- 1 week ago
Leonardo - Episodio 7
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Satsang with Mooji
00:55Mooji
01:13Leonardo ha firmado algo.
01:17¿Es una confesión?
01:19Sí.
01:21Bien, pues tenéis cuanto necesitáis.
01:27No vale ni el papel en el que está escrita.
01:32Es mentira.
01:35No queréis creer que es culpable, porque le admiráis demasiado.
01:39Admiro al artista, me exaspera el hombre.
01:42Y sin embargo, no colgaré a un hombre hasta que sepa que es culpable.
01:46Dadme esa confesión y dejaos de juegos, Stefano.
01:49Aún hay algo que debo encontrar.
01:51Todavía falta un detalle.
02:15Tú lo has visto todo.
02:22Háblame.
02:30Háblame.
02:32Dime qué falta.
02:57¿Dónde ponemos esto?
02:58Dejadlo ahí.
02:59Gracias.
03:02Buenos días.
03:03Gracias.
03:15Dios se lleva a vuestra hija y aún así sonreís.
03:21Agradezco el tiempo que pasé con ella.
03:26Cuatro días.
03:27Cuatro días lleva ahí.
03:28Siguen parándose a contemplarla.
03:30Todos quieren ver la nueva escultura.
03:33Debo concentrarme.
03:38¿Quién es?
03:40Otra recién llegada.
03:48Bueno, ¿cuál es el arreglo para que vivas aquí?
03:54El ninguno.
03:56No hay ningún arreglo.
03:59Un hombre deja que una mujer viva en su casa.
04:02En serio, no creo que sea por el placer de su conversación.
04:07Tú eres un aprendiz.
04:09Yo soy la señora de la casa.
04:11¿Crees que deberías hablarme de ese modo?
04:13Llevo con él más tiempo que nadie.
04:15Puedo decir lo que me venga en gana.
04:17Si tú lo dices.
04:21Esta era mi habitación.
04:23¿Así que has venido aquí a quejarte?
04:27Él nunca se deshará de mí, ¿sabes?
04:31Entonces, ¿por qué pareces tener miedo de mí?
04:39Esto es tuyo.
05:16¡Suscríbete al canal!
05:23Hola.
05:24Hola.
05:30¿Tienes lo que necesitas?
05:32Sí, gracias.
05:35Está todo perfecto.
05:44¿Cuántos meses llevas trabajando en este retrato?
05:53Es importante que lo haga bien.
05:56La encuentro desconcertante.
06:00A mí no me desconcertó en absoluto.
06:02Yo la vi sincera y decente.
06:12¿Tan difícil de pintar es eso?
06:18Recuerdo la última vez que te resultó imposible pintar a alguien.
06:22Fue a muy pocas calles de aquí.
06:28Ella era misteriosa.
06:30Quizá el misterio se fuera.
06:32Espero.
06:44¿Por qué tiene que venir a vivir con nosotros?
06:48¿Estás celos?
06:49No son celos.
06:51Los celos envenenan lo bueno que hay en nosotros.
06:54Que no te dominen.
06:56¿Tú la amas?
06:58Sí, pero cada uno de vosotros me inspiráis un amor diferente.
07:04Quiero que seáis felices conmigo.
07:06Por fin vivo rodeado de la gente a la que amo.
07:08Leonardo.
07:10Gonfalo Niero.
07:11Tenemos algo pendiente.
07:12Así es.
07:14Seguidme.
07:15¿Por qué no fuisteis a la ceremonia?
07:19El descubrimiento de la nueva estatua de Miguel Ángel.
07:22Ya sabéis mi opinión.
07:24No se merece estar ahí.
07:26Los artistas votaron a favor.
07:28Solo vos votasteis en contra.
07:30Y ahora no se habla de otra cosa.
07:32Sí, mide 17 pies.
07:33Se ve fácilmente.
07:35La mitad de Florencia ha vivido a su sombra
07:36mientras la esculpía sin ver el sol en semanas.
07:39¿Por qué odiáis hasta tal punto a Miguel Ángel?
07:42Dios le dio un dolor.
07:43Mierda, toda la creación de Dios para explorar.
