33:05...bizim konağımızdan.
00:33:08Yel duranların avlusunda büyüyecek.
00:33:12Sen de Gakan'ı çıkarmayacaksın.
00:33:15Kayıtsız, şartsız bu hükmü uygulayacaksın.
00:33:27Tamam.
00:33:29Tamam ne?
00:33:31Serhat'la bizim bebeğimiz.
00:33:36Yel duranların avlusunda büyüyecek.
00:33:40Ne yapacaksın ya?
00:33:41Çocuk doğduktan sonra tıpış tıpış konağı mı bırakacaksın?
00:33:45Valla orta kusura bakma.
00:33:46Bacımdır falan da bana hiç samimi gelmedi.
00:33:48Haberin olsun.
00:33:51Yapma ya.
00:33:53Ulan bu gömeren bu.
00:33:54Ne yapsın kız sen?
00:33:56Sonra seynet mi imzalarsın yoksa?
00:33:58Hiç.
00:33:58Oğlum sen yürek mi yedin lan?
00:33:59Ha yedim sabah.
00:34:01Ben bunun boynunu koparıp da gidip morga bıraksam ne olacak burada?
00:34:04Kameralar var lan Şurabi.
00:34:06Kameralar.
00:34:06Tamam yeter artık.
00:34:07Çoluk çocuğu işte.
00:34:10Peki ben sana bir şey soracağım.
00:34:12Benim annemle babam öldüğünde neden bir şey yapmadın?
00:34:16Annemin katili, babamın katili.
00:34:19Bu ikisinin annesi Meryem konağında rahat rahat yaşıyor.
00:34:22Senin adaletin sadece yıldıza mı işliyor?
00:34:25Benim annem babam öldüğünde neden bir şey yapmadın?
00:34:28Neden?
00:34:28O zaman da sana söyledim.
00:34:30Kanıt olmadan bir şey yapamam.
00:34:33Kanıt yok.
00:34:34Serhat ağam.
00:34:36Sana o kanıtı bulacağım.
00:34:39Ve getireceğim.
00:34:40Bakalım o zaman ne yapacaksın?
00:34:42Bakalım o zaman sözlüğünün annesini içeri tıktırabilecek misin?
00:34:46Yoksa her zaman olduğu gibi bu olayın da üstünü kapatıp örtbas mı edeceksin?
00:34:51Eğer kanıt varsa bana getir.
00:34:54Beryem Hanım suçluysa kendi ellerimle gidip adalete ben kendim teslim edeceğim.
00:35:01Görüşeceğiz bakalım.
00:35:13Sen kimsin?
00:35:14Sen kimsin ki kaynananın telefonunu meşgulü alırsan?
00:35:18Terbiyesiz, faygısız.
00:35:21Yahu.
00:35:22Yine belli ki stresli durumlar var.
00:35:24Ama yani bu konu anda stresi gereken ne bitmiyor anam ya?
00:35:28Ben iki canlıyım.
00:35:30Benim stresten uzak durmam gerekiyor.
00:35:32Doktor söyledi.
00:35:33Kıvan oldum Allah Allah Allah.
00:35:35Ben bu gelinlerin hepsini böyle tek tek katalogdan seçmişim sanki.
00:35:39Her biri birbirinden de geçek.
00:35:41Çok şükür.
00:35:43Hanım.
00:35:44Hala bir dur.
00:35:45Gel bak yeni yaptım mis gibi.
00:35:47Al şunu gel de azıcık bir şekerini yükselsin.
00:35:49Yahu görürsün.
00:35:50Tenezzül etmiyor benimle konuşmaya.
00:35:52Yemeyim ben onu.
00:35:55Yahu.
00:35:56Hala bir dur.
00:35:57Kendilerine biraz gelsinler.
00:35:58Degil mi?
00:35:59Başlarına gelmedikler kalmamış ya.
00:36:02Bak Fükevser.
00:36:04Bütün bunların hepsi senin yüzünden oldu.
00:36:06Sen o Kenan denilen at hırsızı kılıklı herife.
00:36:09Kapıyı açmayaydın.
00:36:11Bunların hiçbiri başımıza gelmeyecektin.
00:36:13Sen dua et.
00:36:14O kadın yaşasın.
00:36:16Eğer ona bir şey olursa o bizim başımızdaki bela daha da büyüyecek.
00:36:20Hiç öyle aklama.
00:36:21Hiç öyle aklama.
00:36:22Aklayarak hiçbir şeyi geri çeviremezsen.
00:36:25Yahu hanım.
00:36:26Hele bir dur.
