- 7 minutes ago
Salvaje Yabani - Episode 64
Category
🎥
Short filmTranscript
00:21Se vende.
00:24Ya era oren.
00:56Buen dÃa, señora Osge.
00:59Hola.
01:00No tuvimos la oportunidad de conocernos.
01:02Ni Guben ni Neslihan la presentaron como se debe.
01:05Yo soy Seram.
01:07Lo sé.
01:08Sé quién es usted.
01:11Estuve ahà cuando el papá de Ruya se suicidó.
01:13Ah, cierto.
01:16Por desgracia.
01:18Ha sido un incidente desagradable tras otro.
01:22Pero la vida sigue al final.
01:26Veo que pusieron la casa en venta, asà que supongo que regresarán a casa.
01:30No, no.
01:31No regresaremos.
01:33Decidimos quedarnos en TurquÃa.
01:35Solo cambiaremos la casa.
01:36De hecho, me lo imaginé cuando vi a Guben regresar al hospital.
01:41Pero aún asÃ...
01:43¿Qué?
01:44No entiendo.
01:45¿A dónde regreso?
01:46Guben trabaja en nuestro hospital.
01:48No lo sabÃa.
01:51No, no.
01:54Creà que estaba insinuando algo más.
01:57Por supuesto que sÃ.
01:59¿Le puedo ayudar en algo más?
02:02Ah, eh...
02:03Estaba buscando a Yaman.
02:05Estamos lidiando con un problema que él y sus amigos causaron, como siempre.
02:11¿Está él en casa?
02:12No.
02:14¿De verdad?
02:16SÃ.
02:16Pues, perdón por molestar.
02:19En fin, en serio es un placer conocerla.
02:23Buen dÃa.
02:25Señora Bosque.
02:29Ya que está en TurquÃa y que se queda, usted es doctora.
02:34Y no parece del tipo de mujer que se queda en casa.
02:37¿No ha pensado en trabajar?
02:42¿No ha pensado en trabajar?
02:54Ruya, dime.
02:55¿TodavÃa crees que te estoy mintiendo sobre el asunto de Azra, no es cierto?
03:02No.
03:04¿Y por qué estás tan molesta?
03:07Yaman.
03:09Siento que va a decir sus verdades.
03:13Incluso si son mentiras.
03:15No te angusties.
03:18Y después me dejará otra vez.
03:21Sea lo que sea que estemos haciendo, creo que funcionó.
03:47Sube al auto.
03:48Ah, me preguntaba de qué agujeros saldrÃan.
03:51Vengan aquÃ.
03:52Vengan.
03:52Yo siempre estoy bien dispuesto.
03:54¿Son los hombres de Tolga y de su papá?
03:57¿No tenÃa mejores idiotas para mandar?
04:01Les digo que no les tengo miedo.
04:03Ya sube, cállate.
04:04Déjame.
04:04Sube.
04:23¿Qué estamos haciendo en la casa de Jacob?
04:46Eres Yesur, ¿verdad?
04:50Te enfrentaste al hijo de Zaffer, Dermijan, ¿no es as�
04:54Asà es, lo hice.
04:55Y no me arrepiento.
04:57Pueden hacer lo que quieran.
04:59No importa si soy yo contra todos.
05:02Eso es bueno.
05:04Porque significa que eres valiente.
05:07No entiendo.
05:09Denle un buen auto a este chico Yesur ahora mismo.
05:17Y tú, la próxima vez, actuarás con más coraje que tus muchachos.
05:22Y no serás un cobarde.
05:28Porque si nosotros los mayores mostramos miedo,
05:32entonces serÃamos el hazmerreÃr de los jóvenes.
06:14Ve a buscarle algo para las heridas.
06:16Vamos.
06:40Y no serás un buen auto a este chico.
07:00Muchas gracias.
07:07¿Qué es todo esto?
07:08Vamos, vamos.
07:09No hagas preguntas si entras.
07:41¡Feliz cumpleaños!
07:44¡Entonces que empiece la fiesta!
07:47¡Feliz cumpleaños!
07:58¡Feliz cumpleaños!
08:01¡Feliz cumpleaños!
