Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Esmeria es una esclava de esta casa.
00:07No es una cualquiera, por lo tanto no puedo dejarla ahí.
00:10Si no me entrega mi hermana, le juro que lo mato.
00:12Lo mato.
00:15Usted no me puede impedir que tenga a mi familia de vuelta.
00:18No puede.
00:20Suélteme, condesa.
00:26Pasaré por alto esta confrontación.
00:29Dado que está originada por la emoción.
00:32Sabe que esto es un error.
00:34La emoción me puede llevar a hacer cosas peores si me impide tener a mi hermano.
00:38¿Continuará con las amenazas?
00:40Tal vez sea mejor terminar esta conversación en otro momento.
00:43Estoy segura de que mi yerno lo pensará mejor y llegaremos a un acuerdo.
00:48No habrá ningún acuerdo.
00:51Ya lo he dejado bastante claro.
00:53Usted me dio poderes plenos para administrar este ingenio.
00:55Tengo incluso una firma suya en un documento.
00:57Por lo tanto, le pido que me deje hacer lo que tengo que hacer.
01:01En este caso, permitir que dos hermanos...
01:02Esmeri es esclava de esta casa y lo seguirá haciendo.
01:05Le avisaré al capitán Loreto sobre cualquier intento de fuga.
01:10La conversación terminó.
01:12Este asunto está cerrado.
01:14Este asunto no se cierra aquí.
01:17De ninguna manera.
01:22¿Qué es lo que vino a hacer aquí, tía Joaquina?
01:24Por lo que pude oír en el pasillo, vino a hablar con el señor Almeida.
01:28No soportó estar en su casa mientras tú estás aquí.
01:33¿Y ahora?
01:35Ahora deberá negociar para comprar tu libertad.
01:38Pero el señor Almeida no lo hará fácil.
01:41Preferiría no saber de la presencia de esa mujer en esta casa.
01:44Sucede que esa mujer es tu hermana.
01:47Te guste o no, ustedes tienen lazos de sangre.
01:51Esmeria.
01:52Es algo tan raro entre nosotros que vivimos por aquí,
01:55separados, tirados cada uno en un rincón diferente del mundo.
02:00Tienes la oportunidad de juntar los retazos,
02:03de rehacer tu familia.
02:04María Isabel, piensa en eso, Esmeria.
02:06No lo dejes escapar.
02:08No lo dejes, hija.
02:12Es bueno aliarte a una esclava contra mí.
02:14No estoy contra ti, María Isabel.
02:17Por el contrario, me preocupa tu bienestar.
02:19María Isabel, por favor, regresa al cuarto.
02:21No deberías estar levantada.
02:22Por lo visto corro más riesgo aislada en mi cuarto,
02:24ya que soy apuñalada por la espalda.
02:27¿No me defendiste, marido?
02:28María Isabel, solo estábamos contando la situación de Esmeria.
02:31Creemos que la condesa Catarina debería conseguir la libertad de la hermana
02:33después de tantos años de búsqueda, solo eso.
02:36Ay, mi amor.
02:38Esa bondad tuya es una de las cualidades de las que me enamoré.
02:42¿Bondad?
02:44No es bondad, es justicia.
02:46Pues entonces deberías pensar también en nuestro bebé.
02:49Así como Teresa necesita tanto a Juliana durante el embarazo,
02:52también necesito que me cuide Esmeria.
02:54¿Podemos conseguir otra mucama para eso?
02:56No, de ninguna manera.
02:58De ninguna manera.
03:00Esmeria es mi compañera de toda la vida, es mi hermana de leche.
03:03Perderla sería como perder a alguien de mi familia.
03:05Y estoy muy sensible a causa de mi embarazo.
03:09¿Acaso...
03:10tú suplirías su ausencia?
03:16Estoy muriendo de hambre, esclava.
03:19Consígueme algo de comer.
03:20María Isabel.
03:21¿Qué pasa?
03:22No aguanto más quedarme en mi cuarto como si fuera una prisionera.
03:26Debo decir que todo este movimiento me está dejando con hambre
03:30y muy bien dispuesta.
03:32Ve ahora, ve.
03:35Con su permiso.
03:37¿Por qué haces esto?
03:39No deberías preocuparte tanto, hermana.
03:42Debes confiar en las decisiones de tu marido.
03:49¡Ay!
03:50¡Ay!
03:51¡Te me apestuzo!
03:53¡Ibora!
03:54¡Ibora!
03:55¡Ay, maldito!
03:56¿Qué pasa?
03:57¡Paren este desorden inmediatamente!
03:59¡Es una orden!
04:00Fue ella quien atacó, Capitán Loreto.
04:04Mentira.
04:05Yo fui víctima de esta tabernera odiosa.
04:08Estaba tranquilita en mi sitio.
04:14¿De quién son esas cosas?
04:16¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
04:17¿Son mías? ¿Y luego? ¿Y luego?
04:19Ya no se puede dormir en la plaza.
04:21¿No se puede?
04:22Arrésteme.
04:23Arrésteme.
04:24Y lléveme a una celda fría y oscura.