00:36:27Hele bir sakinle.
00:36:29Ben onun cezasını kesmişim.
00:36:31Sen merak etmeyesin.
00:36:32Hem kızları onun sayesinde bulduk ya.
00:36:34Yahu ne olursun şu streslik onları kapatak ya.
00:36:37Biraz güzel şeylerden bahsedelim.
00:36:38Güzel şeyler.
00:36:40Evet güzel şeylerden bahsedelim.
00:36:42Mesela.
00:36:43Mesela.
00:36:44Ağızı yamık.
00:36:45İçli köfte.
00:36:48El yükseltirem.
00:36:50İncik kebabı.
00:36:52Fırında.
00:36:52Gerçekten.
00:36:53Evet.
00:36:54Bak.
00:36:55Halefcan istedi ki her şeyi pişirdik mi?
00:36:57Liste verdin.
00:36:57Bir insan gülüzer abla.
00:36:58He.
00:36:59Huzur merak etmeyesin.
00:37:00He.
00:37:01He.
00:37:02Köyden keçi sütüm geldi mi?
00:37:04He geldi.
00:37:05İçersin laktosuz laktosuz.
00:37:06Abla laktosuz değil.
00:37:08Az laktoslu.
00:37:09Ya öğrenem insan bunları.
00:37:10Daha seninle hamile yogası yapacak ya.
00:37:12Ha.
00:37:12Hamile yogası çok mühim.
00:37:14Hamile yogası.
00:37:15Evet evet.
00:37:15Bana bak.
00:37:16Bunun Burcu'nu hesap ettin.
00:37:18Hangi Burcu'da olacak bu?
00:37:19E sen değil.
00:37:19Bunun şeyine sen bakarsın artık.
00:37:21Yıldızlarına şeyler.
00:37:22Bir ara bak.
00:37:23Daha hesap ederek oldu mu?
00:37:24Bir şey.
00:37:25Vitaminler.
00:37:25Onlar alındı mı?
00:37:26Ha bu.
00:37:27Bak onlar doktor söyledi.
00:37:28Vitaminli vitamini unuttum ben.
00:37:30Şişt kepser.
00:37:30Şurada liste ver kızım.
00:37:31Al şu.
00:37:32Vitaminler listesini ha.
00:37:33Haydi.
00:37:33Murat'la gidin çarşıya.
00:37:35O vitaminleri al gel.
00:37:36Nur gülüm içsin vitaminlerini.
00:37:39Dur hele Kelser dur.
00:37:42Dur hele.
00:37:43Bu iş artık hele kolay değil.
00:37:58Önce seni biraz güzel yapalım.
00:38:01Değil mi?
00:38:02Şöyle biraz böyle güzelleştirelim.
00:38:05Bela olsun.
00:38:07Bela olsun güzel oldu.
00:38:09Maşallah maşallah maşallah.
00:38:12Allah maşallah.
00:38:13Haydi.
00:38:14Şimdi başın önünde gidiysem.
00:38:16Başın önünde dönüysem.
00:38:17Artık kimseyle fingirdemezsin bu haldeyken.
00:38:20Değil mi?
00:38:20Ya ana.
00:38:21Onu sürdüğünde.
00:38:23Bir şey değişmedi ki.
00:38:24Bu tipsiz de gene tipsiz.
00:38:26Köy.
00:38:27Ha.
00:38:28O tipsiz için haber göndermişim köylere.
00:38:32İki üç güne kısmet çıkar.
00:38:34Evlendiririz.
00:38:36He bunlar konaktan kızarıyor diye.
00:38:38Şimdi birbirlerini yerler.
00:38:39Halbuki ne olacaksa.
00:38:41Gerçi bunlar da böyle büyürken bizlerden feyiz alarak böyle güzel güzel yetişiyorlar.
00:38:45Haklılar yani.
00:38:46Kız hadi çık.
00:38:47Senin tüccar vardı ya.
00:38:49Evlenmedin onda salak.
00:38:50Hem zengin.
00:38:52Hadi hadi.
00:38:54Zengin tüccar bu salak varmadı bari bu varsa.
00:38:56Yav.
00:38:57Hadi işinize gücünüze.
00:38:58Haydi.
00:38:58Haydi.
00:39:07Ya buraya bir ağaç neyini diktirsem ya.
00:39:12Yelduranlar da ne güzel söğüdüm vardı.
00:39:17Renes.
00:39:18İbo.
00:39:19Gelin lan buraya.
00:39:20Gel bakayım.
00:39:22Biraz daha cevizi yiyin.
