00:00La situación está fuera de control.
00:02¿Pero a dónde vamos, mi amor?
00:03Toda nuestra vida está aquí, en Susa.
00:06Sí, Mardoqueo.
00:08Jerusalén.
00:11Quizá ahora sea el mejor momento para irnos.
00:13¿Vas a dejar a Esther sola aquí?
00:15No, claro que no.
00:16Pero yo me quedo.
00:17No, no me voy sin ti.
00:18No pueden seguir aquí.
00:20De ninguna manera.
00:20Cálmate, cálmate y escucha.
00:21Yo tampoco puedo ir, Mardoqueo.
00:22¿Por qué serías?
00:23Hice un voto de ayudar a construir el templo.
00:26Son mis escritos aquí en Susa los que me permiten hacerlo.
00:30Amor mío, no me envíes a Jerusalén.
00:33No podría soportar estar sin ti otra vez.
00:36Y si deciden invadir allí, por favor.
00:39Tranquila, querida.
00:41Pero no quiero que salgan a la calle sin mí, ¿entiendes?
00:45Necesito encontrar otra casa para nosotros.
00:48No podemos quedarnos más aquí.
00:50Ustedes son más que bienvenidos en mi casa, Mardoqueo.
00:52Sí, por supuesto.
00:54Tenemos mucho espacio.
01:11¡Quiero sus cabezas!
01:13Algunos ya han sido capturados, pero no todos.
01:16Al parecer, el líder logró escapar.
01:19¿Ustedes lo dejaron escapar?
01:20Todo estaba muy bien planeado.
01:22Estaban repartidos en puntos estratégicos.
01:24Ellos estaban mejor preparados que tú y que todos mis soldados querrás decir.
01:31¿Dónde está Kamal?
01:32Fue a inspeccionar tus aposentos, papá.
01:36Mi rey.
01:37Actuaron como si conocieran la ciudad.
01:40Aparentemente, el soldado que intentó matar a la reina no tenía nada que ver con ellos.
01:44Era un loco por Amestris.
01:45No sé qué habría sido de mí si lo hubiera hecho.
01:51Amán.
01:56Lo que has hecho por mí y por mi reina hoy,
02:01te lo deberé el resto de mi vida.
02:04No hice más que mi deber, soberano.
02:07El hecho de que este sujeto se sintiera lo suficientemente confiado como para hacer lo que hizo,
02:13en un día como hoy, demuestra la debilidad de este reino.
02:17Darío, basta.
02:18¿Qué fue lo que dijiste?
02:19Si quieres cambiar eso,
02:21haz que el ejército registre todas las casas de Susa y sus alrededores hasta encontrar a ese maldito.
02:27Para causar aún más alboroto en el pueblo.
02:30El día de la coronación de mi reina.
02:32De ninguna manera.
02:33Papá tiene razón, Darío.
02:36¿Sabes lo que pienso?
02:37¿Qué será lo que el príncipe animado piensa?
02:40Que el rey se dejó llevar demasiado por su nueva reina.
02:42Y bajó la guardia lo suficiente como para que sus enemigos se aprovecharan de su debilidad.
02:47Disculpe, soberano.
02:49Pero voy a tener que hacer el trabajo sucio de decir lo que todos sus consejeros aquí piensan.
02:54Pero nadie tiene el valor de decir.
02:57¿Y qué sería, Ardabado?
02:59Fuiste entre la gente.
03:01Tomaste a la reina.
03:02Bailaste con ella en medio de la calle.
03:04¿Cómo podemos mantenerte a salvo si te expones así?
03:08¿Qué estás diciendo?
03:09¿Estás reprochando a tu rey?
03:10Perdóname, mi rey.
03:12Pero...
03:13Dudo que fuera eso lo que quiso decir Artamano.
03:20Quizá en su gran afán por honrar a la reina y hacerla feliz...
03:27...haya exagerado...
03:28...solo un poco...
03:30...en su...
03:32...exposición.
03:33Y por lo tanto, ponerse en peligro.
03:37La verdad es que, esta no es la actitud correcta ni esperada del rey de reyes.
03:43Perdóneme.
03:44Pero el señor lo sabe.
03:47Nunca antes, un rey de Persia...
03:49Había sido tan aparente con sus afectos.
03:53Mi abuelo ciertamente no lo habría sido.
03:57Aparentemente, Soberano.
03:59Todos eran babilonios.
04:01Y eso puede haber sido solo el primer intento de algo más grande, Soberano.