04:27Por lo menos ahí tendré reposo protegido.
04:30Doña Urraca, no puedo arrestarla.
04:32No me diga que no se puede.
04:37Tampoco tiene que llorar así.
04:48Ay, ya no quiero hablar sobre Genesio.
04:51Es asunto mío.
04:52Él continuará en la censal hasta que diga la verdad.
04:55¿Y sobre Doña Urraca?
04:56¿Qué te costaba dejarla pasar una noche aquí?
04:58¿Y por qué rayos le daría abrigo a la madre del culpable de lo que estamos pasando?
05:02Por compasión, Guillerme.
05:04¿Sabes lo que es eso?
05:05Si no fuera por el comendador Almeida, aquel barco no habría naufragado y nosotros no estaríamos en la miseria.
05:11Y si no fuera por ti, nuestro padre no estaría inmóvil en aquella cama a causa de tanto disgusto.
05:15No voy a admitir que sigas culpándome por el estado de papá.
05:19Estoy haciendo lo posible y lo imposible para salvar esta familia.
05:24Demasiado tarde, hermanito.
05:26Y la culpa es toda tuya.
05:39No me diga usted de eso.
05:42¿Y ahora qué voy a hacer?
05:44¿Dónde fue que me equivoqué para ser tratada por mi hijo de esta manera?
05:52Díganme.
05:53¿En verdad quiere usted que le responda?
05:55Contrólate, Rosa, linda.
05:57Dejé la capitán, dejé hablar a la tabernera lo que quiera.
06:01Tiene toda la razón.
06:04Mis defectos vienen ahora al caso.
06:08Ella tiene toda la razón.
06:14Criar a un hijo no es nada fácil.
06:20Por lo menos usted lo intentó.
06:22Pero fracasé.
06:24Pero fracasé.
06:25Fracasé.
06:26Debí haber dejado a Fernando en la casa de los huérfanos como pensé.
06:32Cuando sospeché que...
06:34No, usted hizo lo correcto.
06:36Nunca debería abandonar a su hijo.
06:39Hoy el dolor y el arrepentimiento serían mucho mayores.
06:44Puede creerme.
06:47Respóndeme.
06:48Respóndeme.
06:48¿Existe un dolor mayor que ser rechazada por el propio hijo?
06:54Sí existe.
06:57No saber dónde está.
07:00No saber si su hijo está vivo.
07:05Ay, Rosa, linda, ¿por qué la vida es tan injusta?
07:12Ay, doyá hurraca.
07:15La vida nunca va a ser justa.
07:24Ay, qué triste.
07:29Nunca aprende.
07:30Yo ya no entiendo lo que pasa.
07:34Que tú...
07:39Osorio está preso.
07:42Genesio también fue capturado y estará en la censada hasta que diga la verdad.
07:47Fue él, ¿no es cierto?
07:50Sé que tengo razón.
07:52Y no me gustaría ser obligado a torturarlo, pero no hay otro modo.
07:55Sé que está mintiendo.
07:56Está mintiendo.
07:58Tú lo sabes, ¿no es cierto?
07:59Él robó nuestra pepita.
08:04Intenta darme una señal, papá.
08:06Para que yo también sepa quién fue.
08:13¿Qué estás haciendo?
08:15¿Por qué papá está tan irritado?
08:19Solo él estaba haciendo algunas preguntas.
08:21Para saber quién robó el oro, tenemos que recuperar aquella pepita.
08:25¿Y si no la recuperamos?
08:27Necesitamos actuar de otra forma.
08:29¿De qué forma?
08:30¿Eh?
08:31No tenemos un centavo para la próxima siembra.
08:34Vamos a permitir que los esclavos trabajen.
08:36Podrían ser esclavos de lucro.
08:37Así estarán más entusiasmados, ganarán algo para ellos y traerán dinero a nuestro ingenio, Guilherme.
08:42Tomás, eso no sería suficiente.
08:44Pero eso es algo, un comienzo.
08:46Vamos a estipular metas, precios por la libertad de cada uno para que trabajen con mayor ahínco.
08:51¿Eso quiere decir que es así como pretendes reparar nuestros problemas?
08:56Deshaciéndote justamente del motor de todo el engranaje.
08:59¿Cómo vamos a superar la crisis?
09:01¿Facilitando la libertad de los esclavos?
09:03En otros países, tienen otras formas.
09:05Aquí la realidad es diferente, Tomás.
09:07No tenemos tiempo ni dinero para gastar en tus ideas revolucionarias.
09:34¿Quién da más por un baile exclusivo de esta florecita, eh?
09:38Yo, me gusta.
09:40Cinco veintes para el señor del fondo.
09:43¿Algún francés quiere a Dalia?
09:47¡Uy!
09:47Seis veintes para el muchacho con cara de virgen.
09:51Pero qué pobreza, amigos míos.
09:54Además de florecita, soy actriz.
09:56¡Vamos a valorizar el arte!
09:58¡Vamos!
10:00¡Vamos!
10:01¡Vamos!
10:03¡Vamos!