00:39:24Kafayız çalışsın.
00:39:25Sağ ol deli nene.
00:39:26Ne?
00:39:27Nene mi?
00:39:27Deli nene.
00:39:29Fena değil ha.
00:39:30Sevdim aslında.
00:39:31Olur olur.
00:39:33Çocuklar.
00:39:35Anayız nereden sizin?
00:39:37Ortalarda gözükmüyor.
00:39:38Ben görmedim.
00:39:39Böyle gözüküyor.
00:39:40İyi tamam hadi.
00:39:42Haydi koşun oynayın.
00:39:43Dikkatle oynayın.
00:39:45Asiye.
00:39:47Asiye.
00:39:49Efendim Meryem.
00:39:51Asiye.
00:39:53Benim eşyalarım üstüm başım nerede?
00:39:56O.
00:39:57Onu.
00:39:58Ne?
00:39:58Kız dilini mi yuttun konuşsana?
00:40:01Hepsi ortadan kaybolmuş nerede?
00:40:03Biz yukarı odaya taşıdık onları.
00:40:06Yukarıdaki odaya mı?
00:40:08Şuradaki odaya.
00:40:09Niye?
00:40:11Ziyan ağa öyle istedi.
00:40:13Ha.
00:40:14Ziyan ağa öyle istedi demek.
00:40:17Bu yediğiniz nanelerin hesabını ben size soracağım.
00:40:22Teker teker.
00:40:23Bekleyin siz bekleyin.
00:40:29Bekleyin bakalım.
00:40:33Ha.
00:40:34Ha kızım.
00:40:35Çok şükür.
00:40:36Çok şükür.
00:40:37Hoş geldin.
00:40:38çok şükür.
00:40:40Oğlum hoş geldin.
00:40:42Hoş bulduk.
00:40:43Geldin.
00:40:44Çok korktum Melek ya.
00:40:45Çok korktum.
00:40:46Suya da baktım ama hiçbir şey göremedim.
00:40:49Eğisin.
00:40:49Eğisin değil mi kızım?
00:40:52Ha?
00:40:53İyiyim.
00:40:54Merak etme.
00:40:55Ama yakında bazıları için çok kötü şeyler olacak.
00:40:59O zaman ben daha iyi bulacağım.
00:41:01Ya Melek kızım bir dur artık.
00:41:03Gözünü seveyim bir durul.
00:41:05Ölümlerden döndüğün yetmedi mi?
00:41:07Ben durursam bunlar beni mezara koyacak.
00:41:10Kendimi ve bebeğimi koruyorum ben.
00:41:11Tamam.
00:41:13Tamam.
00:41:13Haydi sen geç bir geç.
00:41:15Ben size bir nar suyu sıkayım.
00:41:17Vitamindir.
00:41:18Yavaş çocuklar.
00:41:19Melek halanız geldi.
00:41:20Dikkatli.
00:41:21Dikkatli.
00:41:22Gebedir.
00:41:45Gözünü seveyim.
00:41:53Zamanında anasına babasına yaptığın kötülükten öpülür.
00:41:57Bak benden duymuş ol.
00:41:59Bu arada konuştuğuna kimle konuşursan ne yapsan dikkatli ol tamam mı?
00:42:03Tamam.
00:42:04Bak dikkat et.
00:42:06Aşır.
00:42:07Sen orada annene diller döküyorsun ama.
00:42:09Hiçbir işe yaramayacak biliyorsun değil mi?
00:42:12Bu işin sonu belli.
00:42:14Melek bak saygısızlığı etme.
00:42:16Bu kadın senin büyüğün ayıp edisin.
00:42:24Herkes yaptığının cezasını çekecek elbet.
00:42:28E bak bakalım.
00:42:30O zaman bende sizin bilir kalacak mı?
00:42:33Asiye.
00:42:34Ziyan ağa nerede?
00:42:35Çalışmalarısında.
00:42:46Melek.
00:42:54Hoş geldin kızım.
00:42:56Gel.
00:42:57Aman aman.
00:42:58Aman sakın zahmet etme.
00:43:00Ben sana ne dedim?
00:43:02Serhat'la Yıldız'ı ayırana kadar bana kızım demeyeceksin dedim.
00:43:05Yine neye doldun boşaldın böyle?
00:43:08Ne derim?
00:43:08Serhat zorla Yıldız'dan bana özür diletti.
00:43:11Neymiş efendim?
00:43:13Kaçırılmasına.
00:43:14Annesinin vurulmasına ben önaya koymuşum.
00:43:16Ben sadece çocuğumun bir yuvası olsun istedim.
