Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:01.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:07.
00:09.
00:10.
00:10.
00:10.
00:11.
00:11Sir.
00:12Why are you?
00:18Yes, sir.
00:21What do you want to do?
00:22No, no, no.
00:23You don't stop.
00:23You'll be honest.
00:24Listen to the police.
00:27You're in the 20 minutes.
00:29I'm going!
00:32You're going!
00:32You're going!
00:33I'm going!
00:34You're out.
00:34You're out.
00:35No.
00:35No.
00:36No.
00:41I want you to kill him.
00:43I want you to kill him.
00:45I want you to kill him.
01:03What?
01:04Who are you?
01:05Who are you?
01:05I'm afraid.
01:08혹시 이 사람 태운 적 없으세요?
01:11이 사람...
01:12아까 내려졌는데?
01:14선배님!
01:15전어선 전자발찌와 핸드폰입니다.
01:38경찰이면 경찰입니다 하고 들어와야지.
01:42그럼 경찰이 뭐 망추를 들고 다녀.
01:45테이저관 이런 거 없나?
01:49전원선과 무슨 관계입니까?
01:51전원선?
01:53몰라, 누군지.
01:56누군지도 모르는 사람은 왜 택배를 확인하러 와요?
01:58아, 진짜 모른다니까.
02:01나는 그냥 며칠 전에 택배 박스를 하나 받았는데 거기에 총알이 한가득 들어있었어.
02:07그것도 종류별로.
02:18총알만 있었다고?
02:21총.
02:22무슨 총?
02:23나는 총알만 있었다니까.
02:25그럼 난 여기에 총을 찾으러 온 거고.
02:28아니, 경찰이 왜 망치를 들고 자꾸...
02:32사실대로 말해볼래.
02:33아, 그러니까.
02:34사실대로 말하고 있잖아.
02:36나도 그 택배 박스 안에 총알이랑 주소록에 한 장 들어있었어.
02:42주소록?
02:43어.
02:43이름, 주소, 전화번호.
02:45잘 정리된 주소록 한 장.
02:48그게...
02:48그래서 나도 궁금해서 여기 막상 찾아왔는데 오니까 또 막 쫄리잖아.
02:54그래서 대기 타고 있는데 그때 갑자기 집진이...
02:58뛰쳐나가더라고.
03:02이 사람 맞아?
03:04어, 맞아.
03:05이 사람이야.
03:06어딜 급하게 가는지 문도 안 닫고 가길래 내가 그 타이밍에 이렇게 쑥 들어와서 박스를 딱 봤는데 비었어.
03:20그 다음에는 들어온 거지.
03:37어, 나한테.
03:39어, 전화상 찾았어?
03:40야, 이 새끼가 일부러 우리 속이려고 택시 핸드폰 두고 내린 것 같아.
03:50총은?
03:52총은 없었고?
03:53어, 총은 없더라고.
03:55우리가 빨리 이 새끼 찾아볼게 한번.
03:57조심하고 연락해.
03:58어.
04:05네, 수고하십니다.
04:07동양파출수 이도순경입니다.
04:09정일로서 사실 5-2번지 골목에 있는 CCTV 확인 좀 부탁드리겠습니다.
04:14전화성이 자택에서 외출했다는 제보가 있습니다.
04:16사실 확인 부탁드립니다.
04:21네, 최대한 빨리 확인 후 연락드리겠습니다.
04:25네, 부탁드리겠습니다.
04:47전화성인가?
04:49전화성인가?
04:52조각해 주고 있겠지.
05:08내가 도와줄게.
05:11움직이지 마.
05:13하나.
05:15가만히 있어.
05:17One...
05:19Two...
05:20Three!
05:29Yes, sir.
05:31Yes, sir.
05:31전환성 확인했고요.
05:33지금 이동 중인 것 같습니다.
05:35이동 중이야?
05:37계속 동선 파악 좀 부탁드리겠습니다.
06:01Get out of here!
06:17I got it.
06:27Who is this?
06:29No, no.
06:35I don't know, no.
06:42I saw it.
06:47It's a problem.
06:56I've been able to see it.
06:58No, I'm not.
06:58I don't know what's going on here, no.
07:07I don't know what's going on here.
07:12It's the 5th street.
07:14The front line is at 45-5.
07:16You can't go on the street.
07:20I'm going to go.
07:21Yes.
07:25Where are you going?
07:56The
07:56thing is that
07:57it has to be done.
07:58It has to be done.
08:01Yes, I have to do it.
08:08Please.
08:09I will deliver the
08:10direction.
08:11I will deliver the
08:18The front of the
08:19front of the front of the front to the front.
08:25I will do it.
08:56Keep going.
09:26First of all, you can search on the road from the road.
09:29I'll see you soon.
09:34I've found it!
09:35I've moved to the road from the road from the road.
09:40The road?
09:41It's not a vehicle.
09:43I'll find it.
09:44Wait a minute.
09:45I'll ask you.
09:47Let's go!
09:56I'll ask you to check the clothes.
09:58What kind of clothes, what kind of clothes are good, so...