10:03¡Vamos!
10:04¡Vamos!
10:05¡Vamos!
10:05¡Vamos!
10:06¡Vamos!
10:07¡Vamos!
10:07¡Vamos!
10:10No sé por qué acepté pisar este antro nuevamente.
10:14¿Quiere una flor para ponerse en el cabello?
10:16¡Tú me respetas!
10:18Quédese tranquila.
10:19Nadie querrá ver el show de una vieja viuda con olor a momia.
10:23Sería la degradación total de mi pensión.
10:26Esta pensión ya está en degradación total.
10:29Vámonos antes de que espante a los clientes.
10:36¡Gonzalina!
10:38¡Gonzalina!
10:38¡Gonzalina!
10:38¡Gonzalina!
10:38¿Qué estás esperando?
10:39¡Sal de aquí!
10:40¿Qué estás viendo?
10:41¡Uno, dos!
10:41¡Uno, dos!
10:42¡Rápido!
10:42¡Uno, dos!
10:56¡Uno, dos!
10:57¡Cuánto pecado, cuánto pecado debe haber existido entre estas paredes!
11:02¡Ay, usted debe acordarse de todos ellos!
11:05Finalmente su encuentro secreto con el coronel Joaquín, ¿recuerda?
11:08¡Ay, es mejor dejar tranquilo al pasado!
11:12Es maldad pensar en Quintiliano, que ahora está en cama.
11:15¡Ay, Quintiliano, Quintiliano!
11:18¡Cuánto vigor!
11:20Pero ya lo está pensando, ¿no?
11:23¡Respétame!
11:26¡Cómo huele este cuarto a depravación!
11:30Bueno, mandaré a las muchachas que traigan agua y sábanas.
11:34Espera, Rosa Marchita.
11:37Doña Peste de Sopilote, ¿qué más quiere?
11:40Agradecerte de todo corazón.
11:50Basta de abrazos por hoy.
11:52Yo tampoco quiero.
11:54Hasta para la bondad hay que tener límites.
12:01¿Pero qué haces con eso?
12:03Quítate esa cosa de la cabeza.
12:05¡Anda, anda!
12:06Acomoda tu camita en aquel rincón, ¡anda!
12:08Uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno, dos.
12:16No insista, mi suegra.
12:18Ya está decidido.
12:19Creo que podemos descansar hoy.
12:21¿De veras conseguirás estar en paz después de un día así?
12:24¿Que no se da cuenta de que solo cumplo mis obligaciones?
12:26Estás impidiendo a una mujer estar con la hermana que buscó por años.
12:30También le negaste abrigo a tu propia madre.
12:32¿Qué hombre honrado haría eso?
12:34¿Dónde está tu sensibilidad?
12:36Probablemente en el mismo lugar donde se encuentra su lucidez.
12:41¿Le extraña lo que le digo?
12:43¿O está teniendo otro de sus desvaríos?
12:47Yo sé que no está bien.
12:48Platiqué con el doctor.
12:50Solo espero que su locura no le...
12:51Loca estaba cuando permití que tú te casaras con mi hija
12:55y te unieras a mi familia.
12:57No sea ingrata.
12:59Les hice un favor a usted y al coronel.
13:02Sabe que nadie por libre y espontánea voluntad se casaría con Teresa.
13:05No te atrevas a hablar de mi hija.
13:08No importa, ahora ya está hecho.
13:10Del mismo modo en que me resigné con mi situación,
13:13le toca a usted acatar y apoyar todas mis decisiones en esta casa.
13:22Parece una pesadilla.
13:24Haber llegado aquí para esto.
13:26Condesa, usted encontró a su hermana.
13:29En eso debe pensar ahora, es lo más importante.
13:31Hasta que todo se resuelva, siempre podrá visitarla.
13:34Puede estar tranquila, cuidaré muy bien de su hermanita,
13:37como siempre la he cuidado.
13:38Es más, ¿no quiere sentarse conmigo?
13:42Me encantaría saber la historia de Esmeria cuando era pequeña
13:45antes de llegar aquí.
13:46María Isabel, por favor.
13:47Las manías que tenía, los juegos que hacía.
13:51También puedo contarle todo lo que pasó aquí.
13:53Deja de provocar, María Isabel.
13:55Siempre fue un poco atrasada, es verdad,
13:57pero es natural para una esclava.
13:59Fue azotada pocas veces.
14:01En el tronco...
14:02¡Basta, María Isabel! ¡Se acabó!
14:04¡Ni una palabra más!
14:07Agradezco su ayuda.
14:10Basta de discusiones por hoy.
14:14Solo me gustaría ver a mi hermana antes de irme.
14:17Puedo llevarla con ella.
14:19No llevarás a nadie a ningún lado.
14:20Juliana me obedece a mí.
14:22Por favor, acompáñala, Condesa.
14:25Por favor.
14:35No es de buen gusto gritarle a tu esposa frente a los invitados.
14:39Menos si está embarazada.
14:40Con emociones a flor de piel.
14:46Tú eres impresionante.
14:50Lo sé.