00:43:19Ama belli ki sadece benim istemem ne olmuyor?
00:43:21Ama ben de meleksem.
00:43:24Annemle babamın kanını yerde bırakmayacağım.
00:43:27Ben de ne istiyorsun?
00:43:29Meryem'i içeri attırmak için bir kanıt.
00:43:32Meryem mi?
00:43:33Sakın itiraz etme.
00:43:35Annemle babamın katili Meryem.
00:43:37Biliyorum.
00:43:38Eğer torununun bu konakta doğup büyümesini istiyorsan...
00:43:42...Meryem'i bana vereceksin.
00:43:45Var aklımda bir şeyler.
00:43:48Ama senin dediğin yoluna gidersek...
00:43:51...daha keyifli olur.
00:43:53Serhat ağzından düşürmüyor.
00:43:55Sürekli bir adalet, adalet, adalet.
00:43:58Ama onun en büyük sınavı adaletli olacak.
00:44:00Sen o kanıtı bana vereceksin.
00:44:02Ben de o kanıtla Serhat'ın karşına çıkacağım.
00:44:04Bakalım o zaman söz verdiği gibi...
00:44:06...Yıldız'ı Anis bırakma pahasından Meryem'i içeri attıracak mı?
00:44:13Elinden geleni yapıyorum.
00:44:15Söz.
00:44:19Hayır Ziyan ağa.
00:44:21Elinden geleni değil.
00:44:23Elinden gelenin daha fazlasını yapacaksın.
00:44:26Yoksa bu karnındaki torunun...
00:44:28...gel duranların konağına büyür.
00:44:45Hastanın durumu çok kritik.
00:44:46Çok kısa bir süre kalabilirsiniz.
00:44:49Geçmiş olsun.
00:45:06Geçmiş olsun.
00:45:10Geçmiş olsun.
00:45:11Geçmiş olsun.
00:45:11Geçmiş olsun.
00:45:12Geçmiş olsun.
00:45:15Geçmiş olsun.
00:45:16Geçmiş olsun.
00:45:18Geçmiş olsun.
00:45:19Geçmiş olsun.
00:59:19يا اولم
00:59:21senin bu yaptıkların
00:59:23artık benim tahammül sınırlarımı
00:59:26aştı annem
00:59:27şunu bir türlü aklına koymadın
00:59:30sen ne yaparsan yap
00:59:32yıldız istemedikçe
00:59:34ben yıldızdan
00:59:36ayrılmayacağım
00:59:40ama kurduğun bu oyunlar
00:59:42yaptığın bu planlar
00:59:44neredeyse yıldızın canına mal oluyordu
00:59:46yapma
00:59:48olmaz
00:59:50annemin canına mal olduğu gibi
00:59:53ben ne yapmışım
00:59:55ne sen ananı tanırım
00:59:57ne de onun yanında getirdiği adamı
00:59:59ya onlar
01:00:01İstanbul'dan bu planı yaparak gelmişler
01:00:03buraya zaten
01:00:04benden de yardım istediler
01:00:06sen de gelip bunu yıldız'a
01:00:08bana anlatmak yerine
01:00:10gidip onlara yardım etmeyi seçtin
01:00:12öyle mi anne
01:00:14selhat olur da
01:00:16bu işi öğrenirse
01:00:17bana ne der
01:00:18ne yapar diye
01:00:19hiç düşünmedi
01:00:20öyle mi
01:00:22he
01:00:24madem sen bu işin sonunu
01:00:25düşünmeden hareket ettin
01:00:27şimdi benim sana
01:00:28keseceğim cezaya da
01:00:29amasız
01:00:31fakatsız
01:00:32razı olacaksın
01:00:36ne cezası
01:00:38sen
01:00:40adamı polise mi vereceksin
01:00:42yok
01:00:43polis yok
01:00:48eğer bu acılar yaşanmasaydı
01:00:50biz bugün yıldız'a imam nikahını kıyacaktık
01:00:54nikah ve düğün tarihini belirlediğimizde
01:00:58bizim bütün hazırlıklarımız
01:01:00bizzat sen
01:01:01kendi ellerinle yapacaksın
01:01:04ben
01:01:05bitmedi
01:01:08ayrılmamız için
01:01:09elinden geleni yapan sen
01:01:11bizi ellerinle evlendireceksin
01:01:18şahidimiz olacaksın
01:01:19senin için de uygun mudur yıldız
01:01:22senin için uygunsa
01:01:23benim için de uygundur
01:01:24senin uygun gördüğün bir tarihte
01:01:26hem dini nikahımızı