10:00It's a blue shirt.
10:02Yes, it's a blue shirt.
10:04It's a blue shirt.
10:05It's a blue shirt, a blue shirt.
10:06Yes, that's right.
10:08I'll wear a suit like that.
10:11Mr. Chairman, are you wearing a suit like that?
10:14I'm wearing a suit like that.
10:15I'm wearing a gun.
10:15What? A gun?
10:2017 minutes before the station, I'm going to get a gun.
10:21I'm going to go to the top of the station.
10:26We're going to go?
10:28We?
10:29Yes, we.
10:31We're one team.
10:32Don't you worry about it.
10:33Don't you worry about it.
10:51What is this? What is this?
10:55Are you kidding me?
10:57The market is moving to the market.
10:59As you move on,
11:00you're going to go to the coffee shop and
11:01the market is moving on.
11:03I'm going to go to the market.
11:10It's 14 minutes,
11:11the front of the shop.
11:12It's 13 minutes,
11:14the shopper is checking.
11:15Wait a minute.
11:17There's no CCTV here.
11:18There is no room for the camera. I'll tell you about the camera.
11:21It's on the street.
11:23On the street, 34, 46, 41st road.
11:25Okay.
11:29I found a guy.
11:30Is there a guy?
11:32Is there a guy?
11:33Yes.
11:34I was in front of the house.
11:52The guy was in front of the house.
11:59No, he said no.
11:59He was going to build the highway.
12:01He was going to build the highway.
12:05What's that?
12:08He turned the highway.
12:09He turned the highway.
12:12He turned the highway.
12:16Hmm.
12:23Over there!
12:51I'm a young man.
12:57But, I'm a young man.
13:01I'm a young man.
13:02I'm a young man.
13:02Come on.
13:04I don't have to stay.
13:05I know.
13:08Alright.
13:09Go ahead.
13:12Okay.
13:16Okay.
13:17I'm going to go.
13:18Okay.
13:20Good morning, everyone.
13:24I'll get you this one.
13:25Yes.
13:27Okay.
13:28Okay.
13:29Okay.
13:30Okay.
13:30Okay.
13:31Okay.
13:31Okay.
13:33Okay.
13:35You see, go to the right-hand side of the road from the road to the right-hand side.
13:42There will be a way to the right-hand side of the road.
13:47He went down to the right-hand side of the road.
13:50A right-hand side?
13:52Let's go!
13:55Don't worry, I'll go to the right-hand side of the road.
14:03Almost!
14:05Alright, keep going.
14:13Let's go now.
14:16Why did you want it to be able to let you to?
14:32You can see the numbers in the distance.
14:35Take a look at the time.
14:37Take a look at the front.
14:38There are so many people in the distance.
14:39I'm going to get a look at the front.
14:40I'm going to get a look at the front.
14:41I'm going to start the front.
14:44I'm going to get a look at the front.
14:45Is there another thing?
14:49I'm not checking.
14:54I can't believe it.
15:16What's wrong with you?
15:19If you don't want to see me like this, I can't wait for you.
15:30It's going to be in the right direction?
15:35It's going to be in the right direction.
15:36Where is it?
15:37It's going to be in the right direction.
15:39Is it safe for you?
15:40You'll have a server.
15:45Yes.
15:51That's right.
15:56You can't retest him.
16:01Yes.
16:03Right, I'm sorry.
16:06Let's go.
16:08If you are in the right direction, it will go through.
16:09I'm waiting for the car to help you.
16:12I'm waiting for you.
16:12Okay.
16:13Hold on.
16:14I'm going to go down.
16:38Okay, let's go.
17:06Is it a boy?
17:06I'm going to get a boy.
17:07What?
17:08I've got a boy.
17:11He's got a boy.
17:13He's got a boy.
17:14He's got a boy.
17:14I'm going to get a boy.
17:18I'm going to get a boy.
17:19I can't wait for him.
17:20He's going to get a boy.
17:22If he's a boy, I'll get a boy.
17:24I'll get him to the boy.
17:29Yeah.
17:29Yes, sir.
17:31Yes?
17:34I know, I'll get a匝que.
17:36I'll tell you what's going on.
17:37I'll tell you something.
17:42What is it?
17:46What is it?
17:48I have one thing to ask.
17:54I've got to go.
17:57What is it?
18:00Let's go!
18:02Let's go!
18:03Let's go!
18:07Let's go!
18:08What's going on?
18:10It's a company.
18:15You're right now.
18:17You're right now.
18:19It's a company.
18:23You're right now.
18:26What are you doing?
18:27What are you doing?
18:28You're right now.
18:28You're right now.
18:31You're right now.
18:37You're right now.
18:44You're right now.
18:55jakita. 숨이
18:57턱턱 막혔던 내 기분이 좀 알 거 같아? 아아~!
19:01제발 그거
19:02살려주세요. 지금까지 남의
19:04숨통을 그렇게 졸랐으면 이 정도는 각오해야지.
19:08I'm just a little bit of a job.
19:13Do you want to work out this way?
19:21What's that?