07:46Y él crea esa sandez idealizada.
07:48No expresa ningún sentimiento.
07:50No, no.
07:51Yo creo que lo que os molesta es que sea tan popular.
07:54No, no.
07:55Me molesta que su arte no contenga verdad.
07:59Pero en Florencia hay sitio para más de un artista leonardo.
08:04Pero el caso es que vengo a deciros que tengo un nuevo encargo que proponeros.
08:08Voy a ser sincero con vos.
08:11Si valoráis ese arte que solo sabe imitar a los antiguos, lo siento mucho.
08:19No deseo trabajar para vos.
08:27Muy bien.
08:30Buen día, Leonardo.
08:43¿Y a ti qué te pasa?
08:44¿Por qué sonríes?
08:46Los celos envenenan lo bueno que hay en nosotros.
08:49Debería seguir tu consejo de vez en cuando.
08:51No estoy celoso.
08:55¿Por qué te indigna de esa forma?
08:57Solo estoy diciendo que el arte es la clave para comprender el mundo.
09:01Es la clave para comprender la ciencia y la naturaleza.
09:04Esa cosa que han puesto allí no es arte.
09:07La gente dice que busca lo divino.
09:09El cielo en la tierra.
09:10Por favor, gracias.
09:12El cielo no existe en la mente de Miguel Ángel.
09:15Leonardo.
09:16Miguel Ángel.
09:18¿Has venido a verla?
09:19Sí.
09:21Enhorabuena.
09:22Tú.
09:22Esta tú has sido un éxito.
09:24Muy amable.
09:26Aunque no obtuvo tu voto.
09:28No.
09:28Por favor, el maestro Leonardo.
09:31¡El maestro!
09:33¡Bravo!
09:33Vamos.
09:36¿Cuánto hace que no te aplauden con tanto entusiasmo?
09:39A ver.
09:41Dices que buscas el espíritu.
09:44Que buscas lo divino.
09:46¿Y esto es lo que se te ocurre?
09:48¿Una insulsa reproducción de los clásicos?
09:52Esperaba más.
09:54¿Cuántas obras has abandonado?
09:57Ya.
09:59Intenta acabar algo para variar.
10:02Verás cómo mejora tu reputación.
10:09Por el maestro.
10:10Por el maestro.
10:12Sí.
10:13Gracias.
10:14Vamos.
10:25He visto la nueva estatua en la plaza.
10:29Me encanta.
10:30Es impresionante.
10:33Uf.
10:33¿Qué te pasa?
10:35Hay que hablar de ello.
10:37¿Por qué?
10:38¿Qué ocurre?
10:39Me lo ofrecieron a mí.
10:41¿Qué?
10:42Los materiales, el mismo mármol, me lo ofrecieron y lo rechacé.
10:48Entiendo.
10:50Así que no lo quisiste.
10:52Pero no soportas la idea de que otro le haya echado el guante.
10:56¿Te burlas de mí?
10:57No me estoy burlando.
10:57¿Intentas no reírte?
10:59Me lo pones muy difícil, Leonardo.
11:01Eres como un niño que quiere el juguete de otro niño.
11:03Soderini ha intentado ablandarme.
11:05Me ha ofrecido un encargo distinto.
11:07Tienes que aceptarlo.
11:08No.
11:09Sí.
11:09Yo hablaré con él en tu nombre.
11:11No lo harás.
11:12¿Entonces?
11:13¿Nos quedamos sentados compadeciéndonos de nosotros mismos?
11:17No.
11:19Tienes un don, Leonardo.
11:22Lo sabes muy bien.
11:25No puedes mantenerlo encerrado aquí.
11:29Por favor, vuelve a mostrárselo al mundo.
11:36¿Quieres desayunar?
11:37Sí, por favor.
11:39Ya es un comienzo.
11:59La ciudad desea encargar un nuevo gran fresco para conmemorar la batalla de Angiari.
12:04Así que nos gustaría que pintárais algo aquí, en este panel.
12:09Con un tema militar.
12:13¿Queréis que cree una batalla?
12:15Habíamos pensado en algo como un soldado victorioso alzando el estandarte de la ciudad, por ejemplo.