08:03Let's go.
08:33No vayas tan rápido, porque la prisa siempre es mala consejera. ¿Lo captas?
08:38Entiendo, hermano.
08:39Bien.
08:44Bueno, voy a ir tan rápido como yo quiera, ya lo verás, cobarde.
08:49Pero mira lo que es esta belleza. ¡Es genial!
08:54Y ahora te presento a mi novia, ¿verdad? ¿Te presento ya mismo a la princesa? Espera.
09:05A ver.
09:14Espera.
09:19Hola, ¿qué pasa?
09:22Chala, ¿dónde estás?
09:23No te oigo, está muy alto. Estamos en el bar de Tolga.
09:28¿Qué estás haciendo ah�
09:30No te oigo, asà que voy a colgar.
09:31No cuelgues, espera, espera. ¡Oye!
09:39¿Serjan?
09:41Búscame la dirección de la casa de Zaffer de Armiján.
09:59Estimado doctor, muchas gracias por su esfuerzo todos estos años.
10:03Su retiro es algo anticipado.
10:05Digo, a mi papá le hubiera encantado que se quedara.
10:07Pero muchas gracias de nuevo.
10:09Le cedo el paso a los jóvenes.
10:11Yo ya estoy viejo para esto.
10:14Ay, no diga eso. Usted aún es muy joven.
10:16No nos olvide.
10:18Y recuérdenos con esto.
10:20Muchas gracias.
10:21Se lo agradezco mucho, señor.
10:23Ok, está bien. Ya llegué, pero aquà hay tanta gente.
10:26Bien.
10:26Por supuesto, quiero agradecerle al doctor YalchÃn por sus esfuerzos y desearle una muy feliz jubilación.
10:32Y ahora quiero presentarles al nuevo médico jefe mientras están aquÃ.
10:38Nuevo médico jefe es...
10:40La estimada doctora...
10:43Osge Aydin.
11:10Felicidades.
11:11Muchas gracias.
11:13Gracias.
11:17Muchas gracias y buena suerte.
11:19Gracias, señor.
11:21Gracias, señor.
11:25Gracias, señor.
11:53Gracias.
11:59Gracias.
12:00Gracias.
12:03Gracias.
12:09Gracias.
12:16Gracias.
12:16Gracias.
12:30Gracias.
12:38Gracias.
12:45Gracias.
12:46Gracias.
12:53Gracias.
12:54Gracias.
12:55Gracias.
12:56Gracias.
12:56Gracias.
12:56Gracias.
12:57Gracias.
13:01Gracias.
13:03Gracias.
13:25Gracias.
13:27Gracias.
13:31Gracias.
13:31Gracias.
13:36Gracias.
13:37Gracias.
13:48Gracias.
13:49Gracias.
13:57Gracias.
13:58Gracias.
14:27Gracias.
14:32Gracias.
15:13Gracias.
15:16Gracias.
15:20Gracias.
15:21Gracias.
15:22Gracias.
15:25Gracias.
15:27Gracias.
16:37Gracias.
19:46Gracias.
20:28Gracias.
20:29Gracias.
20:30Gracias.
20:41Gracias.
20:42Gracias.
20:54Gracias.
21:04Gracias.
21:16Gracias.
21:17¡AMAN!
21:17¿Qué ocurre?
21:18¿Qué pasa, hermano?
21:22¡Yesur!
21:23¡Yamán!
21:24¡Yesur!
21:25¡Suéltame!
21:26¡Suéltame que no quiero ir!
21:27¡Yamán!
21:29¡Oh sÃ!
21:29¡Huye! ¡Escapa! ¡Escapa!
21:39¡Ya vienen! ¡Ya van! ¡Ya van! ¡Ya van!
21:44¡Ya van! ¡Ya van! ¡Ya van!
21:55Adiós, papá.
22:10Adiós, papá.
22:32Adiós, papá.
22:38Adiós, papá.
22:42Adiós, papá.
22:45Adiós, papá.
22:48Adiós, papá.
22:56Adiós, papá.
28:42We're right back.
29:25We're right back.
29:54in my bag.
29:56TÃralas todas ahÃ.
