00:04I'm sorry, I'm sorry.
00:06I'm sorry.
00:07I'm sorry.
00:07Let's talk to Levent.
00:09What are you doing?
00:12You're going to go to the house.
00:16Let's go.
00:19Let's go.
00:21Let's go.
00:22Let's go.
00:24Let's go.
00:27Let's go.
00:30Let's go.
00:32Rıza Bey.
00:47Dur.
00:49Dur daha değil.
00:52Yeterince beklemedik mi?
00:55Hayır.
00:56Lütfen.
00:57Lütfen biraz daha bekleyelim.
01:10Valla rezil olduk ya.
01:13Yani adam böyle ık mık dedi Mehmet beni yanlış anlamış dedi çekti gitti.
01:18Valla neye uğradığını şaşırdı adam.
01:20Sanki böyle kızı başımızdan atmak için adamı gözümüze kestirmişiz gibi.
01:24Yeter lan.
01:27Bıdı bıdı bir sus artık.
01:28Sen susacaksın Mehmet.
01:30Sen.
01:32Tövbe tövbe.
01:34Şu düştüğümüz hale bak.
01:36Senin lafına uyup.
01:38Kızını vermeye meraklı biri gibi.
01:41Tövbe tövbe.
01:42Ya baba.
01:43Feriha öyle atarlanınca adam vazgeçti işte.
01:46Ya Allah aşkına daha dün herif benimle konuşurken.
01:49Ne dediyse dedi.
01:50Ben burada benim evimde yüzüme bakıp da dediğini bilirim.
01:56İşte o kadar.
01:58Abi.
01:59Feriha ne olacak?
02:01Elleme kızı Hatice.
02:03Ben bir kendime geleyim konuşacağım onunla.
02:11Mehmet.
02:12Mehmet.
02:13Nasıl konuşuyordun sen az önce?
02:15Konuşsana şimdi.
02:16Çık odamdan.
02:17Çık.
02:19Lan senin tribün yüzünden herif çekti gitti.
02:21Rezil ettin bizi.
02:23Özür dileyeceksin.
02:24Sen benden özür dileyeceksin önce be.
02:27Gidip babamdan özür dileyeceksin sen.
02:29Bu ne ya?
02:31Öyle oyuncak gibi sağa sola vermeye kalkıyorsun benim aklına erestiğinde.
02:35Ezik miyim lan ben?
02:36Benim hayatım bu.
02:38Haşlatma lan hayatından.
02:40O hayatın yüzünden başımıza gelmeyen kalmadı.
02:42Oğlum.
02:43Sen burada hırkür çıkaracağına babanın peşine koş.
02:46Ziyan ettiniz hasta adamı ya.
02:48Hadi.
02:51Sen.
02:52Sen de azıcık yan odaya geç bakayım kızım.
02:59Yavrum.
03:00Güzel kızım.
03:02Ha anlamadan dinlemeden celalleniyorsun yavrum.
03:04Hele otur da bak bir konuşalım.
03:06Gel.
03:06Ya ne anlamadan dinlemeden.
03:08Farkında mısınız siz ne yapmaya çalıştığınızı?
03:10Helbet farkındayız kızım.
03:12Biz senin iyiliğine güzelliğine uğraşıyoruz.
03:15Hoş.
03:16Bu sefer elimizle yüzümüze bulaştırdık ama.
03:18Bak baban çok üzüldü kızım.
03:20Evlere sığamadı.
03:21Kendine attı sokağa.
03:23Ha bu geri dönünce diline bir hakim ol olur mu?
03:26Bak ne me lazım.
03:27Sonra başına bir şey gelir de kendinden bilirsin.
03:30Çok üzülürsün yavrum.
03:45Ya baba ne desen haklısın.
03:47Yerin dibine geçtim zaten.
03:49Ama ben Levent hocayı az biraz tanıyorsam.
03:51Bence Ferihan'ın bağırmasından çağırmasından oldu yani.
03:54Ben diyorum ki.
03:55Hiçbir şey demeyeceksin Mehmet.
03:57Bir daha bu mevzuda ne bana ne bir başkasına tek bir kelime dahi etmeyeceksin.
04:04Anlaşıldı mı?
04:17Ferihan.
04:19Geç bakayım sen şöyle odana.
04:35Ferihan.
04:37Gel otur şöyle yanıma kızım.
04:43Levent Bey başka bir cevap verseydi ne olacaktı baba?