12:21Una batalla contiene múltiples dramas.
12:24Es difícil encerrarlos en un espacio tan pequeño.
12:32¿Y por qué no el muro entero?
12:35Eso sería una empresa demasiado ambiciosa.
12:38A ver, no es por cobrar más.
12:40Podéis pagarme lo que tuvieseis pensado.
12:42No estoy pensando en el dinero, Leonardo.
12:46El problema es que lo necesito para el aniversario de la batalla.
12:51Si deseáis que le dedique mi tiempo a una nueva obra, necesito espacio para soñar.
13:03Por la gloria de Florencia.
13:06Necesitamos esto.
13:08¿Lo tendrás mañana?
13:09Voy a ver.
13:10Debo hacer entregas en la zona.
13:12Gracias.
13:39Estará mañana.
13:41Bien.
13:42Gracias.
13:43¿Así que vais a pintar todo el muro?
13:45Sí.
13:47Es demasiado grande.
13:49¿No habéis comprado madera para un andamio tan alto?
13:51Lo sé.
13:52No necesito un andamio tradicional.
13:57Necesito que me construyas lo que ves en el dibujo.
14:15Un poco más.
14:20Un poco más.
14:24Ahí está bien.
14:26Para.
14:40Demasiado inestable.
14:42Es como polvo.
14:48Hay que volver a enlucir.
14:50Rasca todo y enlúcelo otra vez.
14:52Eso llevará días.
14:54Semanas.
14:55Hay que buscar otro modo.
15:03Aquí da comienzo nuestro viaje.
15:06Traigo noticias.
15:07Lapo.
15:08Necesitas un trago.
15:10Leonardo da Vinci.
15:11¿Lo sabéis?
15:12¿Qué?
15:13Un fresco.
15:14En el salón de los 500.
15:16Pero es enorme.
15:17Le han encargado pintar el muro entero.
15:19900 brazas cuadradas.
15:21Es inmenso.
15:22La superficie del muro se deshace.
15:24Hay que sellarla.
15:25¿Estás mezclando la pintura con cera?
15:28¿Eso lo ha hecho alguien alguna vez?
15:31No que yo sepa.
15:33¿De verdad vas a pintar toda la pared con esto?
15:36No.
15:38Tú lo harás.
15:39Sí, claro.
15:40Nunca lo terminará.
15:42Aunque hay que admirar su ambición.
15:44Todo el mundo está hablando de él.
15:45Morirá de viejo antes de terminarlo.
15:47Es una pena.
15:48Me gustaría ver lo que hace.
15:50Sí, al viejo todavía le queda algo dentro.
15:52Sí, los últimos restos de su genio.
16:16Ahí está, ¿lo ves?
16:20No sangra.
16:23Usaremos la pintura a la cera para todo el muro.
16:46Ya está.
16:51Lo dejaremos secar.
16:54Mañana estará a punto.
16:56¿Vienes conmigo?
16:58No, voy a quedarme trabajando.
17:00Buenas noches.
17:01Buenas noches.
17:03Vamos.
17:05Vamos.
17:10No, no.
17:11No, no.
17:12Let's go.
17:50Let's go.
18:12Let's go.
18:12Let's go.
18:12Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:13Let's go.
18:43Let's go.
18:44Let's go.
18:46Let's go.
18:56Let's go.
18:59Let's go.
19:27Let's go.
19:30Let's go.
20:01Let's go.
20:04Let's go.
20:08Let's go.
20:10Let's go.
20:16Let's go.
20:17Let's go.
20:18Let's go.
20:19Let's go.
20:56Let's go.
21:01Let's go.
21:12Let's go.
21:43Let's go.
22:08Let's go.
22:11Let's go.
22:11Let's go.
22:42Let's go.
22:42Let's go.
22:42Let's go.
22:42Let's go.
22:42Let's go.
23:12Let's go.
23:13Let's go.
23:17Let's go.
23:21Let's go.
23:26Let's go.
23:52Let's go.
23:54Let's go.
24:23Let's go.
24:24Let's go.
24:27Let's go.
24:28Let's go.
24:41Let's go.
24:42Let's go.
24:42Let's go.
24:45Let's go.