04:07¿Y Bictán?
04:08¿Ya volvió de Babilonia?
04:10Aún no.
04:11¿Lo ves, papá?
04:13Eso ciertamente no habría ocurrido en tiempos de mi abuelo.
04:18Darío sí.
04:19Sabía cómo extinguir a los rebeldes y mantenerlos bajo control.
04:23Darío...
04:24Esta nueva forma de gobernar está resultando ineficaz.
04:27¡Basta ya, Darío!
04:28¡Basta!
04:30No te veo preocupado en ayudar con ninguno de los problemas del reino.
04:35Vives encerrado en tu palacete, con tus fiestas y tus mujeres.
04:38Y ahora, vienes aquí, queriendo decirme cómo debo dirigir mi imperio.
04:44Tú no sabes nada.
04:46Tú no estás a cargo de nada.
04:49¿Quién es el rey?
04:53Darío, ¿quién es el rey?
04:57Tú eres...
04:58Entonces recuérdalo antes de volver a abrir la boca en mi consejo.
05:04Ahora vete de aquí.
05:12¡Ajá!
05:14¡Juberano!
05:16¡Biktaen ha llegado!
05:34Levántalo.
05:39Soberano.
05:40Noticias de Babilonia.
05:42Sí, mi rey.
05:43Babilonia ha sido tomada por rebeldes.
05:59Neemías.
06:03¿Qué ha pasado?
06:07Era mi padre, Esther.
06:10Me mataron a mi padre.
06:17Amor, lo siento mucho.
06:22Lo siento, amigo.
06:29No pude ver a Mardoqueo como te prometí.
06:38Perdóname.
06:40Está bien.
06:41No te preocupes.
06:47Dame un momento.
06:58Si consigues salir del palacio en los próximos días,
07:03entrégaselo a Mardoqueo, por favor.
07:09Oye.
07:13Oye, mírame.
07:19Lo sé.
07:21Es muy doloroso perder a alguien a quien quieres de verdad.
07:26Pero no estás solo.
07:30Me tienes a mí.
07:32Y sobre todo tienes a Dios.
07:38¿Recuerdas lo que te enseñó tu padre?
07:49Mira siempre a Dios.
08:00¿Qué hace este unuco aquí?
08:03Perdió a su padre.
08:04Solo quería saber si estaba bien.
08:06La próxima vez, hazlo en tu propio aposento.
08:21¿Qué te...?
08:22Será mejor que vuelvas a tus aposentos por hoy.
08:32¿Son los asuntos del reino los que te preocupan?
08:38¿Por qué quieres saberlo?
08:41¿Vas a ayudarme a resolverlos?
08:44Perdón.
08:45Claro que no.
08:50Tengo cosas más importantes que hacer que estar aquí sentado siendo acariciado por ti.
08:59Ahora vete.
09:07¿Qué estás esperando?
09:09Anda.
09:14Como desees, mi rey.
09:15Perdón.
09:42La Biblia
10:07No lo tomé como algo personal
10:09Él acaba de descubrir una rebelión en Babilonia
10:13Y tiene que tomar decisiones muy difíciles
10:16Intente comprenderlo
10:20Todo pasará
10:48No lo tomé como algo personal
11:18No lo tomé como algo personal
11:36No estés así, Esther
11:42Él me cambió, Egay
11:45Me cambió
11:48Lo siento
11:52Cómo pudo hacer todo lo que hizo por mí antes
11:55Y en la noche cambiarme por otra
11:58¿Estás segura de que te cambió?
12:01Vi a Elarie entrando en sus aposentos
12:12Esther
12:14Tendrás que acostumbrarte
12:17No sé si podré hacerlo
12:19Puedes
12:24Claro que puedes
12:27Esther, eres la reina de Persia
12:29Y la única reina en la vida del rey
12:35Hoy me he sentido orgulloso de ti
12:37Lo has hecho muy bien
12:42Por un momento pensé que era la única en su vida
12:46Puede que no seas la única mujer, Esther
12:48Pero sigues siendo única
12:52Yo no sé qué ves en mí, Egay
12:54Oye
12:55¿Cómo es eso?
12:56Solo mírame
13:00Soy débil
13:01No
13:01No
13:02No eres una debilucha
13:06Lo amas de verdad
13:07Y por eso estás así
13:10Quien ama
13:12Sufre
13:17Gracias
13:19Tranquila
13:30A propósito
13:38Es tuyo
13:51La reina de Persia
13:53La reina de Persia
Comentarios