15:06De verdad tiene corazón de bambú.
15:09Esmeria, cuidado que tu veneno no caiga en el pastel.
15:27¡Se leo!
15:28Encadena Esmeria al tronco.
15:31No debe molestarse por lo que los esclavos hacen o no hacen.
15:36Eso es no respetar al capataz.
15:38Termina pronto con esto, ¿sí?
15:41No, suéltame, suéltame.
15:52Esta me la van a pagar.
15:55Van a tener lo que merecen.
16:08No hay nadie buscándote.
16:12Todavía, si fueras Juliana, ya habría alguien por aquí.
16:17Pero tú no tienes ningún valor para quien te conoce.
16:20Es mentira, mentiroso.
16:22No, no, no, no, no, no, no, no.
16:26Suéltame, déjeme.
16:27Te voy a morazar.
16:29¡Ah, no!
16:30¿Qué está haciendo?
16:31¿Qué está haciendo?
16:32¡No, deténganse!
16:45Infelizmente, la condesa tendrá que regresar otro día.
16:48Esmeria no está bien hoy.
16:49No quiere ver a nadie.
16:50Tiene la cabeza caliente.
16:51Es mejor respetar el momento de Esmeria.
16:54Regrese mañana.
16:54Si ya esperé tantos años...
16:58Está muy inquieta por lo sucedido.
17:02Puedo comprenderla.
17:06Gracias a todos.
17:13Yamala.
17:25Malika.
17:29Katarina.
17:32Esmeria.
17:37Independientemente del nombre,
17:39quiero un abrazo de buenas noches de mi hermana.
18:02Ay, hermana, mi querida hermana.
18:16Y yo te extrañé tanto, hermana.
18:20Tanto.
18:23Te voy a salvar.
18:26Confía en mí.
18:28Te voy a sacar de la condición esclava.
18:33Confía en mí.
18:35No voy a renunciar.
18:41Nunca.
18:43Nunca.
18:43Nunca.
18:44Renuncí a ti, mi hermana.
18:47Nunca.
18:49Nunca.
18:51Nunca, mi hermana.
18:54Te amo.
18:56Te amo.
19:18María Isabel.
19:20¿Alguien tan dulce y agradable como tú?
19:22¿Qué haces sola aquí en la sala, eh?
19:25Cumpliste con lo acordado.
19:26Quédate tranquila.
19:27No vas a perder a tu mucama, querida.
19:30Pero la condesa hizo amenazas.
19:31Dijo que no va a renunciar a rescatar a su hermana.
19:33Esa gente cree que tiene derecho a algo.
19:36Inclusive a tener una historia triste de rescate y superación.
19:39No soporto ese tipo de sentimentalismos.
19:41Confieso que a mí tampoco me conmueve.
19:43A Teresa le encanta.
19:45Apoya el acercamiento entre Miguel y Juliana.
19:47Y debo decir que no soporto más verlos juntos en esta casa.
19:50Lo sé, pero ten calma.
19:51No puedes actuar desesperadamente.
19:53Mandar al capataz a matar a Juliana me parece exagerado.
19:56¿Entonces a Leo habló?
19:57No.
19:58Me di cuenta cuando hablé con él que no lo hizo.
20:00Aparte, le dije que continuaría trabajando aquí.
20:03Necesitas calmarte.
20:04La paciencia es una virtud.
20:05La virtud ya se me acabó.
20:08Juliana es abusiva.
20:09Piensa que no es esclava.
20:10Insiste en perturbarme.
20:11No te preocupes.
20:11Cuidaré de todo.
20:14Y por lo visto también tendré que cuidar de ti,
20:16ya que tu marido no asume la responsabilidad.
20:19No puedo perder este bebé.
20:23Nuestro bebé.
20:25Ven.
20:27Te llevaré a tu cama.
20:33¿Entonces también crees que las personas buenas
20:35tienen finales felices?
20:37¿Es eso?
20:37No siempre.
20:41Juliana.
20:43Te aseguro que lo tendremos.
20:52Ay, cuidado.
20:54Cuidado, cuñado.
20:55Por favor, ten cuidado.
20:57Deberías cuidar mejor a tu esposa.
20:59Tenía dolores.
21:00No deberías salir de la cama.
21:01Pues entonces llamo al doctor si quiere.
21:03No, no será necesario.
21:06Mejoraré ahora con tu compañía.
21:08Muchas gracias, cuñado, por la ayuda, pero ahora estoy en manos de mi esposo.
21:14Usted, señor Almeida, es realmente una persona sorprendente.
21:19Capaz de ayudar a María Isabel de esta manera y a su propia madre la deja sin techo.
21:23Tú fuiste quien desalojó a mi madre.
21:25A pesar de las súplicas, no perdonaste la deuda y le confiscaste su casa.
21:28Puede ser mucho más frío de lo que pensaba.
21:30No sabes de lo que soy capaz.
21:34Buenas noches, querida cuñada.
21:36Te deseo que mejores.
21:37Muchas gracias, cuñado.
21:39Con permiso.
21:45No te preocupes por el señor Almeida.