24:57Let's go.
25:00Let's go.
25:00Let's go.
25:13Let's go.
25:13Let's go.
25:39Let's go.
25:41Let's go.
25:42Let's go.
25:43Let's go.
26:21Let's go.
26:25Let's go.
26:52Let's go.
27:22Let's go.
27:25Let's go.
27:28Let's go.
27:30Let's go.
27:31Let's go.
27:31Let's go.
27:32Let's go.
28:02Let's go.
28:06Let's go.
28:06Let's go.
28:09Let's go.
28:12Let's go.
28:17Let's go.
28:18Let's go.
28:20Let's go.
29:17Let's go.
29:20Let's go.
29:21Let's go.
29:21Let's go.
29:23Let's go.
29:26Let's go.
29:57Let's go.
29:58Let's go.
29:58Let's go.
29:58Let's go.
29:58Let's go.
30:35Let's go.
30:38Let's go.
30:38Let's go.
30:39Let's go.
30:47Let's go.
31:15Let's go.
31:19Let's go.
31:22Let's go.
31:24Let's go.
31:26Let's go.
31:28Let's go.
31:28Let's go.
31:29Let's go.
31:59Let's go.
31:59Let's go.
32:33Let's go.
32:34Let's go.
33:02Let's go.
33:05Let's go.
33:07Let's go.
33:47Let's go.
34:03Let's go.
34:05Let's go.
34:16Let's go.
34:17Let's go.
34:19Let's go.
34:23Let's go.
34:25Let's go.
34:27Let's go.
34:29Let's go.
34:31Let's go.
34:36Let's go.
34:37Let's go.
35:12Let's go.
35:38Let's go.
35:38Let's go.
36:08Let's go.
36:48Let's go.
36:53Let's go.
37:01Let's go.
37:35Let's go.
37:36Let's go.
37:37Let's go.
37:38Let's go.
37:41Let's go.
37:49Let's go.
38:20Let's go.
38:21Let's go.
38:23Let's go.
38:25Let's go.
38:26Let's go.
38:58Let's go.
39:01Let's go.
39:01Let's go.
39:04Let's go.
39:05Let's go.
39:07Let's go.
39:11Let's go.
39:12Let's go.
39:21Let's go.
39:21Let's go.
39:22Let's go.
39:22Let's go.
39:22Let's go.
39:22Let's go.
39:23Let's go.
39:24Let's go.
39:24Let's go.
39:24Let's go.
39:24Let's go.
39:36Let's go.
39:38Let's go.
40:10Let's go.
40:10Let's go.
40:11Let's go.
40:11Let's go.
40:12Let's go.
40:12Let's go.
40:12Let's go.
40:12Let's go.
40:13Let's go.
40:13Let's go.
40:13Let's go.
40:13Let's go.
40:13Let's go.
40:14Let's go.
40:14Let's go.
40:14Let's go.
40:15Let's go.
40:15Let's go.
40:15Let's go.
40:15Let's go.
40:21Let's go.
40:21Let's go.
40:23Let's go.
40:56Let's go.
41:00Let's go.
41:01Let's go.
41:03Let's go.
41:04Let's go.
41:04Let's go.
41:04Let's go.
41:14Let's go.
41:15Let's go.
41:20Let's go.
41:20Let's go.
41:22Let's go.
41:30Let's go.
41:31Let's go.
41:59Let's go.
42:31Let's go.
42:37Let's go.
42:40Let's go.
42:40Let's go.
43:20Let's go.
43:23Let's go.
43:23Let's go.
43:26Let's go.
43:26Let's go.
43:33Let's go.
44:04Let's go.
44:06Let's go.
44:09Let's go.
44:09Let's go.
44:12Let's go.
44:13Let's go.
44:16Let's go.
44:17Let's go.
44:20Let's go.
44:20Let's go.
44:50Let's go.
45:22Let's go.
45:24Let's go.
45:36Let's go.
45:38Let's go.
45:45Let's go.
45:49Let's go.
45:52Let's go.
45:54Let's go.
45:55Let's go.
46:26Let's go.
46:26Let's go.
46:56Let's go.
47:28Let's go.
Comments