30:00Y bien, dime, ¿es que no tienen
30:02familia, hija?
30:03¿Cree que estarÃamos en la calle
30:04si fuera asÃ?
30:06Ay, Dios.
30:08Espera, toma esto.
30:10Ojalá pudieran tener
30:11un trabajo más digno.
30:12Mira a esta pobre niña.
30:14Está casi congelada.
30:16Ven aquÃ.
30:17Ponte esto.
30:18Ni modo.
30:19Asà nos ganamos la vida.
30:24Ay, Dios mÃo.
30:25¿Qué podemos hacer por ustedes?
30:28No hay nada que hacer.
30:31Ah, se me ocurre algo.
30:34¿Saben algo sobre las tareas
30:36del hogar?
30:40Miren, trabajo en una casa
30:41y la verdad me vendrÃa bien
30:43algo de ayuda.
30:44Pero claro, necesito hablar
30:45con el jefe.
30:46Pero si me dice que sÃ...
30:47Por supuesto.
30:49Bueno.
30:49Podemos hacer cualquier cosa.
30:51Lo pensaremos.
30:53Está bien.
30:54Les voy a dar la dirección.
30:56Esperen un momento.
30:58Vengan mañana y les presentaré
31:00al dueño de la casa.
31:01Escribiré la dirección aquÃ,
31:03¿de acuerdo?
31:05Si el patrón da el visto bueno,
31:07entonces podrán ayudarme.
31:10No pasarán frÃo.
31:14Ganarán más dinero que en las calles.
31:17Toma, esta es la dirección.
31:19Y además cocinó muy bien.
31:23Si no, pueden solo comer e irse.
31:29Bueno, niños, los estaré esperando.
31:31Adiós.
31:33No pasaremos frÃo.
31:35Y dijo que habrá comida.
31:49Ya veremos.
31:56Señor, por favor, cómpreme alguno.
32:22¿Aún no responde?
32:24¿A dónde se habrá ido asà de rápido?
32:27Supongo que quiere estar lo más lejos posible.
32:32Ruya, vamos.
32:33No te pongas asÃ.
32:37De verdad que Yaman es un idiota.
32:39¿Cómo puede dejar a alguien en su cumpleaños?
32:41Técnicamente, ella dejó a nuestro hermano, Chala.
32:45Por cierto, su regalo fue el mejor de todos.
32:47Asà que ya no hay nada de qué preocuparse, amigos.
32:50A ver.
32:55Que los cumplas feliz.
32:58¿Te da risa?
33:01Es algo trágico, Mico.
33:04Ese hombre lleva aquà solo dos dÃas y ya logró separarte de tu novio.
33:12Bien.
33:17Confirmo eso que dicen de que el enemigo de mi enemigo es mi amigo.
33:25Bien.
33:31Al final, pues resulta que ninguna de ustedes es tan dura como parecÃa.
33:48Me voy.
33:50Ruya lo lamento mucho.
33:51Pero es que si me quedo, le arrancaré la cabeza a alguien.
33:56Yesur, te esperaré en el auto.
34:00Está hablando de mÃ.
34:04Tú sentado.
34:14Dime, Tolga.
34:16Ah, sÃ, sÃ, estamos bien.
34:19Ajá.
34:20Dame.
34:21No crees que estás forzando demasiado tu suerte.
34:24Acepta que nos fuimos a tu fiesta porque estaba muy aburrida.
34:27Déjala en paz.
34:29Ten.
34:30¿Qué pasa?
34:33Tú pasas.
34:36¿Qué haces y qué?
34:37Tú y Tolga están andando en serio.
34:39Es tan amable que es aburrido.
34:41Sabes que no combina nada contigo.
34:43No puedes ser tú misma.
34:44Porque la verdad es que no quieres ofenderlo.
34:47Si le das un cabezazo, el pobre llorará.
34:49Te quiero evitar esa miseria.
34:53Ay, pero ya para de llamarme.
34:55¿Es Hilaida?
34:57Hilaida, Alas está muy triste.
34:59Se siente miserable.
34:59¿Qué haces?
34:59Hilaida.
35:00Creo que te necesita mucho.
35:01¿En serio?