21:48Él sabe qué hacer con su madre.
21:52Ahora es la madre de tu hijo la que espera atención.
21:55Pues tu mucama está de regreso.
21:57Tendrás todos los cuidados que necesitas, María Isabel.
22:01¿Sabes?
22:04Aceptaré que sea así por el momento.
22:08Sabré esperar por tu cariño.
22:11Cuidado.
22:12Te puedes cansar.
22:15Pues de hecho tengo que reposar.
22:27Me hizo feliz ver a Esmeria con Catarina.
22:31¿Quién me concediera encontrar a alguien de mi familia así?
22:34Alguien que conociera a mi mamá.
22:37Sería como rescatar mi historia.
22:39Me pareció lindo lo que hiciste por Esmeria.
22:43Aún con todo lo que pasó, el señor Almeida aterrorizando por el señor Miguel,
22:48tú con el corazón partido por el portugués.
22:51Y pensaste en Esmeria.
22:54Sabía que estaba corriendo peligro.
22:57Hiciste muy bien, hija.
22:59Porque a pesar de las peleas entre ustedes todo el tiempo,
23:03fueron criadas juntas, ¿no es cierto?
23:04Es verdad.
23:06Se lo dije.
23:09Y aunque no lo creas, hasta recibí un abrazo sincero por eso.
23:12Lo creo, hija.
23:14Ayudar a los otros es parte de la vida.
23:17Es así como debe ser.
23:18Y cuando te digo que te apartes del señor Miguel,
23:22es por tu bien.
23:23Sé que es difícil.
23:25Sé que es por amor, Tia Joaquina.
23:27Y te lo agradezco.
23:30La verdad,
23:32no necesito encontrar a mi familia.
23:34Mi familia está aquí,
23:36conmigo.
23:38Son tú, Tito,
23:41Esmeria, mi hermana malvada,
23:43y Zapiao,
23:45mi hermano querido.
23:48Hace todo por mí, independientemente de cualquier cosa.
23:53Es más, me parece extraño
23:55que no haya regresado hasta ahora para saber de Esmeria.
23:58Así como Zapiao tiene buen corazón.
24:01Debió ir tras la varonesa.
24:04El acayo fue a ayudar a la patrona,
24:07que debe estar despedazada por dentro,
24:09después de haber sido corrida de aquí por su propio hijo.
24:12Me lo imagino.
24:20Me lo imagino.
24:49Buenas noches,
24:50bello la callo.
24:51¿Puedo bailar para usted?
24:53Ya está bailando.
24:55¿Puede continuar?
24:57Vine a...
24:59Yo sé a quién estás buscando.
25:02¿Lo sabe?
25:03Es mujer.
25:05¡Acertó!
25:06Es una mujer que quiere que la pongas en tu regazo.
25:09¿Y dónde está ella?
25:11Aquí.
25:14Una mujer bonita y atractiva con aroma a flor.
25:17Habla de la persona equivocada,
25:19a quien estoy buscando.
25:20No huele a flor ni por equivocación.
25:23Está buscando a la varonesa.
25:25Mejor regresa mañana.
25:27Pero doña Rosalinda me dijo allá afuera que entró aquí.
25:31¿No lo creí?
25:31Sí, sí, ella está aquí.
25:33Va a pasar la noche y mañana temprano retomará su camino.
25:36Bueno, debes estar muy temprano en la puerta de la jardinera
25:39para llevarte ese sopilote muy lejos de aquí.
25:42Descuide.
25:43Ay, pero no te vayas ahora.
25:44Quédate a divertirte.
25:47Sí.
25:48Ya estoy aquí, ¿no es así?
25:50Solo que no tengo ninguna moneda para dejar como pago.
25:54Ah, tal vez la varonesa pueda prestarte alguna.
25:57Dale, a té en juicio.
25:59La varonesa está completamente en quiebra.
26:01Ah, sí.
26:01Sirve algo para que el cliente coma.
26:04Va por cuenta de la casa.
26:05Espero que te diviertas.
26:07Le agradezco, doña Rosa.
26:16¿Me lo como?
26:17Señores, señores.
26:19Hoy es noche par.
26:21Día de Rosalinda Pavao.
26:23Está todo muy callado.
26:25Vamos a animar esto un poco más.
26:28Les presento a mis florecitas.
26:30Florecitas, ¡a bailar!
26:53¡Puede pasar!
26:56¡Philippa!
26:58¿Qué haces aquí?
26:59Disculpa por venir a esta hora.
27:01No, ¿cómo crees?
27:02Pero, ¿viniste sola por la villa?
27:04Puede ser peligroso.
27:05No importa el peligro.
27:06No aguantaba más estar en mi casa.
27:08Aguilerme cada vez está más autoritario.
27:11Peleó conmigo porque defendía a Genesio.
27:13¿Lo defendiste de qué?
27:14Se la pasa amenazando con azotar al pobre,
27:16sin saber siquiera si él fue el quien robó la pepita de oro.
27:18Ah, entonces es verdad.
27:20Esa pepita sí existe.
27:21Existe.