01:01:28hem de resmi nikahımızı yaparız
01:01:34yakında düğünün olacak
01:01:37sakın
01:01:38erteleme ben ölüm de
01:01:40sizi ayırmak isteyenlere
01:01:42sakın koz verme
01:01:44ben anneme bir söz verdim
01:01:47düğün tarihini hiçbir şey ertelemeyeceğiz
01:01:50imam nikah bu akşam olacak
01:01:52eğer senin için de uygunsa tabii
01:01:56bu akşam
01:01:57hayatta yetişmen
01:01:59yetişecek
01:02:00yıldızı duydun
01:02:02bundan böyle yıldız
01:02:04ne derse o
01:02:05bu akşam diyorsa
01:02:06biz imam nikahımızı
01:02:08bu akşam kıyacağız
01:02:11yıldız da Allah katına
01:02:13benim karım olacak
01:02:14daha önce belirlediğimiz
01:02:16tarihte de
01:02:17kına ve düğün
01:02:18aynı gün olacak
01:02:20haberin olsun
01:02:23bu akşam
01:02:24bir yanlış yaptığını daha duyarsam
01:02:30Allah şahit
01:02:32annem demem
01:02:33canım demem
01:02:35adaletin keskin kılıcını
01:02:38senin için nişnedir
01:02:53ben akşam için hazırlanayım
01:02:57dur dur dur dur
01:02:58duymadım bu hükmümü
01:03:00senin bir hazırlık yapmana gerek yok
01:03:02Sultun hanım
01:03:03her şeyi hazırlayacak senin yerine
01:03:04şimdi benim seni götürmek istediğim bir yer var
01:03:08neresi
01:03:08gidince görürsün
01:03:11ama
01:03:11ama öncesinde de söylemek istediğim bir şey var
01:03:15ne
01:03:17işte ben bunu hep yapmak istedim
01:03:21gülme
01:03:29bence seni çok seviyorum sen hata
01:03:33çok
01:03:37çok
01:03:45iyisin değil mi la
01:03:47iyisin
01:03:48çok kal
01:03:48de bakalım
01:03:49al bakalım
01:03:51hastanım
01:03:51bunu ya
01:03:55çok dayanma la
01:03:57işlerin çürü basın
01:03:58al bakın götür
01:03:59götür götür götür
01:04:02haydi
01:04:04gidelim
01:04:06yani bir bak bana bak
01:04:08sen de
01:04:08sen de kendini toparla
01:04:11o bak Türk gibi maşallah
01:04:12top gibi çocuk
01:04:14tamam
01:04:14elimde değil kası
01:04:17kaç gündür buraya
01:04:18üçüncü gelişimiz
01:04:19hiç kimse mi sen değil mi
01:04:20ya ben her şey tam olsun
01:04:21dedim
01:04:21yani her şeyine detaylıca
01:04:23bakın dedim
01:04:23ondan böyle sürekli bizi çağırdılar
01:04:25ben bir gideyim
01:04:26doktorla konuşayım
01:04:27tamam
01:04:27senin enesinin başındadır
01:04:28çok yeme la
01:04:36ne de doktor
01:04:39he
01:04:41yo doktor
01:04:43ben de seni araydım
01:04:45ya çıkmış sonuçlar
01:04:46ne oldu
01:04:47iyi değil mi
01:04:48bir sıkıntı yok
01:04:48her şey yorunda
01:04:49iyi olacak inşallah
01:04:50hay Allah sizden razı olsun
01:04:52ya
01:04:52vallahi hakikaten yani
01:04:53ya
01:04:54kaç gündür ateşini düşüremedik
01:04:56çakalım
01:04:57top oynadı
01:04:58terledi merledi
01:04:58ondan herhalde bilemedim
01:05:01aşırı bey
01:05:01siz halsiz bitkin deyince
01:05:03ben bazı testler istedim
01:05:04renastan
01:05:04iyi iyi yapmışsın
01:05:05bazı tahminlerim vardı
01:05:06ama emin olmak istedim
01:05:07açıkçası
01:05:08ne yazık ki test sonuçları
01:05:09tahminimi doğruluyor
01:05:13nedir ya bu durum
01:05:14doktor eren
01:05:15ne olacak ki
01:05:16aşırı bey
01:05:17renastır kan kanseri
01:05:19kan kanseri
01:05:19kan kanseri
01:05:33al
01:05:35tamam
01:05:54müsterih ol
01:05:56kurtaracağız
01:07:47شكرا
01:10:00شكرا
Comments