35:01Asà que ven y consuélalo.
35:03El celular.
35:04Toma.
35:05¿Qué es lo que haces?
35:08Estoy tratando de sacarme esta miseria que siento.
35:22Mira, amigo.
35:24Más te vale que no juegues con Asi.
35:26Espero que sepas lo que haces.
35:55Te dije que me dejaras en paz.
35:56No me llames más.
35:58Ya basta.
35:59¿Por qué no puedes entender lo que estoy diciendo?
36:02¿No pudiste encontrar otro hospital donde trabajar, Uske?
36:05¿Y por qué no me consultaste?
36:06Ay, eso es exactamente lo que pensé, ¿sabes?
36:09Cuando Serán vino a verme y me dijo que trabajabas en su hospital, me dije,
36:13no puede ser.
36:14No pudo encontrar otro hospital donde trabajar.
36:17Solo lo hice para poder estar cerca de mi hijo.
36:21Digo, solo preferÃa que fuera aquÃ.
36:22Eso es todo.
36:23Ya veo.
36:24Y yo solo querÃa estar cerca de ti, asà que por eso estamos aquà los dos.
36:28Uske.
36:29¿Qué?
36:30Guven.
36:31¿Qué?
36:32Como nos instalamos aquÃ, tenÃa que buscar trabajo y eso fue lo que hice.
36:35No entiendo por qué te molesta tanto que yo trabaje aquÃ.
36:38Por Serán.
36:39Lo que me molesta de todo esto es Serán.
36:41Está haciendo esto a propósito.
36:43¿Qué hace a propósito?
36:44Ofrecerte esto.
36:45Eso hizo a propósito.
36:47¿Crees que le preguntó a Neslihan qué opina ella?
36:49Claro que no.
36:49¿Por qué lo harÃa?
36:50¿Qué puede opinar Neslihan?
36:52¿A quién rayos le importa lo que piense ella?
36:55A mà me importa.
37:00Está bien.
37:01A mà me importa.
37:04Muy bien.
37:06Muy bien.
37:07A ti te importa.
37:09Uske.
37:10¿Qué es eso de nombrar a Uske médica jefe?
37:12¿Desde cuándo tomas decisiones tú solo?
37:14¿Asà ibas a dirigir el hospital?
37:16¿Por tu propia cuenta?
37:17Asà es como siempre he dirigido al hospital.
37:20En el pasado no necesitaba consultar a nadie para eso.
37:24¿Qué pasó?
37:25¿Qué cambió?
37:27¿Acaso tengo que pedirte permiso ahora que estamos divorciados?
37:31Claro, Seran.
37:32Porque ya no eres mi esposo.
37:35Eres solo mi empleado.
37:39Pues vaya.
37:42Discúlpeme, doctora Neslihan.
37:45¿Necesito su permiso para subir a mi oficina?
37:47¿O estoy castigado?
37:49¿Puedo esperar aquà as�
37:51¿En una pierna, si usted quiere?
37:53Uf, Seran.
37:55¿Qué ridiculeza es esta?
37:56Disculpe, patrón.
37:59¿Doctora Neslihan?
38:07¿Te sientes incómoda conmigo en el hospital?
38:11Digo, que trabaje yo aquà como médica jefe.
38:15No acostumbro a tener que quedarme donde no me quieren.
38:18Si tienes la más mÃnima molestia o si no me quieres aquÃ,
38:21solo debes decÃrmelo.
38:28No, Osge.
38:31No hay ningún problema.
38:33Ya te di la bienvenida y te felicito.
38:36Entonces te veré mañana.
38:38Nos vemos.
38:39Que tengan todos buenas noches.
38:41Nos vemos en casa, doctor Gubben.
38:44No hay un buen ejemplo.
39:11¡No es su primera vez!
39:13¡Gracias!
39:30Vete, Serán
39:32¿Y esta actitud?
39:35¿Puedo al menos tener una explicación de qué te pasa?
39:39¿Que qué me pasa?