27:22O mejor existía.
27:24No sabemos dónde está.
27:26Alguien la robó.
27:28Esa pepita era la salvación de dulces campos.
27:30Ahora no sé lo que haremos sin ella.
27:33Ay, Atila.
27:34Cada rato surge un problema nuevo.
27:36Cada momento una decepción.
27:38Bueno, aquí estás a salvo.
27:41Cerramos esa puerta y dejamos los problemas allá afuera.
27:45¿Quieres?
27:46Por lo visto, aquí dentro continúas defendiendo la diferencia entre hombres y mujeres.
27:53Filipa, olvidemos nuestras diferencias y pensemos en lo que tenemos en común, nuestra verdad.
27:59La verdad será siempre el mejor elixir, la mejor decisión, la mejor actitud.
28:05Pero a veces la verdad aleja en vez de unir.
28:08Pero no es nuestro caso.
28:11Nos conmovemos con la cuestión de los esclavos, con las injusticias del mundo.
28:16Pensamos en los otros antes de pensar en nosotros mismos, ¿cierto?
28:20Eso es lo que siempre más admiré de ti.
28:23Eres sensible y al mismo tiempo fuerte.
28:27Viniste a buscar mi regazo, ¿no es así?
28:30No podría estar más feliz de que estés aquí.
28:34Nos amamos, Filipa.
28:36No lo olvides.
28:38Nadie puede arruinar lo que tenemos.
28:41¿Y qué tenemos?
28:43¿Qué tenemos?
28:43¿Sí?
28:45Tengo nostalgia de aquella chiquilla mimada que se escondía atrás de una mujer fuerte.
28:50Yo tengo nostalgia del profesor sabio que no veía lo que estaba delante de su nariz.
28:59¿Tú te volvías, Karina?
29:01¿Y nuestro presidente está más tranquilo?
29:04Espero haya encontrado alguna pista de lo que le fue sustraído.
29:07Aún no.
29:08No tenemos la menor idea de quién pudo haber robado la pepita de oro de mi hermano.
29:11Y Genencio se niega a decir si fue él.
29:14¿Pepita de oro?
29:16El señor Guillerme no me dijo nada sobre eso.
29:18Entonces, ¿era eso lo que sospechaba que el esclavo le había robado?
29:21¿Sabe, capitán?
29:23No estoy seguro.
29:24Usted me confundió un poco ahora.
29:25Espere.
29:27Si tiene una pepita, debería comunicarlo a la cámara y pagar el impuesto a la corona.
29:32No debo meterme en los asuntos de mi hermano.
29:35Todos andamos muy nerviosos en la casa.
29:38Con certeza me confundí.
29:40Vine justamente a la villa para distraerme un poco.
29:42Usted sabe que la noche siempre me cayó bien.
29:45Con permiso.
29:50¿Estás esperando a alguien?
29:51No.
29:52¿Quién es?
29:53Soy yo, Atila.
29:54Tomás.
29:55Mi hermano.
29:56Tengo que esconderme.
29:57No puede verme aquí.
29:58Sí, sí.
29:58Por aquí.
29:59Atrás del baúl.
29:59¿Mi bolso?
30:00Sí.
30:00Toma.
30:01Ve, ve, ve.
30:02Gracias.
30:04Hola, Tomás.
30:05¿Puedes pasar?
30:06Deja todo lo que estás haciendo inmediatamente.
30:09Vamos a salir.
30:10Necesitamos divertirnos un poco.
30:11Vamos a la pensión jardinera.
30:13O, quién sabe, visitar a algunas señoras que seguro echan de menos a un compañero, ¿eh?
30:19Tomás, no podría acompañarte en tus aventuras.
30:22Déjame aquí, ¿sí?
30:23Voy a quedarme recluido en mis papeles.
30:25No, no, no.
30:25De ninguna manera.
30:28Entonces vamos a la hacienda del bolino a visitar a las hijas del coronel.
30:31Las gemelas pilerrojas me adoran.
30:33Puedo quedarme con una y cederte la otra, si te parece.
30:36Pero te advierto una cosa.
30:37Si tú, Atila, ¿acaso?
30:39Tomás, Tomás, no, mejor no, ¿sí?
30:42Muchas gracias.
30:42¿Por qué no?
30:43¿Cuál es el problema, amigo?
30:45Eres soltero, sin compromisos.
30:48La verdad, ya no más.
30:51Pero tampoco diré nada más sobre eso.
30:54Es la hija de un gran señor de ingenio y los hermanos no lo aceptarían.
30:57Entonces, Tomás, ve a divertirte.
30:59Eso, ve a divertirte y me dejas tranquilo con mis cosas, Tomás.
31:02Atila, Atila, ¿por qué tienes prisa en liberarte de mí?
31:05¿La vas a recibir aquí?
31:07No, Tomás, no, no es nada de eso.
31:09No, no, no, no, no, te conozco muy bien.
31:11Estás de veras nervioso.
31:13¿Acaso ella está por aquí?
31:15¡Déjame ver!
31:15No, no, Tomás, Tomás, Tomás, Tomás, Tomás.