19:22I'm just a professional.
19:23I'm a rookie kid.
19:24I'm a rookie kid.
19:26I'm a rookie kid.
19:29So you're going to take a look at me.
19:31I'm going to take a look.
19:35So, I'll take a look.
19:37Remember that?
19:45Yeah, you're not!
19:50I'm not, I'm not.
19:51That's what I want to see.
19:54I can't believe you.
19:56You have to be honest with me.
19:57You're not ready to come to my mind.
19:57That's what I'm going to be.
19:58I'm not going to get up.
20:00You know, I'm going to get up.
20:05You need to get up.
20:12You have to get up.
20:15Your name is fine.
20:16Your dad is fine.
20:17Your husband is fine.
20:18Your dad is fine.
20:19Yeah.
20:33Yeah, Gito, you're not going to.
20:36I'll take you back.
20:36I'll take you back.
20:37I'll take you back.
20:39I'll take you back.
20:39Did you know that there was a gun?
20:42It's a gun.
20:44It's a gun.
20:45It's a gun.
20:49And there's nothing I do here.
20:51Check this out.
20:52Is how do you drum up.
20:52YouBLO Tonic.
20:59I said to them, help me at home face silver.
21:06punya ain't the fuck anymore.
21:25You can't live this way.
21:28You think you can live this way?
21:33Huh?
21:50Heh.
22:20I'm going to kill you!
22:24Get out of here!
22:29Get out of here!
22:30Get out of here!
22:41No!
22:52Get out of here!
23:04Look at him!
23:21I'm going to hang out for you.
23:23I'll be full now.
23:23I'll be able to heal you.
23:25Okay.
23:26Oh!
23:27I'm going to go!
23:28I'm going to go!
23:31I'm going to go!
23:33I'm going to go!
23:36I'm going to go!
23:45I'm going to go!
23:46Let's go!
23:47Here she is.
23:48Oh, let's go.
23:55I need a phone, my phone.
23:58I can't.
24:01Okay.
24:03I need a phone call.
24:03I can't.
24:04Okay.
24:05I can't.
24:11Okay.
24:13Okay.
24:33I don't know.
24:34I don't know.
24:45There's no way to help you.
24:53I've got a couple of people who have to go.
24:57There's no way to help you.
25:07There's no way to help you.
25:09No, you're not going to leave it.
25:12You're on the side.
25:14You're on the side, right?
25:15No, you're not going to leave it.
25:18It's all right.
25:40Let's go.
26:13Let's go.
26:45야, 난 시발 진짜 니들 진짜 무서웠거든.
26:51아니, 적당히 센 척을 해야지.
27:03특히 니 밑에 그 무식하게 덩치만 존나 큰 새끼.
27:08그 개새끼.
27:10그 새끼가 CCTV 끄고 나 존나 때렸다.
27:18그랬던 새끼가 내가 총 하나 들었다고 개처럼 바이발발 떨면서 도망을 가네.
27:25꼴 좋다, 이 새끼야.
27:28왜?
27:31한 대 맞으니까 못 도망가겠냐?
27:33그래.
27:37네 말대로.
27:40나 이제 너한테 저항할 힘이 하나도 없다.
27:45그래서?
27:46근데.
27:51너 같은 그 새끼한테 목숨이 구걸할 생각.
27:5810원어치도 없어.
28:06너.
28:12야.
28:14내가.
28:15궁금한 게 하나 있는데.
28:18너는.
28:27내가 맥힌이야?
28:29시.
28:31쒸.
28:44쒸.
28:46아이고.
28:47아이고.
28:49아.
28:49아.
28:50아이고.
28:50아이고.
28:50아이고.
28:53아이고.
28:56시발 새끼가 일로 안 나와.
28:59Come on!
29:00Where are you going?
29:01Come on!
29:02Come on, take it!
29:30Go!
29:37Oh!
29:38Oh!
29:38I love you, I love you!
29:45Oh!
29:46Oh!
29:47Oh!
29:47Oh!
29:50Ah!
29:57Oh!
30:01What the fuck is that?
30:03What the fuck is that?
30:04Get out of here!
30:07Get out of here!
30:40Get out of here!
30:59Cheat!
31:02Cheat!
31:02Cheat!
31:05Cheat!
31:07Cheat!
31:16Cheat!
31:18Cheat!
31:19We're going to try to get this in the house!
31:21A little bit back!
31:22Cheat!
31:22You just want to go out and kick it off!
31:25All right!
31:27Let's go out of here!
31:28What the hell are you going to do with me?
31:29What the hell are you doing?
31:42I'm going to kill you.
31:59This will return as he does.
32:04Shit!
32:07It's over, you'll get the 총.
32:11Arrlllllll!
32:12Arrlllllll!
32:12Arrlllllll!
32:12Arrlllllll!
32:13Here, there!
32:15There!
32:17Kevin, Daddy!?
32:21Yes,
32:22that is ok.
32:31Oh, my God.
32:59Oh, my God.
33:30Oh, my God.
33:31Oh, my God.
34:01Oh, my God.
Comments

Recommended