39:41Te lo explicaré
39:44Las personas podemos cambiar
39:48Todos podemos cambiar, menos tú Serán
39:53No entiendo
39:56TodavÃa estás detrás de Neslihan
39:59TodavÃa estás intentando separarla de Goven
40:02Y luego vienes y me hablas de una nueva vida
40:04De un nuevo comienzo
40:06Y yo, yo pienso como una idiota
40:09Que quizás esta vez, que quizás esta vez la dejes
40:11Y que quizás todo haya terminado
40:14Si me hubieras enviado dos flores más
40:18Tal vez habrÃa vuelto a caer en tus brazos
40:21¿Qué quieres, Serán?
40:24¿Qué quieres de verdad?
40:26¿Quieres que te lo diga?
40:35Solo quiero que seamos felices los dos juntos esta vez
40:41Pero ellos no
40:47Ya hemos pagado suficiente
40:50Los dos pagamos
40:54Yo quiero
40:55Yo quiero que ahora sean ellos los que paguen
41:01Es tarde, pero
41:05Me di cuenta de que
41:09Lo que creÃa que sentÃa por Neslihan no era amor
41:15Ese matrimonio fue una guerra
41:19Y esa casa
41:22El campo de batalla
41:24No tenÃa miedo de perder a Neslihan
41:28TenÃa miedo de perder esa guerra
41:33Porque yo nunca pierdo Shevnem
41:38Y nunca perderé
41:41Asà soy
41:43Asà es el hombre que amas
41:46El hombre que te ama
41:48A ti
41:53Piénsalo
41:56Decide
41:56Estás dentro
42:01O no
42:49¿A dónde vas?
42:51¿Cómo a dónde?
42:52¿A casa?
42:53Ya no vivirás en esta casa
42:54¿Por qué?
42:56Porque
42:57Tomé una decisión
42:58Ya no quiero en mi vida
42:59Personas que no sepan
43:01Qué demonios es lo que quieren
43:02¿Está claro?
43:03Ah
43:03Creo que estás confundida
43:05Eso tienes que decÃrselo a Las
43:06Pero te entiendo
43:08Yesur
43:12Este trabajo que tienes
43:13Pistolas, balaceras
43:15¿Qué demonios estás haciendo?
43:17Ese no es mi hermano
43:18No creas que no me doy cuenta
43:20Tu ropa, tu pelo, el auto que tienes
43:22Ya casi que no puedo reconocerte
43:24Porque mi hermano no es asÃ
43:25¿Y crees que yo sà conozco a esta as�
43:28Responde
43:28¿Crees que la reconozco?
43:30Dices que ahora eres cantante
43:31Dices que haces lo que quieras
43:32Y que no te importa nada
43:34Te la das de rebelde
43:35Y te pones ropa provocativa
43:36¿Crees que conozco a esta nueva as�
43:38No, para nada
43:40Pero nunca dirÃa que no eres mi hermana
43:42No es lo mismo
43:42No seas terco
43:43Es lo mismo asÃ
43:44Es lo mismo
43:45Todos estamos por nuestra cuenta
43:47Y ocupándonos de nuestros asuntos
43:49Ahora resulta que cada uno vive como quiere
43:51Estoy entendiendo mal la situación
43:53Todos crecimos
43:54Es obvio que nadie confÃa en nadie
43:56Y nadie teme a nadie
43:57Eso lo tengo bastante claro
43:58¿O es que me equivoco, eh?
44:00Trabajas para un tipo que no conocemos
44:01Y no te importó mi opinión
44:03¿Qué diablos ha hecho mal, Tolga?
44:04¿Según tú, Tolga y Jakub son iguales?
44:06No, es peor asÃ
44:08Mira esto
44:09Vamos, mira
44:11Mira, y asà entenderás
44:12Por qué hice lo que le hice hoy a su bar
44:13Mira, mira
44:14Ah, esto es una herida de bala
44:16¿Lo entiendes?
44:17El imbécil de tu jefe fue
44:19Y llamó a su padre
44:20Y le dio mi nombre
44:20Los hombres de su padre hicieron esto
44:22Y además Chala estaba en el auto
44:24PodrÃan haberle disparado
44:26PodrÃa haber muerto
44:27¿Entiendes la situación?
44:29Es imposible
44:30No es ese tipo de persona
44:32¿No es ese tipo de persona?