31:17Nada de eso, nada de eso.
31:18No, Tomás, sabes que no me gusta sentirme acorralado.
31:21No me mientas, Atila.
31:22No, Tomás, no, no tienes nada mejor que hacer.
31:24A mí no me engañes.
31:26Filipa.
31:42Rosalinda, mi florecita favorita.
31:47¿Ya viniste a acostarte con toda esa farra afuera?
31:52Es porque quiere sosiego, ¿no?
31:57Pero no vas a dejar a tu lagartito seco solito esta noche.
32:03¿O sí?
32:09Amorcito, ¿hueles eso?
32:12Es un olor extraño.
32:15¿Habrá algo rancio en el cuarto?
32:19Háblame, mi flor.
32:22Háblame, mi flor favorita.
32:30Parece que estás más rellenita, florecita.
32:36Tendré que ser suya, mi capitán.
32:41No, no grite, no grite.
32:44Le juro que no pondré resistencia.
32:47¿Pero qué está sucediendo?
32:52Venga, venga, capitán.
32:54No está sucediendo nada, pero lo que va a suceder
32:58quedará marcado para toda nuestra historia.
33:00Venga, capitán, venga.
33:02No, no, no, no, no, no, no.
33:03Sí, sí, sí, sí.
33:06Venga, capitán, venga, que lo estoy queriendo.
33:10Venga, capitán.
33:12Tomás, no tengo que darte explicaciones.
33:14Claro que sí.
33:15Vengo a casa de mi amigo y encuentro a mi hermana escondida como una...
33:18Más respeto.
33:19Tomás, no pienses mal de tu hermana.
33:21Ella no es una de esas mujeres con las que estás acostumbrado a relacionarte.
33:25Si no te dijimos nada fue justamente por el temor a tu reacción.
33:30¿Desde cuándo está sucediendo?
33:31Desde el episodio de las cartas.
33:34Mientras escribía las cartas en tu nombre para Rebeca,
33:37ella a su vez escribía las cartas de Rebeca para ti.
33:39Sí, como notarás, fuiste tú quien nos juntó aún sin querer.
33:44Y notamos que nuestras palabras combinaban, que nuestros sentimientos se unían.
33:51Y juntos escribimos la misma historia.
33:55Y si antes la veía como una niña, ahora la veo con los ojos de un hombre enamorado,
34:01delante de una bella y admirable mujer.
34:04¿Y el honor de mi hermana?
34:05¿Nunca pensaste qué dirán?
34:06Siempre la respeté.
34:07Y siempre voy a respetar a tu hermana.
34:10Y podrás continuar siendo mi mejor amigo, si aceptas mi amistad, claro.
34:16Yo, yo...
34:17Confieso que estoy un poco aturdido, pero...
34:22No conozco mejor hombre en esta villa que pueda ser pretendiente para mi hermana.
34:27¿Entonces aceptas nuestra relación?
34:38¡Capitán! ¡Capitán, no huya! ¡No huya de mí, capitán!
34:42¡No! ¡No huya de ese pantalón!
34:44¡Gonsalina, toma las ropas del capitán! ¡No!
34:46¡Doña Urraca! ¡No se me acerque!
34:48¡Esto es una orden del representante del príncipe!
34:51¡No intentes seducirme aún más!
34:54¡No se da cuenta que ya soy suya, capitán!
34:57¡Estoy totalmente entregada!
34:59¡No!
34:59¡Es mío! ¡Es mío!
35:02¡Es mío!
35:05¿Qué está sucediendo aquí?
35:07No es nada de lo que estás pensando.
35:09Déjame explicarte, Rosalinda.
35:10¡No vas a explicar nada!
35:12¡Se me largan los dos!
35:14¡Hállate!
35:14¡Y tú que estás coludida con esta traidora!
35:19¡Váyanse!
35:19¡Todos fuera de aquí!
35:21¡Un minuto!
35:22¡Ulmo!
35:22¡Ulmo!
35:23¡Soy inocente!
35:25¡Soy inocente!
35:26Dormí aquí plácidamente
35:28cuando fui atacada por el capitán
35:31que no consigue resistir a las señoras como yo!
35:33¿Qué dice?
35:34¡Ella fue la que me atacó!
35:36¡Ah!
35:36¿Cómo podría haber atacado
35:39al señor que se dice
35:41el guardián de la sociedad,
35:43de las buenas costumbres,
35:45no sabe resistir a los placeres de la carne?
35:48¡Mi carne podrida!
35:49¡Digámoslo como es!
35:50¡Podrida!
35:51¡Qué podrido es tu pasado!
35:53¡Esto no es más que
35:54un terrible malentendido!
35:56¡Desaparézcate aquí!
35:57¡No quiero oír ni una explicación!
35:59¡Ya dije que la culpa es de este capitán depravado
36:01que quiso aprovecharse de una pobre viuda como yo!
36:04¡No, no!
36:05¡Música, no!
36:06¡Música, no!
36:07¡Por favor, música, no!
36:09¡No escuchen a esta traidora!