04:48Beni yine istemediğin bir şeye mi zorlayacaktınız?
04:55Baba evladın hatasını unutmak istese de evlat babasının hatasını unutmuyor değil mi?
05:08Ama sen nereden bileceksin ki evladına yaptığı hatayı bir ömür boyu unutamaz.
05:20O zaman niye baba?
05:24Niye yaptın?
05:27Kabahatinden dönen, bağrına bastığın kızı düşünmemek kolay mı Ferihan?
05:38Ben artık sana gelecek tek bir lafa, sana diyecek bir çift göze de sabrım kalmadı.
05:54Mehmet.
05:57Hocanın gönlü feriadadır dedi.
06:02Demek ki aile biliyor, kabul görüyor dedim.
06:10İşinde gücünde efendi adam.
06:14Madem gönlü var oturalım, konuşalım, anlayalım dedim.
06:26Yani tek mesele evlilik mi baba?
06:32Yani ben evlenirsem çözülecek mi her şey?
06:37Bu mesele kapandı Ferihan.
06:43İki kere kalkıştım başını bağlamaya.
06:48Birinde canımdan can gidiyordu.
06:54Öbüründe ise bak bu yaşta rezil oldum.
06:59Biz buralardan gideceğiz.
07:07O yüzünü şeytan göresicilerin oğlu da artık gözümüzün önünde olmayacak.
07:18İşte o zaman babanın derdi yükü hafifleyecek kızım.
07:26Hafifleyecek.
07:29Hadi.
07:39Tipik otel manzarası ha?
07:42Dünyanın hangi köşesine gidersen git.
07:45Aynı sahtekarlık.
07:48Sahtekarlık?
07:51İddialı şehir panoraması.
07:54Paranın yettiği kadar ucundan deniz manzarası.
07:56Sanki bütün şehrin en güzel karesi.
08:02Sanki bütün şehir bu kareden ibaretmiş gibi.
08:06Sen bu yaşından büyük lafları kimden öğreniyorsun?
08:10Genetik dersen mutlu olacak mısın?
08:13Kolay mutlu olabilen bir kadın değilim.
08:24Görebiliyorum.
08:25Mutsuz bir kadınsın.
08:28Ne Bahar da Levent de senin yüzünden beni suçluyor.
08:33Hayatımda ilk kez hiçbir şey yapmadan suçlanıyorum.
08:36Bu yüzden beni buraya çağırdın.
08:39Suçlandığına değilsin diye mi?
08:43Seni buraya konuşmak için çağırdım.
08:46Benden ne istediğini öğrenmek için.
08:49Sakın aklından başka bir şey geçirme.
08:57Ya koskoca Levent Hoca.
08:59O manyak haline benzer mi?
09:02Eferiha avaz avaz gelince adam istenmediğini anladı.
09:06Vazgeçti.
09:07Ay Mehmet adama karşı babana ezikrettin.
09:09Adam çekti gitti.
09:10Sen hala neredesin?
09:12Babama karşı ben maçıp oldum ama.
09:15Hani nereden biliyorsun adamın kendi canını düşünüp de bu olaydan sıyrılmadığını?
09:19Hem zaten her seven ille evlenecek diye bir şey yok.
09:23Ne bileyim belki adam evliliğe karşıdır.
09:26Levent Hoca delikanlı adam.
09:28Gözümün içine baka baka seviyorum dedi.
09:30Baştan niyeti ciddi olmasaydı.
09:33Lafı evirip çevirmez.
09:35Ben evlenecek adam değilim derdi.
09:38Feriha'nın çirkefliği bozdu her şeyi.
09:41Ay git bir daha yakasına yapış tamam mı?
09:43Ne diyeyim?
09:45Hayır hadi Feriha'yı zorladınız diyelim evliliğe.
09:47Ay koskoca Levent Hoca'yı nasıl zorlayacaksınız bilmiyorum.
09:51Yatıyorum ben tamam mı?
10:14Gömüleri batırmışsınız.
10:17Batırmadım sattım.
10:20Ooo deniz insanıyız yani.
10:22Kara size yaramamış.
10:24Yaramadı.
10:27I don't understand you.
10:28You are not about me.
10:34He has not heard you.
10:42I don't understand you.
10:45I'm looking for pictures of you.
10:48My name is a little something.
10:51There is no one thing.
10:53We have to talk about it.
10:55We have to talk about it.
Comments