44:34Estoy diciéndote que le dispararon a mi auto
44:36¿No lo entiendes?
44:39Tuve suerte de que la bala solo me rozara
44:42Diez centÃmetros más abajo
44:43Y me da en el corazón
44:44PodrÃa haber hecho que me mataran
44:50¿Quién?
44:59¿Quién pudo haberte matado hoy, Jesur?
45:03El papá de Tolga
45:11Vamos a perder mi gana
45:22¿Denise?
45:24Ya llegué, hijo
45:29¿Denise?
45:40¿Denise?
45:43¿Denise, hijo, estás ahà adentro?
45:45Denise, puedes abrir, por favor
45:46¿Me estás preocupando?
45:49¿No te lo ha contado, Yaman?
45:52Asà que no sabes lo que pasó
45:55Denise, Yaman, ¿qué tiene que decirme?
45:57¿Qué pasó, hijo?
45:58Denise, mira, me estoy preocupando
45:59¿Me abres la puerta, por favor?
46:01Mamá, ahora no estoy bien
46:03¿Qué hizo Yaman, hijo?
46:05¿Te volvió a golpear?
46:07Abre la puerta, Denise
46:08Te dijo que me abras ya
46:09Le está mintiendo a todos
46:12Les dijo que estoy muy enfermo
46:14Y me creyeron
46:15Todos me creyeron
46:18¿Quién?
46:19¿Quién, Denise?
46:21¿De quién estás hablando?
46:21¿Quién le creyó?
46:23Él lo arruinó todo
46:24Yaman me odia, mamá
46:28Quiero regresar a la Suiza, mamá
46:30No lo soporto
46:31No vas a ningún lado
46:33Siéntate y espérame
46:34¿Escuchaste?
46:52Supuse que Denise te manipulaba
46:54Pero, siendo sincera
46:56No entiendo por qué lo hizo
46:58Lo siento muchÃsimo
47:00Por él también
47:01Y por aquellos que lastimó
47:04Por su familia
47:08A ver
47:11Lo siento por el doctor Gubenay
47:13Bien que ya lo sabÃa todo
47:18Que se vaya al diablo
47:22Cuando seas padre
47:23Seguro que lo entenderás, hijo
47:26Empiezas a sentir empatÃa
47:27Y luego te preocupas
47:33¿Sabes dónde está Lee?
47:35¿Hablaste con él, querida?
47:39Yaman me dejó
47:42Y tiene toda la razón
47:45Porque yo era un desastre
47:48Y cuando Denise dijo que era psiquiatra
47:52Basta, Ruya
47:52No te culpes
47:54¿Cómo podÃa saber que estaba enfermo?
47:57Denise nos engañó a todos
47:58No estés triste
48:00Ali no puede dejarte asà sin más
48:02Deja que se calme
48:03Y verás que volverá corriendo a ti
48:12Pase
48:12¿Yaman está aqu�
48:13¿Yaman?
48:20Bienvenida, Osge
48:21Yaman no está en casa
48:23Pero pasa y hablemos
48:25Ahora no, pero gracias
48:28Llama a tu hijo para que venga aquÃ
48:29O lo buscaré yo
48:33No sé dónde está
48:36Entremos, sentémonos y vamos a conversar
48:37No, no me sentaré
48:39Y tengo que hablar con tu hijo
48:41No contigo
48:43Se obsesionó con Denise desde que llegó
48:45Primero lo golpeó
48:46Luego le dio un cabezazo
48:47Ahora le hizo algo horrible
48:49Y está llorando
48:50¿Cuál es el problema de Yaman con Denise?
48:52¿Qué quiere?
48:54Tu hijo está enfermo
48:55Es todo
48:58PodrÃa ser un sociópata
49:00O un narcisista
49:02O una combinación de ambas cosas
49:05Alas, por favor
49:06Es un breve resumen, mamá
49:09Asà que tú eres alas
49:13En persona
49:15Escuché que tampoco estás muy bien de la cabeza
49:18Pero ni yo como psiquiatra
49:19HarÃa un diagnóstico tan a la ligera
49:21¿Qué razones tienes para afirmar tal cosa sobre mi hijo?