36:12¡Se hace la casta para robar al hombre ajeno!
36:15¡Paren la música!
36:16¡Ah!
36:17¡Ahora es cuando inicia la música!
36:21¡Ahora es cuando el bamboleo
36:22¡Va a comenzar!
36:26¡Siña baronesa!
36:28¡Vamos, muchachos!
36:34¡Hey!
36:37¿Me van a cambiar por ella?
36:39¡Todo por culpa de su increíble bamboleo!
36:44¡Vamos!
36:46¡Vamos!
36:48¡Vamos!
36:50¡Vamos!
36:50¡Vamos!
36:51¡Vamos!
36:52¡Vamos!
36:57¡Vamos!
37:09Eso fue lo que hizo el desgraciado de Almeida
37:12Pero, ¿cómo tuvo el valor, mi lady?
37:16Aun cuando Esmeria se haya vuelto más receptiva
37:19¿Cómo se rehusó el señor Almeida a negociar su venta?
37:22Por culpa de María Isabel
37:24Decidió vengarse y perjudicarme de esa manera
37:26¿Y la señora Beatriz no se impuso?
37:28¿No dijo nada?
37:29El señor Almeida es tan astuto
37:31Que hizo que ella le firmara un documento
37:33Dándole amplios poderes sobre el ingenio
37:36¿Y entonces la señora Beatriz no puede vender los esclavos?
37:40¿Quién manda es el señor Almeida?
37:41Sí
37:43¿Y el señor Miguel no puede interceder?
37:46Está casado con María Isabel
37:47Debe tener algún poder en esa casa
37:49No, Rebeca
37:51Mientras el señor Almeida esté vivo
37:53Quien manda en todo es él
37:56Pero no aceptaré estar sin mi hermana
38:00El que me espere
38:02¿Acaso quieres arruinarme?
38:04¿Tirar a lodo la poca dignidad que intento preservar de nuestra familia, de mi padre?
38:08¿Dignidad?
38:09Nunca imaginé presenciar una escena de esas
38:11Tú pasando vergüenza rodeada por vagabundos y ociosos
38:15¿Vergüenza?
38:16Vergüenza a un hijo que deja a su madre en medio de la calle
38:18La única persona que me tendió la mano fue la tabernera
38:21Y tú hablas de ociosos y borrachos
38:23¿Qué hacías tú en la taberna?
38:25Deberías estar aquí cuidando de tu esposa embarazada
38:28Habla abajo, que todos duermen
38:29¿Quieres que te mande de vuelta a la calle?
38:31No, no, no
38:32Por favor, no me maltrates más
38:35Ay, Fernando, estoy exhausta
38:37Te quedarás pocos días aquí
38:39Trata de hallar pronto un lugar para vivir
38:44El señor comendador se puso demasiado nervioso
38:48Solo le faltó traer a su mamá arrastrando hasta acá
38:51No entiende que la pobre no aguanta
38:53No resiste las percusiones
38:57Sí
38:59Y yo no resisto tu sonrisa
39:03Eres demasiado bella, Juliana
39:06Estoy diciéndolo como hermano
39:08No me lo tomes a mal
39:10No lo tomo a mal
39:12Todo lo que viene de ti es bueno, Zapiao
39:16Ahora
39:17Es mejor que descanses
39:21Y yo también iré a dormir, Juliana
39:23Estoy con un dolor en la cadera
39:25De tanto bambolear con la baronesa
39:27Sí
39:28Es muy difícil seguirle el paso
39:31Se meneaba
39:32Temblaba
39:34Y se sacudía toda
39:35Que parecía una lombriz en arena caliente
39:38Ya, Zapiao, me estás haciendo reír
39:41No, estoy hablando en serio
39:42La mujer se meneaba a un lado
39:45Se meneaba al otro
39:47Y yo con mis movimientos de capoeira, Juliana
39:50Me bamboleaba también
39:55Buenas noches
40:00Lo siento mucho, Esmeria
40:02Pero no puedo hacer nada para ayudarte
40:05Pasé toda la noche pensando en tu situación
40:08En el hecho de no ser liberada de esta casa
40:11Y llegué a la conclusión de que la culpa es tuya
40:14¿Mía?
40:15Pero siempre obedecí a la ciña
40:17Siempre hice lo que me pidieron
40:18No ves que ese exactamente es el problema
40:20Te hice indispensable para mí
40:22Puedo encontrar otra esclava que sea su mucama
40:25La entrenaré
40:26No
40:26No
40:29Nunca sería lo mismo
40:31No necesito solo una mucama
40:33También necesito a una amiga
40:35Una confidente
40:37Nada impide que continúe haciendo todo eso
40:39Sería de igual a igual
40:41Mi hermana seguramente querrá transformarme en una gran dama como ella
40:45Seré una ciña también
40:48No, Esmeria
40:51Disculpa, pero eso nunca va a suceder
40:55Sucederá
40:56En caso contrario, todo mundo va a saber quién mató a su propio padre
41:03¡Suscríbete al canal!
41:07¡Suscríbete al canal!
Comentarios