49:24No discutan asÃ, tranquilos
49:27Alas es un ángel en comparación con su hijo
49:29Chala, por favor
49:32Se lo diré de esta manera
49:33Estoy mal
49:35Y diagnosticada
49:36Pero su hijo está incluso peor que yo
49:40Chala, ya basta
49:42Ya compórtense
49:44Vayamos adentro y hablemos
49:46Por favor
49:53Los escucho
49:55¿Alguien puede decirme qué está pasando de manera directa?
49:59Sin ironÃas
50:00Merezco saber qué está pasando con Denise
50:06Que su hijo Denise me hizo creer que yo era adicta a Yaman
50:09Pero Denise solo intentaba ayudarte, Ruya, por favor
50:13Y la verdad es que me arrepiento
50:18Osgue
50:19Pero las cosas no son asÃ
50:21No son como tú lo crees
50:23¿Cómo son?
50:24¿Qué ocurrió?
50:25¿Qué fue lo que les hizo?
50:28Iba a enviarle ese mensaje a Yaman
50:31Pero Denise me dijo que si se lo enviaba yo no me recuperarÃa
50:35Y que si se lo enviaba él, mi médico
50:38Entonces se elegirÃa mejorar
50:40Y yo caà como una idiota
50:44Les dijo a todos y a Yaman que yo me habÃa enamorado de él
50:51Es absurdo
50:52¿Pero acaso se están escuchando?
50:56Denise les mintió a todos
50:57Y luego él cubrió todas esas ficciones a propósito
51:04Esto es más absurdo de lo que yo pensaba
51:06Yo no escucharé tonterÃas
51:08¿Vamos bien?
51:11Si quieres puedes ir a hablar con sus compañeros de clase de Suiza
51:16Toma la dirección
51:20Ve que aún no sale su vuelo
51:30Muy buen trabajo
51:31Bravo
51:31Te metiste en problemas por ser el chico de los recados del idiota de Jacob
51:36¿Por qué rayos te metes con Tolga?
51:39No está desamparado como nosotros
51:42Y claro que su padre lo protegerá
51:46Te lo advierto
51:47Si sigues asà vas a terminar muy mal
51:54¿Por qué no dices nada, Yaman?
51:57SÃ, no diré nada porque es obvio lo que está pensando
52:00Ven y golpea a mi hermano
52:02Te prometo que no voy a devolverte el golpe, en serio
52:05¿Qué más puedo hacer si no trabajar en esto?
52:08Esto es para lo único que sirvo y lo saben
52:11No fuimos a la escuela
52:12¿Qué puedo hacer si no consigo otro trabajo?
52:15No soy nada, viejo
52:16No soy nada
52:16Yo no sirvo para nada, Yaman
52:18Asà tiene una hermosa voz y canta y la gente la adora
52:21¿Y tú?
52:23PodrÃas comprar Estambul con tu apellido y lo sabes
52:26¿Pero quién soy yo?
52:27¿Qué soy yo?
52:28Eres el hombre más valiente que he conocido
52:37Eres nuestro amigo
52:38Eres nuestro hermano
52:42He conocido a muchos hombres
52:44No importa dónde fueron a la escuela
52:46No te llegan a los pies
52:49Mira, Yesur
52:52En serio te entiendo
52:54Quieres tener un trabajo digno
52:56Quieres tener dinero en tu bolsillo
52:59Pero ese trabajo no es para ti
53:01Entonces dime qué trabajo es para mÃ, hermano
53:03¿Dónde está?
53:04Porque busco y busco desde hace mucho tiempo
53:06Y nunca me aceptan en ningún lado
53:08Ese lugar que les comenté que buscaban vigilante
53:10La verdad es que fui ahà para una entrevista
53:14Y esos chicos pensaron que era un ladrón
53:16Y casi llamaron a la policÃa, ¿entienden?
53:20Parece increÃble, pero supongo que no sirvo para nada
53:22Y ya
53:23¿Qué se le va a hacer?
53:24No estoy tan bien como tú, hermano
53:25Y tendrás que disculparme
53:29Todo lo que es mÃo es tuyo
Comments